מיר האָבן אַלע געהערט וועגן די פּאָקן. אָבער די גוטע נייעס איז אַז עס איז איצט אויסגעראָטן געוואָרן פֿון דער גאַנצער וועלט. אַזוי איר קענט זיך פרעגן, "אַזוי פאַרוואָס רעדן מיר נאָך וועגן דעם פּאָקן וואַקסין?" עס זענען טאַקע אַ פּאָר ספּעציפֿישע סיבות דערפֿאַר. מאַנטשמאָל, מענטשן וואָס אַרבעטן אין לאַבאָראַטאָריעס, אין מיליטער, אָדער אין נויטפֿאַלן ווי אַ ביאָטעראָריזם אַטאַק קען דאַרפֿן דעם וואַקסין פֿאַר שוץ. אַזוי, כאָטש עס איז נישט אַ וואַקסין וואָס ווערט געוויינטלעך געגעבן צו אַלעמען, איז וויכטיק צו זיין גוט אינפֿאָרמירט וועגן דעם.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס פֿאַר אַ פּאָקן־וואַקסינע?
דאָס איז אַ ספּעציעלע וואַקסינע וואָס ווערט געגעבן צו פאַרהיטן פּאָקן-ווירוס אינפעקציע. דאָס וויכטיקסטע וואָס מיר דאַרפן פֿאַרשטיין איז אַז דאָס איז אַ לעבעדיקע וואַקסינע . דאָס מיינט אַז די וואַקסינע כּולל אַ לעבעדיקן ווירוס וואָס איז פֿאַרבונדן מיטן פּאָקן-ווירוס, אָבער איז געוואָרן פֿאַרשוואַכט. דאָס דערמעגלעכט אונדזער קערפּער'ס אימונסיסטעם צו דערקענען דעם ווירוס און פּראָדוצירן די אַנטיקערפּערס וואָס זענען נויטיק צו באַקעמפֿן אים אויב דער עכטער פּאָקן-ווירוס קומט. אין סרי לאַנקאַ און אין פילע לענדער אַרום דער וועלט, איז די וואַקסינע באַקאַנט מיטן סאָרט נאָמען `ACAM2000`.
דאָס איז נישט ווי אַ רעגולערע אינדזשעקציע, עס ווערט אינדזשעקטירט אונטער דער הויט אויף אַ ספּעציעלן וועג. און עס ווערט נאָר געגעבן דורך אַ דאָקטער אָדער אַ טריינירטער געזונטהייט פּראָפעסיאָנאַל.
דאָס וויכטיקע איז אַז דאָס איז נישט קיין וואַקסינע וואָס מען גיט געוויינטלעך יעדן. עס ווערט נאָר געגעבן אין זייער ספּעציפֿישע פֿאַלן, אויף מעדיצינישן ראַט.
זאכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ווערט וואַקסינירט
ווייל דאָס איז אַ לעבעדיקע וואַקסינע, קען עס זיין ריזיקאַליש פֿאַר מענטשן מיט געוויסע געזונטהייט פּראָבלעמען עס צו באַקומען. דעריבער, איז עס גאָר וויכטיק צו דיסקוטירן דאָס קלאָר מיט דיין דאָקטער איידער איר באַקומט די וואַקסינע.
| דיין געזונטהייט צושטאנד | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, הויך כאָלעסטעראָל | עס איז דא א קליינער ריזיקע פון הארץ-אנטצינדונג נאך דער וואקסין, אזוי אויב איר האט א געשיכטע פון הארץ-קראנקהייט, זאל אייער דאקטאר זיין באוואוסטזיניק דערפון. |
| צוקערקרענק | צוקערקרענק קען שוואכן דאס אימונע סיסטעם און פארגרעסערן דעם ריזיקע פון הויט אינפעקציעס. |
| פּראָבלעמען מיטן אימונע סיסטעם | די לעבעדיגע וואקסין קען זיין געפערליך פאר מענטשן מיט HIV/AIDS, די וואס גייען דורך קענסער באהאנדלונג, אדער די מיט שוואכע אימונע סיסטעמען פאר אנדערע סיבות. |
| הויט קראַנקייטן (ספּעציעל עקזעמאַ) | אויב איר אדער עמעצער אין אייער הויזגעזינד האט עקזעמע אדער אנדערע שווערע הויט צושטאנדן, קען דער וואקסין ווירוס זיך פארשפרייטן צו דער הויט און פאראורזאכן א ערנסטע צושטאנד. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | די וואַקסינע קען שאַטן דעם בעיבי אין רחם. דעריבער ווערט די וואַקסינע נישט געגעבן בעת שוואַנגערשאַפט. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט (ברוסט-פידינג) | איר זאָלט אויך זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם, ווײַל עס קען אַפעקטירן דאָס בעיבי דורך מוטערס-מילך. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז, אָדער סאַבסטאַנסיז | דאָס איז וויכטיק צו וויסן אויב איר זענט אַלערגיש צו עפּעס אין דער וואַקסינע. |
קענען אנדערע ווערן אנגעשטעקט נאכן באקומען די וואקסין?
יא, דאָס איז די מערסט ספּעציעלע זאַך וועגן דעם וואַקסין און די זאַך וואָס מיר דאַרפֿן זיין זייער פֿאָרזיכטיק וועגן. דער אָרט פֿון אינדזשעקשאַן וועט פֿאָרמירן אַ קליינע וואונד, וואָס וועט שפּעטער זיך פֿאַרשפּרייטן און פֿאָרמירן אַ קרום. ביז דער קרום פֿאָרמירט זיך און פֿאַלט אַראָפּ פֿון זיך אַליין (געוויינטלעך נעמט עס 2-3 וואָכן), קען דער ווירוס ביים אָרט פֿון אינדזשעקשאַן ווערן איבערגעגעבן צו אַנדערע.
דעריבער, אויב איר באַקומט די וואַקסינע, זאָלט איר פּונקט נאָכפֿאָלגן די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס.
- האַלט די אינדזשעקשאַן אָרט גוט באדעקט.
- אויב איר רירט אָן יענעם אָרט, וואַשט אייערע הענט גוט מיט זייף.
- פֿאַרמײַדן נאָענטן קאָנטאַקט מיט מענטשן מיט שוואַכע אימונע סיסטעמען, שוואַנגערע פֿרויען, מענטשן מיט הויט־צושטאַנדן ווי עקזעמאַ, און בעיביס אונטער איין יאָר אַלט.
וואָס זענען די ערוואַרטעטע זייַט יפעקץ?
ווי יעדע וואַקסינע, קען דאָס האָבן זייַט־עפֿעקטן. עטלעכע זענען נאָרמאַל, אָבער עס זענען דאָ עטלעכע זאַכן מיט וועלכע מיר דאַרפֿן זיין זייער פֿאָרזיכטיק.
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אָדער די נויטפֿאַל אָפּטיילונג (ETU) | |
|---|---|
| סימפּטאָמען פון מיאָקאַרדיטיס | ברוסט ווייטיק, קורצע אָטעם, ומגעוויינטלעכע מידקייט, שווינדל, געפיל ווי אייער האַרץ קלאַפּט שנעל, היץ, שלאָס ווייטיק, געשוואָלן פון די פיס/קנעכלעך. |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. |
| עפֿעקטן אויף דעם נערוון סיסטעם | שווינדל, פארלוסט פון גלייכגעוויכט, צומישעניש, שוועריקייטן צו רעדן. |
| שווערע הויט רעאַקציעס | רויטקייט פון דער הויט, בליסטערן, שאָלעכץ פון דער הויט (אפילו אינעווייניק פון מויל), בליסטערן פון דער הויט אין אנדערע געביטן אַרויס פון דער אינדזשעקשאַן פּלאַץ. |
| אויגן פראבלעמען | אויג רעדנאַס, ווייטיק, ינפעקציע, פאַרשוואָמענע זעאונג, אָדער ענדערונגען אין זעאונג. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט (אָבער זאָגט אייער דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן) | |
| אַלגעמיינע כאַראַקטעריסטיקס | היץ, אומבאקוועמקייט, גוף-ווייטיק, קאָפּווייטיק. |
| די אינדזשעקציע פלאץ | ווייטיק, רעדנאַס, יטשינג, געשוואָלצעניש. |
| געשוואָלן פון די קנעכל | געשוואָלנקייט פון די האַלדז, אַקסל און גרוין געביטן. |
וואָס צו טאָן אויב די דאָזע פון די וואַקסינע ווערט געוואקסן?
זינט די וואַקסינע ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, איז דאָ אַ קליינע שאַנס פֿאַר אַן איבערדאָז. אָבער, אויב איר כאָשעד אַז איר האָט באַקומען אַן איבערדאָז, קאָנטאַקטירט גלייך דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צו דער נאָענטסטער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .
דאָס איז אַ מעדיצין נאָר פֿאַר אײַך. טיילט עס נישט מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה. דאָס איז ספּעציעל אמת ווײַל דאָס איז אַ לעבעדיקע וואַקסינע, וואָס פֿאַרגרעסערט דעם ריזיקע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די פּאָקן וואַקסינע איז נישט אַ רוטינע וואַקסינע וואָס ווערט געגעבן צו אַלעמען. עס איז אַ לעבעדיקע ווירוס וואַקסינע וואָס ווערט געגעבן בלויז אין ספּעציעלע פאַלן און אויף מעדיצינישער עצה.
- איידער איר ווערט וואקסינירט, איז עס וויכטיג צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אייער פולשטענדיגע מעדיצינישע געשיכטע, ספעציעל הארץ קראנקהייטן, הויט קראנקהייטן (עקזעמע), און אימונע סיסטעם פראבלעמען.
- די וואַקסינע קען זיין זייער שעדלעך פֿאַר שוואַנגערע פֿרויען און דעם אַנבאָרן בעיבי.
- נאכדעם וואס מען באקומט די וואקסין, איז דא א ריזיקע פון פארשפרייטן דעם ווירוס צו אנדערע ביז דער אינדזשעקציע ארט היילט זיך (2-3 וואכן). דעריבער, פאלגט קערפול די אנווייזונגען פון אייער דאקטאר.
- אויב סימפּטאָמען ווי ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער שווערע הויט רעאַקציעס פּאַסירן, קאָנטאַקט דיין דאָקטער גלייך אָדער גיי צו דער נענטסטער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג