א ניי בעיבי איז א גרויסע פרייד צו האבן אין דער משפחה. אבער, אלס א מאמע אדער טאטע, איז עס אויך נארמאל צו פילן אביסל דערשראקן און זארגן. אפילו אויב אייער בעיבי האט א פארקילונג, זארגן מיר זיך. היינט וועלן מיר רעדן וועגן סעפּסיס, א געפערלעכער צושטאנד וואס קען פאסירן ביי ניי-געבוירענע, וואס איז אביסל ערנסטער ווי א פשוטע קראנקהייט. עס איז זייער וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון, ווייל שנעלע אקציע קען גאר ראטעווען דאס בעיבי.
פשוט געזאגט, וואָס איז סעפּסיס?
סעפּסיס איז אַ זייער ערנסטע צושטאַנד וואָס קען פּאַסירן אין אַ נייַגעבוירן בעיבי (ווייניקער ווי 28 טעג אַלט). דאָס פּאַסירט ווען די בעיבי'ס ימיון סיסטעם הייבט אָן צו איבעררעאַגירן ווען אַן אינפעקציע גייט אַרײַן אין דעם בעיבי'ס קערפּער. שטעלט זיך פֿאָר, וואָס דאָ פּאַסירט איז ווי די אַרמיי וואָס באַשיצט אונדזער לאַנד, גייט קעמפֿן קעגן אַ שונא און אַקסאַדענטאַל שאַטן אונדזער אייגענעם לאַנד.
די איבעררעאקציע קען פאראורזאכן אנטצינדונג איבערן גאנצן בעיבי'ס קערפער . עס קען אויך פאראורזאכן בלוט קלאטס, וואס פארקלענערט דעם בלוט שטראם צו די גלידער און הויפט ארגאנען ווי דעם מוח, הארץ און נירן. דאס קען פירן צו ארגאן דורכפאל און מאנchmal אפילו טויט. דעריבער איז עס אזוי געפערליך.
דאקטוירים טיילן דעם צושטאנד אין צוויי קאטעגאריעס, לויטן עלטער אין וועלכן דאס בעיבי הייבט אן צו ווייזן סימפטאמען.
- פרי-אויפֿטרעטנדיקע נעאָנאַטאַלע סעפּסיס: דער צושטאַנד פּאַסירט אין די ערשטע 72 שעה (3 טעג) נאָך געבורט.
- שפּעט-אויפֿטרעטנדיקע נעאָנאַטאַלע סעפּסיס: דער צושטאַנד קומט פֿאָר נאָך 3 טעג נאָך געבורט.
ווער איז מערסט אין ריזיקע?
די צושטאנד קען זיך אַנטוויקלען אין יעדן בעיבי, אָבער עטלעכע בעיביס זענען אין אַ העכערן ריזיקע.
פריצייטיגע בעיביס זענען באַזונדערס אין ריזיקע פון אַנטוויקלען סעפּסיס. דאָס איז ווײַל זייערע ימיון סיסטעמען זענען נאָך נישט גאָר אַנטוויקלט. זיי ווערן געבוירן איידער זיי באַקומען די אַנטיקערפּערס וואָס באַשיצן זיי פון ינפעקציע, וואָס מיינט אַז זיי זענען ווייניקער ביכולת צו קעמפן קעגן ינפעקציעס.
דערצו, די פאלגענדע בעיביס זענען אויך אין פארגרעסערטן ריזיקע:
- בעיביס מיט נידעריק געבורט וואָג.
- בעיביס מיט נידעריגע אַפּגאַר סקאָרס ווערן עוואַלויִרט ביי געבורט.
- בעיבי ייִנגלעך.
- אויב די מוטער האט געהאט אן אינפעקציע בעת שוואַנגערשאַפט.
האט אייער בעיבי די סימפטאמען? זייט פארזיכטיג!
אסאך פון די סימפטאמען וואס מען זעט ביי סעפּסיס קען מען אויך זען ביי א בעיבי מיט אנדערע געוויינטלעכע קראנקהייטן. זייט נישט דערשראקן אויב איר האט איינס אדער צוויי פון די סימפטאמען. אבער,אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמען אין דער זעלבער צייט, אָדער אויב איר פילט אַז אייער בעיבי האט אַ שווערערע צייט ווי געוויינטלעך, זאָלט איר זיכער זוכן מעדיצינישע הילף גלייך.
| סימפּטאָם קאַטעגאָריע | וואָס צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו |
|---|---|
| קערפער טעמפּעראַטור און האַרץ ראַטע | הויכע היץ אדער נידעריגע קערפער טעמפעראטור (קעלט), שנעלער אדער שטייטער הארץ-קלאפ. |
| אָטעמען | געוואקסענע אטעמען ראטע אדער שוועריקייטן מיט אטעמען. |
| עסן און מאָגן | ברעכן, בלאָוטינג, פאַרקלענערונג אָדער אָפּזאָג צו טרינקען מילך, און בלאָוטינג (געשוואָלן). |
| הויט און אויסזען | קאַלטע הענט און פֿיס, קלעפּיקע און בלאַסע הויט, געלבטע אויגן און הויט (געלזוכט). |
| נאַטור | פילט זיך מער מיד ווי געוויינטלעך, ווייניקער אַקטיוו, לעטאַרגיש, האט אנפאלן (קאָנווערסאַציעס). |
פארוואס פאסירט דאס? וואס זענען די סיבות?
סעפּסיס ביי נייַגעבוירענע ווערט אָפט געפֿירט דורך באַקטיריאַלע אינפעקציעס . ספּעציעל באַקטיריעס ווי (E. coli), (Listeria) און (Group B streptococcus - GBS) זענען די הויפּט סיבות. מאַנטשמאָל קען דער צושטאַנד אויך זײַן געפֿירט דורך ווירוסן, פונגי און פּאַראַזיטן. למשל, אַ ווירוס גערופֿן (Herpes Simplex Virus - HSV) קען אויך פֿאַראורזאַכן ערנסטע אינפעקציעס ביי בעיביס.
פרי-אויפֿטרעטן סעפּסיס
אין דעם טיפ באַקומט דאָס בעיבי די אינפעקציע פֿון דער מוטער. דאָס קען פּאַסירן בשעת דאָס בעיבי איז נאָך אין רחם אָדער בעת געבורט. דער ריזיקאָ ווערט פֿאַרגרעסערט דורך זאַכן ווי:
- באַקטעריע ווי "גרופע ב סטרעפּטאָקאָקוס - GBS" זענען פאַראַן אין דער מוטער'ס וואַגינע בעת שוואַנגערשאַפט.
- דאָס בעיבי ווערט געבוירן צו פרי.
- דאס וואַסער ברעכט זיך מער ווי 18 שעה איידער דאָס בעיבי ווערט געבוירן.
- אן אינפעקציע פון דער פּלאַצענטאַ און אַמניאָטישער פליסיקייט. דאָס ווערט אויך גערופן `(כאָריאָאַמניאָניטיס)`.
שפּעט-אויפֿטרעטנדיקע סעפּסיס
ביי דעם טיפ ווערט דאס בעיבי אנגעשטעקט נאך דער געבורט, פון דער סביבה אין וועלכער זיי געפינען זיך. דער ריזיקע איז ספעציעל הויך ביי בעיביס וואס פארברענגען א לאנגע צייט אין שפיטאל.
- באַקטעריעס קענען אַרײַן דורך קאַטעטערס, IVs, אָדער אַנדערע מעדיצינישע דעוויסעס.
- נידעריק געבורט וואָג.
- אויב איר האָט אַ אָטעמונג רער אַרייַנגעשטעלט.
- מוזן פארברענגען א לאנגע צייט אין שפיטאל צוליב אן אנדער מעדיצינישן צושטאנד.
ווי געפינען דאקטוירים דאס?
ווען איר נעמט אייער בעיבי צו א דאקטאר, וועט ער אדער זי קערפול אויספארשן אייער בעיבי'ס סימפטאמען און אייך פרעגן וועגן זיי. דערנאך קען מען דורכפירן א סעריע טעסטן צו באשטעטיגן צי עס איז סעפּסיס. דאס ווערט אויך גערופן א "סעפּסיס אויספארשונג".
| טעסט טיפּ | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| בלוט טעסץ | טעסטן ווי א פולשטענדיגע בלוט צייל, בלוט קולטורן, און C-רעאקטיווע פּראָטעין, וואָס ווײַזן אויף אינפעקציע. |
| פּישעכץ טעסץ | פּישעכץ-אַנאַליז און פּישעכץ-קולטור ווערן גענוצט צו קאָנטראָלירן פֿאַר פּישעכץ-וועג-אינפֿעקציע. |
| לומבאַר פּאַנגקטשער | זייט נישט דערשראָקן ווען איר הערט דאָס. מען ניצט אַ קליינע נאָדל צו נעמען אַ קליינע מאָס רוקן־פליסיק פֿון דעם בעיבי'ס רוקן־ביין צו קאָנטראָלירן צי עס איז דאָ מענינדזשיטיס. |
| אַנדערע טעסטן | ברוסט רנטגן אדער אולטראַסאַונד סקען. |
קען מען דאָס היילן? וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?
יא, סעפּסיס קען מען היילן! אבער עס איז גאָר וויכטיג צו אָנהייבן באַהאַנדלונג גלייך. מען זאָגט אַז דער ריזיקאָ וואַקסט מיט בערך 7.6% פֿאַר יעדער שעה וואָס באַהאַנדלונג ווערט פֿאַרשפּעטיקט. אַזוי שנעלקייט איז די וויכטיקסטע זאַך.
אָפט וועט דאָס בעיבי ווערן אַרייַנגענומען אין שפּיטאָל'ס אינטענסיוו זאָרג אַפּאַראַט (ICU) און באַהאַנדלונג וועט אָנהייבן.
- געבן פליסיקייטן אינטראַווענאָז (IV).
- אַדמיניסטרירן אַנטיביאָטיקס ינטראַווענאָוסלי פֿאַר באַקטיריאַל ינפעקציעס און אַנטיוויראַל מעדאַקיישאַנז פֿאַר וויראַל ינפעקציעס.
- מעדיקאַמענטן צו קאָנטראָלירן האַרץ טעמפּאָ און בלוטדרוק.
- אויב נייטיק, צושטעלן נאָך זויערשטאָף.
אין עטלעכע פֿאַלן קען דאָס בעיבי דאַרפֿן בלוט טראַנספֿוזיעס.
קענען קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן נאָך אַ פולשטענדיקער אָפּהיילונג?
רובֿ בעיביס וואָס היילן זיך גאָר פֿון סעפּסיס האָבן נישט קיין לאַנג-טערמין פּראָבלעמען, אָבער עטלעכע בעיביס קענען אַנטוויקלען לאַנג-טערמין געזונט פּראָבלעמען.
מאנchmal קען די אינפעקציע זיך פארשפרייטן צו די מעמבראַנען אַרום דעם מוח, און דאָס פאַראורזאַכן אַ צושטאַנד גערופן מענינגיטיס . אויב דאָס פּאַסירט,
- הערן באַגרענעצונג
- אַנטוויקלונגס־פאַרהאַלטונגען
- צערעבראלע פּאַראַליז
- לאַנג-טערמין פּראָבלעמען ווי סיזשערז קענען פּאַסירן.
זענען דא זאכן וואָס מיר קענען טאָן צו פאַרמייַדן דאָס?
יא, מיר קענען דאָס צו אַ געוויסער מאָס העלפֿן פאַרהיטן.
- בעת שוואַנגערשאַפט: אויב אייער דאָקטער געפינט אַז איר האָט אַ וואַדזשיינאַל ינפעקציע (GBS), וועט איר באַקומען IV אַנטיביאָטיקס אַ פּאָר שעה איידער אייער בעיבי ווערט געבוירן. די באַהאַנדלונג ווערט אויך געגעבן אויב איר האָט אַ בעיבי וואָס האָט פריער אַנטוויקלט סעפּסיס אָדער אויב עס איז אַן ינפעקציע אין דער פּלאַצענטאַ.
- בכלל: אויפהאלטן גוטע היגיענע, אָפט וואַשן הענט, און רייניקן הענט איידער איר רירט דאָס בעיבי קען העלפֿן רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון באַקטעריעס פֿון דער דרויסנדיקער סביבה. עס איז אויך וויכטיק צו וואַקסינירן דיין בעיבי אין צייט.
ווען זאָל מען דאָס בעיבי נעמען צום ETU אַזוי שנעל ווי מעגלעך?
אויב איר באַמערקט איינס אָדער מער פון די פאלגענדע סימפּטאָמען נאָך איר קערט זיך צוריק אהיים פון שפּיטאָל מיט אייער בעיבי, נעמט גלייך אייער בעיבי צו די נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פון די נענטסטע שפּיטאָל.
- אויב דאָס בעיבי איז אויסערגעוויינלעך קאַפּריזיק אָדער זייער מיד .
- בעיבי'סאויב די הויט איז קאַלט, בלאַס, אָדער האט געביטן קאָליר.
- אויב די ווינדל איז געווען טרוקן פֿאַר מער ווי 12 שעה און עס איז נישט געווען קיין פּישעכץ .
- אויב דאָס בעיבי רעאַגירט נישט אָדער האָט שוועריקייטן צו אָטעמען .
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- סעפּסיס ביי נייַגעבוירענע איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל . נעמט עס נישט לייכט.
- גיט גוט אכט אויף סימפּטאָמען ווי היץ אָדער קעלט, שוועריקייטן מיט אָטעמען, פאַרמינערטע מילך קאַנסאַמשאַן, און איבערגעטריבענע מידקייט.
- בעיביס געבוירן פריצייטיג און בעיביס מיט נידעריק געבורט וואָג זענען אין העכער ריזיקירן.
- אויב איר האָט דעם קלענסטן צווייפל אין אייער קאָפּ, וואַרט נישט און זעט אַ דאָקטער. וואָס פריער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג, אַלץ גרעסער איז די שאַנס צו ראַטעווען דאָס בעיבי.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג