באַקומט איר אויך אַ רינענדיקע נאָז? האָט איר צען אָדער פופצן קאָנסעקוטיווע רינענדיקע נאָזן ווען איר וועקט זיך אויף אין דער מאָרגן? זענט איר מיד פון האָבן אַ רינענדיקע נאָז, אַ פאַרשטאָפּטע נאָז און אַ קראַציקע נאָז? דאָס זענען די סימפּטאָמען פון אַן אַלערגיע וואָס פילע פון אונדז האָבן. אַזוי, אין צייטן ווי די, קען אַ דאָקטער אייך פאַרשרייבן אַ נאַזאַל שפּריץ. אַזאַ שפּריץ הייסט אָלאָפּאַטאַדין. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל און זייער פּשוט הייַנט.
וואָס איז דאָס פֿאַר אַ נאַזאַלער שפּריי וואָס הייסט אָלאָפּאַטאַדין?
פשוט געזאגט, איז אָלאָפּאַטאַדין אַ מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען אַלערגיעס. עס געהערט צו אַ קלאַס פון מעדיקאַמענטן גערופן אַנטיכיסטאַמינן .
איצט קענט איר זיך פרעגן וואָס דאָס איז אַן אַנטיכיסטאַמין. עס איז זייער פּשוט. טראַכט וועגן דעם, ווען עפּעס צו וואָס מיר זענען אַלערגיש (למשל, שטויב, פּאָלען) גייט אַרײַן אין אונדזער קערפּער, לאָזט אונדזער קערפּער'ס אימונסיסטעם אַרויס אַ כעמישע מעדיצין גערופן היסטאַמין . יענער היסטאַמין איז וואָס פאַראורזאַכט אַלע די זאַכן ווי ניסן, אַ רינענדיק נאָז, קראַציקע אויגן און אַ קראַציקע נאָז.
אַלזאָ, וואָס דאָס אָלאָפּאַטאַדין שפּריץ טוט איז בלאָקירן די ווירקונג פון יענעם כעמיקאַל גערופן היסטאַמין. צו זיין גענוי, עס לאָזט נישט היסטאַמין אַרבעטן. דערנאָך פאַרקלענערן זיך די שטערנדיקע אַלערגיע סימפּטאָמען ביסלעכווייַז. די געשוואָלצעניש און אָנצינדונג אין דער נאָז פאַרקלענערט זיך, און איר קענט גרינגער אָטעמען.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז דאָס איז אַ מעדיצין וואָס מען זאָל נאָר ניצן אויב עס ווערט פֿאָרגעשריבן דורך אַ דאָקטער. עס איז נישט קיין גוטע געדאַנק צו גיין אין אַפּטייק און עס אַליין קויפֿן.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל זיין גוט באוואוסט מיט אייער געזונטהייט צושטאנד איידער ער פארשרייבט אייך דעם מעדיצין. דעריבער, אויב איר האט איינע פון די באדינגונגען אונטן, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר.
| סיטואַציע צו באַריכטן | פארוואס איז דאָס? פשוט. |
|---|---|
| אויב עס זענען וואונדן אין דער נאָז | אויב עס זענען דא וואונדן אדער געשווירן אינעווייניק פון דער נאָז, קען דאָס שפּריץ פֿאַרלענגערן די היילונג פֿון יענע וואונדן. |
| אויב איר האָט אַלערגיעס צו אַנדערע מעדאַקיישאַנז | אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו אָלאָפּאַטאַדין אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב, מוזט איר אונדז זאָגן. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | יעדע מעדיקאציע זאָל גענוצט ווערן מיט גרויס וואָרענונג בעת שוואַנגערשאַפט, אַזוי דער דאָקטער זאָל זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם. |
| אויב אַ מאַמע גיט איר קינד ברוסט־מילך | איר דאַרפט זיין זיכער צי די מעדיצין גייט אריבער צום בעיבי דורך מוטער-מילך אדער נישט. זאָגט אייער דאָקטער וועגן דעם. |
ווי אזוי ניצט מען דעם נאז שפריץ ריכטיג?
אסאך מענטשן ניצן נאז שפרייען נישט ריכטיג, וואס מיינט אז זיי באקומען נישט דעם פולן נוץ פון דער מעדיצין. נו, לאמיר זען ווי אזוי דאס צו טון ריכטיג.
1. שריט 1: רייניקן אייער נאָז: איידער איר ניצט דעם שפּריץ, רייניקן אייער נאָז גרינטלעך (ווי אַ נאָז קאָרעקציע).
2. שריט 2: שאקלען די פלעשל: שאקלען די שפריץ פלעשל גוט פארן באנוץ.
3. שריט 3: ריכטיקע האַלטונג: בייג דיין קאָפּ אַ ביסל פאָרויס. קוק נישט גלייך אַרויף.
4. שריט 4: שפּריצן:
- האַלט די שפּריץ פלעשל מיט דיין רעכטער האַנט און שפּריצט אין דיין לינקן נאָזלאָך.
- האַלט די שפּריץ פלעשל מיט אייער לינקער האַנט און שפּריצט אין אייער רעכטן נאָזלאָך.
- לאָזט נישט די שפּיץ פֿון דעם שפּריץ שלאָגן דעם נאָז-סעפּטום אין מיטן פֿון אייער נאָז. האַלט עס צו דער אַרויסער זײַט פֿון אייער נאָז. דאָס איז זייער וויכטיק.
- בשעת איר שפריצט, נעמט א טיפן אטעם דורך אייער נאז. שמעקט נישט. דאס טאן קען פירן צו דעם אז די מעדיצין זאל אראפגיין אין האַלדז.
5. שריט 5: רייניקונג: ווען איר ענדיקט ניצן, ווישט די שפּיץ פון די שפּריץ מיט אַ ריינעם טישו און מאַכט צו דעם דעקל.
ניצט די מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, אין דער ריכטיקער צייט, אין דער ריכטיקער דאָזע. שטעלט נישט אָפּ פּלוצעם ווײַל איר פילט זיך בעסער נאָך צוויי אָדער דריי טעג נוצן. ניצט עס פֿאַר דעם גאַנצן קורס פֿון באַהאַנדלונג.
קענען קינדער דאָס נוצן?
יא, מאנchmal פארשרייבן דאקטוירים דעם מעדיצין צו קינדער איבער 6 יאר אלט. אבער נאר דער דאקטאר באשליסט. איר דארפט זיין זייער פארזיכטיג ווען איר גיט עס צו קינדער.
וואָס צו טאָן אויב איר ניצט צו פיל מעדיצין אָדער פאַרפעלט אַ דאָזע?
אויב איר ניצט צו פיל מעדיצין דורך א טעות (איבערדאָזירונג):
פּאַניק נישט. גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) . אדער, רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה. דאָס איז אַ מעדיצין וואָס איז נאָר פֿאַרשריבן פֿאַר אײַך. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע (פאַרפעלטע דאָזע):
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אין דער זעלבער צייט.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
ווען איר נעמט די מעדיצין, קען עס אינטעראַקטירן מיט עטלעכע אַנדערע מעדיצינען, ווי למשל אַלקאָהאָל. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיצינען וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און טראַדיציאָנעלע מעדיצינען).
| זאכן וואָס קענען זיך צוזאַמענשטויסן | מעגלעכע ווירקונג |
|---|---|
| אַלקאָהאָל | זייַט־עפֿעקטן ווי שלעפֿיקייט און קאָפּשווינדל קענען זײַן זייער שטרענג. דאָס איז געפֿערלעך. |
| שלאָף פּילן, מעדאַקיישאַנז פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט | די אויך פאַראורזאַכן דראַוזינאַס, אַזוי נעמען זיי מיט אָלאָפּאַטאַדין קען פאַרגרעסערן די דראַוזינאַס. |
| אַנדערע אַלערגיע מעדאַקיישאַנז (למשל פּיריטאָן) | זייַט עפֿעקטן ווי דראַוזינאַס און טרוקן מויל קענען זיך פֿאַרגרעסערן. |
| געוויסע ווייטיק-שטילער (אָפּיאָידן) | זינט די אויך פאַרשאַפן דראַוזינאַס, קען דער ווירקונג זיין געוואקסן ווען גענומען צוזאַמען. |
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
- אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער , זעט אייער דאָקטער ווידער.
- די מעדיצין קען מאַכן עטלעכע מענטשן פילן מיד אָדער שווינדלדיק . דעריבער, פאָרט נישט אָדער אָפּערירט מאַשינערי ביז איר ווייסט ווי די מעדיצין ווירקט אויף אײַך.
- איר קענט דערפאַרן אַ טרוקענע מויל . קייַען צוקער-פֿרייע גומע און טרינקען אַ סך וואַסער קען העלפֿן. אויב די פּראָבלעם בלייבט, זאָגט אייער דאָקטער.
- אויב איר טרינקט אַלקאָהאָל, די זייַט יפעקץ וואָס די מעדיצין קען פאַרשאַפן זענען פיל. דעריבער, איז עס בעסטער צו בלייבן אַוועק פון אַלקאָהאָל.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען די דאזיגע פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. אבער נישט יעדער טוט דאס. לאמיר זיי צעטיילן אין צוויי קאטעגאריעס.
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער. | |
|---|---|
| שווערע אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָגן, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| אָפטע נאָזבלוטונגען | אויב איר בלוטט אָפט אָדער שטאַרק, נישט נאָר לייכט. |
| וואונדן אדער קראַסטן אין דער נאָז | אויב ווייטיקדיקע וואונדן אַנטוויקלען זיך אינעווייניק אין דער נאָז. |
| א פייפנדיק גערויש קומט פון דער נאָז | אויב איר הערט כסדר אַ פּײַפֿנדיק גערויש פֿון איין אָדער ביידע נאָזלעכער ווען איר אָטעמט. |
| סימפּטאָמען וואָס זענען געוויינטלעך גאָרנישט צו זאָרגן וועגן, אָבער אויב זיי פאָרזעצן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער. | |
| שלעפֿעריקייט | איר קענט זיך פילן אַ ביסל מיד אין די ערשטע פאר טעג. |
| ענדערונג אין טעם אין מויל | אויב די מעדיצין גייט אראפ אייער האלדז, קען עס מאנchmal שמעקן ביטער. |
| קאָפּווייטיק, הוסטן | די גייען געוויינטלעך אַוועק אין אַ פּאָר טעג. |
| א קליינע ווייטיק אין האַלדז אָדער אַ פליסנדיקע נאָז | איר קענט פילן א קליינע ברענענדיקע געפיל און אומבאקוועמליכקייט נאכן ארויפלייגן דעם שפריץ. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אָלאָפּאַטאַדין איז אַ נאַזאַל שפּריי געניצט צו מייַכל אַלערגיעס. ניצט עס בלויז אויף די עצה פון אַ דאָקטער .
- איידער איר ניצט די מעדיצין, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן יעדע אנדערע מעדיצינישע צושטאנד וואס איר האט, יעדע אנדערע מעדיקאציע וואס איר נעמט, און אויב איר זענט שוואנגער אדער גיט ברוסט-מילך.
- ניצן דעם נאַזאַל שפּריי ריכטיק איז זייער וויכטיק פֿאַר דעם סוקסעס פֿון דער מעדיקאַציע. ריכט די שפּיץ פֿון שפּריי צו דער אַרויסער זײַט פֿון דער נאָז, נישט צו דער מיטלער וואַנט פֿון דער נאָז.
- פֿאַרמײַדט אַלקאָהאָל גאָר בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. זײַט אויך פֿאָרזיכטיק בײַם פֿאָרן ווײַל עס קען פֿאַראורזאַכן שלעפֿעריקייט.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי געשוואָלן פּנים, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער אָפטע נאָזבלוטונגען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג