האט אייער דאקטאר אייך פארשריבן א בלוט-פארדינער? עס קען זיין א מעדיצין גערופן ריוואראקסאבאן. האט איר זיך אביסל דערשראקן ווען איר האט געהערט דעם נאמען? איך גלויב נישט. דאס איז א זייער וויכטיגע מעדיצין וואס ווערט אפט געגעבן צו באשיצן אונז פון געפערליכע צושטאנדן ווי הארץ קראנקהייטן און שלאג. זאלן מיר היינט רעדן וועגן דעם מעדיצין גערופן ריוואראקסאבאן, ווי אזוי עס צו ניצן, מיט וואס צו זיין פארזיכטיג, וואסערע זייטיגע עפעקטן, אלעס אויף א זייער פשוטן אופן וואס איר קענט פארשטיין.
פשוט געזאגט, וואָס איז ריוואַראָקסאַבאַן?
ריוואַראָקסאַבאַן איז אַן אַנטיקאָאַגולאַנט, אָדער ווי מיר רופן עס געוויינטלעך, אַ "בלוט-פאַרדינער." אָבער, עס פאַרדינט נישט טאַקע דאָס בלוט, עס פאַרהיט די פאָרמירונג פון בלוט קלאַץ אין די ווענעס פון אונדזער גוף. די בלוט קלאַץ זענען זייער געפערלעך. ווייַל אויב זיי רייזן צוזאמען די ווענעס און בלייבן שטעקן אין די מאַרך, האַרץ אָדער לונגען, קענען זיי פאַראורזאַכן ערנסטע צושטאנדן ווי שלאָג און האַרץ אַטאַק.
די מעדיצין ווערט בעיקר גענוצט פאר די פאלגנדע באדינגונגען:
- פאַרהיטן בלוט קלאַטס אָדער באַהאַנדלען עקזיסטירנדיקע בלוט קלאַטס: ספּעציעל פֿאַר בלוט קלאַטס וואָס פאָרמירן זיך אין די פיס (טיף ווענע טראָמבאָז - DVT) אָדער לונגען (פּולמאָנערי עמבאָליזם - PE).
- רעדוצירן דעם ריזיקע פון א שלאג ביי מענטשן מיט אטריאל פיברילאציע (AFib): AFib איז אן אומגלייכבארער הארץ-קלאפ וואס פארגרעסערט דעם ריזיקע פון בלוט קלאטס וואס פארמירן זיך אין הארץ און פארן צום מוח.
- רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון אַ האַרץ־אַטאַק אָדער אַ שלאָג פֿאַר יענע מיט קאָראָנאַרער אַרטעריע קרענק אָדער פּעריפֿערישער אַרטעריע קרענק.
- פאַרהיטן בלוט קלאַץ נאָך היפּ אָדער קני פאַרבייַט כירורגיע.
אין סרי לאַנקאַ, איז די מעדיצין מערסטנס באַקאַנט מיטן בראַנד נאָמען קסאַרעלטאָ . דאָס קען זיין דער נאָמען וואָס אייער דאָקטער האָט אייך פֿאָרגעשריבן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר הייבט אן נעמען ריוואראקסאבאן, איז וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל וויסן אייער גאנצע געזונטהייטס-געשיכטע. דאס איז ווייל די מעדיקאציע קען אינטעראקטירן מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן. אזוי אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר.
