מאנchmal האבן אונדזערע אויגן אויך פארשידענע פראבלעמען. אפשר האט דער דאקטאר פארשריבן א פליסיקייט, דאס הייסט, אויג-טראפן, צו לייגן אין אייערע אויגן. איין אזא מעדיצין הייסט טימאָלאָל . איר קענט אויך געפינען די מעדיצין אונטער האנדל נעמען ווי `בעטימאָל`, `איסטאלאָל`, `טימאָפּטיק`.
וואָס איז טימאָלאָל? פאַרוואָס גיט מען עס אונדז?
פשוט געזאגט, טימאָלאָל איז אן אויג טראָפּן. עס ווערט בעיקר גענוצט צו באַהאַנדלען אַ צושטאַנד גערופן גלאַוקאָמאַ . איצט קענט איר זיך פרעגן וואָס גלאַוקאָמאַ איז. גלאַוקאָמאַ איז אַ צושטאַנד אין וועלכן דער דרוק אין אונדזערע אויגן וואַקסט ביסלעכווייַז. עס איז ווי ווען איר פֿילט אַ באַלאָן מיט לופֿט, וואַקסט דער דרוק אינעווייניק. ווען דער דרוק וואַקסט, קען דער אָפּטישער נערוו אין אונדזערע אויגן ווערן געשעדיגט. אויב דאָס פּאַסירט, וועט די זעאונג ביסלעכווייַז פֿאַרמינערט ווערן, און בסוף קען מען פֿאַרלירן די זעאונג.
אַזוי, טימאָלאָל אַרבעט דורך רעדוצירן די סומע פון פליסיקייט וואָס ווערט פּראָדוצירט אינעווייניק אין אויג. דאָס פֿאַרנידעריקט דעם דרוק אינעווייניק אין אויג. דאָס איז אַ מעדיצין וואָס געהערט צו אַ קלאַס פון מעדיצינען גערופֿן ביתא בלאַקערס . דאָקטוירים קענען מאַנטשמאָל נוצן דעם מעדיצין פֿאַר אַנדערע סיבות אויך. אַזוי אויב איר האָט פֿראַגעס, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
וואָס דאַרף איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמע די מעדיצין?
איידער איר הייבט אן ניצן טימאָלאָל, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט צושטאַנד, ווייל מענטשן מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן דאַרפן זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען זיי ניצן דעם מעדיצין.
אויב איר האָט איינע פון די זאכן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער:
- האסטו צוקערקרענק ?
- האָט איר האַרץ-פֿאַרבונדענע צושטאַנדן, ווי אַ פּאַמעלעכער האַרץ-ריטם , פֿאַרערגערונג פֿון האַרץ-פֿאַרסאַגונג , האַרץ-בלאָק , קראַנק-סינוס סינדראָם , צי ריינוד'ס קרענק ?
- האָט איר אַ לונגען פּראָבלעם, ווי אַסטמע אָדער עמפֿיזעמע ?
- האָט איר אַ טיירויד קרענק?
- טראָגט איר קאָנטאַקט לענסעס ?
- האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו טימאָלאָל, אַן אַנדער ביתא בלאַקער, קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, געוויסע פֿאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן?
- ביסטו שוואַנגער? אדער האָפֿסטו צו האָבן אַ בעיבי אין דער נאָענטער צוקונפֿט?
- ביסטו אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך?
אויב איר זאָגט די זאַכן ריכטיק, קען אייער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיצין איז ריכטיק פֿאַר אייך צי נישט.
ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?
זינט דאָס איז אַן אויג מעדיקאַציע, איז עס זייער וויכטיק צו וויסן ווי עס צו נוצן ריכטיק. זאָרגט נישט, עס איז זייער פּשוט.
1. נישט נעמען דורך מויל: ערשטנס, געדענקט אז דאס מעדיצין איז נאר פאר טאפיקאלן באנוץ. נעמט נישט דורך מויל פאר קיין סיבה . פאלגט די אנווייזונגען אויפן רעצעפט עטיקעט.
2. איינהייט דאָזע: אויב איר ניצט אַן איין-מאָל-נוצלעכע, וועגווערפֿלעכע קאַנטיינער (אייניכט דאָזע קאַנטיינער), זאָלט איר עס ניצן אַזוי שנעל ווי עס ווערט געעפֿנט און אַוועקוואַרפֿן די רעשט.
3. וואַשט אייערע הענט: וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער איידער און נאָך דעם ווי איר טוט אויף די מעדיקאַציע. דאָס קען העלפֿן פאַרהיטן אַז באַקטעריעס זאָלן נישט אַרײַנקומען אין אייערע אויגן.
4. ריכטיקע האַלטונג: בייג דיין קאָפּ אַ ביסל צוריק און ציט פֿאָרזיכטיק דיין אונטערשטן אויגנליד אַראָפּ מיט דיין אינדעקס פינגער, שאַפֿנדיק אַ קליין זעקל.
5. ניצט דעם טראָפּער פֿאָרזיכטיק: ווען איר לייגט אויף די מעדיצין , זייט פֿאָרזיכטיק נישט צו לאָזן די שפּיץ פֿון טראָפּער אָנרירן אייערע אויגן, פֿינגערשפּיץ, אָדער ערגעץ אַנדערש. דאָס קען אײַנפֿירן באַקטעריעס.
6. אריינלייגן מעדיקאציע טראפנס: לייגט אריין די מעדיקאציע טראפנס אין דעם צוגעגרייטן זעקל אין דער מאס וואס דער דאקטאר האט פארגעשריבן.
7. מאַכט צו די אויגן: נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיקאַציע, מאַכט צו די אויגן פֿאַר אַ מינוט אָדער צוויי. דאָס וועט לאָזן די מעדיקאַציע זיך פֿאַרשפּרייטן איבערן גאַנצן אויג. אויך, דריקט פֿאָרזיכטיק דעם אינעווייניקסטן ווינקל פֿונעם אויג צווישן אייער אויג און נאָז מיט אייער פֿינגער פֿאַר אַ מינוט אָדער צוויי. דאָס וועט העלפֿן האַלטן די מעדיקאַציע אינעווייניק פֿונעם אויג און רעדוצירן איר אַבזאָרפּציע אין דעם קערפּער. דאָס וועט אויך רעדוצירן זייַט־עפֿעקטן.
8. אין צייט: נעמט די מעדיצין אין די פארגעשריבענע אינטערוואַלן און אין די פארגעשריבענע צייטן ווי פארגעשריבן דורך אייער דאקטאר. נעמט נישט מער ווי פארגעשריבן.
9. שטעלט נישט אפ פּלוצעם: שטעלט נישט אפ ניצן דעם מעדיצין פּלוצעם אָן אייער דאָקטער'ס עצה.
זאָל איך דאָס געבן צו קליינע קינדער?
דאקטוירים קענען מאנchmal פארשרייבן דעם מעדיצין צו קינדער אזוי יונג ווי 2 יאר אלט, פאר ספעציעלע צושטאנדן. אבער, עס זענען דא עטליכע זאכן צו זיין פארזיכטיג וועגן. דעריבער, אויב איר גיט דעם מעדיצין צו א קינד, זאלט איר זיכער רעדן מיטן דאקטאר און נאכפאלגן זיינע אנווייזונגען פונקטליך.
וואָס פּאַסירט אויב מען נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אן א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער אדער א נויטפאל צימער. פאניקירט נישט, און דערקלערט קלאר וואס איז געשען.
וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טייל עס קיינמאָל נישט מיט קיינעם אַנדערש.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט איבער די פארפעלטע דאָזע און נעמט עס אין דער נעקסטער פּלאַנירטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט קיין טאָפּלטע דאָזע.
וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
עס איז וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר נעמט אַנדערע מעדיקאַמענטן, ווײַל עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט טימאָלאָל.
דאָ זענען עטלעכע אַזעלכע מעדיקאַמענטן:
- קלאָנידין
- מעדיקאַמענטן פֿאַר הויך בלוטדרוק
- מעדיקאַמענטן פֿאַר פֿאַרקילטונגען און שוועריקייטן מיטן אָטעמען
- מעדיקאַמענטן פֿאַר צוקערקרענק
- מעדיקאַמענטן פֿאַר גייסטישע דעפּרעסיע - בייַשפּילן: `סיטאַלאָפּראַם`, `עסציטאַלאָפּראַם`, `פלואָקסעטין`, `פלווואָקסאַמין`, `פּאַראָקסעטין`, `סערטראַלין`
- מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיקע פּראָבלעמען און פּסיכאָטישע שטערונגען
- מעדיקאַמענטן צו קאָנטראָלירן האַרץ ריטם
ניצט נישט אנדערע אויג פּראָדוקטן מיט דעם מעדיצין אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער.
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע אינטעראַקציעס. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיצינען וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און דייאַטערי ביילאַגעס). זאָגט אויך אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל אָדער ניצט אומלעגאַלע דראָגס.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט דעם מעדיצין
בשעת איר ניצט טימאָלאָל, זאָלט איר אויך אָפּמערקן די זאַכן:
- רעגולערע קאָנטראָלן: גיי ווייטער צו דיין דאָקטער און לאָז דיינע אויגן קאָנטראָלירן.
- אויב איר האָט אַן אויג שאָדן: אויב איר האָט אַן אויג שאָדן, אַן אויג אינפעקציע, אָדער אויב איר דאַרפֿט האָבן אויג כירורגיע, פֿרעגט אייער דאָקטער אויב איר זאָלט ווײַטער נוצן דעם מעדיצין.
- שלעפעריגקייט/שווינדל: די מעדיצין קען אייך מאכן פילן שלעפעריג אדער שווינדליג. דעריבער, דרייווט נישט, אפערירט נישט מאשינעריי, אדער טוט נישט עפעס וואס פארלאנגט קאנצענטראציע ביז איר ווייסט ווי די מעדיצין ווירקט אויף אייך. כדי צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון שווינדל און פאלן, זיצט נישט אדער שטייט נישט אויף פלוצלינג. טוט די זאכן שטייטליך.
- בלוט צוקער לעוועלס: אויב איר האָט צוקערקרענק, קען דאָס מעדיצין אַ ביסל העכערן אייער בלוט צוקער לעוועלס. דעריבער, פרעגט אייער דאָקטער אויב איר דאַרפט מאַכן ענדערונגען אין אייער דיעטע אָדער מעדאַקיישאַנז.
- קאָנטאַקט לענסעס: אויב איר טראָגט ווייכע קאָנטאַקט לענסעס, זאָלט איר זיי אַראָפּנעמען בשעת איר לייגט אויף די מעדיקאַציע. נאָך אַרום 15 מינוט,דעריבער דאַרף איך צוריק אַרײַנלייגן די לענסעס.
- סענסיטיוויטי צו ליכט: די מעדיצין קען מאכן אייערע אויגן אביסל מער סענסיטיוו צו ליכט. אויב דאס פאסירט, טראגט טונקעלע ברילן.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען טימאָלאָל פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן, כאָטש נישט יעדער באַקומט זיי.
זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט זאָגן דיין דאָקטער וועגן גלייך
אויב דאָס פּאַסירט מיט אײַך, זאָגט אײַער דאָקטער אָדער דעם מענטש וואָס באַהאַנדלט אײַך אַזוי שנעל ווי מעגלעך:
- אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז. דאָס קען זיין אַ נויטפאַל.
- נײַע אָדער פֿאַרערגערטע אויג־ווייטיק , רעדנאַס, יריטאַציע אָדער אויסשיידונג .
זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן
די זייַט-עפֿעקטן זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אײַך, זאָגט אײַער דאָקטער:
- פארשוואומענע זעאונג - דאס קען אוועקגיין נאך א וויילע.
- קאָפּווייטיק
- מינערווערטיק יריטאַציע אָדער ומבאַקוועמקייט ביים אַפּליקאַציע פּלאַץ
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע מעגלעכע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט עפּעס אַנדערש ומגעוויינטלעך, קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער.
וואו זאָל איך האַלטן די מעדיצין?
עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן מעדיצינען ריכטיק.
- האַלטן אַוועק פון קינדער און חיות.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס / 59 און 86 גראַד פאַהרענהייט).
- באַשיצן פון ליכט. דאָס הייסט, שטעלט עס נישט אין דירעקטער זון.
- האַלט די מעדיצין פלעשל פעסט פֿאַרמאַכט.
- אויב איר ניצט איין דאָזע (אָקודאָז), זאָל עס געניצט ווערן אינערהאלב איין חודש נאָך עפֿענען די פֿאָליע אייַנוויקלען.
- ניצט נישט קיין אויסגעלאפענע מעדיצין. ווארפט אוועק אלע איבערבלייבענישן.
געדענקט דאָס וויכטיקסטע! (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
נו, איצט ווייסט איר אסאך וועגן דעם אויג מעדיקאציע גערופן טימאָלאָל. געדענקט, דאָס איז אַ וויכטיקע מעדיקאציע וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען צושטאַנדן ווי גלאַוקאָמאַ.
פֿאָלגט פּונקט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער. זייט נישט דערשראָקן צו פֿרעגן אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן. מעלדט אויך יעדע זייַט־עפֿעקט. דער אַרטיקל איז בלויז אַ קיצור. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס, רעדט מיט אייער דאָקטער, אַפּטייקער אָדער אַנדערן געזונטהייטס־פֿאַרזאָרגער.
עס איז ווערט צו זאָרגן פֿאַר דיינע אויגן!
`טימאָלאָל, גלאַוקאָמאַ, אויג מעדיקאַציע, אויג דרוק, ביתא בלאַקער, אויג טראָפּנס, זייַט יפעקס











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג