癌症治療中的放射療法：讓我們用簡單的術語來了解體外放射治療（EBRT）。

「放射」這個詞可能會讓你有點害怕。尤其是在癌症治療方面，這種恐懼感會更加強烈。但如今科技已經取得了長足的進步。與過去不同，現在的治療可以非常精準、謹慎地進行。所以今天我們要討論的是最常見的癌症放射治療方法－體外放射治療（EBRT）。

簡單來說，什麼是 EBRT？

想像一下，你舒適地躺在床上。一台大型機器在不接觸你身體的情況下，從遠處發射出非常精確設計的放射線束，這些放射線束只瞄準你體內的腫瘤。這就是我們所說的體外放射治療（EBRT）。

這種方法利用高能量射線摧毀癌細胞。其主要目標是在摧毀癌細胞的同時，盡可能減少對周圍健康細胞的傷害。這是一種體外治療，無需將任何藥物或材料注射到體內。

體外放射治療和體內放射治療有什麼不同？

放射治療可分為兩大類。

1.體外放射治療（EBRT）：這就是我們所說的治療方法。它是指透過體外的機器將放射線輸送到人體。

2.體內放射治療：這包括透過手術將小型放射性裝置放置在腫瘤內部或附近。

雖然這兩種方法都能摧毀癌細胞，但它們的原理卻不同。

這種治療方法使用的是哪種類型的能量射線？

輻射是一種含有超高能粒子的能量束。這些粒子能夠摧毀癌細胞。這種療法的主要挑戰在於如何只摧毀癌細胞而不損傷健康細胞。為此，人們會使用不同類型的粒子。

• 光子（X射線和伽馬射線）：這些是體外放射治療中最常用的射線。它們類似於高能量X射線，可以深入組織並殺死癌細胞。
• 質子：這些粒子帶有正電荷。利用這些粒子進行的治療稱為「質子療法」。這是一項相對較新的技術。其獨特之處在於，質子束擊中癌性腫瘤後會停止，不會穿透腫瘤。因此，對腫瘤周圍健康組織的損傷非常小。然而，這種治療方法在世界各地仍不十分普及。
• 電子：這些是帶負電荷的粒子。它們的穿透深度不如光子或質子。因此，它們主要用於治療體表腫瘤，例如皮膚癌。

對於大多數 EBRT 治療，使用一種稱為「直線加速器」（LINAC）的機器來加速這些粒子，並將它們輸送到癌細胞。

EBRT治療有哪些不同的種類？

是的，隨著科技的進步，現在有許多不同的EBRT治療策略和類型。醫生會根據您癌症的性質和位置，選擇最適合您的治療方法。

EBRT治療適用於哪些類型的病例？

這種治療方法主要用於以下幾個方面。

• 為了摧毀癌細胞： EBRT 被用作多種癌症的主要治療方法。
• 用於輔助其他治療：用於在手術前縮小腫瘤（新輔助治療）或摧毀手術後懷疑殘留的任何癌細胞，並防止癌症復發（輔助治療）。
• 緩解症狀：雖然在某些情況下癌症無法完全治愈，但這種治療方法有助於控制癌性腫瘤引起的疼痛等症狀，並維持患者的生活品質。

以體外放射治療 (EBRT) 治療的癌症類型

體外放射治療（EBRT）是治療多種局部癌症的主要方法，例如：

• 乳癌
• 結腸癌
• 肺癌
• 攝護腺癌
• 子宮癌
• 頭頸癌
• 血液癌症，如白血病和淋巴瘤

治療前會發生什麼事？ （計劃階段）

這個計劃階段，也稱為“模擬”，是EBRT治療成功的關鍵環節。它包括為您的首次治療做好一切準備。

1.定位：在計劃日當天，您將像治療期間一樣躺在床上。

2.掃描：接下來，會進行CT、MRI或PET掃描，以獲得癌症及其周圍健康器官的精確影像。這有助於確定癌症的確切大小、形狀和位置。

3.標記：接下來，我們會用筆在您的皮膚上點上幾個非常小的點狀標記，以標明需要治療的區域。這些標記應保留到療程結束。

4.製作模具/面罩：為了幫助您在治療期間保持靜止，可以製作一個特殊的模具或面罩來貼合您的身體部位。

利用這些訊息，您的醫療團隊將花費幾天時間制定一個專門針對您的治療方案。

治療過程中會發生什麼事？

治療過程中您不會感到任何疼痛。

您將保持與模擬時相同的體位。如有必要，我們會為您戴上特製面罩或夾板。之後，放射治療師會離開房間並啟動機器。不過，他們可能會透過監視器觀察您的情況，並透過對講機與您交談。

機器會圍繞你旋轉，發出不同的聲音，並將輻射集中照射到特定部位。你只需要保持冷靜、靜止不動，並正常呼吸。整個療程大約需要15-30分鐘。然而，實際的輻射照射時間只有幾分鐘。

常見的副作用有哪些？

即使我們盡力減少對健康細胞的損傷，也很難完全避免某些損傷。正是這些健康細胞的損傷導致了副作用。

一些常見的副作用包括：

• 感到非常疲倦（疲倦）：這是最常見的副作用。
• 噁心和嘔吐
• 食慾
• 治療部位皮膚出現發紅、乾燥或搔癢
• 治療部位出現掉髮
• 治療口腔和咽喉疾病時可能出現吞嚥困難
• 頭痛

大多數副作用會在治療結束後幾週逐漸消退。請與您的醫生坦誠溝通您可能出現的具體副作用以及如何應對。如果出現任何嚴重的副作用或感覺任何異常，請立即告知您的醫生或治療中心。在嚴重的情況下，請務必前往醫院急診治療中心 (ETU)。