您的寶寶是臀位嗎？我們需要給寶寶轉正嗎？讓我們來了解一下外倒轉術（ECV）吧！

懷孕最後幾週，你可能是一位充滿愛心的準媽媽。每次去做B超檢查，看到寶寶的模樣，你都滿懷期待。但突然，醫生說：「寶寶是臀位。」這意味著寶寶的頭朝上，屁股朝下。這就是我們所說的「臀位」。在這種時候感到害怕和擔憂是很正常的。你可能會想：「哦，難道我得剖腹產了嗎？」但別擔心。有時候，在進行手術之前，有一些方法可以嘗試讓寶寶轉正。這就是我們今天要討論的內容。

簡單來說，什麼是外倒轉術（ECV）？

外倒轉術，簡稱ECV ，是一種醫生將雙手放在孕婦腹部，施加非常輕柔精準的壓力，使胎兒在子宮內從「臀位」轉為「頭位」的手術。更準確地說，就是將胎兒的頭部向下翻轉。

想想看，懷孕大約36週時，大多數寶寶都會自然轉為頭位。這是陰道分娩的最佳也是最安全的胎位。但並非所有寶寶都會轉為頭位。粗略估計，大約每100個寶寶中就有3個在這個時候仍然是臀位。這時醫生會建議進行外倒轉術（ECV）。這項手術通常在懷孕37週左右進行。

你是怎麼做到的？會痛嗎？

這聽起來可能有點嚇人。你一定會有很多疑問，例如，「哦，如果我按壓肚子轉動寶寶，會不會痛？會不會傷到寶寶？」讓我們來看看這到底是怎麼發生的。

這項手術由您的婦產科醫師進行。

1.準備工作：首先，醫師會仔細檢查您和寶寶的健康狀況，例如監測寶寶的心跳。

2.子宮放鬆：通常情況下，醫生會給你服藥來放鬆子宮肌肉。這有助於胎兒更容易轉動，也能減輕你的不適感。

3.胎位翻轉：接下來，醫師會將雙手放在您的腹部，施加穩定均勻的壓力，輕輕地翻轉胎兒。這個壓力會持續幾分鐘。

4.監測：即使給寶寶翻了個身，也要再次監測寶寶的心跳等狀況，確保寶寶一切正常。

說到疼痛，是的，當你按壓腹部時，可能會感到一些不適、緊繃感，類似於經痛。但這種疼痛並不難以忍受。有些醫生也會開止痛藥，但這並非必要。

整個流程，包括各項檢查，大約需要兩個小時。出於安全考慮，通常會在手術室附近進行。這樣，如果出現突發併發症，可以迅速進行緊急剖腹產。但這只是預防措施，並不能保證一定不會發生這種情況。

ECV 的益處和風險是什麼？

就像任何醫療程序一樣，ECV手術也有其好處和一些非常小的風險。您的醫生會詳細地向您解釋這些風險。讓我們清楚地了解一下。

您和寶寶的安全始終是最重要的，因此您的醫生會與您討論這些風險，並幫助您決定這是否適合您。

每個人都能做這輛電動代步車嗎？

不，並非所有孕婦都適合進行外倒轉術。在某些情況下，外倒轉術無法進行，也就是說不建議進行。醫師會根據您的病史來判斷這項手術是否對您安全。

ECV成功的次數有多大？

這是很多人都會問的問題。外倒轉術的平均成功率約為58% 。這意味著每進行兩次外倒轉術，成功率不到一次。雖然這並不能百分之百保證，但它是嘗試自然分娩的好機會。

如果ECV不成功會怎樣？

想像一下，醫生嘗試過但未能成功將寶寶轉正。如果發生這種情況，無需驚慌。下一步，醫師會與您溝通，並安排擇期進行剖腹產。在極少數情況下，一些經驗豐富的醫生能夠嘗試陰道分娩臀位寶寶。但這取決於許多因素，包括您和寶寶的健康狀況以及醫生的經驗。最終的決定始終以您的安全為首要考慮。

因此，請與您的醫生討論您的所有疑慮和擔憂。了解整個過程及其利弊，並共同做出最佳決定。