איר האָט מסתּמא שוין געהערט וועגן אָווועריאַן ראַק. אפשר אַ פרייַנד פון אייַער האָט עס, אָדער אפשר זענט איר נאָר נייגעריק צו וויסן מער וועגן דעם. כאָטש עס איז אַ ערנסטע טעמע, לאָמיר רעדן וועגן דעם אויף אַ פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין. ווייַל עס איז אַזוי וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן אַזעלכע זאַכן.
וואָס איז אָווועריאַן ראַק? פשוט געזאָגט...
פשוט געזאגט, אָווועריאַן ראַק איז ווען צעלן אין דיין אָווועריז אָדער פאַלאָפּיאַן רערן אָנהייבן צו וואַקסן אַבנאָרמאַל און אויס פון קאָנטראָל. טראַכט דערפון ווי די צעלן אין אונדזער ללבער זענען ווי קליינע אַרבעטער. זיי אַרבעטן אין אַ אָרדנטלעך, רעגולער שטייגער. אָבער אין ראַק, עטלעכע פון די צעלן אָנהייבן צו "גיין משוגע," טיילן און וואַקסן ווי זיי ווילן.
די אוואַריעס זענען אַ זייער וויכטיקער טייל פון די ווייַבלעך רעפּראָדוקטיווע סיסטעם. זיי זענען די אָרגאַנען וואָס פּראָדוצירן אייער בעשאַס דיין רעפּראָדוקטיווע יאָרן. זיי זענען געוויינטלעך וועגן די גרייס פון אַ קליין וואָלנאַט, ליגן אויף ביידע זייטן פון די בעקן.
ווער באַקומט אָווועריאַן ראַק?
דאָס קען פּאַסירן צו יעדער פרוי, אָבער עטלעכע מענטשן זענען אין אַ ביסל העכער ריזיקירן. למשל, אין די פאַראייניקטע שטאַטן, זענען נאַטיווע אמעריקאנער און ווייַסע פרויען אַ ביסל מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד ווי שוואַרצע, היספּאַנישע אָדער אַזיאַטישע פרויען.
נאך א באמערקבארע זאך איז אז מענטשן פון אשכנזישער יידישער אפשטאם זענען מער אויסגעשטעלט צו האבן א גענעטישע מוטאציע גערופן `BRCA`. די גענעטישע מוטאציע פארגרעסערט דעם ריזיקע פון אנטוויקלען ברוסט קענסער און אייווארגן קענסער.
אינגאנצן, אייבערשטאף קענסער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַרום 1% פון ניי דיאַגנאָזירטע קענסערס. אַ פרוי'ס לעבנס-לאַנגע ריזיקע צו אַנטוויקלען אייבערשטאף קענסער איז אַרום 1 אין 78.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אָווועריאַן ראַק? ווי וויסן מיר?
דאָ איז עפּעס צו געדענקען. אָוואַריאַן ראַק קען זיך פֿאַרשפּרייטן צו דיין בויך אָן קיין סימפּטאָמען אין די פריע סטאַגעס. דעריבער קען עס זיין שווער צו דעטעקטירן פרי. אָבער, אויב איר פאָרזעצט צו האָבן איין אָדער מער פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, איז וויכטיק צו זען אַ דאָקטער פֿאַר עצה.
- בעקן אדער בויך ווייטיק, אומבאַקוועמקייט, אדער אַ געפיל פון פולקייט: עס קען פילן ווי עפּעס איז שטעקן אין דיין מאָגן, אדער עס קען נאָר פילן ווי דיין מאָגן איז אויפגעבלאָזן.
- ענדערונגען אין עסן געוווינהייטן, זיך פילן זאט אפילו נאך עסן אביסל, און פארלוסט פון אפעטיט: אפילו איינער וואס פלעגט גוט עסן קען יעצט זיך פילן זאט נאך א קורצע צייט. זיי קענען אויך נישט האבן קיין חשק צו עסן.
- אומגעוויינטלעכע וואַדזשיינאַל אָפּזאָגן אָדער בלוטונג: איר זאָלט זיין זייער באַזאָרגט אויב איר דערפאַרט דעם טיפּ בלוטונג, ספּעציעל אַרויס פון דיין נאָרמאַלן כוידעשלעכן מענסטרואַל ציקל אָדער נאָך מענאָפּאַוז.
- ענדערונגען אין קישקע פונקציע:למשל, נייע סימפּטאָמען ווי פאַרשטאָפּונג אָדער שילשל קענען פּאַסירן.
- פארגרעסערטע מאָגן גרייס: פילט ווי דיין מאָגן ווערט נאָר גרעסער.
- אָפטע פּישן: די נויטווענדיקייט צו פּישן מער ווי געוויינטלעך.
נאָר ווײַל איר האָט די סימפּטאָמען מיינט דאָס נישט אַז איר האָט אָווועריאַן ראַק. זיי קענען אויך זײַן געפֿירט דורך אַנדערע געזונט פּראָבלעמען. אָבער, אויב זיי בלייַבן, זאָרגט זיך צו זוכן מעדיצינישע הילף. ווי פריער איר געפינט עס אַרויס, אַלץ גרינגער איז עס צו באַהאַנדלען.
וואָס איז די סיבה פֿאַר אָוואַריאַל ראַק? זענען דאָ ריזיקאָ פֿאַקטאָרן?
פאקטיש, די גענויע אורזאך פון אָווועריאַן ראַק איז נאָך אומבאַקאַנט. אָבער, עטלעכע מענטשן זענען ביי אַ ביסל העכער ריזיקירן פון אַנטוויקלען די קראַנקייט. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף וואָס זיי זענען:
- זיין איבער 60 יאר אלט: די ריזיקע וואקסט מיט עלטער.
- פעטקייט: אויב די קערפער וואָג איז פיל העכער ווי די רעקאָמענדירטע סומע.
- אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט אָווועריאַן ראַק (משפּחה געשיכטע): דאָס הייסט, אויב אייער מוטער, שוועסטער, אָדער טאָכטער האט געהאט די קראַנקייט, קענט איר אויך זיין אין ריזיקירן. אויך, אויב איר האָט אַ גענע מוטאַציע גערופן `BRCA1` אָדער `BRCA2` אָדער אַ צושטאַנד גערופן לינטש סינדראָם, איז אייער ריזיקירן העכער.
- נישט האָבן געוואוינט קיין קינדער אדער האָבן קינדער שפּעט.
- האָבן אַ צושטאַנד גערופן ענדאָמעטריאָזיס.
האבן איינס אדער מער פון די ריזיקע פאקטארן מיינט נישט אז איר וועט זיכער אנטוויקלען אייוואריע קענסער. אבער, ס'איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון.
ווי אזוי פארשפרייט זיך אָווועריאַן ראַק?
אויב אָווועריאַן ראַק פֿאַרשפּרייט זיך, הייבט עס זיך געוויינטלעך אָן אין דיין בעקן און פֿאַרשפּרייט זיך צו לימף נאָודז, די פּעריטאָנעאַלע קאַוואַטי, געדערעם, מאָגן, ברוסט געגנט, אָדער לעבער.
ווי ווערט אָווועריאַן ראַק דיאַגנאָזירט? וואָסערע טעסץ ווערן געמאַכט?
טראָץ יאָרן פון פאָרשונג, איז נאָך נישט אַנטוויקלט געוואָרן אַן עפעקטיווער סקרינינג טעסט פֿאַר פרי דעטעקציע פון אָווועריאַן ראַק. דאָס איז פאַרוואָס עס איז שווער עס צו דעטעקטירן אין די פריע סטאַדיעס.
אויב אַ דאָקטער כאָשעד אַז איר האָט אָווועריאַן ראַק, וועלן זיי ערשט פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען און דערנאָך דורכפירן אַ בעקן אויספאָרשונג . בעת דעם צייט וועלן זיי זוכן פֿאַר אַבנאָרמאַלע וואוקס אָדער פאַרגרעסערטע אָרגאַנען.
דערצו, קען מען דורכפירן עטלעכע אנדערע טעסץ:
בילדגעבונג טעסץ
די לאָזן איר זען וואָס איז אינעווייניק אין דעם גוף:
- בעקן אולטראַסאַונד: דאָס קען נעמען אַ קלאָר בילד פון די אָווועריז און די אַרומיקע געגנט.
- MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג) סקען:דאָס דערמעגלעכט איר צו באַקומען מער דעטאַלירטע בילדער.
- CT סקען (קאָמפּיוטערד טאָמאָגראַפי): דאָס גיט אויך קראָס-סעקשאַנאַל בילדער פון דעם גוף.
- פּעט סקען (פּאָסיטראָן עמיסיאָן טאָמאָגראַפי): דאָס העלפֿט צו געפֿינען די לאָקאַציעס פֿון ראַק צעלן.
בלוט טעסץ
א בלוט טעסט גערופן CA-125 ווערט אָפט געמאַכט אין דעם פאַל. אויב אייער CA-125 לעוועל איז העכער, קען דאָס זיין אַ סימן פון ראַק. אָבער, דאָס איז נישט 100% זיכער. CA-125 לעוועלס קענען זיין נאָרמאַל אפילו אויב איר האָט ראַק, און עס קען אויך זיין העכער אין אַנדערע צושטאנדן וואָס זענען נישט ראַק. דעריבער, דאָקטוירים קאָמבינירן דעם טעסט מיט אַנדערע טעסטן צו דערגרייכן אַ מסקנא.
כירורגישע אפשאצונג
מאנchmal ווערט אייארטארישע קענסער דיאגנאזירט בעת כירורגיע. געווענליך, אויב מען געפינט אן אומנארמאלן וואוקס, קען מען עס אראפנעמען בעת דער זעלבער כירורגיע.
לאַפּאַראָסקאָפּי
אין דעם, מאַכט אַ כירורג אַ קליין שניט אין דיין בויך און שטעלט אַרײַן אַ דין רער מיט אַ קאַמעראַ (לאַפּאַראָסקאָפּ) דורך אים. די קאַמעראַ קען געניצט ווערן צו זען צי ראַק איז פאַראַן און ווי ווייט עס האָט זיך פֿאַרשפּרייט, נעמען געוועב מוסטערן (ביאָפּסיעס), און מאַנטשמאָל אַרויסנעמען אָווועריאַן ציסטן.
וואָס זענען די סטאַגעס פון אָווועריאַן ראַק?
דער שטאפל פון א קענסער איז ווי ווייט דער קענסער האט זיך פארשפרייט. וויסן דאס איז זייער וויכטיג פארן פלאנירן באהאנדלונג. עס זענען דא פיר הויפט שטאפלען פון אייוואריע קענסער. ווי נידעריגער די שטאפל נומער, אלץ ווייניגער פארגעשריטן איז דער קענסער. ווי העכער די נומער, אלץ ערנסטער דער צושטאנד.
- שטאפל I: די שטאפל האט אויך אונטער-שטאפלען (IA, IB, IC). פשוט געזאגט, אין די שטאפל, איז דער קענסער אדער אין איין אווארי אדער פאלאפישע רער (IA), אדער אין ביידע אוואריארן אדער ביידע פאלאפישע רערן (IB). אין שטאפל IC, איז דער קענסער אין ביידע אוואריארן אדער ביידע רערן, און האט זיך פארשפרייט אינדרויסן פון די אווארי (עס קען זיין צעלן אין דער פליסיקייט אין דער בויך-קאוויטי).
- שטאפל צוויי: דאס האט אויך אונטער-שטאפלען. אין IIA, האט זיך דער קענסער פארשפרייט פון די אייערן צום רחם. אין IIB, האט עס זיך פארשפרייט צו אנדערע ארגאנען אין דער בעקן געגנט.
- שטאפל III: די שטאפל האט אויך דריי אונטער-שטאפלען (IIIA, IIIB, IIIC). אין IIIA, האט זיך דער קענסער פארשפרייט ווייטער פון די בעקן, אין די בויך (אומגעצויגן), אדער צו לימף נאָודז. אין IIIB, איז דער טומאָר ביז 2 סענטימעטער אין גרייס, ווייטער פון די בעקן, אדער צו לימף נאָודז. אין IIIC, האט זיך דער קענסער פארשפרייט ווייטער פון די בעקן, און דער טומאָר איז גרעסער ווי 2 סענטימעטער, אדער צו לימף נאָודז. אין דעם פונקט, קענען אָרגאַנען ווי די לעבער און מילץ אויך ווערן אַפעקטירט.
- שטאפל IV: דאס איז די שווערסטע שטאפל. אין דעם שטאפל האט זיך דער קענסער פארשפרייט צו ארגאנען ווי די לעבער און מילץ. ביי IVA איז עס אין די לונגען, און ביי IVB האט עס זיך פארשפרייט צו די לימף נאָודז אין די לײַב אדער ברוסט געגנט.
האָב נישט מורא צו הערן וועגן די סטאַגעס. דיין דאָקטער וועט דיר אַלץ דערקלערן.דאָס וויכטיקסטע איז צו אַנטוויקלען אַ באַהאַנדלונג פּלאַן וואָס פּאַסט צו אײַך.
ווי ווערט אָווועריאַן ראַק באַהאַנדלט?
די הויפּט ציל פון ראַק באַהאַנדלונג איז צו באַזייַטיקן אַזוי פיל ראַק סעלז ווי מעגלעך, אָדער צו גאָר באַזייַטיקן זיי. די הויפּט באַהאַנדלונגען פֿאַר אָווועריאַן ראַק זענען:
- כירורגיע: דאָס איז אָפט די הויפּט באַהאַנדלונג. דאָס באַשטייט געוויינטלעך פון אַרויסנעמען אייערע רעפּראָדוקטיווע אָרגאַנען (אָווואַריעס, פאַלאָפּיאַן רערן, רחם) און יעדע אָרגאַנען וואו דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט. דער כירורג קען דורכפירן אַ לאַפּאַראָסקאָפּיע (אַ מינימאַל ינווייסיוו כירורגיע געטאָן דורך אַ פּאָר קליינע שניטן אין בויך) אָדער אַ לאַפּאַראָטאָמי (אַן אָפֿענע כירורגיע געטאָן דורך אַ גרויס שניט אין בויך).
- כעמאָטעראַפּיע: דאָס קען געטאָן ווערן פֿאַר אָדער נאָך כירורגיע. כעמאָטעראַפּיע איז אַ טיפּ מעדיקאַציע וואָס צילט און צעשטערט ראַק צעלן. עס קען געגעבן ווערן ינטראַווענאָוסלי אָדער ווי פּילן גענומען דורך מויל.
- געצילטע טעראַפּיע: דאָס איז אויך אַ טיפּ מעדיקאַציע וואָס אידענטיפיצירט און אַטאַקירט ראַק צעלן. דאָס ענדערט דעם וועג ווי ראַק צעלן וואַקסן און טיילן זיך.
- האָרמאָן טעראַפּיע: עטלעכע אָווועריאַן קענסערס נוצן האָרמאָנען צו וואַקסן. די באַהאַנדלונג בלאָקירט די האָרמאָנען, פאַרלאַנגזאַמען אָדער אָפּשטעלן דעם וווּקס פון די קענסער.
- ראַדיאַציע טעראַפּיע: ראַדיאַציע טעראַפּיע איז ראַרעלי געניצט פֿאַר אָווועריאַן ראַק.
נאכדעם וואס איר זענט באהאנדלט געווארן פאר אייאריום קענסער, וועט אייער דאקטאר וועלן אייך זען רעגלמעסיג און אייך אויפפאסן. זיי וועלן ווייטער מאכן טעסטן צו קאנטראלירן אויב דער קענסער איז צוריקגעקומען. איר זאלט זאגן אייער דאקטאר וועגן יעדע סימפטאם אדער אומבאקוועמליכקייט וואס איר האט בעת דעם צייט. מאנchmal קען מען מאכן בילדגעבונג טעסטן, ווי א סי-טי סקען.
וואָס זאָל עמעצער מיט אָווועריאַן ראַק דערוואַרטן?
אפילו נאכדעם וואס די באהאנדלונג איז פארטיג, וועט אייער דאקטאר אייך זעהן רעגלמעסיג. בעת די באזוכן וועלן זיי רעדן וועגן אייערע סימפטאמען, זארגן און מורא. עס איז וויכטיג צו באצאלן גוטע אויפמערקזאמקייט צו אייער קערפער. אויב איר פילט עפעס אומגעווענליך, זאגט אייער דאקטאר. נאכפאלגן נאך די באהאנדלונג איז זייער וויכטיג.
וואָס איז די איבערלעבונג קורס פֿאַר אָווועריאַן ראַק?
דאָס איז אַ ביסל אַ סענסיטיווע ענין. די אַלגעמיינע פינף-יאָר איבערלעבענס קורס פֿאַר אָווועריאַן ראַק איז אַרום 49%. דאָס מיינט אַז אַרום 49% פון מענטשן דיאַגנאָזירט מיט אָווועריאַן ראַק זענען נאָך לעבעדיק פינף יאָר נאָך דיאַגנאָז.
אבער, ס'איז וויכטיג צו געדענקען דאס: די סטאטיסטיקס זענען נאר דורכשניטן. זיי זאגן נישט פונקטליך ווי לאנג איר וועט לעבן אדער ווי געראָטן אייער באַהאַנדלונג וועט זיין. יעדער איז אַנדערש.אסאך פאקטארן האבן אן איינפלוס אויף דעם, אריינגערעכנט דער טיפ קענסער, זיין שטאפל, אייער אלגעמיינע געזונט, און אייער רעאקציע צו באהאנדלונג. נייע באהאנדלונגען ווערן כסדר אנטוויקלט. אַלזאָ, אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן די סטאַטיסטיק, זייט אָפֿן און ערלעך מיט אייער דאָקטער.
קען מען פאַרהיטן אָווועריאַן ראַק?
עס איז נישטאָ קיין וועג צו גאָר פאַרהיטן אָווועריאַן ראַק. אָבער, וויסן דיין ביאָלאָגישע משפּחה געשיכטע קען העלפֿן איר פֿאַרשטיין צי איר זענט אין אַ געוואקסן ריזיקירן פון אַנטוויקלען אָווועריאַן ראַק.
אויב איר האָט אַ גענעטישע צושטאַנד, ווי אַ BRCA גענע מוטאַציע, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן ריזיקאָ-רעדוצירנדיקע כירורגיע צו אַראָפּנעמען אייערע אָווועריז און פאַלאָפּיאַן רערן איידער זיי אַנטוויקלען זיך אין ראַק. אויב איר זענט נישט זיכער צי איר האָט אַ BRCA אָדער אַנדערע גענע מוטאַציע, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן גענעטישע טעסטינג .
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב איר פאָרזעצט צו האָבן די סימפּטאָמען פון אָווועריאַן ראַק וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט (למשל, ומגעוויינטלעכע קלאָמפּן, בויך ווייטיק, בלאָוטינג), זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער. פּאַניק נישט, אָבער עס איז קלוג צו גיין טשעקעד.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן דעם דאָקטער?
אויב מען דיאַגנאָזירט אייך מיט אָווועריאַן ראַק, איז עס נאָרמאַל צו האָבן אַ סך פֿראַגעס אויף אייער געדאַנק. איר זאָלט אפשר פרעגן אייער דאָקטער פֿראַגעס ווי:
- וואו געפינט זיך דער קענסער טומאָר?
- האט זיך דער קענסער פארשפרייט? אויב יא, ווי ווייט?
- וואָסערע באַהאַנדלונגען רעקאָמענדירט איר?
- ווי לאַנג וועט מײַן באַהאַנדלונג נעמען?
- וועל איך קענען גיין צו דער ארבעט בעת די באהאנדלונג?
- זענען דא רעסורסן צו באַקומען הילף מיט אָווועריאַן ראַק?
עס איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן, טרויעריק און ענטוישט ווען איר געפינט אויס אַז איר האָט ראַק. אויב איר אָדער איינער פון אייערע ליבע מענטשן האָט אָווועריאַן ראַק, קענט איר זיך פילן אַליין. אָבער איר זענט נישט אַליין. אייער דאָקטער קען אייך העלפֿן דורכגיין די שווערע צייט. פרעגט וועגן שטיצע גרופּעס און שליסט זיך אָן אין זיי. רעדן מיט מענטשן וואָס גייען דורך די זעלבע זאַכן ווי איר קען אייך העלפֿן זיך באַגיין מיט די שווערע געפילן.
צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
אייערן קענסער איז עפּעס וועגן וואָס מיר זאָלן זיין באַזאָרגט. אָבער, עס איז זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון, צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די סימפּטאָמען, און זוכן מעדיצינישע הילף געשווינד אויב נייטיק.
דו קענסט דיין קערפער בעסטן. אויב דו באַמערקסט עפּעס ומגעוויינטלעך אָדער נישט־געוויינטלעך, איגנאָריר עס נישט. רעדט מיט אַ דאָקטער. ווי פריער דו דעטעקטירסט עס, אַלץ מער מסתּמא איז עס אַז די באַהאַנדלונג וועט זיין געראָטן. זאָרג נישט, דו ביסט נישט אַליין. באַקומט די הילף וואָס דו דאַרפסט.
אָוואַריאַן ראַק, פרויען געזונט, ראַק סימפּטאָמס, ראַק באַהאַנדלונג, BRCA דזשין, CA-125, גינעקאָלאָגיע











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג