לאָמיר לערנען וועגן אָנדאַנסעטראָן טאַבלעטן. די דיסקוסיע איז וועגן דעם מעדיצין וואָס ווערט געגעבן קעגן וואַלגן און ברעכן!

מאנchmal פילן מיר זיך איבל און ווילן ברעכן, נישט אזוי? די צושטאנד איז מער געוויינטלעך נאך א גרויסער אפעראציע אדער ווען מיר נעמען קענסער מעדיקאציע (ווי כעמאטעראַפּיע אדער ראַדיאַציע טעראַפּיע). אַזוי, עס איז דא א ספּעציעלע מעדיצין וואָס דאָקטוירים געבן אונדז צו העלפן אונדז אין צייטן ווי די. היינט וועלן מיר רעדן וועגן איין אזא מעדיצין, אָנדאַנסעטראָן.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז אָנדאַנסעטראָן?

פשוט געזאגט, אָנדאַנסעטראָן איז אַ מעדיצין וואָס פאַרהיט וואַלגעניש און ברעכן. מיר רופן דאָס מעדיציניש אַ "אַנטיעמעטיק" קלאַס פון מעדיצין . איר קענט געדענקען אַז פֿאַר עטלעכע פּאַטיענץ, איז עס געוויינטלעך צו דערפאַרן וואַלגעניש און ברעכן נאָך כעמאָטעראַפּיע, ראַדיאַציע טעראַפּיע, אָדער כירורגיע. די מעדיצין ווערט דער הויפּט געניצט צו רעדוצירן אַזאַ ומבאַקוועמקייט. שטעלט זיך פֿאָר ווי אויפֿגעברויזט איר קענט זיין ווען איר נעמט כעמאָטעראַפּיע, און אין יענער צייט, איז אַ מעדיצין ווי דאָס אַ גרויסע הילף.

ווי אזוי ארבעט די מעדיצין אין אונזער קערפער?

עס הערט זיך אַזוי פּשוט, אָבער עס איז דאָ אַ ביסל וויסנשאַפֿט דערין. עס זענען געוויסע כעמיקאַלן אין אונדזערע קערפּערס וואָס שיקן סיגנאַלן צו אונדזערע מוחות וואָס זאָגן, "איך פיל זיך איבל, מאַך זיך גרייט צו ברעכן." וואָס דאָס מעדיצין, אָנדאַנסעטראָן, טוט איז בלאָקירן די ווירקונג פון יענע כעמיקאַלן (ספּעציפֿיש, אַ נעוראָטראַנסמיטער גערופֿן סעראַטאָונין) . צו זיין גענוי, עס האַלט אָפּ יענע סיגנאַלן פון גיין צום מוח און די קישקעס. דערנאָך ווערן די איבל און ברעכן לאַרגעלי קאָנטראָלירט. פֿאַרשטאַנען?

זענען דא אנדערע נעמען פאר דעם מעדיצין אויפן מארקעט?

יא, איר האָט אפשר געזען די מעדיצין אונטערן בראַנד נאָמען "(זאָפראַן)". דאָס איז אַ זייער געוויינטלעכער נאָמען. אָבער, קאָנטראָלירט דעם רעצעפּט וואָס אייער דאָקטער גיט אייך, און דאַן קענט איר וויסן זיכער. מאַנטשמאָל קען די מעדיצין אויך זיין פֿאַראַן אונטער אַנדערע נעמען.

וואָס דאַרף איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמע די מעדיצין?

דאָס איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט, פֿאַרגעסט עס נישט . איידער איר הייבט אָן נעמען אָנדאַנסעטראָן, זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער. ווײַל דאָס מעדיצין איז מעגלעך נישט קאָמפּאַטיבל מיט געוויסע געזונטהייט פּראָבלעמען, אָדער איר דאַרפֿט מעגלעך נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט.

דאָ זענען די זאכן:

• האָט איר אַ האַרץ פּראָבלעם ? (למשל, אַ שוואַכע האַרץ פֿונקציע, ווי אַ שנעלער האַרץ קלאַפּ).
• האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן אומגלייַכלעכן האַרץ־קלאַפּ ? דאָס מיינט אַז אייער האַרץ קלאַפּט אויף אַן אומגלייַכן וועג, מאל שנעל, מאל לאַנגזאַם, אָדער אין אַ שפּרינגענדיקן מוסטער.
• האָט איר לעבער קרענק ?
• האט א דאקטאר אייך שוין אמאל געזאגט אז איר האט נידריגע לעוועלס פון מאגנעזיום אדער פאטאסיום ? דאס זענען זייער וויכטיגע מינעראלן פאר אונזער קערפער.
• האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן אַלערגיע צו דעם מעדיצין, אָנדאַנסעטראָן, גראַניסעטראָן ( וואָס איז אויך אַ ענלעכע מעדיצין), קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרב, אָדער קאָנסערוואַנט?
• ביסטו שוואַנגער? אדער האָפֿסטו שוואַנגער צו ווערן?
• ביסטו אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך?

אויב איר זאָגט קלאָר אייער דאָקטער וועגן די זאַכן, קען ער אייך באַהאַנדלען אויפן מערסטן פּאַסיקן וועג. דאָס איז פֿאַר אייער אייגענער זיכערהייט.

ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?

די מעדיקאַציע קומט געוויינטלעך אין דער פאָרעם פון טאַבלעטן. עס קען אויך געגעבן ווערן ווי אַ פליסיקייט אָדער ווי מויל-צעשפּרייטע טאַבלעטן.

• די פּיל זאָל מען נעמען מיט אַ גלאָז וואַסער. (אויב עס איז אַ פּיל וואָס צעלאָזט זיך, האַלט עס אין מויל און לאָזט עס זיך צעלאָזן אַליין.)
• געדענקט צו נעמען די מעדיצין פּונקט ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער, אין דער זעלבער צייט, און אין דער זעלבער מאָס.
• נעמט אייער מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט, אין די ריכטיקע אינטערוואַלן . נעמט נישט מער ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, אדער נעמט עס אָפטער. למשל, אויב מען זאָגט אייך עס צו נעמען דריי מאָל אַ טאָג, איז בעסטער עס צו נעמען מיט אַרום 8 שעה צווישן יעדן דאָזע.

ווען זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קליינע קינדער?

יא, מאנchmal רעקאמענדירן דאקטוירים דעם מעדיצין פאר קליינע קינדער. אבער, עס פארלאנגט ספעציעלע פארזיכטיגקייט . דער דאקטאר באשליסט די דאזע באזירט אויף פאקטארן ווי דאס קינד'ס עלטער און וואָג. דעריבער, אויב איר גיט דעם מעדיצין צו א קינד, זייט זיכער צו רעדן מיטן דאקטאר וועגן דעם. געבט קיינמאל נישט א קליין קינד די זעלבע סומע ווי אן ערוואקסענער.

וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)

אויב דאָס פּאַסירט, דאָס הייסט, אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר האָט געמיינט, גייט גלייך צום נויטפאַל אָפּטיילונג פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל אָדער רופט אַ פאַרסאַמונג אינפֿאָרמאַציע צענטער (אין סרי לאַנקאַ, קענט איר רופן 1926). פֿאַרשווענדט נישט קיין צייט.

וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טיילט נישט די מעדיצין מיט אַ פֿרײַנד אָדער משפּחה־מיטגליד, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי איר. די ריכטיקע מעדיצין פֿאַר יעדן מענטש קען זײַן אַנדערש.

וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון ​​​​מעדיקאַציע?

אויב דאָס פּאַסירט, נעמט די פֿאַרפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע (ד"ה אין צוויי ביז דריי שעה), לאָזט אויס די פֿאַרפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל ("טאָפּלטע דאָזע"). דאָס קען פֿאַרגרעסערן די מאָס מעדיצין און פֿאַראורזאַכן זייַט-עפֿעקטן.

וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן (קאָנפליקטירן) מיט דעם מעדיצין?

דאָס איז אויך עפּעס צו זיין זייער פֿאָרזיכטיק וועגן. עס זענען דאָ עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס קענען שאַפֿן פּראָבלעמען ווען זיי ווערן גענוצט מיט אָנדאַנסעטראָן. דעריבער,עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (נישט נאָר די וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן, נאָר אויך די וואָס איר קויפט פֿון דער אַפּטייק, וויטאַמינס, טראַדיציאָנעלע מעדיצינען און קרייטער פּראָדוקטן). זאָגט אויך אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל אָדער ניצט אַנדערע אומלעגאַלע דראָגס.

עס איז שטארק רעקאמענדירט נישט צו נעמען אָנדאַנסעטראָן מיט די פאלגענדע מעדיקאַמענטן:

• אַפּאָמאָרפֿין (אַ מעדיצין פֿאַר פּאַרקינסאָן'ס קרענק)
• געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר שוואָם־אינפעקציעס (למשל, פֿלוקאָנאַזאָלע, יטראַקאָנאַזאָלע, קעטאָקאָנאַזאָלע, פּאָסאַקאָנאַזאָלע, וואָריקאָנאַזאָלע)
• סיסאַפּריד
• דראָנעדאַראָנע (אַ מעדיצין פֿאַר האַרץ קרענק)
• פּימאָזיד (אַ מעדיקאַמענט פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט)
• טהיאָרידאַזין (אַ מעדיקאַמענט פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט)

דערצו, זענען דא אנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ מיט אָנדאַנסעטראָן. דאָ זענען אַ פּאָר ביישפילן:

• קאַרבאַמאַזעפּין (אַ מעדיצין פֿאַר קאָנוואָלסיעס)
• עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר דעפּרעסיע, דייַגעס, אָדער אנדערע גייַסטיק קראַנקייטן
• פענטאַניל (אַ שטאַרקע ווייטיקשטילער)
• לינעזאָליד (אַן אַנטיביאָטיק)
• MAOI מעדיקאַמענטן (למשל קאַרבעקס, עלדעפּריל) (אַן אַלטע מעדיקאַמענט געניצט פֿאַר דעפּרעסיע)
• מעטילען בלוי (אַ מעדיצין געגעבן ינטראַווענאָוסלי)
• אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן האַרץ-ריטם אַבנאָרמאַליטעטן (מעדיקאַמענטן וואָס פאַרלענגערן דעם QT אינטערוואַל - למשל דאָפעטילידע, זיפּראַסידאָן)
• פעניטאָין (אַ מעדיצין פֿאַר קאָנוואָלסיעס)
• ריפאַמפּיצין (אַ מעדיצין פֿאַר טובערקולאָז)
• טראַמאַדאָל (ווייטיקשטילער)

די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער רעקאָמענדירן מיר אז איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער אַלץ וואָס איר נעמט, כּדי ער אָדער זי זאָל קענען זיכער פֿאַרשרייבן די מעדיצין פֿאַר אייך.

מיט וואָס זאָלן מיר זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען מיר ניצן דעם מעדיצין?

אויב איר דערפאַרט סימנים פון אַן אַלערגישער רעאַקציע בשעת איר ניצט דעם מעדיצין, אַזאַ ווי הויט ויסשלאָג, יטשינג, רעדנאַס פון דער הויט, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז, זען אַ דאָקטער גלייך. דאָס קען זיין אַ נויטפאַל.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען אָנדאַנסעטראָן פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, עטלעכע זענען נישט אַזוי ערנסט.

זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער:

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זוכן מעדיצינישע הילף :

• אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון די ליפּן, פּנים, צונג, האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען.
• סימפּטאָמען פון אַ קישקע פֿאַרשטאָפּונג ("קישקע פֿאַרשטאָפּונג"): שטרענגע בויך ווייטיק, אָנבלאָזן, אוממעגלעכקייט צו קאַקן אָדער אַרויסלאָזן גאַז, אַפּעטיט אָנווער, ברעכן.
• ברוסט ווייטיק (`אנגינע`): א געפיל פון ווייטיק, ענגקייט, אדער אנגעצויגנקייט אין ברוסט, האלדז, רוקן, אדער ארעמס.
• הארץ ריטם ענדערונגען: שנעלער אדער אומרעגולערער הארץ קלאַפּן, שווינדל, אָנמאַכט, ברוסט ווייטיק, און שוועריקייטן מיט אָטעמען.
• סעראַטאָנין סינדראָם קען זיין כאַראַקטעריזירט דורך: אומרואיקייט, צעמישעניש, שנעל אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּן, מוסקל שטייפקייט, מוסקל ציטערניש, איבערגעטריבענע שווייסן, הויך היץ, קאָנוואַלשאַנז, קעלט, ברעכן און שילשל. אויב מער ווי איינער פון די סימפּטאָמען פּאַסירט אין דער זעלביקער צייט, קען עס זיין סעראַטאָנין סינדראָם. דאָס איז אַ געפערלעך צושטאַנד.

זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע עצה (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָן):

די גייען געוויינטלעך אָפּ אין אַ פּאָר טעג. אָבער, אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אייך, זאָגט אייער דאָקטער:

• שטערונג
• דיאַרעע
• אַלגעמיינע ומבאַקוועמקייט און מידקייט
• קאָפּווייטיק

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אנדערש, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן דעם מעדיצין?

• האַלט עס אַוועק פון קליינע קינדער און חיות . דאָס איז זייער וויכטיק. מעדיצינען זענען נישט קיין שפּילצייַג.
• די מעדיצין זאָל ווערן געהאלטן צווישן 2 און 30 גראַד צעלזיוס (36 און 86 גראַד פאַהרענהייט). דאָס מיינט ביי צימער טעמפּעראַטור, נישט צו הייס אָדער צו קאַלט. פֿאַרמייַדט עס צו האַלטן אין פֿײַכטע ערטער, ווי צום בייַשפּיל אין קלאָזעט.
• ניצט נישט אויסגעלאפן מעדיקאַמענטן . נעמט זיי אין אַפּטייק און פרעגט וועגן ריכטיקן באַזייַטיקונג.

צום סוף, וואָס צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)

אָנדאַנסעטראָן איז אַ זייער נוצלעכע מעדיצין צו קאָנטראָלירן וואַלגן און ברעכן, ספּעציעל פֿאַר יענע וואָס גייען דורך באַהאַנדלונגען ווי כעמאָטעראַפּיע, ראַדיאַציע טעראַפּיע און כירורגיע. אָבער, עס איז זייער וויכטיק צו נאָכפאָלגן די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס פּונקט ווען איר ניצט דעם מעדיצין, און צו זאָגן דעם דאָקטאָר וועגן אַנדערע קראַנקייטן וואָס איר האָט און אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט. דערנאָך קענט איר זיכער און מצליח נוצן דעם מעדיצין. אויב איר האָט פּראָבלעמען אָדער זייַט יפעקץ, צווייפלט נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטאָר. איך ווינטש אייך אַ שנעלע אָפּהיילונג!

` אָנדאַנסעטראָן, אָנדאַנסעטראָן, וואַלגעניש, ברעכן, ראַק באַהאַנדלונג, כעמאָטעראַפּיע, ראַדיאַציע טעראַפּיע, כירורגיע, זייַט יפעקס, זאָפראַן, אַנטי-עמעטיק, מעדאַקיישאַן