איז אייער בעיבי אביסל פרי? אלס א מאמע און טאטע, דארפן מיר זיין זייער באזארגט וועגן בעיביס וואס ווערן געבוירן פאר זייער געגעבענעם דאטום. מיר זארגן זיך פאר אלעס וועגן זיי. מיר דארפן ספעציעל זיין זייער פארזיכטיג וועגן זייער זעhkראַפט. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אן אויג צושטאנד וואס קען פאסירן ביי פרי-געבוירענע בעיביס, אבער וואס קען ווערן אינגאנצן געהיילט אויב מען דעטעקטירט עס פרי. דאס איז וואס מיר רופן מעדיציניש רעטינאפאטיע פון פרי-געבוירענע , אדער ROP בקיצור.
וואָס איז רעטינאָפּאַטי פון פריצייטיקייט (ROP)?
פשוט געזאגט, ROP איז אן אויג צושטאנד וואס באטראפט עטליכע בעיביס וואס ווערן געבוירן פריצייטיג, ספעציעל פאר 31 וואכן. עס ווערט געפֿירט דורך אומנארמאלער בלוט-געפֿעס פארמאציע אין דער רעטינע פון דעם בעיבי'ס אויג.
איצט קענט איר זיך פרעגן וואָס די רעטינע איז. עס איז אַ זייער וויכטיקע מעמבראַנע אין דער הינטערשטער טייל פון אונדזערע אויגן. עס איז ווי דער פילם אין אַ קאַמעראַ. די רעטינע קאָנווערטירט דאָס ליכט פון די זאַכן וואָס מיר זען אין עלעקטרישע סיגנאַלן און שיקט זיי צום מוח. דער מוח ניצט דאַן די סיגנאַלן צו שאַפֿן דאָס בילד וואָס מיר זען. אַזוי קענט איר זען ווי וויכטיק דאָס איז פֿאַר זעאונג, נישט אַזוי?
די אומנאָרמאַלע בלוט כלים וואָס אַנטוויקלען זיך אין ROP זענען געוויינטלעך ומשעדלעך. קיין ספּעציעלע באַהאַנדלונג איז נישט נויטיק, און דאָקטוירים מאָניטאָרירן זיי נאָר. אַרום 90% פון בעיביז מיט ROP ווערן בעסער אָן קיין באַהאַנדלונג און באַקומען צוריק נאָרמאַלע זעאונג.
אבער, מאנchmal קען דער צושטאנד ווערן ערנסט און געפארן דעם בעיבי'ס זעאונג. אין אזעלכע פעלער איז צייטיקע באהאנדלונג וויכטיג צו פארמיידן שטענדיגע שאדן צום אויג און פארלוסט פון זעאונג. אויב נישט באהאנדלט, קען שווערע ROP פירן צו א גאנצן פארלוסט פון זעאונג, וואס קען אפילו פירן צו בלינדקייט.
דעריבער רעקאָמענדירן דאקטוירים צו סקרינען בעיביס אין ריזיקע אזוי שנעל ווי זיי ווערן געבוירן. די טעסטן קענען העלפן באַשטימען צי אייער בעיבי האט סימנים פון ROP און צי זיי דאַרפן באַהאַנדלונג. אויב אייער בעיבי איז אין ריזיקע פֿאַר ROP, וועט אייער דאָקטער אייך זאָגן. ער אָדער זי וועט אייך אויך זאָגן ווען צו לאָזן אייער בעיבי קאָנטראָלירן. צו באַשיצן אייער בעיבי'ס זעאונג, איז וויכטיק צו נאָכפאָלגן דעם סקרינינג פּלאַן וואָס אייער דאָקטער גיט אייך.
פארוואס פאסירט ROP? אורזאכן און ריזיקע פאקטארן
די הויפּט סיבה פון ROP איז אַ שטערונג פון דער נאָרמאַלער אַנטוויקלונג פון בלוט כלים אין דער בעיבי'ס רעטינע.
טראַכט נאָר, כּדי אונדזער בעיבי זאָל קענען זען די וועלט שיין, דאַרף עס אַ געזונטע רעטינע און אַ גוטע בלוט צושטעל. די בלוט כלים אַנטוויקלען זיך דורכן גאַנצן מוטער'ס רחם. אָבער זיי זענען נישט גאָר אַנטוויקלט ביז נאָענט צום געבורט. אַזוי, די בלוט כלים אין דער רעטינע פון בעיביס וואָס זענען פריצייטיג געבוירן זענען נישט גאָר אַנטוויקלט. די פאָרזעצן צו אַנטוויקלען זיך אפילו נאָך דער געבורט, אָבער מאַנטשמאָל קענען זיי זיך אַנטוויקלען אַבנאָרמאַל, פאַלש. דאָס איז ווען ROP פּאַסירט.
נישט יעדע פריצייטיגע בעיבי וועט אַנטוויקלען ROP, אָבער פאָרשער האָבן געפֿונען אַז געוויסע פֿאַקטאָרן פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ.
דאָס וויכטיקסטע איז זיכער צו נעמען אייער בעיבי אויף אויג־אונטערזוכונגען ווי רעקאָמענדירט דורך דעם דאָקטער, צי די ריזיקאָ־פאַקטאָרן זענען פאַראַן צי נישט.
לאָמיר קוקן אויף דער טאַבעלע אונטן צו זען וואָס די הויפּט ריזיקאָ פאַקטאָרן פֿאַר ROP זענען.
| ריזיקע פאַקטאָר | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| פריצייטיגע געבורט | דער ריזיקע איז ספּעציעל הויך פֿאַר בעיביס געבוירן פֿאַר 31 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט. ווי פריער דאָס בעיבי ווערט געבוירן, אַלץ העכער דער ריזיקע פון ROP. |
| נידעריק געבורט וואָג | בעיביס וואָס וועגן ווייניקער ווי 1500 גראַם (1.5 קילאָגראַם) ביי געבורט זענען אין העכערן ריזיקע. |
| רעספּעראַטאָריש נויט סינדראָם | בעיביס וואָס האָבן געהאַט אָטעמען שוועריקייטן פרי אין לעבן און האָבן געדאַרפט זויערשטאָף טעראַפּיע קען זיין אין ריזיקירן. |
| אינטראַקראַניאַל בלוטונג | בעיביס וואָס האָבן געהאַט בלוטונג אין מוח זענען אויך אין אַ העכערן ריזיקירן. |
| אַנדערע אינפעקציעס און מעדיצינישע צושטאנדן | ערנסטע אינפעקציעס אדער אנדערע געזונט פראבלעמען וואס זענען פארגעקומען פרי אין לעבן קענען אויך פארגרעסערן דעם ריזיקע פון ROP. |
אויב אייער בעיבי האט איינעם אדער מער פון די ריזיקע פאקטארן, וועט אייער דאקטאר רעקאמענדירן אן אויג-אונטערזוכונג צו קוקן אויף צייכנס פון ROP ביי געבורט.
ווי ווערט ROP דיאַגנאָזירט?
ROP האט געוויינטלעך נישט קיין אויסערלעכע סימפּטאָמען וואָס עלטערן קענען זען ווען זיי קוקן אויף זייער בעיבי. עס קען נאָר דיאַגנאָזירט ווערן דורך אַ ספּעציעלע אויספאָרשונג דורך אַן אויגן דאָקטער .
געוויינטלעך, אידענטיפיצירט א נעאָנאַטאָלאָג א בעיבי וואָס איז אין ריזיקע פאר ROP בשעת דאס בעיבי איז נאך אין שפיטאל נאך געבורט. ער אדער זי שיקט דאן דאס בעיבי צו אן אויגן-דאָלאָג.
די סקרינינג פּראָצעס נעמט אַרײַן:
1. אויג טראָפּנס: דער דאָקטער וועט אַרײַנלייגן אַ פּאָר טראָפּנס מעדיצין אין די אויגן פֿונעם בעיבי. דאָס וועט פֿאַרברייטערן די פּופּיל, און איר וועט קענען בעסער זען אינעווייניק פֿונעם אויג.
2. אויספאָרשונג פון די אינעווייניק פון אויג: דער אויגן דאָקטער ניצט דעמאָלט אַ ספּעציעלע אינסטרומענט צו קערפֿול אויספאָרשן די אינעווייניק פון אויג, ספּעציעל די רעטינע און בלוט כלים. מאַנטשמאָל קען מען אויך נעמען דיגיטאַלע בילדער פון די אינעווייניק פון אויג.
די ערשטע טעסט ווערט געוויינטלעך געטאָן צווישן 4 און 6 וואָכן נאָכדעם וואָס דאָס בעיבי ווערט געבוירן. לויט דעם בעיבי'ס צושטאַנד, קען דער דאָקטער בעטן אייך צו איבערחזרן די טעסטן יעדע 1 ביז 3 וואָכן . די טעסטן ווערן אָפּגעשטעלט נאָר ווען דער דאָקטער איז זיכער אַז די בלוטגעפֿעסן אין דער רעטינע זענען גאָר אַנטוויקלט און עס איז נישטאָ קיין ריזיקע.
סטאַגעס פון ROP
אויב דער דאָקטער דיאַגנאָזירט אייער בעיבי מיט ROP, וועלן זיי עס קלאַסיפיצירן אין סטאַגעס צו באַשטימען זיין ערנסטקייט און צי באַהאַנדלונג איז נייטיק. די סטאַגעס גייען פון 1 ביז 5. סטאַגע 5 איז די מערסט ערנסטע.
| בינע | סטאַטוס |
|---|---|
| סטאַגעס 1 און 2 | דאָס זענען לייכטע ביז מיטעלע ROP צושטאנדן. רובֿ פון דער צייט ווערן זיי בעסער אַליין אָן קיין באַהאַנדלונג. דער דאָקטער נאָר באַאָבאַכט. |
| שטאַפּל 3 | אין דעם שטאפל קען באַהאַנדלונג זיין נייטיק צו פאַרמייַדן שאָדן צו דער רעטינע אָדער רעטינאַל אָפּלאַץ. |
| שטאַפּל 4 | שווערע ROP. א טייל פון די רעטינע איז אפגעריסן. מען דארף עס באהאנדלען זייער שנעל. |
| שטאַפּל 5 | די שווערסטע שטאפל. די רעטינע טיילט זיך אינגאנצן אפ. מען דארף עס באהאנדלען זייער שנעל. אבער אפילו מיט באהאנדלונג, איז דא א גרויסע שאנס צו פארלירן זעאונג אדער ווערן אינגאנצן בלינד. |
דערצו, קענט איר הערן אנדערע טערמינען ווי "פּלוס קרענק," וואָס איז אַ ערנסטע צושטאַנד אין וועלכן די בלוט כלים אין דער רעטינע ווערן אַבנאָרמאַל דילייטיד און טוויסטיד.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר ROP?
אויב אייער בעיבי'ס רעטינע איז אין ריזיקע פון אָפּטיילן זיך, אדער האט זיך שוין אָפּגעטיילט, איז באַהאַנדלונג נויטיק. דער אויגן דאָקטער וועט באַשטימען די בעסטע צייט צו באַהאַנדלען באַזירט אויף דעם שטאַפּל פון ROP און די רעזולטאַטן פון די טעסץ.
עס זענען דא צוויי הויפּט באַהאַנדלונג מעטאָדן:
- לאַזער טעראַפּיע: דאָס איז די מערסט אָפט גענוצטע באַהאַנדלונג. דאָס באַשטייט פון ריכטן אַ לאַזער שטראַל צו די אויסערלעכע עקן פון דער רעטינע, שאַפֿנדיק אַ מוסטער פון קליינע ברענט. די ברענט האַלטן די אַבנאָרמאַלע בלוט כלים פון פאָרמירן. לאַזער טעראַפּיע איז וועגן 90% געראָטן.
- אַנטי-VEGF טעראַפּיע: דאָס באַשטייט פון אינדזשעקטירן אַ מעדיצין אין דעם בעיבי'ס אויג. די מעדיצין שטעלט אפ דעם וואוקס פון אַבנאָרמאַלע בלוט כלים.
דער אויגן-דאָקטער וועט אייך גרינטלעך דערקלערן וועלכע באַהאַנדלונג מעטאָדע איז די בעסטע פֿאַר אייער בעיבי, און וואָס זענען אירע מעלות און חסרונות.
אויב אייער בעיבי'ס רעטינע האט זיך אפגעריסן (שטאַפּל 4 אדער 5), קען ווייטערדיקע באַהאַנדלונג פון אַ רעטינאַל ספּעציאַליסט זיין נייטיק. למשל, כירורגיע ווי אַ וויטרעקטאָמיע קען זיין רעקאָמענדירט.
ווי זאָל איך זאָרגן פֿאַר מײַן בעיבי?
דאָס וויכטיקסטע און עסענציעלע זאַך וואָס איר קענט טאָן ווי אַ פאָטער איז צו מאַכן זיכער צו נעמען אייער בעיבי צו אַלע סקרינינגז רעקאַמענדיד דורך די אויגן דאָקטער אויף די פּלאַנירט דאַטע און צייט.
די טעסטן זענען דער איינציגער און בעסטער וועג צו דעטעקטירן ROP פרי און פאַרהיטן שטענדיקע זעאונג אָנווער אין דיין בעיבי. דעריבער, לאָזט נישט אויס די טעסטן פֿאַר קיין סיבה.
בעיביס וואָס ווערן באַהאַנדלט פֿאַר ROP וועלן דאַרפֿן רעגולערע אויג-אונטערזוכונגען איבער זייער לעבן. דאָס איז ספּעציעל וויכטיק בעת קינדהייט ווייל עס איז וויכטיק צו קאָנטראָלירן צי עס זענען צוריקגעקומען אַבנאָרמאַלע בלוט-געפֿעסן אפילו יאָרן נאָך אַ געלונגענער באַהאַנדלונג.
אויך, בעיביס געבוירן פריצייטיג אָן ROP דאַרפֿן רעגולערע אויג אונטערזוכונגען ווייל זיי זענען אין העכערן ריזיקע צו אַנטוויקלען אַנדערע אויג קראַנקייטן אין דער צוקונפֿט. למשל:
- אַמבליאָפּיאַ אָדער פויל אויג
- סטראַביזמוס אדער פֿאַרקריצטע אויגן
- גלאַוקאָמאַ
פרעגט אייער דאָקטער ווי אָפט מען זאָל קאָנטראָלירן אייער בעיבי'ס אויגן, און אַרבעט לויט דעם פּלאַן.
צום סוף, איז עס נאָרמאַל צו פילן באַזאָרגט, זאָרגיק און דערשראָקן ווען איר געפינט אויס אַז אייער בעיבי האט אַן אויג פּראָבלעם. דער דרוק קען זיין נאָך גרעסער אויב אייער בעיבי האט אַנדערע געזונט פּראָבלעמען. געדענקט, אייער דאָקטער און די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט זענען דאָרט צו העלפֿן איר יעדן שריט פון וועג. שרייבט אַראָפּ אייערע פֿראַגעס אויף אַ שטיק פּאַפּיר און ברענגט עס מיט זיך צו אייער דאָקטער'ס אַפּוינטמענט. באַקומט אַלע אינפֿאָרמאַציע וואָס איר דאַרפֿט צו האַלטן אייער בעיבי געזונט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- רעטינאָפּאַטי פון פריצייטיג געבורט (ROP) איז אַן אויג קראַנקייט וואָס אַקערז אין בעיביז געבוירן פריצייטיג.
- רובֿ פון דער צייט (ארום 90%) איז די צושטאַנד מילד און פֿאַרשווינדט פֿון זיך אַליין אָן קיין באַהאַנדלונג.
- עס זענען נישטאָ קיין אויסערלעכע סימפּטאָמען וואָס עלטערן קענען זען ווען זיי קוקן אויף זייער בעיבי. עס קען נאָר דיאַגנאָזירט ווערן דורך אַן אויספאָרשונג דורך אַן אויגן דאָקטער.
- עס איז וויכטיג צו באַטייליקן זיך אין אַלע אויג סקרינינגז רעקאָמענדירט דורך דיין דאָקטער אין צייט. דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך וואָס איר קענט טאָן צו באַשיצן דיין בעיבי'ס זעאונג.
- בלינדקייט קען פאַרהיטן ווערן דורך צייטיקע באַהאַנדלונג פון שווערע ROP.
- רעדט אפן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע פֿראַגע אָדער מורא וואָס איר האָט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג