האט דער דאָקטער אייך געזאָגט אַז איר האָט פּראָסטאַט ראַק? עס איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן און באַזאָרגט ווען איר באַקומט אַזאַ נייַעס. אָבער זאָרגט נישט, מיט היינטיקער אַוואַנסירטער מעדיצינישער וויסנשאַפֿט, זענען דאָ פילע עפעקטיווע באַהאַנדלונגען דערפאַר. היינט וועלן מיר רעדן וועגן איין אַזאַ ספּעציעלע, עפעקטיווע באַהאַנדלונג מעטאָדע. דאָס הייסט בראַכיטעראַפּיע.
פשוט געזאגט, וואָס איז בראַכיטעראַפּי?
דאָס איז אויך אַ טיפּ ראַדיאַציע טעראַפּיע. אָבער עס באַשטייט פון אַרײַנשטעלן קליינע ראַדיאָאַקטיווע אימפּלאַנטן גלייך אין אָדער לעבן אײַער פּראָסטאַט דריז צו טייטן ראַק צעלן. דאָקטוירים רופן זיי "זאָמען" אָדער "קאַפּסלען".
אין דעם באַהאַנדלונג, לאָזן די קליינע קערלעך אַרויס זייער נידעריקע דאָזעס פון ראַדיאַציע פֿאַר אַרום 10 ביז 12 חדשים צו טייטן ראַק צעלן. דערנאָך, אפילו כאָטש זיי פאַרלירן זייער ראַדיאָאַקטיוויטעט, בלייבן די קערלעך אין דעם גוף אויף אייביק. זיי שאַטן נישט.
ווי ווערט די באַהאַנדלונג געטאָן? לאָמיר זען...
לאָמיר רעדן וועגן וואָס פּאַסירט דעם טאָג פון דער באַהאַנדלונג שריט ביי שריט, כּדי איר זאָלט קענען באַקומען אַ בעסער פֿאַרשטאַנד דערפון.
1. צוגרייטונג: אזוי שנעל ווי איר קומט אן אין שפיטאל, וועט דער שוועסטער-שטאב אייך צוגרייטן פאר דער באהאנדלונג. דערנאך וועט דער אנעסטעזיאלאג אייך געבן די נויטיגע מעדיקאציע און זיכער מאכן אז איר זאלט נישט פילן קיין ווייטאג אדער אומבאקוועמליכקייט בעת דער באהאנדלונג.
2. אולטראַסאַונד סקען: דער ראַדיאַציע אָנקאָלאָג און מאַנשאַפֿט וועלן אײַך לייגן אויף אַ באַהאַנדלונג טיש. דערנאָך וועט אַ קליינע אולטראַסאַונד פּראָבע ווערן אַרײַנגעשטעלט דורך אײַער רעקטום. דאָס דערמעגלעכט קלאָר צו זען די אינעווייניקסטע טייל פֿון דער פּראָסטאַט אויף אַ טעלעוויזיע עקראַן.
3. אריינשטעלן ראדיאאקטיווע זוימען: קוקנדיק אויף די בילדער אויפן עקראן, פלאנט דער דאקטאר פונקטליך וויפיל זוימען אריינצושטעלן און וואו. דערנאך, ניצנדיק זייער דינע נאָדלען, ווערן ארום 50 ביז 100 ראדיאאקטיווע זוימען אריינגעשטעלט אין דער פּראָסטאַט דורך דער הויט צווישן אייער סקראָטום און אַנוס (דער פּערינעום). די צאָל זוימען ווענדט זיך אין פאַקטאָרן ווי די גרייס און אָרט פון דעם ראַק.
4. צייט: דער גאנצער פּראָצעס נעמט געוויינטלעך אַרום אַ שעה אָדער אַנדערטהאַלבן שעה.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט טאָן אַלץ וואָס איז נייטיק צו זיכער מאַכן אַז איר זאָלט נישט פילן קיין ווייטיק בעת דער באַהאַנדלונג.
ווי עפעקטיוו איז די באַהאַנדלונג?
בראַכיטעראַפּי איז אַ זייער מצליח באַהאַנדלונג מעטאָד.אבער, רעזולטאטן קענען אביסל זיין אנדערש פון מענטש צו מענטש. איין לאנג-טערמין שטודיע האט געפונען אז 97% פון מענטשן וואס האבן באקומען די באהאנדלונג זענען נאך געווען לעבעדיג 17 יאר נאך דער באהאנדלונג.
אבער ס'איז נישט קיין גוטע געדאַנק צו אויסלאָזן טעסטן נאָר ווײַל איר האָט גענומען די באַהאַנדלונג. ס'איז וויכטיק צו ווײַטער נעמען טעסטן אין די באַשטימטע צײַטן, ווי אײַער דאָקטער רעקאָמענדירט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ מעגלעכע זייַט-עפֿעקטן. לאָמיר זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי. די קענען ווערן צעטיילט אין באַלדיקע, קורץ-טערמין און לאַנג-טערמין.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג און וואָס איר דאַרפֿט וויסן |
|---|---|
| באַלדיקע זייַט יפעקס (ערשטע 2-3 טעג) | איר קענט דערפאַרן עטלעכע קליינע ווייטיקן, געשוואָלצענישן און בלויע פלעקן אין דער באַהאַנדלטער געגנט. דאָס איז זייער נאָרמאַל און וועט גאָר פֿאַרשווינדן אין צוויי ביז דריי טעג. |
| קורץ-טערמין זייַט יפעקס (אומגעפער 6-8 וואָכן) |
|
| לאַנג-טערמין זייַט יפעקס (קען זעלטן פּאַסירן) |
|
וועט די ראַדיאַציע זיך פֿאַרשפּרייטן צו אַנדערע?
דאָס איז אַ זאָרג פֿאַר אַ סך מענטשן. צוליב די ראַדיאָאַקטיווע ביינער אינעווייניק, קענט איר זיין באַזאָרגט וועגן דעם וואָס די ראַדיאַציע פֿאַרשפּרייט זיך צו די וואָס זענען אין שטוב, ספּעציעל שוואַנגערע מוטערס און יונגע קינדער .
פאקטיש, איז עס גוט פאר זיי צו זיין נאנט צו אייך. די מאס ראדיאציע וואס ווערט ארויסגעלאזט איז אזוי נידעריג אז עס איז נישט שעדלעך. אבער געדענקט, האלט נישט א קליין קינד אדער א שוואנגערע פרוי אויף אייער שויס פאר לאנגע צייטן (מער ווי 20 מינוט) פאר די ערשטע צוויי חדשים נאך באהאנדלונג. דאס איז א פארזיכטיגקייט. רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם פאר מער פרטים.
ווען קען מען ווידער אָנהייבן נאָרמאַלע אַרבעט?
רובֿ מענטשן קענען צוריקקומען צו זייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אין אַ טאָג אָדער צוויי נאָך באַהאַנדלונג. עס איז בעסטער צו רוען פֿאַר די ערשטע עטלעכע טעג.
אבער די וויכטיגסטע זאך איז אז איר וועט דארפן אפשטעלן אקטיוויטעטן וואס לייגן דרוק אויף אייער לײַב געגנט (למשל, רייטן אויף פערד, פֿאָרן מיטן וועלאָסיפּעד) פאר בערך צוויי חדשים. אייער דאָקטער וועט אייך אויך געבן עצה וועגן דעם.
ווען זאָל איך רופן דעם דאָקטער?
זייט זיכער צו זען אייער דאָקטער אין די פאלגענדע פאלן:
- אויב די זייַט יפעקץ זענען ערגער ווי איר האָט געריכט.
- אויב די זייַט-עפֿעקטן דויערן לענגער ווי געריכט.
- אויב עס דערשייַנען נײַע סימפּטאָמען וואָס ווײַזן אָן אַז דער ראַק איז צוריקגעקומען (למשל ביין ווייטיק, עקסטרעמע מידקייט).
ווען איר טראַכט וועגן דעם באַהאַנדלונג, געדענקט אַז איר זענט נישט אַליין. עס איז נאָרמאַל צו פילן אָוווערוועלמד דורך אַלע דעם. אייער דאָקטער און שפּיטאָל שטאַב זענען שטענדיק דאָרט צו העלפֿן איר, ענטפֿערן אייערע פֿראַגן און לערנען איר. אַזוי פילט זיך פריי צו פרעגן אַלץ וואָס קומט צו אייער געדאַנק.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- בראַכיטעראַפּי איז אַ העכסט עפעקטיוו ראַדיאַציע באַהאַנדלונג מעטאָד פֿאַר פּראָסטאַט ראַק וואָס ינוואַלווז ימפּלאַנטינג ראַדיאָאַקטיוו זאמען אין דעם גוף.
- דאָס ווערט געטאָן אונטער אַנעסטעזיע און איז פֿאַרענדיקט אין אַזוי ווייניק ווי אַ שעה אָדער אַ שעה און אַ האַלב.
- זייַט עפֿעקטן ווי אורין וועג יריטאַציע און אָפט פּישן קען פּאַסירן נאָך באַהאַנדלונג, אָבער זיי זענען אָפט צייַטווייליק.
- בעת די ערשטע צוויי חדשים נאך דער באהאנדלונג, זאלט איר אויסמיידן צו האלטן קליינע קינדער און שוואנגערע פרויען אויף אייער שויס פאר לאנגע צייטן.
- אויב איר דערפאַרט עפּעס אומגעוויינטלעכע אָדער שטרענגע סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- עס איז זייער וויכטיג צו דורכגיין מעדיצינישע קאָנטראָלן אין די באַשטימטע צייטן.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment