היינט וועלן מיר רעדן וועגן א פראבלעם וואס באטרעפט אסאך מוטערס, טאטעס, און אפילו עטליכע דערוואקסענע. דאס איז ווייץ אלערגיע , אדער ווי מיר זאגן אין ענגליש, "(ווייץ אלערגיע)". מאנchmal האט איר אפשר געזען אז ווען א קליין קינד עסט א שטיקל ברויט אדער א ביסקויט, ווערט ער פלוצלינג קראנק און האט שוועריגקייטן צו אטעמען. אין אזעלכע צייטן, מוזט איר אביסל טראכטן וועגן דעם אזוי גערופענעם ווייץ אלערגיע. זאלן מיר זען וואס דאס איז, פארוואס דאס פאסירט, וואס זענען די סימפטאמען, און ווי אזוי זיך צו באהאנדלען דערמיט.
וואָס איז ווייץ אַלערגיע?
פשוט געזאגט, א ווייץ אלערגיע איז ווען אונזער אימונע סיסטעם (דאס קערפער'ס פארטיידיגונג סיסטעם וואס באשיצט אונז פון קראנקהייטן ) רעאגירט צו שטארק צו געוויסע פראטעאינען אין ווייץ. טראכט דערפון אזוי: אונזער אימונע סיסטעם איז ווי די זעלנער אין אונזער קערפער. זייער ארבעט איז צו באקעמפן קיימען און קראנקהייטן וואס קומען אריין אין אונזער קערפער. אבער ווען איינער מיט א ווייץ אלערגיע עסט א עסן וואס אנטהאלט ווייץ, זעהן יענע זעלנער די פראטעאינען אין ווייץ ווי זיי וואלטן געווען א גרויסער שונא. אזוי הייבן זיי אן א גרויסן קאמף מיט דעם "שונא". יענער קאמף רעזולטירט אין די אלערגיע סימפטאמען .
די ווייץ אַלערגיע איז מערסטנס געוויינטלעך ביי יונגע קינדער . צומ גליק, רובֿ קינדער וואַקסן עס אויס ווען זיי ווערן עלטער, וואָס מיינט אַז זיי קענען ווידער עסן ווייץ. אָבער, עטלעכע מענטשן קענען עס האָבן פֿאַר די רעשט פון זייער לעבן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ ווייץ אַלערגיע?
ווען איינער האט א ווייץ אלערגיע, ווען זיי עסן עפעס וואס אנטהאלט ווייץ, ווערן כעמיקאלן גערופן "(היסטאמין)" ארויסגעלאזט אין קערפער. דאס איז וואס איז די סיבה פאר די פארשידענע סימפטאמען. די סימפטאמען קענען זיין אנדערש פון מענטש צו מענטש, און אפילו דער זעלבער מענטש קען ווערן אנדערש באאיינפלוסט אין פארשידענע צייטן. מאנchmal איז עס זייער מילד, מאנchmal איז עס אביסל שווער.
דאָ זענען עטלעכע פון די פֿעיִקייטן וואָס איר קענט זען:
- כוויזינג (אַ פּײַפֿנדיק גערויש וואָס קומט פֿון דער ברוסט בײַם אָטעמען)
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
- הוסט
- די שטימע ווערט הייזעריק אדער הויכעריק
- פילט ווי אייער האַלדז איז צוזאַמענגעצויגן
- מאָגן ווייטיק
- ברעכן
- דיאַרעע (מאָגן אָנגעשוואָלנקייט)
- קראַציקע, וואַסעריקע, אָדער געשוואָלענע אויגן
- הויט אויסשלאָג (הייווז)
- רויטע פלעקן אויף דער הויט
- גוף געשוואָלצעניש
- מאל קען נידעריגער בלוטדרוק פאַראורזאַכן שווינדל אָדער אפילו אָנווער פון באַוואוסטזיין.
דאָס וויכטיקע איז אַז די סימפּטאָמען פּאַסירן נישט אויף דער זעלבער וועג ביי יעדן. ביי עטלעכע מענטשן, לאָזן זיי נאָר איבער אַ פּאָר קליינע הויט-לעזיעס. ביי אַנדערע, קען עס זיין זייער שטרענג.
לאָמיר אויך זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם ערנסטן צושטאַנד גערופן אַנאַפילאַקסיס!
אנאפילאקסיס איז א זייער ערנסטע, לעבנסגעפערליכע צושטאנד וואס קען פאסירן צוליב ווייץ אלערגיע. עס קען אנהייבן מיט די געווענליכע אלערגיע סימפטאמען וואס זענען פריער דערמאנט געווארן. אבער נאך א וויילע קען דער צושטאנד שנעל פארערגערן. איר קענט אפשר נישט קענען אטעמען, איר קענט פארלירן באוואוסטזיין. עס קען אפעקטירן עטליכע קערפער סיסטעמען אין איין מאל. אויב דאס ווערט נישט באהאנדלט שנעל, קען עס זיין פאטאל. דעריבער, דארפט איר זיין זייער פארזיכטיג וועגן דעם.
שטעלט זיך פאר, נימאַלס זון עסט אַ שטיקל קוכן געמאַכט פֿון ווייץ מעל און אין אַ פּאָר מינוט ווערט זײַן פּנים רויט, זײַנע ליפּן ווערן געשוואָלן, און ער פֿילט ווי ער האָט שוועריקייטן מיטן אָטעמען. אין אַזעלכע צײַטן איז וויכטיק צו געדענקען אַז דאָס קען זײַן אַ צושטאַנד גערופֿן "אַנאַפֿילאַקסיס".
זענען ווייץ אַלערגיע און צעליאַק קרענק די זעלבע זאַך?
יא, דאָ ווערן אַ סך מענטשן צעמישט. אַ ווייץ אַלערגיע און צעליאַק קרענק זענען צוויי גאָר אַנדערע צושטאַנדן.
- א ווייץ אַלערגיע איז אַן אַלערגישע רעאַקציע דורך דעם גוף'ס ימיון סיסטעם צו אַ פּראָטעין געפֿונען אין ווייץ.
- צעליאַק קרענק איז אַ צושטאַנד אין וועלכן די ימיון סיסטעם רעאַגירט אַבנאָרמאַל צו אַ פּראָטעין גערופן "גלוטען" (געפינט זיך אין תבואה ווי ווייץ, גערשטן און ראָג). דאָס איז נישט קיין אַלערגישע רעאַקציע. דאָס פאַראורזאַכט פּראָבלעמען מיט דעם גוף'ס פיייקייט צו אַבזאָרבירן עסן ריכטיק.
מענטשן מיט ווייץ אַלערגיעס קענען מאל עסן אַנדערע תבואה (ווייץ-פֿרײַ). אָבער מענטשן מיט צעליאַק קרענק קענען נישט עסן קיין עסנוואַרג וואָס כּולל גלוטען (דאָס הייסט, נישט נאָר ווייץ, נאָר אויך גערשטן, ראָג, און מאל אפילו האָבערגריץ).
ווי באַהאַנדלט מען אַ ווייץ אַלערגיע?
אויב אייער קינד האט אַ ווייץ אַלערגיע (אָדער יעדע אַנדערע שווערע עסן אַלערגיע), איז עס וויכטיק צו שטענדיק האַלטן צוויי עפּינעפרין ינדזשעקשאַנז אין האַנט. דאָס קען זיין לעבן-ראַטעווענדיק אין פאַל פון אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע.
- עפּינעפֿרין איז אַ מעדיצין פֿאַרשריבן דורך אַ דאָקטער. עס קומט אין אַ קליין, גרינג-צו-טראָגן מיטל. עס איז זייער גרינג צו נוצן. אייער דאָקטער וועט אייך לערנען ווי עס צו נוצן. עלטערע קינדער קענען אויך געלערנט ווערן ווי זיך צו געבן די אינדזשעקציע. אויב אייער קינד טראָגט עפּינעפֿרין, זאָל עס געהאַלטן ווערן מיט זיי אין אַלע צייטן. עס זאָל נישט זיין אין אַ שאַפֿקע אָדער אין דער שול-שוועסטער'ס אָפֿיס, נאָר דאָרט וואו דאָס קינד איז.
- אַלערגיע אַקציע פּלאַן:דער דאָקטער וועט אייך געבן אַן "אַלערגיע אַקציע פּלאַן", אַ קלאָרן פּלאַן ווי אַזוי זיך צוצוגרייטן, דערקענען די סימפּטאָמען און באַהאַנדלען אַן אַלערגיע. טיילט דאָס מיט אַלעמען וואָס זאָרגט זיך פֿאַר אייער קינד (קרובים, שול־באַאַמטע, עלטערן פֿון פֿרײַנד). אויך, באַטראַכט צו לאָזן אייער קינד טראָגן אַ "מעדיצינישן וואָרענונג־בראַסלעט".
- אין א נויטפאַל: יעדע סעקונדע ציילט זיך אין אן אַלערגישער רעאַקציע. גיט אייער קינד אן עפּינעפרין אויטאָ-אינדזשעקטאָר אזוי שנעל ווי זיי הייבן אן צו ווייזן שווערע סימפּטאָמען פון אן אַלערגישער רעאַקציע (ווי למשל געשוואָלן פון מויל אדער האַלדז, שוועריקייטן מיטן אָטעמען). אדער, אויב זיי האבן סימפּטאָמען וואָס ווירקן אויף צוויי טיילן פון דעם גוף אין דער זעלבער צייט (למשל, הויט אויסשלאָג מיט ברעכן), גיט זיי גלייך אן עפּינעפרין אויטאָ-אינדזשעקטאָר. דערנאָך רופט 911 אדער נעמט אייער קינד גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל צימער. עס איז וויכטיק צו האַלטן אייער קינד אונטער מעדיצינישער השגחה. מאל, אפילו ווען די ערגסטע סימפּטאָמען ויסקומען צו זיין דורכגעגאנגען, קען פּאַסירן אַ צווייטע כוואַליע פון שווערע סימפּטאָמען.
- אַנטיכיסטאַמינעס: מאַנטשמאָל רעקאָמענדירן אַלערגיע ספּעציאַליסטן אַז איר זאָלט האַלטן אַנטיכיסטאַמינעס ביי דער האַנט. די קענען העלפֿן קאָנטראָלירן מינערווערטיקע אַלערגיע סימפּטאָמען. אָבער געדענקט, איר קענט נישט נוצן אַנטיכיסטאַמינעס אַנשטאָט עפּינעפרין אין שווערע פאַלן. אַנטיכיסטאַמינעס ווערן נאָר געגעבן אויב נייטיק נאָך וואָס עפּינעפרין איז געגעבן געוואָרן.
וואָס אַנדערש דאַרפֿט איר וויסן ווען איר לעבט מיט אַ ווייץ אַלערגיע?
אויב אייער קינד האט אַ ווייץ אַלערגיע, העלפט זיי ויסמיידן עסנוואַרג וואָס כּולל ווייץ. לייענט עסנוואַרג עטיקעטן קערפאַלי. מאל קענען ינגרידיאַנץ טוישן, און עסנוואַרג קען אַנטהאַלטן ווייץ וואָס מיר טראַכטן ניט אַמאָל וועגן.
- פֿאַרמײַדט גאָר ווייץ פּראָדוקטן: רובֿ אַלערגיעס ווערן אַרויסגערופן דורך עסן אַ עסנוואַרג וואָס כּולל ווייץ. אָבער, מאַנטשמאָל, קענען אַלערגיעס אויך ווערן אַרויסגערופן דורך אײַנאָטעמען רויע ווייץ מעל (למשל, עמעצער וואָס אַרבעט אין אַ בעקעריי וואָס אײַנאָטעמט מעל).
- סובסטיטוט עסנוואַרג: איר קענט געוויינטלעך געפֿינען ווייץ-פֿרייע ברויט, קראַקערס און פֿרישטיק קערעאַלז אין געזונט-עסן סטאָרז און סופּערמאַרקס. עס זענען אויך אַלטערנאַטיוון צו ווייץ מעל, אַזאַ ווי קאַרטאָפֿל, רייַז און קאָרן מעל. מאל, מענטשן וואָס זענען אַלערגיש צו נאָר ווייץ קענען עסן ראַפֿינירטע, נישט-פּראָצעסירטע גערשטן און האָבערגריץ. אָבער, עס איז בעסטער צו דיסקוטירן דאָס מיט דיין דאָקטער.
- לייענען די עטיקעטן איז א מוז: לייענט שטענדיק די עטיקעטן צו זען אויב א עסן אנטהאלט ווייץ. אין לענדער ווי די פאראייניגטע שטאטן, איז עס פארלאנגט צו ליסטן די הויפט אלערגענען (אריינגערעכנט ווייץ) אויף די עטיקעטן. "ווייץ" זאל זיין אין די ליסטע פון אינגרעדיענטן, אדער "אנטהאלט ווייץ" זאל דערמאנט ווערן נאך די ליסטע. אין אונזער לאנד, קען אלעס אזוי באצייכנט ווערן, ממילא דארפן מיר זיין פארזיכטיג.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן קראָס-קאַנטאַמאַניישאַן: דאָס איז אַ פּונקט וואָס פילע מענטשן איבערקוקן, אָבער עס איז זייער וויכטיק. קראָס-קאַנטאַמאַניישאַן איז די אומבאַוואוסטזיניקע אריינפירן ווייץ אין אַ ווייץ-פֿרייַ עסן פֿון אַ פּלאַץ וווּ אַן אַנדער ווייץ-האַלטיג עסן איז געווען צוגעגרייט, אָדער פֿון געטיילטע כלים (מעסערס, שניידברעטער, טאָסטערס, גרילן, אאז"וו).
- עטלעכע פּאַקעטן האָבן עטיקעטן וואָס זאָגן זאַכן ווי "קען אַנטהאַלטן ווייץ" און "פאַראַרבעט אין אַ פאַבריק וואָס אויך פאַראַרבעט ווייץ." זייט באַוואוסטזיניק וועגן דעם. אויב איר זענט נישט זיכער, איז בעסטער צו פרעגן די פירמע אין קשיא (דאָס איז נישט שטענדיק מעגלעך אין אונדזער לאַנד, אָבער פּרוּווט אויב מעגלעך).
- זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק מיט עסן וואָס איז געפּרעגלט אין אויל, ווײַל עס איז דאָ אַ גרויסע שאַנס פֿון קראָס-קאַנטאַמאַניישאַן ווען נישט-ווייץ עסן ווערט געפּרעגלט אין דעם זעלבן אויל וואָס איז געניצט געוואָרן צו פּרעגלען ווייץ-האַלטיקע עסן.
- ווען מען עסט אינדרויסן:
- דאס קינד זאָל שטענדיק האָבן מיט זיך צוויי נישט-אויסגעגאַנגענע עפּינעפרין אינדזשעקשאַנז.
- קלאר אינפארמירן די וואס צוגרייטן און סערווירן עסן וועגן דעם ווייץ אלערגיע.
- מאַנטשמאָל איז גוט צו נעמען אַ באַגלייבטע מאָלצײַט פֿון דער היים.
- אויב דער קאָך, מענעדזשער, אדער אייגענטימער זאָרגט זיך נישט וועגן אייער בקשה, אדער אויב זיי פֿאַרשטייען עס נישט, איז עס זיכערסטער פשוט נישט דאָרט צו עסן.
- אין שול:
- רעדט מיטן שטאב וועגן דעם ריזיקע פון קראָס-קאַנטינאַציע פון שול קאַנטין עסן.
- אין רובֿ פֿאַלן, איז עס זיכערסטער פֿאַר אַ קינד צו צוגרייטן אַ מאָלצײַט אין שטוב.
די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)
ווייץ אַלערגיע איז אַ צושטאַנד וואָס דאַרף אויפֿמערקזאַמקייט, אָבער אויב מען באַהאַנדלט עס ריכטיק, קען דאָס קינד לעבן אַ נאָרמאַל לעבן.
- זייט שטענדיק וואַךזאַם: זייט אָפּגעהיט וואָס איר עסט און וווּ איר עסט עס.
- עפּינעפרין: האַלט עס שטענדיק מיט זיך און וויסן ווי עס ריכטיק צו נוצן.
- לייענט די עטיקעטן: לייענט קערפֿול די עטיקעטע אויף יעדן עסן־פּאַקעט.
- אינפאָרמירן אַנדערע: מאַכט אַלעמען וואָס זאָרגט זיך פֿאַר אייער קינד באַוואוסטזיניק וועגן דעם אַלערגיע.
- האָב נישט קיין מורא, זײַט אינפאָרמירט: דאָס וויכטיקסטע איז צו זײַן גוט אינפאָרמירט וועגן דעם און נאָכפֿאָלגן דעם עצה פֿון אײַער דאָקטער.
אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער משפּחה דאָקטער אָדער אַן אַלערגאָלאָג. זיי וועלן קענען אייך ווייטער העלפֿן.
ווייץ אַלערגיע, עסן אַלערגיע, סימפּטאָמס, אַנאַפילאַקסיס, עפּינעפרין, עסן לאַבעלס, קראָס-קאַנטאַמאַניישאַן, צעליאַק קרענק











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג