So woanya polio pɛn na afei worehwere wo nsa ne nan bio? Momma yensua saa (Post-Post Syndrome) yi ho ade!

So wokae yare a wɔfrɛ no polio bere bi a atwam no? Ebia wo nso woanya bi na ɛyɛ den ma wo sɛ wo ho bɛtɔ wo. Sɛ wo ho tɔ wo na afei wote nka sɛ woabrɛ na woayɛ mmerɛw mfe pii a, ebetumi ayɛ tebea bi a wɔfrɛ no ``Post-Post Syndrome'' ho sɛnkyerɛnne. Momma yɛnka eyi ho asɛm wɔ ɔkwan a ɛnyɛ den so nnɛ, sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛte ase.

Dɛn ne Post-Polio Syndrome?

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, ``Post-Post Syndrome'' anaa ``PPS'' yɛ bere a obi a wadi kan anya ahoɔden afi polio mu no nya ntini mu mmerɛwyɛ bio wɔ mfe bi mu – ebia mfe 10, 20, anaa 40. Ntini no nso betumi ayɛ mmerɛw anaasɛ atew mpo.

Sɛnea ebia wobɛkae no, polio, anaa ``Poliomyelitis'', yɛ yare a mmoawa bi a wɔfrɛ no ``Poliovirus'' na ɛde ba.Nnipa dodow no ara a wonya bi no nkyerɛ sɛnkyerɛnne titiriw biara, na nnipa binom nya atiridiinini a emu nyɛ den. Nanso, wɔ nnipa binom fam no, ebetumi de tebea horow a emu yɛ den te sɛ obubuafo ne ɛtɔ mmere bi a owu mpo aba.

Na saa `(Poliovirus)` yi ahorow atitiriw abiɛsa na ɛwɔ hɔ. Wɔyɛ type 1, 2, ne 3. Seesei, wɔayi type 2 ne 3 afi wiase. Type 1 nkutoo na wɔda so ara hu wɔ wiase mmeae bi. Ɛkame ayɛ sɛ polio ayera wɔ Sri Lanka mprempren. Nanso nnipa a na wɔanya bi bere bi a atwam no betumi anya saa `(PPS)` tebea yi.

Hena na ɛda adi sɛ obenya ``Post-Post Syndrome''?

Saa tebea yi ba nnipa a wɔanya polio bere bi a atwam nkutoo mu. Mpɛn pii no, efi ase da adi wɔ mfe 10 anaa nea ɛboro saa akyi. Ɛtɔ mmere bi a, ebetumi aba wɔ mfe 40 akyi mpo.

Nhwehwɛmu ada no adi sɛ nnipa a wɔanya polio no mu 30% kosi 40% nya saa tebea yi. Afei nso, sɛ woadi kan anya polio, a ɛkyerɛ sɛ na wo nsa ne wo nan yɛ mmerɛw kɛse a, sɛ wunya PPS a, wubetumi anya sɛnkyerɛnne a emu yɛ den kɛse.

``Post-Post Syndrome'' abu so dɛn?

Nokwarem no `(Post-Post Syndrome)` yɛ tebea a ɛntaa nsi koraa nnɛ. Nea enti a ɛte saa ne sɛ polio nso ho yɛ na yiye mprempren. Polio vaccine atu polio ase afi aman pii so wɔ wiase, a Sri Lanka ka ho. Nanso esiane sɛ aman pii da so ara wɔ hɔ a polio wɔ hɔ, na nnipa da so ara wɔ hɔ a wɔanya polio bere bi a atwam nti, wohu `(PPS)` ayarefo bere ne bere mu.

Dɛn ne `(Post-Post Syndrome)` ho sɛnkyerɛnne?

``Post-Post Syndrome'' ho sɛnkyerɛnne titiriw ne nea edi kan ne sɛ ntini a na ɛyɛ mmerɛw wɔ polio yare no mu no de nkakrankakra hwere wɔn ahoɔden bio. Saa sɛnkyerɛnne ahorow yi betumi ayɛ soronko wɔ onipa biara ho. Nnipa binom betumi aka wɔn kɛse anaa kakraa bi.

Eyinom ne sɛnkyerɛnne ahorow a ɛtaa ba no bi:

• Ntini a ɛyɛ mmerɛw nkakrankakra: Nkate a ɛne sɛ abasa, nan, anaa ntini foforo bi a kan no na ɛyɛ mmerɛw esiane polio nti no reyɛ mmerɛw nkakrankakra bio.
• Ɔbrɛ: .Ɛnyɛ ɔbrɛ nko, ɛyɛ ɔbrɛ ho nkate a wontumi nnyina ano, a ɛboro so. Ɛte sɛ nea wobrɛ bere a woayɛ adwuma kakra mpo awie no.
• Ntini a ɛyɛ mmerɛw: Eyi kyerɛ sɛ ntini no twetwe nkakrankakra na ɛyɛ nketewa.
• Ntini mu yaw ne nea ɛtwetwe: Ntini yɛ yaw, ɛtɔ mmere bi a ɛte sɛ nea ntini no rehuruw akɔ soro ne fam kɛkɛ, ɛrewosow.
• Nkwaa mu yaw: Ɛyaw betumi aba nkwaa te sɛ nkotodwe ne nsateaa mu.
• Nnompe mu dɛmdi: Sɛ nhwɛso no, ebia nneɛma te sɛ scoliosis wɔ hɔ.

Fa no sɛ, obi bi wɔ hɔ a wɔfrɛ no Nimal, a onyaa polio bere a na ɔyɛ abofra na ne nan nifa yɛɛ mmerɛw kakra. Ɔtraa ase sɛnea ɛsɛ mfe pii. Nanso seesei, bere a wadi mfe 50 no, ɔte nka sɛ ne nan nifa resan ahoɔden bio nkakrankakra. Ɔte ɔbrɛ kɛse nka bere a ɔforo antweri anaa ɔnantew kwan tiaa bi no. Saa na ɛka no.

Bio nso, sɛ saa ``(PPS)`` yi ka ntini a wɔde home anaa ntini a wɔde mene ade a, ɔhome mu haw ne mene mu haw betumi aba.

Wɔ PPS tebea horow bi a emu yɛ den mu no, sɛnkyerɛnne ahorow no betumi ayɛ te sɛ ntini mu yare a wɔfrɛ no Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) no. Nanso, ɛho hia sɛ yɛkae sɛ eyi ne ALS nyɛ ade koro.

Dɛn na ɛde `(Post-Polio Syndrome)` ba?

Nyansahufo nnya nhuu nea ɛde Post-Polio Syndrome ba ankasa. Nanso, nsusuwii biako wɔ hɔ a ɛfa ho. Ɛne sɛ, sɛ wo ho tɔ wo wɔ polio ho a, wo nipadua no ntini sesa.

Susuw ho saa kwan yi so, polio mmoawa `(Poliovirus)` sɛe yɛn ntini mu nkwammoaa bi `(Neurons).` Saa ntini mu nkwammoaa yi na ɛde nkrasɛm kɔ ma ntini ahorow yɛ adwuma. Enti, sɛ polio ba awiei a, sɛ́ anka ntini mu nkwammoaa a asɛe no bɛba no, ntini mu nkwammoaa a aka a ɛte apɔw no fi ase yɛ adwuma kɛse. Saa ntini nkwammoaa a ɛte apɔw yi, fi wɔn nkorabata atitiriw `(Axons)` mu, yɛ nkorabata nketewa afoforo `(Dendrites)`, na wogye ntini nhama a ntini mu nkwammoaa a asɛe no dii so no so tumi. Ɛte sɛ nea odwumayɛni biako agye afoforo no adwuma.

Enti, nyansahufo susuw sɛ bere a wɔde mfe pii ayɛ adwuma aboro nea wobetumi ayɛ akyi no, saa ntini mu nkwammoaa a mfiase no na ɛte apɔw no brɛ nkakrankakra na wɔbrɛ. Saa nkorabata nketewa (dendrites) no twetwe nkakrankakra. Afei saa ntini ahorow a kan no na ɛyɛ adwuma yiye no nso fi ase yɛ mmerɛw bio. Ebia ɛno na ɛde saa ``PPS'' tebea yi ba, a mprempren wosusuw sɛ ɛno na ɛde ba.

So `(Post-Post Syndrome)` yɛ yare a ɛde ɔyare ba?

Dabi ``Post-Post Syndrome`` nyɛ yareɛ a ɛbɛtumi afiri onipa baako mu akɔ foforɔ mu. Nanso, polio mmoawa no yɛ mmoawa a wɔde yare mmoawa ba paa. Ɛno nti na ɛho hia paa sɛ wobɛbɔ wo ho ban afiri yareɛ no ho denam polio vaccine a wobɛnya no so.

Ɔkwan bɛn so na wobehu `(Post-Post Syndrome)`?

Mprempren sɔhwɛ pɔtee biara nni hɔ a ebetumi asi so dua pɛpɛɛpɛ sɛ ``Post-Post Syndrome'' wɔ hɔ.

Mmom no, nnuruyɛfo na wohu tebea no denam nipadua mu nhwehwɛmu a wɔyɛ, aduruyɛ ho abakɔsɛm a ɛkɔ akyiri (te sɛ ebia woanya polio bere bi a atwam ne bere a woanya), na wobisa wo mprempren sɛnkyerɛnne ahorow ho asɛm no so. Wɔpɛ nso sɛ wɔhwɛ hu sɛ ɛnyɛ aduruyɛ mu tebea foforo na ɛde sɛnkyerɛnne ahorow no ba.

Ebia wo duruyɛfo bɛyɛ nhwehwɛmu ahorow pii de ahwɛ sɛ PPS wɔ hɔ na wapow tebea afoforo te sɛ:

• Akyi berɛmo mu MRI (Magnetic Resonance Imaging) ne CT (Computed Tomography) mfonini: Eyinom betumi ahwɛ sɛ ɔhaw biara wɔ akyi berɛmo no ne ntini a ɛbata ho no ho.
• Electromyogram (EMG) sɔhwɛ: Eyi sɔ anyinam ahoɔden dwumadi a ɛwɔ ntini ne ntini a ɛhwɛ so no mu hwɛ. Eyi boa ma wohu sɛ ebia ntini mu mmerɛwyɛ no fi ntini mu haw bi anaasɛ ntini no ankasa ho haw.
• Muscle Biopsy: Ɛtɔ mmere bi a, wɔfa ntini ketewaa bi na wɔde afiri a wɔde hwɛ nneɛma nketenkete hwehwɛ mu. Eyi betumi aboa ma wɔahu nsakrae a aba ntini no mu.
• Spinal Fluid Analysis: Sɔhwɛ a egye nsu kakraa bi fi w’akyi berɛmo mu. Eyi betumi aboa ma wɔahwɛ sɛ ebia ntini mu haw afoforo wɔ hɔ anaa.

Ɔkwan bɛn so na wɔsa `(Post-Post Syndrome)`?

Nea ɛyɛ awerɛhow no, mprempren ayaresa pɔtee biara nni hɔ a ebetumi asa ``Post-Post Syndrome (PPS)`` koraa. Enti, nnuruyɛfo botae titiriw ne sɛ wobedi sɛnkyerɛnne ahorow no so na wɔama wo ``Asetra Pa`` atu mpɔn.

Sɛ wowɔ PPS a, ɛho hia yiye sɛ wobɛkɔ oduruyɛfo a ne ho akokwaw wɔ ntini mu ntini tebea horow mu nkyɛn.

Akwan bi a wobɛfa so aboa ma wɔadi PPS ho sɛnkyerɛnne ahorow ho dwuma ni:

• Apɔw-mu-teɛteɛ a ɛnyɛ ɔbrɛ: Apɔw-mu-teɛteɛ a ɛmma obi nte yaw anaasɛ ɔbrɛ dodo betumi ama ntini ahoɔden atu mpɔn na atew ɔbrɛ nyinaa so. Wubetumi ahu nea eyinom yɛ denam apɔw-mu-teɛteɛ ho oduruyɛfo a wubebisa no so.
• Koma ne ɔhome mu boasetɔ ntetee: Eyi ne adeyɛ a ɛma adwuma a wo koma, w’ahurututu, ne ntini betumi abom ayɛ bere a woteɛteɛ w’apɔw mu kyɛ no tu mpɔn. Akyinnye biara nni ho sɛ ɛsɛ sɛ wo ne wo duruyɛfo kasa ansa na woafi ntetee a ɛte sɛɛ ase.
• Nneɛma a ɛboa ma obi tumi tu: Sɛ wode nneɛma te sɛ poma, nantew, mmubuafo akongua, anaa skuter di dwuma a, ebetumi ama ayɛ mmerɛw sɛ wobɛkɔ baabiara na atew ntini mu ɔbrɛ so.
• Adwuma mu ayaresa:Adwuma ho ɔyaresafo betumi ayɛ nsakrae a ɛho hia wɔ nneɛma a atwa wo ho ahyia no mu na ama da biara da nnwuma a wɔyɛ wɔ fie no ho (sɛ nhwɛso no, ntadehyɛ, aduannoa) ayɛ mmerɛw.
• Ɔkasa mu ayaresa: Sɛ ɛyɛ den ma wo sɛ wobɛmene esiane PPS nti a, ɔkasa ho ɔyaresafo betumi aboa wo.
• Asetra mu nsakrae: Ɛda adi sɛ wo duruyɛfo betu wo fo sɛ di aduan pa, hwɛ wo mu duru so, da sɛnea ɛsɛ, na gyae sigaretnom . Saa nneɛma yi betumi aboa ma woadi yare no ho sɛnkyerɛnne ahorow ho dwuma na ama w’akwahosan nyinaa atu mpɔn.

Bio nso, adwene mu ayaresa betumi aboa wo ne w’abusua ma woagyina PPS ano. Ɛbɛtumi nso aboa sɛ wobɛka mmoa akuo a wobɛtumi ne afoforɔ a wɔrefa adeɛ korɔ no ara mu akasa na woakyɛ wo suahunu.

So wobetumi asa `(Post-Post Syndrome)` yare?

Dabi, sɛnea mprempren nsɛm kyerɛ no, wonni aduru biara a wɔde sa ``Post-Post Syndrome''. Wɔde ayaresa ahorow no atirimpɔw ne sɛ wobedi yare no ho sɛnkyerɛnne ahorow ho dwuma na aboa ma asetra ayɛ mmerɛw.

Ɔkwan bɛn so na wobetumi asiw `(Post-Post Syndrome)` ano?

Ɔkwan biako pɛ a wobetumi afa so asiw polio ano ne sɛ wobesiw polio ano. Ɔkwan biako pɛ a wobetumi afa so ayɛ saa ne sɛ wobenya polio vaccine no. Wɔtaa ma mmofra polio vaccine no dodow anan fi bere a wɔadi asram 2. Sɛ woannya saa vaccine yi bere a woyɛ abofra a, wubetumi anya no sɛ ɔpanyin.

Nanso, sɛ woanya polio dedaw na wo ho atɔ wo a, biribiara nni hɔ a wubetumi ayɛ de asiw PPS ano daakye. Nyansahufo da so ara nni nea enti a nnipa binom a wɔanya polio nya PPS bere a afoforo nnya bi no ho adwene a emu da hɔ.

Dɛn ne nkɔmhyɛ a ɛfa `(Post-Post Syndrome)` ho?

Ɛsono sɛnea obi benya Post-Polio Syndrome (PPS) no. Egyina ntini ahorow a ɛka ne sɛnea sɛnkyerɛnne ahorow no mu yɛ den no so.

PPS ho sɛnkyerɛnne betumi ama ayɛ den ama wo sɛ w’ankasa wobɛyɛ nneɛma. Nanso, nneɛma te sɛ nneɛma a wɔde boa ma obi tumi nantew ne adwuma mu ayaresa a yɛadi kan aka ho asɛm no betumi aboa kɛse.

W’akwahosan nyinaa da asiane mu kɛse sɛ wo home ntini no yɛ mmerɛw esiane PPS nti, anaasɛ sɛ wo mene ntini no yɛ mmerɛw a.

So ``Post-Post Syndrome'' ma nkwa nna yɛ tiaa?

Mpɛn pii no, obi a ɔwɔ ``Post-Post Syndrome'' nkwa nna yɛ nea ɛfata. ``PPS'' yɛ tebea a ɛde nkwa to asiane mu a ɛntaa nsi koraa.

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn fa `(Post-Post Syndrome)` ho?

Sɛ woanya polio pɛn, na mfe bi akyi no wote nka sɛ wo ntini reyɛ mmerɛw nkakrankakra bio a, .Akyinnye biara nni ho sɛ wobɛkɔ oduruyɛfo nkyɛn na woaka eyi ho asɛm.

Sɛ wɔahu sɛ wowɔ PPS a, ɛsɛ sɛ wokɔ wo duruyɛfo nkyɛn daa na ama woahwɛ ahu sɛ w’ayaresa nhyehyɛe no reyɛ adwuma na woayɛ nsakrae biara a ɛho hia.

Nea ɛho hia ne sɛ ɛnyɛ obiara a ɔwɔ Post-Polio Syndrome na ɛka no wɔ ɔkwan koro so. Ɔkwan a eye sen biara a wobɛfa so ahu sɛnea tebea yi ka wo ankasa ne nea wobɛhwɛ kwan ne sɛ wobɛkɔ oduruyɛfo a ne ho akokwaw wɔ ntini mu nyarewa ne PPS mu nkyɛn. Wɔwɔ ha sɛ wɔrebɛboa wo.

Nneɛma a ɛho hia a ɛsɛ sɛ wokae (Take-Home Message) .

Okay, enti, ɛfiri deɛ yɛaka ho asɛm no mu no, mewɔ anidasoɔ sɛ woanya nteaseɛ pa wɔ `(Post-Post Syndrome)` ho. Ne tiaatwa mu no:

• ``(PPS)`` yɛ tebea a ɛma ntini mu yɛ mmerɛw a ɛba mfe pii akyi wɔ nnipa a wɔadi kan anya polio mu.
• Ɛwom sɛ wonni aduru pɔtee biara a wɔde bɛsa eyi de, nanso nneɛma pii wɔ hɔ a wubetumi ayɛ de adi sɛnkyerɛnne ahorow no so na ama asetra ayɛ mmerɛw.
• Apɔw-mu-teɛteɛ a ɛnyɛ den, nipadua mu ayaresa, nneɛma a wɔde boa ma obi nantew sɛ ɛho hia a, ne asetra mu nsakrae pa ho hia yiye.
• Sɛ wowɔ saa sɛnkyerɛnne ahorow yi a, akyinnye biara nni ho sɛ kɔ ntini ho ɔyaresafo nkyɛn.
• Kae sɛ ɛnyɛ wo nko ara. Nnipa bi wɔ hɔ a wobetumi aboa wo ma woadi tebea yi ho dwuma na woatra ase yiye.

Nsuro, adeɛ a ɛho hia paa ne sɛ wobɛbɔ wo amanneɛ na woadi aduruyɛ mu afotuo a ɛhia akyi.

` polio akyi yare, polio, ntini mu mmerɛwyɛ, ntini mu yare, PPS, polio akyi yare, nipadua mu ahosiesie