| דיין סיטואַציע | פארוואס איז עס וויכטיג צו אינפארמירן דעם דאקטאר? |
|---|---|
| אויב איר האָט בלוטונג דיסאָרדערס אָדער פּראָבלעמען | די מעדיצין פארגרעסערט דעם ריזיקע פון בלוטן, אזוי קען עס זיין זייער געפערליך אויב איר האט שוין אזא פראבלעם. |
| אויב איר האָט אַ פּראָסטעטישע האַרץ ווענטיל | די מעדיקאַציע איז נישט רעקאָמענדירט פֿאַר פּאַציענטן מיט די טיפּן ווענטילן. |
| אויב איר האָט לעבער אָדער ניר קרענק | זינט מעדיקאַמענטן ווערן עלימינירט פון דעם גוף דורך די אָרגאַנען, אויב זייער פונקציע איז באַאיינפלוסט, קען מען דאַרפֿן צו אַדזשאַסטירן די דאָזע פון די מעדיקאַציע. |
| אויב איר זענט פּלאַנירט צו דורכגיין כירורגיע אָדער אַן עפּידוראַל אין דער צוקונפֿט | ווייל בלוטן קען זיין שווער צו קאנטראלירן בעת כירורגיע, וועט אייער דאקטאר אייך ראטן אויפצוהערן נעמען די מעדיקאציע א פאר טעג פאר דער כירורגיע. |
| אויב איר האָט אַ צושטאַנד גערופן (אַנטיפאָספאָליפּיד סינדראָם - APS) | ריוואַראָקסאַבאַן איז געמאלדן געוואָרן צו פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון בלוט קלאַץ אין מענטשן מיט דעם צושטאַנד. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | בעת שוואַנגערשאַפט, קען דאָס מעדיקאַמענט שטעלן אַ ריזיקע פון בלוטן סיי פֿאַר דער מוטער און סיי פֿאַר דעם בעיבי. דעריבער, זאָלט איר רעדן מיט אייער דאָקטער צו באַשליסן וואָס איז בעסטער פֿאַר אײַך. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | איר זאָלט דיסקוטירן מיט אייער דאָקטער צי די מעדיקאַציע קען דורכגיין צום בעיבי דורך מוטערס-מילך. |
| אויב איר האָט אַלערגיעס צו דעם מעדיצין אָדער עפּעס אַנדערש | עס איז זייער וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער אויב איר האָט אַלערגיעס. |
ווי פּונקט זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל. כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם מעדיצין, איז עס וויכטיק עס צו נעמען פּונקט ווי פֿאַרשריבן דורך דיין דאָקטער.
- נישט איילן, נישט פארפאסן דאזעס: נעמט אייער פארשריבענע דאזע פונקט ווען אייער דאקטאר זאגט אייך. אויסלאזן דאזעס אדער אפשטעלן אייער מעדיקאציע אליין קען פארגרעסערן אייער ריזיקע פון בלוט קלאטס אדער א שלאג. האלט אן נעמען אייער מעדיקאציע ביז אייער דאקטאר זאגט אייך אויפצוהערן.
- זאָלט איר עס נעמען מיט אָדער אָן עסן?: דאָס ווענדט זיך אין דער סיבה וואָס איר האָט באַקומען די מעדיקאַציע.
- נאך היפ אדער קני כירורגיע: קען גענומען ווערן מיט אדער אן עסן.
- פֿאַר אַטריאַל פיברילאַציע (AFib): נעמען יעדן אָוונט מיט אַ מאָלצייַט.
- אלס א באַהאַנדלונג פֿאַר בלוט קלאַטס: נעמען אין דער זעלביקער צייט יעדן טאָג, מיט עסן.
- פֿאַר האַרץ קרענק אָדער אַרטעריעל קרענק: נעמען אין דער זעלביקער צייט יעדן טאָג, מיט אָדער אָן עסן.
- אויב איר האָט שוועריקייטן צו שלינגען די פּיל: אויב איר האָט שוועריקייטן צו שלינגען די פּיל, קענט איר עס צעקוועטשן און מישן מיט אַ ביסל עפּלזאָוס. איר זאָלט עסן נאָך עסן נאָך איר נעמט עס. אָבער עס איז בעסטער צו באַראַטן זיך מיט אייער דאָקטער איידער איר טוט דאָס.
וויכטיג: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. געבט נישט די מעדיצין צו עמעצן אַנדערש נאָר ווײַל זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי דו. עס קען זײַן געפערלעך.
וואָס צו טאָן אויב איר אָוווערדאָוס?
אויב איר האָט אפילו דעם קלענסטן חשד אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה. דאָס איז עפּעס וואָס זאָל נישט פֿאַרשפּעטיקט ווערן.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
דאָס איז עפּעס וואָס פּאַסירט מיט אַ סך מענטשן. זאָרגט נישט. טוט דאָס.
- אויב איר נעמט איין דאָזע אַ טאָג: נעמט די פאַרפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, דאָס הייסט עס איז אין אַ פּאָר שעה, לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע און נעמט די ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע.
- אויב איר נעמט עס צוויי מאָל אַ טאָג צו באַהאַנדלען בלוט קלאַטס: נעמט די פאַרפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אין דעם פאַל, קענט איר נעמען ביידע פּילן אין איין מאָל אויב נייטיק. דערנאָך נעמט עס צוויי מאָל אַ טאָג ווי געוויינטלעך פֿון יענעם טאָג אָן.
- אויב איר נעמט עס צוויי מאָל אַ טאָג פֿאַר האַרץ קרענק אָדער אַרטעריעל קרענק: נעמט נישט די פֿאַרפעלטע דאָזע. לאָזט עס איבער און נעמט די קומענדיקע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט נישט אַ טאָפּלטע דאָזע צו מאַכן אויף פֿאַר אַ פֿאַרגעסענע דאָזע.
וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
ריוואַראָקסאַבאַן איז אַ מעדיקאַציע וואָס קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַציעס. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט רעצעפּט מעדיקאַציעס, אָוווער-די-טאָמבאַנק ווייטיק רעליווערס, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות, און אפילו קראָיטער סאַפּלאַמענץ.
אונטן זענען עטלעכע פון די הויפּט מעדאַקיישאַנז וואָס קען ינטעראַקט מיט ריוואַראָקסאַבאַן.
| טיפ מעדיצין | ביישפילן |
|---|---|
| אַנדערע בלוט-פאַרדינער | וואַרפאַרין, אַפּיקסאַבאַן, דאַביגאַטראַן, ענאָקסאַפּאַרין |
| ווייטיקשטילער (NSAIDs) און אַספּירין | אַספּירין, יבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען, דיקלאָפענאַק |
| עטלעכע פונגאַסיידן | קעטאָקאָנאַזאָלע, איטראַקאָנאַזאָלע |
| עטלעכע אַנטיביאָטיקס | עריטהראָמיצין, קלאַריטהראָמיצין |
| עטלעכע מעדיצינען פֿאַר מיגרענע | קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין |
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר דעפּרעסיע | SSRIs (למשל פלואקסעטין, סערטראלין) און SNRIs (למשל ווענלאפאקסין, דולאקסעטין) |
| הערבאַל פּראָדוקטן | סט. דזשאָן'ס וואָרץ |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. אַלזאָ נעמט אירדי זיכערסטע זאַך צו טאָן איז צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע דיינע מעדאַקיישאַנז.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
איר דאַרפֿט טראַכטן ספּעציעל וועגן אייער זיכערקייט בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- זייט פארזיכטיג מיט פאלן און שאדנס: אפילו א קליינער שניט קען פאראורזאכן א סך בלוטן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. ממילא, פארמיידט ספארט און אקטיוויטעטן וואס קענען אייך פאראורזאכן צו פאלן. שטעלט זיך פאר אז איר שניידט אייער האנט אביסל בשעת איר שניידט גרינסן אין קיך. געווענליך וועט אפשטעלן דאס בלוטן דורך אנווענדן אביסל דרוק. אבער, ווען איר נעמט דעם מעדיצין, קען עס נעמען אביסל לענגער ביז דאס בלוטן שטעלט זיך אפ.
- זייט פארזיכטיג ווען איר ניצט שאַרפע אביעקטן: טראַכט צוויי מאָל איידער איר ניצט זאכן ווי מעסערס און שעערן. אויב איר שעירט זיך, איז זיכערער צו ניצן אַן עלעקטרישע ראַזירער אַנשטאָט אַ רעגולערע ראַזירער.
- זייט פארזיכטיג ווען איר פּוצט אייערע ציין: פּוצט נישט שטאַרק ווען איר פּוצט אייערע ציין. ניצט אַ ווייכע ציינבערשטל. אפילו ווען איר ניצט פלאַס, זייט פארזיכטיג נישט צו שאַטן אייערע גומען.
- זייט אכטונג געבן אויף אומגעווענליכע בלוטונגען: אויב איר באמערקט זאכן ווי אייער קערפער ווערט בלוי אן קיין סיבה אדער בלוטונגען פון קליינע שניטן וואס וועלן נישט אויפהערן, זאגט אייער דאקטאר.
- טראָגט אַ מעדיצינישע אידענטיפֿיקאַציע־קאַרטל: טראָגן אַ מעדיצינישע אידענטיפֿיקאַציע־אַרמבאַנד אָדער אַ קאַרטל וואָס זאָגט אַז איר נעמט בלוט־פֿאַרדינער קען העלפֿן ראַטעווען אייער לעבן אין אַ נויטפֿאַל.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען ריוואַראָקסאַבאַן האָבן זייַט-עפֿעקטן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. די הויפּט זייַט-עפֿעקט און איינע וועגן וועלכער מיר זאָלן זיין מערסט באַזאָרגט איז איבערגעטריבענע בלוטונגען.
אויב איר דערפאַרט די פאלגענדע סימפּטאָמען, וואַרט נישט און רופט גלייך אָן אייער דאָקטער אָדער גייט אין שפּיטאָל.
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציע | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| אומגעוויינטלעכע בלוטונג | שוואַרצע אָדער טעעריגע בענקלעך, ברעכן בלוט וואָס זעט אויס ווי קאַווע גרינדז, רויט אָדער טונקל ברוין פּישעכץ, קליינע רויטע אָדער לילאַ פלעקן אויף דער הויט, ווערן בלוי אָן קיין סיבה, אָדער בלוטן פון אַ וואונד וואָס וויל נישט אויפהערן. |
| סימפּטאָמען פון אַ מאַרך בלוטונג | שווערע קאָפּווייטיק, שטייפער האַלדז, צעמישעניש, שווינדל, ענדערונגען אין זעאונג, נומנאַס אָדער שוואַכקייט אין פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן אָדער גיין. |
| פֿאַר פֿרויען | איבערגעטריבענע בלוטונג בעת מענסטרואציע. |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אויף דער רשימה, רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן זיי.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ריוואַראָקסאַבאַן איז אַ זייער וויכטיקע מעדיקאַציע וואָס פאַרהיט בלוט קלאַטס. נעמט עס פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, אין דער צייט און אין דער דאָזע וואָס איז פאָרגעשריבן געוואָרן.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע אדער ענדער נישט די דאזע אליין. אויפהערן אן אייער דאקטאר'ס עצה קען פאראורזאכן ערנסטע קאמפליקאציעס, ווי למשל א שלאג.
- עס איז דא א הויכע ריזיקע פון בלוטן ווען מען נעמט דעם מעדיקאציע, זייט דעריבער זייער פארזיכטיג וועגן פאלן און שאדנס.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט, און אויב איר גייט האָבן כירורגיע.
- אויב איר באַמערקט קיין וואונדער פון ומגעוויינטלעך בלוטונג, אַזאַ ווי שוואַרצע בענקלעך, ברעכן בלוט, אָדער ווערן בלוי, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער ספֿקות וועגן דעם מעדיצין, פֿרעגט אייער דאָקטער. האָט נישט קיין מורא פֿאַר גאָרנישט.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment