נאך דער אנקומפט פון אייער בעיבי, קענט איר זיך פילן אויסגעמאטערט, דערפארן פלוצלינגע שטימונג-שוואונגען, אדער באמערקן וואקלענישן אין אייער וואג—איר קענט אפילו טראכטן אז דאס זענען נאר סטאנדארט טיילן פון זיין א נייע מאמע. כאטש דאס איז אפט דער פאל, זענען דא מאל ווען די סימפטאמען גייען ווייטער ווי די טיפישע נאך-געבורט מידקייט. היינט ווילן מיר רעדן וועגן א צושטאנד וואס עטליכע מוטערס דערפארן נאך געבורט, וואס ווערט אפט איבערגעזען: נאך-געבורט טיירוידיטיס .
וואָס פּונקט איז פּאָסטפּאַרטום טיירוידיטיס?
פשוט געזאגט, נאך-געבורט טיירוידיטיס איז אן אנטצינדונג פון אייער טיירויד דריז וואס פאסירט אינעם ערשטן יאר נאך געבורט. די טיירויד איז א קליינע, פליגלעך-פארמיגע דריז וואס געפינט זיך ביים באזע פון אייער האלדז. זי פראדוצירט הארמאנען וואס רעגולירן וויכטיגע קערפער פונקציעס, אריינגערעכנט אייער מעטאבאליזם . די טיירויד הארמאנען זענען וויכטיג פאר ווי אזוי אייער קערפער פראצעסירט ענערגיע.
די דאזיקע צושטאנד אַנטוויקלט זיך בכלל אין סטאַגעס:
1. ערשטע שטאפל (היפּערטיירוידיזם): צוליב אָנצינדונג, לאָזט די טיירויד אַרויס אַן איבערפלוס פון אויפגעהיטע האָרמאָנען אין דיין בלוטשטראָם. דאָס איז באַקאַנט ווי היפּערטיירוידיזם . די פאַזע פּאַסירט טיפּיש צווישן איין און זעקס חדשים נאָך דער געבורט און קען דויערן פֿאַר עטלעכע וואָכן ביז אַ פּאָר חדשים.
2. צווייטע שטאפל (היפּאָטהיראָידיזם): די טיירויד ווערט אונטעראַקטיוו און פּראָדוצירט נישט גענוג האָרמאָנען, וואָס פירט צו היפּאָטהיראָידיזם . דאָס הייבט זיך געוויינטלעך אָן צווישן פיר און אַכט חדשים נאָך געבורט און קען אָנהאַלטן ביז אַ יאָר.
3. דריטע שטאפל: אין פילע פעלער, ערהוילט זיך די טיירויד דריז עווענטועל און קערט זיך צוריק צו נארמאלע הארמאן פראדוקציע.
עס איז וויכטיג צו באַמערקן אַז נישט יעדער איינער גייט נאָך דעם פּינקטלעכן סדר. עטלעכע קענען דערפאַרן בלויז די היפּערטיירויד פאַזע, נאכגעגאנגען דורך אַ צוריקקער צו נאָרמאַל, בשעת אנדערע קענען פּראָגרעסירן גלייך אין היפּאָטהיראָידיזם. אין זעלטענע פאַלן, קען די היפּאָטהיירויד פאַזע זיין שטענדיק, וואָס דאַרף אָנגייענדיק האָרמאָן פאַרבייַט טעראַפּיע .
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
שאַצונגען פֿאָרשלאָגן אַז 5% ביז 10% פֿון פֿרויען קענען דערפֿאַרן נאָך-געבורט טיירוידיטיס אין ערשטן יאָר נאָך געבורט, מיסקעראַדזש, אָדער שוואַנגערשאַפֿט אַרעסט. דער ריזיקאָ קען זיין העכער פֿאַר יענע וואָס האָבן שוין אַ געשיכטע פֿון טיירויד פּראָבלעמען אָדער אַנדערע ריזיקאָ פֿאַקטאָרן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען?
בעת דער ערשטער (היפּערטיירויד) שטאפל, זענען סימפּטאָמען אָפט מילד און קענען בלייבן אומבאַמערקט. ווען זיי זענען פאַראַן, שפּיגלען זיי אָפּ אַ "פאַרשנעלערן" פון דיין מעטאַבאָליזם, אַזאַ ווי:
- אומעקלערטע דאגות אדער יריטאַביליטי.
- געוואקסן האָר אָנווער.
- אומעקלערטע וואָג אָנווער.
- שנעלער האַרץ טעמפּאָ (טאַטשיקאַרדיאַ).
- סענסיטיוויטי צו היץ און פארגרעסערט שווייסן .
סימפּטאָמען זענען אָפט מער אויסגעשפּראָכן בעת דער צווייטער (היפּאָטהיראָיד) בינע, וואו אייער מעטאַבאָליזם פאַרלאַנגזאַמט זיך. איר קענט דערפאַרן:
- עקסטרעמע מידקייט: דאָס גייט ווייטער ווי די טיפּישע אויסמאַטערניש פון אַ נייער מאַמען. אפילו מיט רו, קענט איר זיך פילן גאָר אויסגעמאַטערט.
- וואָג געווינען : צונעמען וואָג טראָץ קיין ענדערונג אין דיין דיעטע.
- דעפּרעסיע : אנהאלטנדיקע געפילן פון טרויער, מאַנגל אין אינטערעס, אדער עמאָציאָנעלע נומנאַס.
- טרוקענע הויט.
- פאַרשטאָפּונג .
- מוסקל ווייטיק.
- שוועריקייט מיט מילך צושטעל.
- סענסיטיוויטי צו קעלט: פילן זיך קאלט אפילו ווען אנדערע זענען באקוועם.
עס איז קריטיש צו געדענקען אז די סימפטאמען פון היפאטהיראָיד קען מען לייכט פארמישן מיט די רעאליטעטן פון זארגן פאר א ניי-געבוירענעם. אבער, אויב די סימפטאמען בלייבן אדער ווערן שטרענג, ביטע קאנסולטירט זיך גלייך מיט אייער דאקטאר. אויב איר דערלעבט א מעדיצינישע נויטפאל, רופט 911 אדער אייערע לאקאלע נויטפאל סערוויסעס.
פארוואס פאסירט דאס?
נאך-געבורט טיירוידיטיס ווערט בפֿרט געפֿירט דורך אַנטי-טיירויד אַנטיקערפּערס וואָס אַטאַקירן דיין טיירויד דריז. נאָרמאַלערווייַז, דינען אַנטיקערפּערס ווי דיין גוף'ס גאַרדס, און באַשיצן דיר פֿון שעדלעכע באַקטעריעס.
אין פאַל פון פּאָסטפּאַרטום טיירוידיטיס, אידענטיפיצירט אייער ימיון סיסטעם פאַלש אייער טיירויד דריז ווי אַ סאַקאָנע. די אַוטאָימונע רעאַקציע פאַראורזאַכט אָנצינדונג. דער פּראָצעס איז זייער ענלעך צו האַשימאָטאָ'ס קרענק, נאָך אַ געוויינטלעכע פאָרעם פון טיירויד אָנצינדונג. אייער מאַנשאַפֿט אין ניראָגי לאַנקאַ איז דאָ צו שטיצן אייך דורך יעדן שריט פון אייער געזונטהייט רייזע.
וויסנשאפטלער ארבעטן נאך צו פארשטיין פונקטליך פארוואס די אנטיקערפערס הייבן אן צו אטאקירן נאך געבורט. אבער, א פארהערשנדיקע טעאריע איז אז אויב איר האט געהאט אן אומדיאגנאזירטע אויטאימיון צושטאנד פארן ווערן שוואנגער, קען אייער אימונע סיסטעם זיין מער אויסגעשטעלט צו דעם אויפפלאקער נאך דער געבורט. ווי דערמאנט, אן אויטאימיון צושטאנד פאסירט ווען אייערע אייגענע אנטיקערפערס צילן בטעות אייער קערפער'ס געזונטע צעלן און געוועבן.
ווער איז אין העכערן ריזיקע צו אַנטוויקלען דאָס?
אייער ריזיקע פון אנטוויקלען נאך-געבורט טיירוידיטיס קען זיין העכער אויב:
- איר האָט פריער געהאַט פּאָסטפּאַרטום טיירוידיטיס נאָך אַ פריערדיקער שוואַנגערשאַפט.
- איר האָט טיפּ 1 צוקערקרענק (וואָס איז אויך אַן אַוטאָימונע קרענק).
- איר האָט אַ פּערזענלעכע אָדער משפּחה געשיכטע פון טיירויד דיסאָרדערס.
- איר האָט געהאַט אַנטי-טיירויד אַנטיקערפּערס אין אייער סיסטעם נאָך איידער שוואַנגערשאַפט (איר האָט אפשר נישט געווען באַוואוסטזיניק דערפון, ווײַל איר האָט אפשר נישט געוויזן קיין סימפּטאָמען).
ווי ווערט דאָס דיאַגנאָזירט?
ווען איר באַזוכט אייער דאָקטער, וועלן זיי דורכפירן אַ פיזישע אונטערזוכונג און איבערקוקן אייערע סימפּטאָמען. נאָכדעם וועט מען באַשטעלן אַ בלוט-טעסט צו קאָנטראָלירן אייערע טיירויד האָרמאָן לעוועלס - ספּעציפֿיש T3, T4, און TSH . געוויינטלעך איז דער בלוט-טעסט גענוג צו באַשטעטיקן פּאָסטפּאַרטום טיירוידיטיס. עס העלפֿט אויך אונטערשיידן דעם צושטאַנד פֿון אַנדערע פּראָבלעמען מיט ענלעכע סימפּטאָמען, ווי למשל גרייווס קרענק , אַ לעבנסלאַנגער אויטאָימונער צושטאַנד וואָס נאָכמאַכט די סימפּטאָמען פֿון פּאָסטפּאַרטום טיירוידיטיס.
וואָס זענען די באַהאַנדלונג אָפּציעס?
אסאך פרויען דערפאַרן בלויז מילדע סימפּטאָמען, וואָס מיינט אַז אַקטיווע באַהאַנדלונג איז נישט שטענדיק נייטיק. אָבער, אויב אייערע סימפּטאָמען זענען שטרענג, וועט מעדיצינישע אריינמישונג זיין נויטיק. אויב איר גיט ברוסט-מילך, איז עס קריטיש צו מיטטיילן אייער דאָקטער גלייך אַזוי זיי קענען פאַרשרייַבן מעדאַקיישאַנז וואָס זענען זיכער פֿאַר ביידע איר און אייער בעיבי.
באַהאַנדלונג סטראַטעגיע דעפּענדס אויף צי איר זענט אין דער היפּערטהיראָידיזם אָדער היפּאָטהיראָידיזם פאַסע.
- פֿאַר היפּערטיירוידיזם: מעדיקאַציעס ווי קאָרטיקאָסטערוידן (למשל, פּרעדניסאָן) און ביתא-בלאַקערס קענען גענוצט ווערן. קאָרטיקאָסטערוידן רעדוצירן אָנצינדונג, בשעת ביתא-בלאַקערס העלפֿן פאַרוואַלטן סימפּטאָמען דורך בלאָקירן די ווירקונג פון וידעפדיק טיירויד האָרמאָנען.
- פֿאַר היפּאָטהיראָידיזם: איר וועט מסתּמא דאַרפֿן טיירויד האָרמאָן פאַרבייַט טעראַפּיע . די באַהאַנדלונג דויערט טיפּיש צווישן זעקס חדשים און אַ יאָר. ווי אייער טיירויד דריז ערהוילט זיך, וועט אייער דאָקטער ביסלעכווייַז רעדוצירן און עווענטועל אָפּשטעלן די מעדאַקיישאַן.
איבער אייער באַהאַנדלונג־וועג, וועט אייער דאָקטער אין ניראָגי לאַנקאַ נאָענט מאָניטאָרירן אייערע טיירויד־האָרמאָן־לעוועלס.
איז דאָס אַ שטענדיקער צושטאַנד?
נאך-געבורט טיירוידיטיס איז בכלל א צייטווייליגע צושטאנד. פאר 70% ביז 80% פון די וואס ווערן באטראפן, גייט דער צושטאנד אליין פאר, און די טיירויד דריז ווערט צוריק צו נארמאלע פונקציע. אבער, 20% ביז 30% קענען בלייבן אין דער היפאטיירוידיזם פאזע, וואס דארף א לאנג-טערמין הארמאן טעראפיע.
עס איז וויכטיג צו באַמערקן אַז האָבן נאָך-געבורט טיירוידיטיס פאַרגרעסערט דיין ריזיקירן פֿאַר צוקונפֿטיקע טיירויד פּראָבלעמען, אַזאַ ווי שטענדיקע היפּאָטהיראָידיזם אָדער גאָיטער (פאַרגרעסערונג פון די טיירויד). אפילו אויב דיין טיירויד היילט זיך, קען דיין דאָקטער רעקאָמענדירן פּעריאָדיש מאָניטאָרינג צו ענשור דיין לאַנג-טערמין געזונט.
ווי לאַנג נעמט עס צו זיך אויפהיילן?
נאך-געבורט טיירוידיטיס קען טיפיש דויערן צווישן 12 און 18 חדשים. אין רוב פעלער, וועט אייער טיירויד פונקציע צוריקקומען צו נארמאל אין דעם צייט-ראם, און אין דעם פונקט איז מעדיקאציע געווענליך מער נישט נויטיג.
קען איך ווידער ווערן שוואַנגער נאָך פּאָסטפּאַרטום טיירוידיטיס?
אַבסאָלוט. פילע פרויען וואָס האָבן געהאַט נאָך-געבורט טיירוידיטיס גייען ווייטער און האָבן געזונטע, געלונגענע שוואַנגערשאַפטן. דער וויכטיקסטער שריט איז צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר פּלאַנירט נאָך אַ שוואַנגערשאַפט . דאָס איז ווייַל אַרום 20% פון פרויען וואָס האָבן געהאַט דעם צושטאַנד קענען דערפאַרן אַ ריקעראַנס אין צוקונפֿטיקע שוואַנגערשאַפטן.
דורך פּראָאַקטיוו מאָניטאָרינג דיין טיירויד לעוועלס, קען דיין דאָקטער דיר פירן צו אַ געזונטער און זיכערער שוואַנגערשאַפט.
וואָס זאָל איך פרעגן מײַן דאָקטער?
ווען איר קאָנסולטירט אייער דאָקטער, רעקאָמענדירן מיר צו פרעגן די פאלגענדע פֿראַגעס:
- האב איך נאך אנדערע טיירויד פראבלעמען אדער אונטערליגנדע אויטאימיון פראבלעמען?
- וואָסער באַהאַנדלונג פּלאַן רעקאָמענדירט איר פֿאַר מיר?
- זינט איך בין ברוסט-מילך, וועלכע מעדיקאַמענטן זענען די זיכערסטע פֿאַר מיר צו נוצן?
- ווען קען איך אפשר רעדוצירן אדער אפשטעלן מיין טיירויד מעדיקאציע?
- וואָסער נאָכפֿאָלג־פּלאַן רעקאָמענדירט איר צו מאָניטאָרירן מײַן צושטאַנד?
- אויף וואָס ספּעציפֿישע סימפּטאָמען זאָל איך אַכט געבן וואָס קענען אָנווייַזן אויף אַ נײַעם אָדער פֿאַרערגערטן טיירויד פּראָבלעם?
אסאך מוטערס וואָס ליידן פון נאָך-געבורט טיירוידיטיס וואַרטן אָפּ צו זען אַ דאָקטער ווייל זיי פאַרמישן זייערע סימפּטאָמען מיט די נאָרמאַלע שוועריקייטן פון לעבן נאָך געבורט. אין פאַקט, די טיפע מידקייט און מוסקל ווייטיק וואָס קומען מיט זאָרגן פֿאַר אַ נייַגעבוירן קענען לייכט באַהאַלטן סימפּטאָמען פון היפּאָטהיראָידיזם. אָבער, אויב די סימפּטאָמען פאָרזעצן, ביטע פילט נישט ווי איר דאַרפט נאָר "דורכגיין". די פּראָבלעם קען זיין דיין טיירויד. א פּשוט בלוט טעסט קען דאָס באַשטעטיקן, און עס זענען פאַראַן עפעקטיווע, זיכערע באַהאַנדלונגען צו העלפֿן איר פילן ווי זיך ווידער און פירן לעבן מיט דיין נייַ בעיבי. דיין וואוילזיין איז וויכטיק, אַזוי ביטע פּרייאָריטיזירן דיין געזונט.
שליסל-פּונקטן (וואָס איר זאָלט געדענקען)
מיר האָפן אַז די איבערבליק האָט אייך געגעבן אַ קלאָרערע פארשטאנד פון פּאָסטפּאַרטום טיירוידיטיס. דאָ זענען די וויכטיקסטע פונקטן צו געדענקען:
- פּאָסטפּאַרטום טיירוידיטיס איז אַן אָנצינדונג פון די טיירויד דריז וואָס קען פּאַסירן אין דער ערשטער יאָר נאָך געבורט.
- דער צושטאַנד קען זיך אויסדריקן ווי אַן ערשט היפּערטיירוידיזם, נאכגעפאלגט דורך היפּאָטהיראָידיזם, כאָטש נישט יעדער דערפאַרט ביידע פאַזעס.
- נישט אָפּוואַרפן סימפּטאָמען - ספּעציעל עקסטרעמע מידקייט, וואָג געווינען, דעפּרעסיע, פאַרשטאָפּונג, אָדער אַ פאַרקלענערונג אין ברוסט מילך צושטעל - ווי נאָר 'טייל פון זיין אַ נייַע מאַמע'.
- די וואָרצל אורזאַך איז אַן אַוטאָימונע רעאַקציע וווּ אַנטיקערפּערס ווירקן די טיירויד דריז.
- די צושטאנד איז לייכט דיאַגנאָזירט דורך אַ פּשוט בלוט טעסט.
- עס איז געוויינטלעך צייטווייליג און זייער באַהאַנדלט, מיט אָפּציעס וואָס זענען זיכער פֿאַר ברוסט-פיטערינג מוטערס.
- אויב איר באַמערקט די סימפּטאָמען, צווייפלט נישט צו באַראַטן זיך מיט אייער דאָקטער. פריע דעטעקציע פירט צו שנעלערע רעליעף און בעסערע באַהאַנדלונג.
מיר האָפן אַז איר האָט געפֿונען די אינפֿאָרמאַציע נוצלעך. ביי ניראָגי לאַנקאַ, ווינטשן מיר אײַך און אײַער משפּחה דאָס בעסטע אין געזונט און וואוילזײַן.
