Sɛ wowɔ akisikuru a emu yɛ den (anaphylaxis) a, dɛn na ɛsɛ sɛ woyɛ? Momma yɛnka eyi ho asɛm!

Oh me, saa `allergies` anaa nneɛma a wɔfrɛ no allergies yi betumi ayɛ ahometew kɛse ɛtɔ mmere bi a, ɛnte saa? Ɛwom sɛ wɔde honam ani yaw kakra na ɛyɛ kɔkɔɔ na efi ase de, nanso nneɛma bi a ɛma obi ho yɛ no hyew betumi ayɛ kɛse araa ma ebetumi aka asetra mpo. Tebea a emu yɛ den a ɛte saa a ɛma obi ho yɛ no hyew a ɛhwehwɛ sɛ wɔsa no ntɛm ara ne `Anaphylaxis`. Sɛ wunim eyi yiye a, sɛ wo anaa obi a wunim no hia mmoa a, wubetumi ayɛ pii.

Dɛn ne Anaphylaxis?

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, `Anaphylaxis` yɛ akisikuru a emu yɛ den yiye, a ɛde nkwa to asiane mu . Saa tebea yi ba bere a yɛn nipadua no nipadua mu ahoɔden a ɛko tia nyarewa no yɛ wɔn ade denneennen mpofirim wɔ biribi a yesusuw sɛ epira yɛn nipadua ho (yɛfrɛ eyinom `allergens`). Fa no sɛ, w’adamfo bi, ma yɛnka sɛ ne din de Nimal. Nimal wɔ `allergy` a emu yɛ den yiye bere a odi atoko. Momma yɛnka sɛ da bi wɔ apontow bi ase no, odi aduan bi a atoko wom wɔ akwanhyia mu. Wɔ simma kakraa bi mu no, ɛyɛ den ma Nimal sɛ ɔbɛhome, ne nipadua nyinaa yɛ kɔkɔɔ na ɛyɛ akisikuru, na ne menewa te nka sɛ ɛyɛ den. Eyi ne tebea a wɔfrɛ no `Anaphylaxis`. Nneɛma atitiriw pii wɔ hɔ a ebetumi de saa `Anaphylaxis` tebea yi aba:

• Nnuan: Nnuan bi ntumi nnyina ano koraa mma nnipa binom. Sɛ nhwɛso no, nnuaba te sɛ atoko ne akutu, nufusu, nkesua , mpataa ne ɛpo mu nnuan afoforo , awi, ne soya ne nea ɛho hia titiriw. Kakraa bi mpo betumi ama obi ayɛ n’ade denneennen.
• Nkoekoemmoa a wɔwe: Nnipa binom betumi ayɛ wɔn ayayade kɛse wɔ mmoa te sɛ nwansena ne akraman a wɔwe wɔn no ho. Saa tebea yi ba bere a awuduru no hyɛn nipadua no mu no.
• Nnuru: Nnuru bi, sɛ nhwɛso no, nnuru a ekum ɔyare mmoawa te sɛ penicillin anaa nnuru a wɔde kum ɛyaw , betumi ama nnipa binom anya akisikuru.
• Latex: Eyi yɛ abɔde mu rɔba bi. Latex wɔ aduruyɛ nsateaa ne balloon ahorow mu. Nnipa binom nso betumi anya eyi ho akisikuru a emu yɛ den.

Anaphylaxis yɛ ade a ɛyɛ hu. Nanso sɛ wudi kan siesie wo ho ma no a, sɛ biribi ba a, wubetumi ayɛ ho adwuma ntɛm.

Dɛn ne Anaphylaxis ho sɛnkyerɛnne ahorow?

Afei momma yɛnhwɛ `Anaphylaxis` ho sɛnkyerɛnne. Saa sɛnkyerɛnne ahorow yi betumi ayɛ soronko wɔ onipa biara ho, na onipa koro mpo betumi ada sɛnkyerɛnne ahorow adi wɔ mmere ahorow mu. Nsɛnkyerɛnne titiriw a wotumi hu ne eyinom:

• Ɔhome a ɛyɛ den : Ɔhome a ɛyɛ den, te nka sɛ ne menewa. Ebia ɛbɛyɛ te sɛ nea wo moma so reyɛ den nso.
• Menewa a ɛyɛ den anaa ɛyɛ den: Ebia menewa no mu te nka sɛ ahonhon na mframa kwan no nso asiw. Te sɛ nea obi repiapia wo menewa.
• Ɛnne sesa anaa ɛyɛ den sɛ wɔbɛkasa: Ɛnne no yɛ dede, na wontumi mmɔ nsɛmfua yiye.
• Ahomegyeɛ anaa ɔfe: Ebia "cheese-cheese" nnyigyei bi bɛfiri koko mu, na ebia ɔfe a ɛkɔ so bɛba.
• Anom a ɛyɛ den : Nsu a efi hwene mu no ntumi nkɔ, nanso ɛte sɛ nea hwene no asiw.
• Akisikuru, yafunu mu akisikuru , ɔfe ne/anaasɛ akisikuru: Sɛ wote nka sɛ wo yafunu redan, wote nka sɛ wo ho ayɛ wo yaw, ebia wofe, na ebia wo ho retwam.
• Ɛyɛ den sɛ wobɛmene: Ɛnyɛ sɛ ebetumi ayɛ den ama wo sɛ wubedidi na woanom nko, na mmom ebetumi ayɛ den ama wo sɛ wobɛmene nnompe nso.
• Nsu a ɛtɔ: Ebia wobɛtow nsu afi w’anom a wunhyɛ da.
• Mogya mmoroso: Mogya mmoroso a ɛba fam betumi ama obi adwene atu afra, ne ti ayɛ hare, na onhu ade yiye.
• Honam ani a ɛyɛ mmerɛw, ɛyɛ kɔkɔɔ, anaa ɛho ahon: Honam ani betumi ayɛ kɔkɔɔ na ayɛ no yaw, wɔ nipadua no nyinaa so anaa nsensanee. Ɛtɔ da nso a, ebetumi ahuru.
• Hives (Urticaria): Welts a ɛyɛ kɔkɔɔ, ɛyɛ yaw, ɛkɔ soro (hives/urticaria) pue wɔ honam ani.
• Nkate a ɛne sɛ biribi bɔne paa rebɛba: Ehu kɛse, dadwen ho atenka. Nkate bi te sɛ, "Oh, biribi rebɛto me."
• Syncope: Wɔ tebea horow a emu yɛ den sen biara mu no, ebia obi ntumi nhu hwee na mpo obehwe ase.

Sɛ obi wɔ sɛnkyerɛnne a emu yɛ den a yɛaka ho asɛm wɔ atifi hɔ no bi (e.g., ɛyɛ den sɛ ɔbɛhome, ɔfe a ɛkɔ so, ɔfe a ɔyera, n’adwene mu yɛ no naa, ne menewa mu yɛ den), anaa sɛnkyerɛnne abien anaa nea ɛboro saa a ɛnyɛ den koraa (e.g., akisikuru ne ɔfe, anaasɛ ɔfe ne nipadua a ɛho ahonhon) a, ɛsɛ sɛ wobu no sɛ ɛyɛ `Anaphylaxis`.

Ɛho hia sɛ wode aduruyɛ ma obi a ɔwɔ saa sɛnkyerɛnne ahorow yi ntɛm ara, a wontwentwɛn wo nan ase!**

Ɔkwan bɛn so na wɔsa Anaphylaxis?

Anaphylaxis yɛ aduruyɛ mu asɛm a egye ntɛmpɛ na egye mmoa ntɛm ara.Saa adeyɛ yi betumi asɛe ntɛmntɛm, enti bere a wɔde yɛ adwuma no ne ade titiriw. Epinephrine yɛ aduru titiriw bi a nnuruyɛfo taa kyerɛw ma nnipa a wɔn ho yɛ wɔn yaw kɛse.

• Wobetumi de aduru a wɔfrɛ no epinephrine yi ama denam auto-injector (te sɛ EpiPen) so anaasɛ, wɔ nnipa binom fam no, sɛ wɔde petepete hwene mu.
• ``Auto-injector'' yɛ, sɛ yɛbɛka no tiawa a, afiri ketewa bi a ɛte sɛ injection a wɔadi kan ahyɛ mu ma a nnuru a w'ankasa wubetumi de adi dwuma wɔ tebea a egye ntɛmpɛ mu. Ɛnyɛ den koraa sɛ wode bedi dwuma.
• Saa epinephrine aduru yi kɔ mogya no mu tẽẽ na efi ase di saa akisikuru ho sɛnkyerɛnne a emu yɛ den no so ntɛmntɛm.
• Ɛho hia sɛ nnipa a wɔn ho yɛ wɔn hyew kɛse, titiriw mmerante ne mmabaa, de afiri a ɛma epinephrine ka wɔn ho bere nyinaa bere a wɔrekɔ sukuu, wɔredi agoru, wɔrekɔ adwuma, ne dwumadi foforo biara. Saa mfiri yi sua koraa na ɛnyɛ den sɛ wobɛsoa.
• Sɛ wɔkyerɛw wo epinephrine auto-injector a, wo duruyɛfo bɛkyerɛ wo sɛnea wode bedi dwuma.
• Ade a ɛho hia sen biara ne sɛ wode epinephrine nneɛma abien bɛkɔ bere nyinaa. Eyi yɛ sɛ wode bedi dwuma sɛ biako ntumi nyɛ adwuma yiye a, anaasɛ wuhia dodow foforo wɔ dodow a edi kan no akyi a.

Ebia wo duruyɛfo nso bɛkamfo akyerɛ sɛ fa nnuru a ekum histamine (nnuru a yɛtaa nom ma akisikuru) wɔ tebea horow bi mu. Nanso, kae sɛ epinephrine ne ade titiriw a wɔde sa obi a ne ho yɛ no hyew kɛse. Mfa nnuru a ekum histamine nkutoo nni dwuma da sen sɛ wode epinephrine bedi dwuma na ama woanya biribi a emu yɛ den!

Sɛ wowɔ anaphylaxis a, dɛn na ɛsɛ sɛ woyɛ?

Okay, afei ma yɛnhwɛ nea yɛbɛyɛ sɛ mpofirim ara wonya `Anaphylaxis` ho sɛnkyerɛnne a. Sɛ wufi ase te saa nneɛma yi nka a, fa wo `Epinephrine` di dwuma ntɛm ara, a ɛnkyɛ:

• Sɛ ɛyɛ den ma wo sɛ wobɛhome a.
• Sɛ wo menewa te nka sɛ ɛyɛ den anaasɛ ɛyɛ mmerɛw a.
• Sɛ wote nka sɛ woatɔ piti, te sɛ nea wo nipadua rehwere ne nkwa a.
• Sɛ akisikuru ho sɛnkyerɛnne abien anaa nea ɛboro saa a ɛnyɛ den koraa da adi bere koro mu (sɛ nhwɛso no, ɔfe a akisikuru ka ho, anaasɛ yafunu mu yaw a honam ani ahonhon ka ho).

Mma nsɛe bere nsusuw sɛ, "Oh, ma yɛnhwɛ, ebia eyi teɛ. Mɛsɔ aduru a wɔde home ahwɛ, anaasɛ mɛsɔ aduru a ekum histamine ahwɛ." Sekan biara ho hia wɔ anaphylaxis mu. Fa epinephrine no di dwuma ntɛm ara!

Sɛ wowɔ sɛnkyerɛnne ahorow a ɛkyerɛ sɛ wo ho yɛ wo hyew kɛse a, di anammɔn yi akyi: 1. Fa epinephrine di dwuma ntɛm ara.Sua sɛnea wode wo auto-injector bedi dwuma yiye ansa na woayɛ na fa yɛ adwuma. 2. Afei, frɛ 1990 (Sri Lanka ambulance adwumayɛbea a ɛhwɛ ntɛmpɛ so) ntɛm ara, anaa ka kyerɛ obi a ɛbɛn wo sɛ ɔmfrɛ nɔma no. Sɛ wowɔ ɔman foforo so a, fa saa ɔman no nɔma a egye ntɛmpɛ no di dwuma. 3. Enkosi sɛ ambulance no bɛba no, da fam a wo nan so kakra. Wubetumi nso de wo nan asi akongua anaa ɔfasu so. Eyi bɛboa ma wo mogya mmoroso akɔ so ayɛ den. 4. Sɛ mpo wo sɛnkyerɛnne brɛ ase bere a wode epinephrine adi dwuma awie no, anaasɛ wo ho tɔ wo a, hwɛ hu sɛ wobɛkɔ ayaresabea hɔ dwumadibea a wɔhwɛ ntɛmpɛ so.

• Dɛn na eyi kyerɛ? Ɛtɔ mmere bi a, bere a nea edi kan no ano abrɛ ase akyi no, yare no ho sɛnkyerɛnne a emu yɛ den betumi asan aba bio wɔ nnɔnhwerew kakraa bi mu. Wɔfrɛ eyi ``biphasic reaction.'' Eyi kyerɛ sɛ ebetumi ayɛ den bio wɔ bere bi akyi. Enti, ɛho hia sɛ wode wo ho to nnuruyɛfo hwɛ ase nnɔnhwerew kakraa bi.
• Wobetumi de ayaresa foforo ama wɔ ayaresabea hɔ sɛ ɛho hia a.

Dɛn bio na wopɛ sɛ wuhu?

Sɛ wo ne anaphylaxis te ase a, ɛbɛyɛ papa sɛ wubedi kan asiesie wo ho na ama woanya ahobammɔ.

• Fa Epinephrine mfiri abien ka wo ho bere nyinaa, baabiara a wobɛkɔ. Eyi betumi agye wo nkwa, enti mma wo werɛ mmfi. Wubetumi de biako ahyɛ wo bag mu na wode biako ahyɛ wo kotoku mu.
• Kwati nnuan a wunim sɛ wo ho yɛ wo hyew koraa. Eyi ne ade a ɛho hia sen biara. Sɛ woredi aduan a, hwɛ nneɛma a wɔde yɛ aduan no yiye. Sɛ woredi aduan a efi baabi foforo a, bisa onipa a osiesiee no ma onhu no yiye.
• Ka wo nnamfo, w’abusuafo, akyerɛkyerɛfo, wo mfɛfo adwumayɛfo, ne wo akyerɛkyerɛfo kyerɛ wo allergy ho asɛm. Afei nso, ma wonhu sɛnea wobenya mmoa sɛ wowɔ tebea a egye ntɛmpɛ a (e.g., sɛnea wɔde epinephrine bedi dwuma, frɛ 911). Ɛyɛ adwene pa sɛ wobɛma wɔahu.

Awiei koraa no, nkrasɛm a wode bɛkɔ fie:

Anaphylaxis yɛ tebea a emu yɛ den yiye, akyinnye biara nni ho. Nanso, sɛ́ anka wubesuro no, ɛho hia sɛ wunya ho nsɛm yiye na wusiesie wo ho sɛ wobɛyɛ nneɛma a ɛho hia.

• Hu sɛnkyerɛnne ahorow no yiye.
• Fa Epinephrine ka wo ho bere nyinaa, abien mpo!
• Sɛ sɛnkyerɛnne ahorow no da adi ara pɛ a, fa epinephrine di dwuma a ɛnkyɛ.
• Afei kɔ ayaresabea ntɛm ara, sɛ yare no ho sɛnkyerɛnne no ano brɛ ase mpo a.
• Twe wo ho fi nneɛma a wo ho yɛ wo hyew ho sɛnea wubetumi.

Sɛ wohwɛ saa nneɛma yi so a, wubetumi atra ase a ahobammɔ wom, a ɛfata mpo wɔ `Anaphylaxis.` a ɛnyɛ wo nkutoo na wowɔ hɔ, na wo duruyɛfo no wɔ hɔ bere nyinaa sɛ ɔbɛka eyi ho asɛm na wanya mmoa.

---

Anaphylaxis, akisikuru a emu yɛ den, epinephrine, akisikuru ho sɛnkyerɛnne, ayaresa a egye ntɛmpɛ, nneɛma a ɛma obi ho yɛ no hyew