ווערט אייער קליינער שנעל מיד ווען ער/זי שפּילט זיך אָדער לויפט אַרום? פילט ער/זי זיך מיד און קען נישט לויפן אַרום ווי אַנדערע קינדער? האָט איר באַמערקט אַז זיינע/אירע ליפּן און פינגערשפּיצן ווערן מאַנטשמאָל בלוי? דאָס קען מאַנטשמאָל זיין סימנים פון אַ קליינעם האַרץ פּראָבלעם. זאָרגט נישט. היינט רעדן מיר וועגן פּולמאָנערישע אַרטעריע סטענאָסיס , אַ האַרץ צושטאַנד וואָס קען פּאַסירן ביי קינדער. לאָמיר רעדן וועגן אַלץ אין פּשוטע ווערטער.
פשוט געזאגט, וואָס איז פּולמאָנערי אַרטעריע סטענאָסיס?
נו, דער נאמען קען קלינגען אביסל קאמפליצירט. אבער די באדייטונג איז זייער פשוט. לאמיר עס פארשטיין אזוי.
אונדזער הארץ האט פיר הויפט קאמערן. די אונטערשטע קאמער אויף דער רעכטער זייט (רעכטער ווענטריקל) פאמפט אומריין בלוט, דאס הייסט, בלוט מיט נידריג זויערשטאף, צו די לונגען. דאס בלוט ווערט געפירט צו די לונגען דורך א גרויסן בלוטגעפעס. דאס בלוטגעפעס הייסט די לונגען- ארטעריע . אין די לונגען ווערט דאס בלוט זויערשטאף-געמאכט, און דאס ריינע בלוט קערט זיך צוריק צום הארץ און ווערט געפאמפט צום גאנצן קערפער.
שטעלט זיך פאר אז א וואסער רער איז ערגעץ פארשטאפט. דעמאלט איז שווער פארן וואסער צו פליסן, נישט אזוי? אויף אן ענלעכן אופן, אויב די בלוט-געפעס וואס טראגט בלוט צו די לונגען (פולמאנערי ארטעריע) איז פארשטאפט אדער פארענגט אין איין אדער מערערע ערטער, דאס איז וואס מיר רופן `(פולמאנערי ארטעריע סטענאזיס)`. דאס ווארט סטענאזיס מיינט "בלאקידזש" אדער "פארענגונג".
ווען דאס בלוטגעפֿעס ווערט פֿאַרשטאָפּט, מוז דער רעכטער ווענטריקל אַרבעטן זייער שווער און אויסאיבן אַ סך דרוק צו פּאָמפּן בלוט פֿון דעם פֿאַרשטאָפּטן געגנט צו די לונגען. דאָס איז ווי אַ מאָטאָר וואָס מוז אויסאיבן אַ סך קראַפֿט צו פּאָמפּן וואַסער דורך אַ פֿאַרשטאָפּטן רער. ווען דאָס פּאַסירט מיט דער צייט, קען דער האַרץ-מוסקל ווערן געשעדיגט.
וואָס קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן רעכט צו דעם צושטאַנד?
אויב דאָס ווערט נישט באַהאַנדלט ריכטיק, אַרבעט די רעכטע זייט פון האַרצן ווייטער שווערער, וואָס קען מיט דער צייט פירן צו אַ צושטאַנד גערופן רעכט-זייטיגע האַרץ דורכפאַל . דאָס מיינט אַז די רעכטע זייט פון האַרצן איז נישט ביכולת צו פּאָמפּן בלוט צום קערפּער אַזוי גוט ווי עס דאַרף. אָבער, אויב מען דעטעקטירט און באַהאַנדלט עס פרי, קען מען פאַרמייַדן די צושטאַנדן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען? ווי קען מען זיי דערקענען דורך קוקן אויף דיין קינד?
אויב די בלאקאדע אין דעם בלוט-געפֿעס איז זייער מילד, קען אייער קינד נישט ווײַזן קיין סימפּטאָמען. אָבער ווי די בלאקאדע ווערט מער ערנסט, קענען סימפּטאָמען אָנהייבן צו דערשייַנען. קוקט צו זען אויב אייער קינד האט די סימפּטאָמען.
| סימפּטאָם | וואָס מיינט דאָס? |
|---|---|
| שוועריקייטן מיט אָטעמען / קורץ אָטעם | ווייל דער קערפער באקומט נישט די ריכטיגע מאס זויערשטאף, האט דאס קינד שוועריגקייטן מיטן אטעמען און פאלט שנעל איין אין שלאף. |
| מידקייט | אפילו נאך א קורצע צייט שפילן אדער גיין, פילט זיך דאס קינד שנעל מיד. ער אדער זי קען נישט לויפן ארום ווי אנדערע קינדער. |
| שנעלער הארץ-קלאַפּ | ווײַל דאָס האַרץ דאַרף אַרבעטן שווערער, ווערט דער האַרץ-קלאַפּ שנעלער. |
| גוף געשוואָלצעניש | איר קענט באַמערקן געשוואָלצעניש אין אייערע פיס, קנעכלעך, פּנים, אויגנלידער, אָדער בויך. |
| בלויקייט (ציאַנאָזיס) | ווען עס איז נישט גענוג זויערשטאָף אין בלוט, ווערן די ליפּן, פינגערשפּיץ און אונטער די נעגל בלוי. דאָס איז אַ וויכטיק סימפּטאָם. |
| שווינדל אָדער אָנווער פון באַוואוסטזיין | מאנchmal קען שווינדל אדער אנכאפונג פאסירן צוליב א מאנגל אין זויערשטאף צום מוח. |
דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב אייער קינד האָט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָלט איר נישט פּאַניקירן און גלייך זען אַ דאָקטער פֿאַר עצה.
וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט קאַטעגאָריעס פון סיבות פאַרוואָס די סיטואַציע פּאַסירט.
1. געבוירענע אורזאכן
דאָס איז אָפט אַ קאַנדזשענאַטאַל האַרץ קרענק.דאָס מיינט אַז עס איז דאָ אַ דעפעקט אין האַרצן אָדער בלוט כלים וואָס אַנטוויקלט זיך בשעת דאָס בעיבי איז נאָך אין רחם. עטלעכע קינדער קענען האָבן בלויז דעם צושטאַנד (פּולמאָנערי אַרטעריע סטענאָסיס) אָן קיין אַנדערע האַרץ פּראָבלעמען. אָבער רובֿ מענטשן קענען האָבן אַנדערע האַרץ פּראָבלעמען צוזאַמען מיט דעם. למשל:
- טעטראַלאָגיע פון פאַלאָט: דאָס איז אַ קאָמפּלעקסע צושטאַנד אין וועלכע פיר האַרץ חסרונות פּאַסירן צוזאַמען.
- פּולמאָנערישע אַטרעזיע: אָנגעבוירענע אָפּוועזנהייט פון דעם ווענטיל וואָס טראָגט בלוט צו די לונגען.
- אַטריאַל אָדער ווענטריקולאַר סעפּטאַל דעפעקט: אַ לאָך צווישן די צוויי אויבערשטע קאַמערן אָדער צווישן די צוויי אונטערשטע קאַמערן פון דעם האַרץ.
- דעם צושטאַנד קען מען זען מיט אַ צאָל אַנדערע קאָמפּלעקסע קאַנדזשענאַטאַלע האַרץ חסרונות.
2. אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן
דאָס קען אויך פּאַסירן מיט עטלעכע גענעטישע באדינגונגען.
- וויליאַמס סינדראָם: דאָס איז אַ גענעטישע צושטאַנד וואָס אַפעקטירט אַ קינד'ס האַרץ און אַנדערע אָרגאַנען.
- אַלאַגיל סינדראָם: אַ צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט לעבער און האַרץ פּראָבלעמען.
- רובעללאַ סינדראָם: אויב די מוטער כאַפּט רובעללאַ בעת שוואַנגערשאַפט, קען דאָס בעיבי אַנטוויקלען האַרץ-דעפעקטן ווי די.
3. כירורגישע סיבות
זייער זעלטן, קען דאָס בלוטגעפֿעס ווערן פֿאַרשטאָפּט נאָך אַנדערע האַרץ כירורגיע אָדער אַ לונג טראַנספּלאַנטאַציע.
ווי אזוי דיאַגנאָזירט דער דאָקטער דאָס? (דיאַגנאָז)
אויב איר נעמט אייער קינד צום דאָקטער און זיי הערן אַן אומגעוויינטלעכן גערויש (מורמלען) ווען זיי לייגן אַ סטעטאָסקאָפּ אויף אייער קינדס ברוסט, קענט איר דאָס פֿאַרדעכטיקן. זיי קענען דאַן רעקאָמענדירן עטלעכע טעסטן צו באַשטעטיקן דעם צושטאַנד.
| טעסט | פשוט געזאגט, וואס טוט מען מיט דעם? |
|---|---|
| עקג (עלעקטראָקאַרדיאָגראַם) | די עלעקטרישע טעטיקייט פון הארץ ווערט רעקארדירט צו זען אויב עס איז דא איבערגעטריבענער דרוק אויפן הארץ. |
| ברוסט רנטגן | די גרייס און פאָרעם פון האַרץ און לונגען, און דעם צושטאַנד פון די בלוט כלים קען מען קאָנטראָלירן. |
| עקאָקאַרדיאָגראַם (עקאָ סקען) | דאָס איז דער וויכטיקסטער טעסט. עס ניצט קלאַנג כוואַליעס צו נעמען אַ ווידעאָ פֿון האַרצן און בלוט כלים, ווײַזנדיק פּונקט וואו די בלאַקאַדזש איז און ווי ערנסט עס איז. |
| קאַרדיאַק MRI אָדער CT סקען | דורך נעמען דריי-דימענסיאָנאַלע (3D) בילדער פון האַרצן און בלוט כלים, קענען מיר שטודירן ווי בלוט פליסט זייער קלאָר. |
| קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע | א דין רער (קאטעטער) ווערט דורכגעפירט דורך א בלוטגעפעס אין פוס אדער ארעם צום הארץ, מעסטנדיג דעם דרוק אינעווייניק פון דעם בלוטגעפעס און באקומענדיג מער אינפארמאציע וועגן דעם פארשטאפונג. |
נאך די טעסטן, וועט אייער דאקטאר אייך שיקן צו א קינדער קארדיאלאג.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
דאָס בעסטע איז, אַז עס זענען איצט פֿאַראַן זייער עפֿעקטיווע באַהאַנדלונגען דערפֿאַר. די באַהאַנדלונג ווערט באַשטימט לויט די סימפּטאָמען פֿונעם קינד און דעם מאָס פֿון דער פֿאַרשטאָפּונג אין דער בלוטגעפֿעס.
1. באַלאָן דיליישאַן / אַנגיאָפּלאַסטי
דאָס איז נישט קיין כירורגיע. טראַכט דערפון אַזוי.
- דאקטוירים פירן א דין רער דורך א בלוטגעפֿעס אין פוס צום הארץ.
- עס איז דא א קליין לאך אין סוף פון יענער רער.
- די רער מיטן באַלאָן ווערט דורכגעפירט דורך דעם פארשטאפטן בלוטגעפֿעס, און דער באַלאָן ווערט אויפגעבלאָזן ביים פארשטאפטן אָרט.
- ווי דער באַלאָן בלאָזט זיך אויף, ציט זיך און פארברייטערט זיך די פארענגטע בלוטגעפֿעס.
- דערנאך ווערט דער באַלאָן אָפּגעלאָשן און די רער ווערט אַרויסגענומען.
דאָס קען שטאַרק רעדוצירן קאַנדזשעסטשאַן.
2. סטענט פּלייסמאַנט
דאָס איז די מערסט פּאָפּולערע און מצליחה'דיגע מעטאָדע וואָס איז פֿאַראַן. אַ סטענט איז אַ קליין מעטאַלענע רער וואָס האָט די פֿאָרעם פֿון אַ נעץ.
- דאָס ווערט געטאָן אויף דעם זעלבן אופֿן ווי די באַלאָן באַהאַנדלונג וואָס איז דערמאָנט געוואָרן אויבן.
- אבער דא, ווערט דעם סטענט געשטעלט איבערן באַלאָן און געשיקט צום פארשפארטן געגנט.
- ווען דער באַלאָן ווערט אויפגעבלאָזן אויפן אָרט פון דער בלאַקאַדזש, יקספּאַנדירט זיך דער סטענט און דריקט קעגן דער וואַנט פון דעם בלוטגעפֿעס.
- אפילו נאכדעם וואס דער באַלאָן ווערט אַרויסגענומען, בלייבט דער סטענט אויף זיין אָרט, און העלפט האַלטן די בלוטגעפֿעס ברייט און נישט ווערן ווידער פֿאַרשטאָפּט. עס איז ווי שטיצן אַ טונעל וואָס גייט באַלד צוזאַמענברוך.
דאקטוירים בעפארצוגן צו שטעלן סטענטס ווייל זיי האבן אן אוממיטלבארע הצלחה ראטע פון בערך 96%, האלטן די בלוטגעפעס אפן פאר א לאנגע צייט, און זענען ביליגער און ווייניגער ריזיקאליש ווי כירורגיע.
3. כירורגיע
עטלעכע קינדער, ספּעציעל אויב די בלאַקאַדזש איז זייער קאָמפּליצירט אָדער ווערט באַגלייט מיט אַנדערע האַרץ חסרונות, קען דאַרפֿן האָבן אַן אָפֿן-האַרץ כירורגיע צו פאַרריכטן די בלאַקאַדזש.
וואָס פּאַסירט נאָך באַהאַנדלונג?
אויב מען לייגט אריין א סטענט, וועט דאס קינד דארפן נעמען בלוט-פארדינער און אנטיביאטיקס פאר א קורצע צייט צו פארמיידן אן אינפעקציע. נאך די באהאנדלונגען וועט דאס קינד שפירן גלייכע רעליעף. ווי שנעלער די בלוט-פלוס צו די לונגען פארבעסערט זיך, וועט קורץ-אטעם און מידקייט באלד פארשווינדן.
דאס קינד דארף אנגייענדע מעדיצינישע אויפזיכט. איר זאָלט זען דעם דאָקטער אין דער באַשטימטער צייט און האָבן טעסץ ווי אַן עקאָ סקען צו קאָנטראָלירן דעם צושטאַנד פון האַרץ.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לונגען-ארטעריע שטענאזיס איז א פארענגונג פון די הויפט בלוט-געפעס וואס טראגט בלוט צו די לונגען. דאס איז דער מערסט פארשפרייטער געבוירענער הארץ-דעפעקט ביי קינדער.
- גיט אכט אויב אייער קינד ווערט גרינג מיד, ווערט מיד בשעת'ן שפילן, אדער האט בלויע ליפן.
- אויב איר האָט די סימפּטאָמען, פּאַניקט נישט און זעט אַ דאָקטער אין דער געגנט. ווי שנעלער איר דערקענט עס, אַלץ גרינגער איז עס צו באַהאַנדלען.
- איצט זענען דא זייער ערפאָלגרײַכע, נישט-כירורגישע באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם, ווי באַלאָן טעראַפּיע און סטענט פּלייסמאַנט.
- מיט געהעריגע באַהאַנדלונג און לאַנג-טערמין מעדיצינישער השגחה, קענען רובֿ קינדער מיט דעם צושטאַנד לעבן געזונטע, נאָרמאַלע לעבנס. זאָרגט זיך נישט.
- קיינמאָל צווייפלט נישט צו פרעגן דעם דאָקטער יעדע פראגע וואָס איר האָט וועגן אייער קינדס צושטאַנד אָדער באַהאַנדלונג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג