ליידט איר פון עפעס א הויט צושטאנד, ווי פסאָריאַסיס אדער עקזעמאַ? מאנchmal איז שווער צו קאנטראלירן די צושטאנדן אפילו נאך ניצן אסאך מעדיקאציעס, נישט אזוי? היינט וועלן מיר רעדן וועגן א זייער עפעקטיווע באהאנדלונג מעטאָדע וואָס ווערט גענוצט אין אזעלכע פעלער. דאס איז ליכט טעראַפּיע, אדער פאָטאָטעראַפּיע.
פשוט געזאגט, וואָס איז פאָטאָטהעראַפּיע?
פאָטאָטעראַפּיע, אדער ליכט טעראַפּיע, איז אַ באַהאַנדלונג וואָס ניצט ספּעציעל קאָנטראָלירט אולטראַוויאָלעט (UV) ליכט צו צילן געביטן פון אייער הויט. צו זיין גענוי, עס באַשטייט פון אויסשטעלן אייער הויט צו אַ ליכט וואָס ווערט אַרויסגעלאָזט דורך אַ ספּעציעלע מאַשין אונטער דער השגחה פון אַ דאָקטער. עס איז אַ זייער עפעקטיוו באַהאַנדלונג פֿאַר פילע הויט צושטאנדן, אַזאַ ווי פּסאָריאַסיס און עקזעמאַ.
וואָס ווערט דאָס UV ליכט גענוצט פֿאַר?
האָט איר געוואוסט אַז UV ליכט איז אַ נאַטירלעכער טייל פון זונשייַן? UV ליכט העלפֿט אונדזער קערפּער פּראָדוצירן די וויטאַמין D וואָס מיר דאַרפֿן. אָבער, צו פיל ויסשטעלן צו UV ליכט איז נישט גוט פֿאַר אונדזער הויט.
פאָטאָטעראַפּיע ניצט די זעלבע UV שטראַלן וואָס מען געפינט אין זונשייַן. אָבער זאָרגט נישט, אייער דאָקטער וועט קערפֿול קאָנטראָלירן די אינטענסיטעט פֿון ליכט און ווי לאַנג אייער הויט איז אויסגעשטעלט דערצו. דאָס וועט פֿאַרהיטן שאָדן צו אייער הויט.
לאָמיר זען וואָסערע טיפּן UV שטראַלן זענען.
| טיפּ פון UV שטראַלן | א פשוטע דערקלערונג וועגן דעם |
|---|---|
| UVB (אולטראוויאָלעט B) | דאָס זענען מיטל-כוואַליע שטראַלן. זיי דערגרייכן נאָר די אויבערשטע שיכט פון דיין הויט. ווען איר זענט אויסגעשטעלט צו דער זון, ווערט איר פארברענט פון דער זון ווען איר באַקומט צו פיל פון די UVB שטראַלן. |
| אולטראוויאלעט א (UVA) | די האבן א לאנגע כוואליע-לענג, אזוי קענען זיי דורכדרינגען ביז צוויי שיכטן פון דער הויט. זיי ווערן גענוצט צו באהאנדלען צושטאנדן וואס זענען טיפער אין דער הויט. איבער-אויסשטעל צו UVA שטראלן קען פאראורזאכן הויט-ברענעניש און רינקלען. |
פאַרשידענע פארבן פון ליכט געניצט פֿאַר באַהאַנדלונג
פארשידענע פארבן פון ליכט ווערן גענוצט צו באהאנדלען פארשידענע מעדיצינישע צושטאנדן.
- בלויע ליכט טעראַפּיע: דאָס איז ענלעך צו דעם ליכט פֿון דיין טעלעפֿאָן. דאָס בלויע ליכט ווערט אָפֿט געניצט צו באַהאַנדלען געלזוכט ביי נײַגעבוירענע.
- רויט ליכט טעראַפּיע: לאַזער איז אַ פאָרעם פון רויט ליכט. עס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען הויט פּראָבלעמען ווי רינגקאַלז, רעדנאַס, אַקנע און סקאַרס.
ווער קען האָבן די באַהאַנדלונג? איז עס זיכער פֿאַר אַלעמען?
אויב אַ דאָקטער רעקאָמענדירט די באַהאַנדלונג פֿאַר אייער צושטאַנד, קען יעדער, אַרייַנגערעכנט יונגע קינדער און דערוואַקסענע, דורכגיין די באַהאַנדלונג.
אבער, כאָטש פאָטאָטעראַפּיע איז אַ זיכערע באַהאַנדלונג, ברענגט עס אַ ביסל אַ העכער ריזיקאָ פון זייַט-עפעקטן פֿאַר עטלעכע מענטשן. אייער דאָקטער וועט באַשליסן צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אײַך. די באַהאַנדלונג איז בכלל נישט רעקאָמענדירט אויב איר האָט די פֿאָלגנדיקע צושטאַנדן:
- אויב איר האָט אַ זון אַלערגיע: דאָס איז נישט קיין אַלערגיע. אָבער, אויב אייער הויט איז סענסיטיוו צו זונשייַן, איז די באַהאַנדלונג נישט פּאַסיק.
- אויב איר האָט אַ געשיכטע פון געוויסע טיפּן הויט ראַק: UVA באַהאַנדלונג איז נישט רעקאָמענדירט.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ברוסט-פיטערט.
- אויב איר האָט לעבער קרענק.
- אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי לופּוס.
- אויב איר האָט אַ גענעטישע קראַנקייט וואָס מאַכט אייער הויט סענסיטיוו צו זונשייַן (למשל קסעראָדערמאַ פּיגמענטאָסאַ).
- אויב איר ניצט געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס מאַכן אייער הויט סענסיטיוו צו זונשייַן.
איז דאָס זיכער פֿאַר נייַגעבוירענע בעיביעס?
יא, זיכער. פאָטאָטעראַפּיע איז אַ זייער זיכערע באַהאַנדלונג פֿאַר נייַגעבוירענע. געלזוכט קומט פֿאָר ביי נייַגעבוירענע ווען זיי האָבן צו פיל בילירובין אין זייערע קערפּערס. דאָס איז וואָס פאַרשאַפט די בעיבי'ס הויט און אויגן צו קוקן געל. די בלויע UV ליכט העלפֿט אַוועקנעמען דעם עקסטרע בילירובין פֿון דעם בעיבי'ס קערפּער. אויב נישט באַהאַנדלט, קען דער איבעריקער בילירובין זיין שעדלעך פֿאַר דעם בעיבי.
מאנchmal, ווען איר ברענגט אייער בעיבי אהיים פון שפיטאל, קען מען אייך געבן א ספעציעלע לאמפ אדער אפילו א באלויכטענע דעקע צו טאן די באהאנדלונג אין שטוב. דאס בעיבי ווערט קערפול באאבאכטעט דורך דאקטוירים בעת די באהאנדלונג.
וואָס זענען די הויפּט צושטאַנדן וואָס ווערן באַהאַנדלט מיט פאָטאָטעראַפּיע?
- פסאָריאַזיס
- עקזעמע
- יטשינג
- נייַגעבוירן געלזוכט
- וויטיליגאָ
- מייקאָזיס פונגאָידעס (אַ טיפּ הויט ראַק)
- מאָרפעאַ (אַ צושטאַנד אין וועלכן די הויט ווערט פֿאַרדיקט און שווער)
ווי אזוי ארבעט די באַהאַנדלונג?
דעם פּראָצעס קען מען צוטיילן אין עטלעכע טיילן.
פאר דער באַהאַנדלונג
אייער דאָקטער וועט צושטעלן די נויטיקע עקוויפּמענט אין שפּיטאָל אָדער באַהאַנדלונג צענטער. איר וועט באַקומען אַ פּאָר שוץ ברילן צו באַשיצן אייערע אויגן. דעפּענדינג אויף די באַהאַנדלונג געגנט, איר קען אויך דאַרפֿן אַ פּנים מאַסקע אָדער אַ דעקע צו דעקן די טיילן פון אייער גוף וואָס ווערן נישט באַהאַנדלט. איר וועט באַקומען זונשוץ קרעם צו צולייגן צו אייער הויט איידער די באַהאַנדלונג. אויב בלויז איין טייל פון אייער גוף ווערט באַהאַנדלט, איר וועט באַקומען אינסטרוקציעס וועגן ווי און ווו צו צולייגן די זונשוץ קרעם. דעפּענדינג אויף די באַהאַנדלונג געגנט, איר קען דאַרפֿן צו אַראָפּנעמען עטלעכע אָדער אַלע אייערע קליידער.
בעת באַהאַנדלונג
איידער איר צינדט אן דאס ליכט, וועט אייער דאקטאר זיכער מאכן אז איר טראגט געהעריגע זיכערהייטס-אויסריכטונג, ווי למשל ברילן. די וועג ווי דאס ליכט שלאגט די הויט ווערירט לויט די סארט באהאנדלונג.
- UVB ליכט: מען לייגט אייך אין א קעסטל (ווי א זונענבעט) וואו איר קענט שטיין, און די ליכט אינעווייניק ווערן אנגעצונדן. דאס ליכט ווערט געליפערט צו אייער הויט אין דער צייט וואס אייער דאקטאר האט פארגעשריבן. אויב נאר א קליין שטח הויט ווערט באהאנדלט, וועט מען אייך לייגן אויף א טיש אדער זיך צוריקלייגן, און דאס ליכט וועט ווערן געריכטעט צו יענעם שטח מיט א קליין אפאראט (שטעקן).
- UVA ליכט: דאָס איז ענלעך צו UVB באַהאַנדלונג. אָבער, מאַנטשמאָל ווערן מעדיקאַמענטן גענוצט צו מאַכן די באַהאַנדלונג מער עפעקטיוו. פּסאָראַלען איז אַ כעמישע מאַטעריאַל וואָס קומט פון פלאַנצן. דאָס מאַכט אייער הויט מער סענסיטיוו צו UVA ליכט. אויב איר באַקומט UVA באַהאַנדלונג מיט פּסאָראַלען, קען אייער דאָקטער אייך רעקאָמענדירן צו ווייקן אין אַ וואַנע מיט וואַסער מיט פּסאָראַלען, נעמען אַ פּיל, אָדער אָנווענדן אַ קרעם איידער די באַהאַנדלונג.
- עקסימער לאַזער ליכט: דאָס שיקט UV ליכט צו קליינע געביטן פון דעם גוף אויף אַ מער טאַרגעטעד שטייגער.
ווי לאַנג נעמט די באַהאַנדלונג?
די לענג פון באַהאַנדלונג ווערירט לויט די גרייס פון דעם שטח פון אייער הויט וואָס ווערט באַהאַנדלט און די שטאַרקייט פון די UV ליכט וואָס ווערט גענוצט. פֿאַר די בעסטע רעזולטאַטן, וועט איר מעגלעך דאַרפֿן עטלעכע באַהאַנדלונגען. די ערשטע באַהאַנדלונג קען דויערן אַ פּאָר סעקונדעס, בשעת די לעצטע באַהאַנדלונג קען דויערן אַ פּאָר מינוט פֿאַר UVB און אַ שעה פֿאַר UVA. אייער דאָקטער וועט באַשטימען דעם באַהאַנדלונג פּלאַן וואָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך.
נאָך באַהאַנדלונג
דער דאָקטער וועט אייך געבן עצות ווי אַזוי צו באַשיצן אייער הויט נאָך דער באַהאַנדלונג.
- טראָגט אויף זונשוץ קרעם און/אָדער דעקט צו די באַהאַנדלטע געביטן מיט קליידער.
- טראָגט אויג־שוץ ווען איר גייט אַרויס.
- טראָגט אויף אַ מויסטשערייזער יעדן טאָג צו פאַרמייַדן טרוקנקייט פון דער הויט.
- פֿאַרמײַדן זון־אויסשטעל און טאַנינג בעטן.
וואָס זענען די בענעפיטן פון דעם באַהאַנדלונג?
- רעדוצירט אָנצינדונג אין דער הויט.
- פאַרהיט די צוריקקער פון סימפּטאָמס ווי עקזעמאַ.
- רעדוצירט יטשינג.
זענען דא עפעס זייַט עפֿעקטן אדער ריזיקעס?
יא, ווי אלע באהאנדלונגען, זענען דא געוויסע ריזיקעס. אייער דאקטאר וועט אייך דאס אלעס מסביר זיין פאר דער באהאנדלונג.
| זייַט ווירקונג / ריזיקירן | וואָס איר דאַרפֿט וויסן |
|---|---|
| הויט רעדנאַס | דאָס גייט געוויינטלעך אַוועק אין 24 שעה. |
| ברענט אדער בליסטערס | עס קען זיין ווי פארברענט ווערן פון דער זון. |
| טרוקענע הויט | מען קען דאָס קאָנטראָלירן דורך ניצן מויסטשערייזער. |
| איבל | דאָס פּאַסירט נאָר אויב איר ניצט די מעדיצין פּסאָראַלען. |
| פריצייטיגע הויט אלטערונג (רינגקלעך) | דאָס פּאַסירט נאָר אויב מען נעמט באַהאַנדלונג פֿאַר אַ לאַנגע צייט. |
| ריזיקע פון הויט קענסער | עס איז דא א זייער קליינער ריזיקע פון אנטוויקלען הויט קענסערס (באזאל צעל קארצינאם, סקוויימאַס צעל קארצינאם, מעלאנאמא) נאר אויב איר באקומט UVA באהאנדלונג פאר א לאנגע צייט . |
ווי לאַנג נעמט עס צו זען רעזולטאַטן?
נאך דער באהאנדלונג, קענט איר זיך אומקערן צו אייערע נארמאלע אקטיוויטעטן. אבער, צו זען די רעזולטאטן אויף אייער הויט, וועט איר דארפן דורכגיין עטלעכע באהאנדלונגען. געווענליך וועט איר זען א באדייטנדע פארבעסערונג אין אייער הויט נאך 6-8 באהאנדלונגען. אבער, עס קען נעמען 15-25 באהאנדלונגען צו זען פולע רעזולטאטן. געוויסע צושטאנדן קענען נעמען לענגער.
נאך דער באהאנדלונג, קען אייער הויט זיין אביסל רויט אדער טונקעלער ווי פריער (היפערפיגמענטאציע). דאס וועט אוועקגיין אין בערך 24 שעה. אבער, אויב אייער הויט פילט זיך ווי עס ברענט פאר מער ווי צוויי טעג, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאקטאר.
אויב עפּעס ווי דאָס פּאַסירט, זאָל מען גלייך זען אַ דאָקטער.
- אויב אייער הויט פילט זיך נאך ווי עס ברענט 24 שעה נאך דער באהאנדלונג.
- אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי היץ, ברעכן און קעלט.
- אויב איר באַקומט בליסטערס אויף אייער הויט.
- אויב עס זענען דא סימנים פון אינפעקציע (אויב די וואונד איז געשוואָלן און עס רינט ארויס אייער).
- אויב עס פּאַסירט אַ זעאונג באַגרענעצונג וואָס איז נישט געווען פאַראַן איידער דער באַהאַנדלונג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פאָטאָטעראַפּיע איז אַן עפעקטיווע באַהאַנדלונג פֿאַר הויט קראַנקייטן מיט אַ ספּעציעלע UV ליכט אונטער מעדיצינישער השגחה.
- דאָס איז ספּעציעל עפֿעקטיוו פֿאַר פּסאָריאַסיס, עקזעמאַ און געלזויכט ביי נייַגעבוירענע.
- כאָטש דאָס איז בכלל אַ זיכערע באַהאַנדלונג, איז עס נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען, אַזוי עס איז וויכטיק צו דיסקוטירן דיין גאַנצע געזונט געשיכטע מיט דיין דאָקטער.
- פֿאַר די בעסטע רעזולטאַטן, זענען קייפל באַהאַנדלונגען נייטיק. עס איז אויך זייער וויכטיק צו באַשיצן אייער הויט פֿון דער זון נאָך דער באַהאַנדלונג.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי למשל שטענדיקע הויט-יריטאַציע אָדער בליסטערינג, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג