באַקומט אייער קינד אָפט אַ ווייטיקדיקן האַלדז אָדער מאַנדל-אָנצינדונג? מאַנטשמאָל טראַכטן מיר אַז דאָס איז נאָר אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג און מיר באַצאָלן נישט קיין גרויסע אויפֿמערקזאַמקייט דערצו. אָבער אויב נאָך אַ פּאָר טעג הייבט אייער קינד אָן צו זאָגן זאַכן ווי "מאַמע, מיין קני טוט וויי," אָדער "מיין פֿוס פֿילט זיך פֿאַרטומט," זאָלט איר עס נישט אָפּוואַרפֿן. ווייל דאָס קען זיין דער אָנהייב פֿון אַ צושטאַנד גערופֿן רומאַטישע פֿיבער, וועגן וועלכער מיר רעדן הײַנט. דאָס איז עפּעס צו זײַן פֿאָרזיכטיק, אַזוי לאָמיר רעדן וועגן דעם מער דעטאַלירט.
פשוט געזאגט, וואָס איז רומאַטישע היץ?
רומאַטישע היץ איז אַ זעלטענע אויטאָימונע קראַנקייט וואָס פאַראורזאַכט אָנצינדונג פון די געוועבן און אָרגאַנען פון אַ קינדס קערפּער. אין פּשוטע ווערטער, אַזוי אַרבעט עס. טראַכט פון אונדזער ימיון סיסטעם ווי אַן אַרמיי וואָס פאַרטיידיקט אַ לאַנד. די אַרבעט פון דער אַרמיי איז צו ידענטיפיצירן און אַטאַקירן פרעמדע ינוויידערז (ווירוסן, באַקטעריעס) און באַשיצן אונדז פון קראַנקייט.
איצט, לאָמיר זאָגן אַז אייער קינד האָט אַ סטרעפּט-האַלדז אָדער שאַרלאַך-פיבער. ביידע פון די אינפעקציעס ווערן געפֿירט דורך אַ טיפּ באַקטעריע גערופֿן גרופּע A סטרעפּטאָקאָקוס. אויב מיר באַהאַנדלען נישט די אינפעקציע ריכטיק מיט אַנטיביאָטיקס, ווערט אונדזער קערפּער'ס אַרמיי אַ ביסל נערוועז. בשעת זיי קעמפֿן קעגן די באַקטעריע, מאַכן זיי אַ קליינעם טעות. זיי זען אונדזער אייגענע געזונטע געוועבן און טראַכטן, "אָה, דאָ איז אַ שונא," און זיי הייבן אָן אים אויך צו אַטאַקירן. עס איז ווי אונדזער אייגענע אַרמיי באָמבאַרדירט אונדזער אייגענע שטעט.
די אומרעכטע רעאַקציע פֿון דעם אימונעם סיסטעם פֿאַראורזאַכט אָנצינדונג אין די קינדס געלענק, האַרץ, בלוטגעפֿעסן, הויט און מוח . דער צושטאַנד ווערט גערופֿן רומאַטישע פֿיבער.
דאָס וויכטיקע איז אַז רומאַטישע היץ איז נישט קיין האַלדז־אינפֿעקציע. עס איז אַ זייער זעלטענע אָבער ערנסטע קאָמפּליקאַציע פֿון אַן אומבאַהאַנדלטער האַלדז־אינפֿעקציע.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון רומאַטישע היץ אין אַ קינד?
די סימפּטאָמען פון רומאַטישן היץ קענען זיין אַנדערש פון איין קינד צו אַן אַנדערן. מאַנטשמאָל איז אַ קינדס האַלדז אינפעקציע אַזוי מילד אַז איר קען עס ניטאַמאָל באַמערקן. די סימפּטאָמען פון רומאַטישן היץ דערשייַנען געוויינטלעך צוויי ביז דריי וואָכן שפּעטער. די סימפּטאָמען קענען זיין ענלעך צו אַנדערע געוויינטלעכע קראַנקייטן, אַזוי מאַנטשמאָל קענען מיר ווערן פאַרפירט. אָבער עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם.
לאָמיר זען וואָס די הויפּט סימפּטאָמען זענען אין דער טאַבעלע אונטן.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג און זאכן צו אַכטונג געבן |
|---|---|
| געשוואָלצעניש און ווייטיק אין די געלענק (אַרטריט) | דאָס איז דער מערסט געוויינטלעכער סימפּטאָם. די קינדס גרויסע געלענק, ווי די קניען, קנעכלעך, עלנבויגן און האַנטגעלענק, ווערן רויט, געשוואָלן און ווייטיקדיק. דער ווייטיק "שפּרינגען" אָפט פון איין געלענק צום אַנדערן. אויב דאָס קני טוט וויי היינט, קען דער קנעכל וויי טאָן מאָרגן. |
| קאַרדיטיס | דאָס איז דער ערנסטסטער סימפּטאָם פֿון רוימאַטישער פֿיבער. עס קען פֿאַראורזאַכן ברוסט ווייטיק, קורצע אָטעם, און אַ געפֿיל אַז דאָס האַרץ קלאַפּט שנעל. מאַנטשמאָל, ווען דער דאָקטער לייגט אַ סטעטאָסקאָפּ צום קינדס ברוסט, קען ער אָדער זי הערן אַן אומגעוויינטלעכן גערויש (מורמלען). |
| אומקאנטראלירטע באוועגונגען (כאָרעאַ) | דאָס איז אַ מאָדנע סימפּטאָם. דאָס קינדס אָרעמס, פֿיס און פּנים־מוסקלען ציטערן זיך אָן קאָנטראָל, ווי זיי וואָלטן טאַנצן. דאָס קינד איז נישט ביכולת צו טאָן זאַכן ווי שרײַבן, עסן אָדער קנעפּלעך די קליידער. דאָס ווערט געפֿירט דורך שאָדן צום מוח. |
| קלאָמפּן אונטער דער הויט (נאָדולעס) | קליינע, ווייטיקלאָזע קלאָמפּן וואָס קוקן אויס ווי ביינער קענען דערשייַנען אונטער דער הויט לעבן די דזשוינץ ווי דעם קינד'ס עלנבויגן, קני און האַנטגעלענק. די גייען געוויינטלעך אַוועק אין אַ פּאָר וואָכן. |
| רויטע הויט אויסשלאָג | עטלעכע קינדער אַנטוויקלען רויטע, קיילעכדיקע, גוט-דעפינירטע בומפּלעך אויף זייערע קערפּערס, ספּעציעל אויף זייער ברוסט, בויך און רוקן. די יכן געוויינטלעך נישט. |
| אַנדערע געוויינטלעכע פֿעיִקייטן | אין צוגאב צו די הויפּט סימפּטאָמען, קענט איר אויך דערפאַרן היץ, עקסטרעמע מידקייט, גוף-ווייטיק, קאָפּווייטיק, און געשוואָלענע, רויטע מאַנדלען . |
ווער איז מערסט אין ריזיקע צו אַנטוויקלען די דאָזיקע קראַנקייט?
כאָטש יעדער קען אַנטוויקלען רומאַטישע היץ, זענען עטלעכע מענטשן אין אַ העכערן ריזיקירן.
- עלטער: די קראַנקייט באַטראָפט מערסטנס קינדער און יונגע דערוואַקסענע צווישן די עלטער פון 5 און 15. עס איז זייער זעלטן פֿאַר מענטשן אונטער די עלטער פון 5 און איבער די עלטער פון 15 צו אַנטוויקלען עס.
- וואוינונגס-אומגעבונג: דער ריזיקע איז העכער אין ערטער וואו אסאך מענטשן פארזאמלען זיך צוזאמען (למשל, שולן, קינדער-גארטנס, איבערגעפילטע היימען) ווייל באקטעריעס פארשפרייטן זיך גרינג.
- משפּחה געשיכטע: אויב עמעצער אין דער משפּחה האט געהאט רומאַטישע היץ, קענען אַנדערע האָבן אַ טענדענץ צו עס אויך אַנטוויקלען.
- אָפטע האַלדז אינפעקציעס: אויב אַ קינד האט אָפטע סטרעפּ האַלדז אינפעקציעס, די ריזיקירן פון אַנטוויקלען רומאַטישע היץ ינקריסיז.
- געזונטהייט אינסטיטוציעס: קינדער וואָס וואוינען אין ווייטע געביטן וווּ מעדיצינישע אינסטיטוציעס זענען שווער צו דערגרייכן זענען אין העכערן ריזיקע ווייל זיי קענען נישט באַקומען צייטיקע באַהאַנדלונג פֿאַר אַ האַלדז אינפעקציע.
איז עס אמת אז רוימאַטישע היץ אַפעקטירט דאָס האַרץ?
יא, דאָס איז די שרעקלעכסטע און זאָרגלעכסטע זאַך ווען מיר רעדן וועגן רומאַטישע היץ. רומאַטישע היץ אַפעקטירט נישט שטענדיק דאָס האַרץ. אָבער ווען עס טוט יאָ, קען עס שאַטן דאָס האַרץ געוועב, ספּעציעל די האַרץ ווענטילן .
טראַכט פון האַרץ ווענטילן ווי טירן אין אונדזערע הערצער. זייער אַרבעט איז צו לאָזן בלוט פליסן אין בלויז איין ריכטונג און פאַרהיטן עס פון פליסן צוריק. רומאַטישע היץ קען פאַרשאַפן נאָרבע געוועב צו פאָרעם אויף די ווענטילן, וואָס פאַרשאַפן זיי צו נישט שליסן זיך ריכטיק אָדער נישט עפענען זיך ריכטיק. דאָס קען שטערן די פונקציאָנירן פון דעם האַרץ.
מיר רופן דעם צושטאַנד רומאַטישע האַרץ קרענק . די מערסט געפערלעך זאַך איז אַז די סימפּטאָמס פון דעם האַרץ קרענק קענען מאל דערשייַנען 10-20 יאָר נאָך די אָנהייב פון רומאַטיש היץ.
דעריבער איז לאַנג-טערמין מעדיצינישע מאָניטאָרינג אַזוי וויכטיק פֿאַר אַ קינד וואָס האט רומאַטישע היץ. דאָס דערמעגלעכט פרי דעטעקציע פון האַרץ שאָדן און באַהאַנדלונג.
ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער די קראַנקייט?
אויב אייער קינד האט א וויי טאן אין האַלדז פאר מער ווי צוויי אדער דריי טעג, זייט זיכער צו זען א דאקטאר. באהאנדלען א סטרעפּ אינפעקציע איז דער בעסטער וועג צו פארמיידן רוימאַטישע היץ.
אויב דער דאָקטער אונטערזוכט אייער קינד און ער פארדעכטיגט רוימאַטישע היץ, וועלן זיי דורכפירן עטלעכע טעסטן, ווי צום ביישפּיל:
1. האַלדז שוואָם: מען נעמט אַ קליין מוסטער פֿון האַלדז צו קאָנטראָלירן צי עס איז דאָ די "גרופּע אַ סטרעפּטאָקאָקוס" באַקטעריע. דאָס קען מען טאָן ווי אַ "ראַפּיד סטרעפּ טעסט" וואָס גיט רעזולטאַטן אין 10 מינוט, אָדער מען קען עס שיקן פֿאַר אַ "האַלדז קולטור" וואָס נעמט עטלעכע טעג צו טעסטן.
2. בלוט טעסטס:דאָס קינדס בלוט קען מען טעסטן אויף אַנטיקערפּערס קעגן די סטרעפּ באַקטעריע. זיי קענען אויך קאָנטראָלירן די לעוועלס פון זאַכן ווי CRP און ESR, וואָס ווײַזן צי עס איז דאָ אָנצינדונג אין קערפּער.
3. הארץ טעסטן: די טעסטן זענען זייער וויכטיג צו באשטימען צי דאס הארץ איז געווארן באטראפן.
- EKG (עלעקטראָקאַרדיאָגראַם): א טעסט וואָס קוקט אויף די עלעקטרישע טעטיקייט פון דעם האַרץ.
- עקאָקאַרדיאָגראַם (עקאָ): ווי אַ סקען, קען דאָס קלאָר זען ווי די האַרץ'ס ווענטילן און מוסקלען אַרבעטן.
דזשאָונס קריטעריאַ
דאקטוירים ניצן א ספעציעלע סעט גיידליינז גערופן די "דזשאָנעס קריטעריאַ" צו דיאַגנאָזירן רומאַטישע היץ. דאָס איז ווי אַ סקאָרינג סיסטעם. צו באַשטעטיקן די קראַנקייט, מוז דאָס קינד האָבן לפּחות צוויי פון די הויפּט קריטעריאַ אונטן, אָדער איין הויפּט קריטעריאַ און צוויי מינערווערטיקע קריטעריאַ, צוזאַמען מיט באַווייַזן פון אַ פריערדיקע סטרעפּ ינפעקציע.
| הויפּט קריטעריאַ | מינערווערטיקע קריטעריאַ |
|---|---|
| אָנצינדונג פון עטלעכע דזשוינץ (אַרטריט) | פיבער |
| קאַרדיטיס | עלעוואַטעד ESR אָדער CRP לעוועלס אין בלוט |
| קלאָמפּן אונטער דער הויט (נאָדולעס) | שלאָס ווייטיק (אַרטראַלגיע) |
| אומקאנטראלירטע באוועגונגען (כאָרעאַ) | ענדערונגען אין EKG טעסט |
| הויט אויסשלאָג (עריטעמאַ מאַרדזשינאַטום) | האָבנדיק געהאַט רומאַטישע היץ אָדער רומאַטישע האַרץ קרענק פריער |
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר רוימאַטישע היץ?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט צילן ווען מען באַהאַנדלט רומאַטישע היץ.
1. אויסראטן די באַקטיריעלע אינפעקציע: דער ערשטער שריט איז צו גאָר עלימינירן די סטרעפּ באַקטעריע וואָס פאַראורזאַכט רומאַטישע היץ פון דעם גוף. פֿאַר דעם וועט דער דאָקטער פאַרשרייבן אַנטיביאָטיקס . דאָס קען זיין אַן איין-מאָל ינדזשעקשאַן אָדער אַ 10-טאָגיקער קורס פון אַנטיביאָטיקס. דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען דעם גאַנצן קורס פון מעדיקאַציע, אפילו אויב דאָס קינד פילט זיך בעסער. אַנדערש קען די אינפעקציע צוריקקומען.
2. קאנטראלירן געשוואלענקייט: אנטי-אינפלאמאטארישע מעדיקאציעס ווערן געגעבן צו רעדוצירן געשוואלענקייט און ווייטאג אין קערפער. די זענען זייער נוצלעך פאר שלאָס ווייטאג. אויב די סימפטאמען זענען שטרענג, ספעציעל אויב דאס הארץ איז באטראפן, קען מען אויך געבן שטארקערע מעדיקאציעס ווי 'קארטיקאסטערוידן'.
3. פאַרהיטן צוריקקער: דאָס איז זייער וויכטיק. אויב אַ קינד האָט שוין איין מאָל געהאַט רומאַטישע היץ, איז עס מער מסתּמא צו ווידער באַקומען רומאַטישע היץ אויב זיי באַקומען ווידער אַ סטרעפּ אינפעקציע. כּדי דאָס צו פאַרהיטן, קען דער דאָקטער שטעלן דאָס קינד אויף אַ לאַנג-טערמין קורס פון אַנטיביאָטיקס . דאָס קען זיין אַ כוידעשלעך פּעניסיללין ינדזשעקשאַן. די באַהאַנדלונג קען דאַרפֿן ווערן אָנגעהאַלטן פֿאַר יאָרן, מאל ביז דאָס קינד איז אַן ערוואַקסענער.
ווי אזוי באַשיצן מיר אונדזערע קינדער פון דעם קראַנקייט?
דער בעסטער און איינציגער וועג צו פאַרהיטן רומאַטישע היץ איז צו דיאַגנאָזירן און באַהאַנדלען סטרעפּ האַלדז און שאַרלאַך היץ געשווינד און ריכטיק.
- איגנאָרירט נישט אַ ווייטיקדיקן האַלדז: אויב אַ קינד האָט אַ ווייטיקדיקן האַלדז מער ווי דריי טעג, האָט שוועריקייטן צו שלינגען, האָט געשוואָלענע לימף נאָודז אין האַלדז, אָדער האָט אַ היץ, זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער.
- גיט אנטיביאטיקס פונקט ווי פארשריבן: גיט די מעדיצין ווי פארשריבן דורך דעם דאקטאר פאר די גאנצע צייט. הער נישט אויף צו נעמען עס אין מיטן, זאגנדיג אז אייער קינד וועט זיין בעסער אין צוויי טעג.
- גוטע היגיענע געוווינהייטן:
- לערנט אייער קינד צו וואַשן זייערע הענט גרינטלעך מיט זייף רעגולער.
- לערנט זיי צו באַדעקן זייער מויל און נאָז מיט אַ טישו אָדער זייער עלנבויגן ווען זיי הוסטן אָדער ניזן.
- מאַכט זיכער אַז אַנדערע מענטשן נוצן נישט אייער קינדס טעלער, טעפּלעך און לעפל.
דורך זיך אפגעבן מיט די זאכן, קענט איר טון א סך צו באשיצן אייער קינד פון א ערנסטן צושטאנד ווי רומאטישע היץ.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אויב אייער קינדס האַלדז ווייטיק דויערט מער ווי צוויי אָדער דריי טעג, איז באַגלייט מיט סימפּטאָמס ווי היץ, אַפּעטיט אָנווער, אָדער אַ קנויל אין האַלדז, זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער.
- רומאַטישע היץ אַקערז ווי אַ רעזולטאַט פון אַן אַנבאַהאַנדלטער סטריפּ באַקטיריאַל ינפעקציע.
- די קראַנקייט קען שאַטן אַ קינד'ס האַרץ, דזשוינץ און נערווען סיסטעם אויף אַ לאַנגן טערמין, אַזוי אַ פריע דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג זענען זייער וויכטיק.
- גיט אייער קינד די אנטיביאטיקס פארשריבן דורך דעם דאקטאר פאר דער גאנצער צייט. הער נישט אויף צו נעמען זיי אפילו אויב די סימפטאמען פארשווינדן.
- א קינד וואָס האָט געהאַט רוימאַטישע היץ קען דאַרפֿן נעמען אַנטיביאָטיקס פֿאַר אַ לאַנגע צייט צו פֿאַרהיטן עס פֿון צוריקקומען. פֿאָלגט קערפֿול די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג