ווען מיר האָבן אַ גוף ווייטיק, אַ קאָפּווייטיק, אָדער אַ געלענק ווייטיק, נעמען מיר גלייך אַ ווייטיקשטילער, נישט אַזוי? אַזוי, איינער פון די מערסט אָפט געניצטע ווייטיקשטילער וואָס דאָקטוירים רעקאָמענדירן איז נאַפּראָקסען. עס ווערט געוויינטלעך געניצט צו באַהאַנדלען לייכטע ביז מיטלמעסיקע ווייטיק, אָנצינדונג און אַרטריט. צו זיין גענוי, געהערט עס צו דער NSAID (נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדיצין) קלאַס פון מעדיקאַמענטן. פשוט געזאָגט, קאָנטראָלירט די סאָרט מעדיקאַמענט די כעמיקאַלן אין אונדזער גוף וואָס פאַרשאַפן ווייטיק און געשוואָלצעניש. אַזוי, לאָמיר הייַנט רעדן וועגן אַלץ וועגן נאַפּראָקסען.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר פארשרייבט אייך נאַפּראָקסען, איז עס זייער וויכטיק אז אייער דאָקטער זאָל וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. דאָס איז ווייל ניצן דעם מעדיקאַמענט מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן קען זיין געפערלעך. דעריבער, אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאנדן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
| קראַנקייט אָדער צושטאַנד | פארוואס זאָלט איר זאָרגן? |
|---|---|
| אַסטמאַ אָדער אַנדערע רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן | נאַפּראָקסען קען פֿאַרערגערן אַסטמאַ סימפּטאָמען. |
| האַרץ קרענק, האַרץ אַטאַק, אָדער האַרץ דורכפאַל | דאס מעדיצין קען פארגרעסערן דעם ריזיקע פון א הארץ אטאקע און א שלאג. |
| לעצטע בייפּאַס כירורגיע (CABG) | פֿאַרמײַדט דאָס צו נעמען בעת די ערשטע צוויי וואָכן נאָך כירורגיע. |
| הויכער בלוטדרוק | דאָס קען ווייטער פֿאַרגרעסערן דעם בלוטדרוק. |
| ניר אָדער לעבער קרענק | עס איז דא א ריזיקע פון שאדן צו די אָרגאַנען. |
| מאָגן געשווירן אָדער בלוטינג | די מעדיצין קען פאַראורזאַכן אַז די צושטאַנדן זאָלן זיך צוריקקומען אָדער ווערן ערגער. |
| נעמען בלוט פארדינער | באַדייטנד פאַרגרעסערט די ריזיקירן פון בלוטונג. |
| נעמען סטערוידן (למשל דעקסאַמעטהאַסאָן, פּרעדניסאָן) | פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון מאָגן געשווירן. |
| שוואַנגער זײַן אָדער פּרובירן צו ווערן שוואַנגער | דאָס קען זײַן געפערלעך בעת שוואַנגערשאַפט, ספּעציעל אין די לעצטע חדשים. |
| זײַן אַ מוטער וואָס ברעסטפֿיטערט | די מעדיצין קען אריבערגיין צום בעיבי דורך ברוסט-מילך. |
| טרינקען אַלקאָהאָל אָדער רויכערן | די געוווינהייטן פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון מאָגן בלוטונג. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
- שלינגט די פּיל מיט אַ גלאָז וואַסער. נעמט עס יעדן טאָג, אין דער באַשטימטער צייט, ווי באַשטימט דורך אייער דאָקטער.
- נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די טאַבלעט. שלינגען די טאַבלעט גאַנץ.
- אויב איר ליידט פון מאָגן-פאַרדרייטונג, נעמט עס מיט אָדער נאָך אַ מאָלצייַט. נעמען עס מיט עסן קען באַדייטנד רעדוצירן מאָגן-פאַרדרייטונג ווי נעמען עס אויף אַ ליידיקן מאָגן.
- הער נישט אויף צו נעמען אייער מעדיקאציע ביז אייער דאקטאר זאגט אייך צו.
וואָס צו טאָן אויב איר אָוווערדאָוס?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אדער, קאָנטאַקטירט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפיטאָל.מאַכט אַ טעלעפאָן רוף. דאָס איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט נאָר צו אייך. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט קיין טאָפּלטע דאָזע.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט נאַפּראָקסען
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען מען נעמט זיי צוזאַמען מיט נאַפּראָקסען. זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות). זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איר נעמט נאַפּראָקסען מיט די פֿאָלגנדיקע:
- אַלקאָהאָל
- אַספּירין
- אַנדערע NSAIDs (למשל, יבופּראָפֿען, קעטאָראָלאַק)
- בלוט פארדינער (למשל וואַרפאַרין)
- מעדיקאַמענטן וואָס ווירקן אויף די נירן (למשל סידאָפאָוויר)
- דייורעטיקס
- ליטיום
- מעטאָטרעקסאַט
- פּעמעטרעקסעד
- פּראָבענעסיד
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, אַזוי עס איז זיכערסט צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן בשעת איר נעמט די מעדיצין
זייט באוואוסטזיניק וועגן מאגן בלוטונג און שאָדנס.
די מעדיצין קען מאנchmal פאַראורזאַכן מאָגן געשווירן און בלוטונג אָן קיין וואָרענונג . רויכערן, טרינקען אַלקאָהאָל, זיין עלטער, און האָבן אַ שלעכטע געזונט פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן. אויב איר האָט סימפּטאָמס ווי מאָגן ווייטיק, ברעכן בלוט אָדער קאַווע גרינדז, אָדער שוואַרצע אָדער בלוטיקע בענקל , זען אַ דאָקטער גלייך.
ריזיקע פון הארץ אטאקע און שלאג
וויכטיג: די מעדיצין פאַרהיט נישט האַרץ אַטאַק אָדער שלאָג. אין פאַקט, ווייטערדיקע נוצן קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן. אויב איר נעמט אַספּירין צו פאַרהיטן האַרץ אַטאַקעס, זייט זיכער צו רעדן מיט דיין דאָקטער איידער איר ניצט נאַפּראָקסען.
ניצן בעת שוואַנגערשאַפט
אויב איר זענט שוואַנגער, זאָלט איר רעדן מיט אייער דאָקטער איידער איר נעמט די מעדיצין. נעמען די מעדיצין, ספּעציעל צווישן די 20סטע און 30סטע וואָכן פון שוואַנגערשאַפט, קען שאַטן דעם אַנבאָרן בעיבי. נעמט נישט די מעדיצין נאָך דער 30סטער וואָך פון שוואַנגערשאַפט .
אַנדערע וויכטיקע פּונקטן
- שלעפעריגקייט אדער שווינדל: די מעדיצין קען אייך מאכן פילן שלעפעריג אדער שווינדליג. דעריבער, דרייווט נישט אדער אפערירט נישט מאשינערי ביז איר ווייסט ווי עס ווירקט אויף אייך.
- הויט אַלערגיעס:מאנchmal קענען אויפקומען רויטע פלעקן, בליסטערס, אדער שאָלענדיקע הויט. אויב דאָס פּאַסירט צוזאַמען מיט אַ היץ און געשוואָלנקייט פון האַלדז און אַקסלען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- ריזיקע פון בלוטן: אויב איר פּוצט אייערע ציין אדער אַנדערש שאַטן אייערע גומען בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, קען בלוטן זיך פֿאַרגרעסערן. זייט פֿאָרזיכטיק.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען נאַפּראָקסען פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע פון זיי זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך.
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| בלוטן | שוואַרצע בענקלעך, ברעכן בלוט אָדער קאַווע גרינדז, און רויט/טונקל ברוין פּישעכץ. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | ברוסט ווייטיק אָדער ענגקייט, ווייטיק אין די אַקסל, אָרעם אָדער קין, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| שלאָג סימפּטאָמען | פּלוצעמדיקע נומנאַס, שוואַכקייט אין פּנים, אָרעם, אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, שוועריקייטן צו גיין. |
| ניר אדער לעבער שאדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ־אויסגאַבע, געשוואָלענע קנעכלעך און פֿיס, געלע פֿאַרבלאַסונג פֿון די אויגן/הויט, און ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זײַט פֿונעם בויך. |
| געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קאָפּווייטיק | אָפטע אָדער שטרענגע קאָפּווייטיק |
| מאָגן ווייטיק | שטרענגע מאָגן ווייטיק אָדער ומבאַקוועמקייט |
| איבל | אָפטע איבלקייט |
| אַפּעטיט | שטענדיקע פארלוסט פון אַפּעטיט |
עטלעכע געוויינטלעכע פֿראגן וואָס איר קען האָבן
מאכט נעמען נאַפּראָקסען אייך מיד?
יא, א געוויינטלעכע זייטיגע עפעקט פון נאַפּראָקסען איז שלעפעריקייט, מידקייט, אדער שווינדל. דעריבער, זאָלט איר אויסמיידן אַקטיוויטעטן וואָס דאַרפן וואַכזאַמקייט ביז איר ווייסט ווי די מעדיקאַציע ווירקט אויף אייך.
וויפיל נאַפּראָקסען קען מען נעמען זיכער?
נאָר אייער דאָקטער קען אייך געבן דעם בעסטן ענטפער אויף דעם. ווייל די ריכטיקע דאָזע ווערירט לויט אייער עלטער און מעדיצינישן צושטאַנד. קויפן דעם טיפּ מעדיקאַמענט פון אַן אַפּטייק אָן אַ דאָקטער'ס רעצעפּט קען זיין זייער געפערלעך.
קען איך נעמען פּאַנאַדאָל (אַסעטאַמינאָפֿען) מיט נאַפּראָקסען?
עס איז נישט ראטזאם צו נעמען ביידע מעדיקאציעס אין דער זעלבער צייט. אבער, אויב אייער דאקטאר ערלויבט עס, קענט איר נעמען די צוויי מעדיקאציעס אָלטערנאַטיוו. למשל, אויב איר נעמט נאַפּראָקסען און דער ווייטיק קומט צוריק אַ פּאָר שעה שפּעטער, קענט איר נעמען פּאַנאַדאָל. אבער איר זאָלט זיכער פרעגן אייער דאקטאר איידער איר טוט דאָס.
איז נאַפּראָקסען אַ נאַרקאָטיק?
ניין. נאַפּראָקסען איז אַן NSAID ווייטיק רעדוסער. אָפּיאָידן, וואָס זענען נאַרקאָטיקס, אַרבעטן דורך ענדערן דעם וועג ווי דער מוח פּראַסעסט ווייטיק. אָבער NSAIDs ווי נאַפּראָקסען אַרבעטן דורך רעדוצירן אָנצינדונג אין דעם אָרט פון ווייטיק. דאָס זענען צוויי גאָר אַנדערע קלאַסן פון דרוגס.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- איידער איר נעמט נאַפּראָקסען, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיצינישע צושטאנדן וואָס איר האָט און אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- נעמט שטענדיק די מעדיצין מיט אדער נאך א מאלצייט צו פארמינערן מאגן-פארדראס.
- נעמט נישט אנדערע ווייטיק-שטילער ווי אַספּירין און יבופּראָפֿען מיט נאַפּראָקסען אָן מעדיצינישע עצה.
- אויב איר באַמערקט וואונדער פון מאָגן בלוטונג (שוואַרצע בענקלעך, ברעכן בלוט) אָדער וואונדער פון אַ שווערער אַלערגיע, זען אַ דאָקטער גלייך.
- לאַנג-טערמין נוצן פון דעם מעדיקאַמענט קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון האַרץ אַטאַק און מאַך.
- שוואַנגערע פרויען און שוועסטערייַ מוטערס זאָלן גאָר ויסמיידן צו נעמען דעם מעדיקאַמענט אָן מעדיצינישע עצה.
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 נאַפּראָקסען (נאַפּראָקסען / אַלעווע, נאַפּראָסין) טאַבלעטן ווערן גענוצט פֿאַר וואָסער קראַנקייט?
דאָס איז אַ גאָר שטאַרקער ווייטיקשטילער! (NSAID). עס איז פיל שטאַרקער ווי רעגולער פּאַנאַדאָל (פּאַראַצעטאַמאָל). דאָקטוירים נוצן עס צו שנעל רעדוצירן געשוואָלצעניש און אָנצינדונג אין פאַלן פון אומדערטרעגלעכע שלאָס ווייטיק (אָסטאָאַרטריט / רומאַטאָיד אַרטריט), שטרענגע מאָגן קראַמפּן בעת מענסטרואַציע, און מוסקל/ביין בראָכן.
💬 ווי אזוי שטעלט מען אפ די אנטצינדונג און ווייטיק אין די געלענק ווען מען נעמט דעם שטארקן ווייטאג-שטילער (נאפראקסען)?
ווען עפּעס אין אונדזער קערפּער איז צעבראָכן אָדער געשוואָלן, פּראָדוצירט דער קערפּער כעמיקאַלן גערופן 'פּראָסטאַגלאַנדינען' וואָס פאַראורזאַכן ווייטיק און היץ. זיי ווערן געמאַכט דורך צוויי ענזיים מאַשינען גערופן COX-1 און COX-2. נאָך נעמען דעם פּיל, גייט עס אין מאָגן און בלאָקירט ביידע ענזיים מאַשינען 100% (נישט-סעלעקטיוו NSAID). זינט דער כעמיקאַל וואָס פאַראורזאַכט ווייטיק איז נישטאָ, פאַרשווינדן דער ווייטיק און געשוואָלן אין די געלענק גלייך.
💬 פארוואס איז דאס פארבאטן (ווארענונג פון א שווארצע קעסטל) פאר מענטשן מיט מאגן געשווירן אדער הארץ פראבלעמען?
דאָס איז די געפערלעכסטע און טויטלעכסטע געפאַר! ווײַל עס צעשטערט די פּראַטעקטיוו באַדעקונג (פּראָסטאַגלאַנדינס) אין די קישקע, אויב איר פאָרזעצט עס צו טרינקען אויף אַ ליידיקן מאָגן, קען דער קישקע/מאָגן ווערן פּערפאָרירט און איר קענט ברעכן בלוט און שטאַרבן (פאַטאַלע גאַסטראָוינטעסטאַנאַל בלידינג). אויך, אויב איר פאָרזעצט דאָס צו טרינקען, איז דאָ אַ גרויסע שאַנס אַז בלוט קלאַץ וועלן זיך פֿאַרמערן און דער פּאַציענט וועט פּלוצעם האָבן אַ האַרץ אַטאַק אָדער שלאָג (האַרץ אַטאַק / שלאָג) און שטאַרבן.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג