Skip to main content

Давайце даведаемся пра інгалятар сухога парашка (DPI) і Twisthaler®, якія выкарыстоўваюцца пры астме!

Давайце даведаемся пра інгалятар сухога парашка (DPI) і Twisthaler®, якія выкарыстоўваюцца пры астме!

Ці адчуваеце вы часам невялікую дыхавіцу? А можа, ваш лекар параіў вам удыхаць невялікую колькасць лекаў праз невялікую прыладу з-за такога захворвання, як астма? Прылада, якая выкарыстоўваецца для ўвядзення лекаў непасрэдна ў лёгкія, называецца інгалятарам сухога парашка або «(інгалятар сухога парашка)», які мы скарочана называем «(ДПІ)». Ён не праштурхоўвае лекі ў лёгкія, вам трэба глыбока ўдыхнуць і ўдыхнуць лекі. Сёння мы больш падрабязна пагаворым пра гэты тып «(ДПІ)» пад назвай «Твісталер®».

Што такое інгалятар сухога парашка (DPI)?

Проста кажучы, ДПІ — гэта невялікая партатыўная прылада, якая змяшчае вельмі дробна здробнены лекавы парашок. Калі вы кладзеце прыладу ў рот і моцна ўдыхаеце, лекі трапляюць непасрэдна праз дыхальныя шляхі ў лёгкія. Асаблівасць гэтага інгалятара ў тым, што, у адрозненне ад старых дазаваных інгалятараў (ДДІ), у ім не выкарыстоўваецца прапелент для выкіду лекаў. Хуткасць і глыбіня вашага дыхання вызначаюць, ці правільна ўдыхаецца лекі. Таму пры яго выкарыстанні вельмі важна дыхаць крыху мацней і бесперапынна.

Дык што ж гэта за «Twisthaler® DPI»?

«Твістхейлер®» — адзін з тых прэпаратаў для ін'екцый з гідраксіду кіслот, пра якія мы казалі. Ён утрымлівае стэроід пад назвай «маметазон». Магчыма, вы чулі, як ваш лекар называе яго «Асманекс®», гэта гандлёвая назва прэпарата. «Твістхейлер®» звычайна выпускаецца ў двух асноўных формах канцэнтрацыі: шэрая таблетка па 110 мікраграмаў (мкг) і ружовая таблетка па 220 мікраграмаў (мкг). Ваш лекар прызначыць патрэбную канцэнтрацыю ў залежнасці ад вашага стану.

Калі вы ўпершыню купляеце Twisthaler®, ён пастаўляецца ў фальгіраванай упакоўцы. Добра дастаць яго і напісаць дату пачатку выкарыстання на вечку. Гэта таму, што Twisthaler® можна выкарыстоўваць толькі 45 дзён з гэтай даты. У адваротным выпадку ў ім ёсць невялікі лічыльнік, які называецца «лічыльнікам доз», і калі лічба дасягае «0», гэта азначае, што ў вас скончыліся лекі. У гэты момант вам варта выкінуць стары і пачаць выкарыстоўваць новы.

Гэты лічыльнік працуе вельмі проста. Кожны раз, калі вы адкрываеце вечка «Твістхалера®», лічба на лічыльніку памяншаецца. Гэта азначае, што ён паказвае, колькі доз лекаў вам засталося выкарыстаць. Калі лічыльнік паказвае «00», гэта азначае, што лекаў няма. Тады адкладзеце яго і вазьміце новы.

Як падрыхтаваць Twisthaler® да прыёму лекаў?

Добра, цяпер давайце паглядзім, як правільна падрыхтаваць гэта да ўжывання. Вельмі важна дакладна выконваць гэтыя дзеянні, каб лекі належным чынам засвойваліся.

1. Спачатку трымайце Twisthaler® прама ў руцэ.

2. Затым павярніце белую вечка зверху налева (супраць гадзіннікавай стрэлкі).

3. Як толькі вы падымеце вечка, вы ўбачыце, што лічба на лічыльніку, пра які я ўжо казаў, паменшыцца. Тады будзе гатовая наступная доза лекаў.

Гэта вельмі проста, ці не так? Але не панікуйце, робячы гэта, проста зрабіце гэта адзін раз.

Як правільна ўдыхаць лекі?

Гэта самая важная частка . Калі вы будзеце рабіць усё дакладна, вы атрымаеце поўную карысць ад лекаў. Ці варта ўважліва слухаць?

1. Спачатку трымайце Twisthaler® крыху далей ад рота і выдыхніце ўсё паветра з лёгкіх. Гэта як на хвіліну затрымаць дыханне і выдыхнуць «Фу...».

2. Затым трымайце Twisthaler® гарызантальна, г.зн. паралельна падлозе. Змесціце муштук паміж зубамі і шчыльна абхапіце яго вуснамі. Аднак памятайце, што нельга закрываць вуснамі дзве невялікія вентыляцыйныя адтуліны. Яны павінны заставацца адкрытымі.

3. Цяпер самае галоўнае: зрабіце глыбокі ўдых, гучны і бесперапынны, але не занадта хутка. Удыхайце, пакуль лёгкія цалкам не напоўніцца. Як быццам вы робіце глыбокі ўдых і ачышчаеце свой розум.

4. Пасля ўдыху затрымайце дыханне прыкладна на 10 секунд. Палічыце ў галаве ад аднаго да дзесяці, так будзе лягчэй. Менавіта ў гэты час лекі найлепш засвойваюцца ў лёгкія.

5. Праз дзесяць секунд выміце Twisthaler® з рота і павольна выдыхніце.

6. Цяпер ачысціце муштук, працёршы яго чыстай сухой тканінай або сурвэткай.

7. Затым надзеньце вечка назад, на гэты раз павярнуўшы яго па гадзіннікавай стрэлцы, каб шчыльна зачыніць. Вы павінны паварочваць яго, пакуль не пачуеце «пстрычку». Вельмі важна зрабіць гэта правільна, бо менавіта тады будзе гатовая наступная доза лекаў.

8. Калі ваш лекар сказаў вам прымаць лекі больш за адзін раз (напрыклад, некалькі ўпырсканняў), вам трэба будзе паўтараць гэтыя крокі з самага пачатку для кожнай дозы.

9. Нарэшце, паколькі гэта стэроід, старанна прапалашчыце рот вадой, прапалашчыце горла і выплюньце ваду. Ніколі не глытайце ваду. Гэта абавязкова трэба рабіць, інакш у роце можа развіцца грыбковая інфекцыя, або ваш голас можа стаць хрыплым.

Важна: Вы можаце зусім не адчуваць смаку лекаў або адчуць вельмі слабы салодкі прысмак. Гэта нармальна. Гэта можа адрознівацца ад інгалятараў, якімі вы карысталіся раней. Але калі вы будзеце дакладна выконваць апісаныя дзеянні, вы можаце быць упэўнены, што атрымаеце поўную дозу лекаў.

Як даглядаць за маім Twisthaler® DPI?

Каб гэтая прылада працавала належным чынам, вельмі важна таксама добра за ёй даглядаць.

  • Заўсёды захоўвайце Twisthaler® пры пакаёвай тэмпературы ў сухім месцы. Не захоўвайце ў месцах з высокай вільготнасцю, такіх як ванная пакой.
  • Ніколі не кладзіце яго ў ваду і не мыйце вадой. Калі лекі ўнутры намокнуць, яны не будуць дзейнічаць.
  • Не трэсці Twisthaler® і не ўдзімаць у яго паветра.
  • Нягледзячы на ​​тое, што ў некаторых тыпах інгалятараў выкарыстоўваецца спейсер або камера для ўтрымання, ніколі не выкарыстоўвайце спейсер з Twisthaler®.
  • Памятайце, што ў адрозненне ад іншых інгаляцыйных лекаў, вы можаце зусім не адчуваць смаку лекаў або адчуваць толькі лёгкі салодкі прысмак. Гэта нармальна. Калі вы будзеце ўважліва прытрымлівацца інструкцый, вы атрымаеце правільную дозу лекаў.

Заключнае пасланне

Добра, мы ж шмат казалі пра «Твісталер®», ці не так? А цяпер давайце ўспомнім вось што.

  • Twisthaler® — гэта інгалятар сухога парашка (СП). Гэта азначае, што лекі трапляюць у лёгкія ў выніку дыхання.
  • Напішыце на вечку дзень, калі вы пачнеце выкарыстоўваць новы. Атрымайце новы праз 45 дзён або калі лічыльнік дасягне "0".
  • Падчас прыёму лекаў зрабіце глыбокі, поўны ўдых. Затым затрымайце дыханне на 10 секунд.
  • Пасля кожнага выкарыстання прапалашчыце рот і горла вадой і выліце ваду. Гэта важна, бо гэта стэроідны прэпарат.
  • Захоўвайце Twisthaler® у сухім месцы, не апускайце яго ў ваду і не трэсці.
  • Калі ў вас ёсць якія-небудзь дадатковыя пытанні па гэтым пытанні, не саромейцеся звяртацца да лекара або фармацэўта. Яны вам дапамогуць.

Калі вы будзеце ўважліва прытрымлівацца гэтых інструкцый, Twisthaler® дапаможа вам кантраляваць праблемы з дыханнем, падобныя на астму, і заставацца здаровымі!


Астма , DPI, Twisthaler, інгалятар сухога парашка, маметазон, стэроідны інгалятар, цяжкасці з дыханнем

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Пакуль няма каментарыяў. Дадайце свой каментарый тут у першы раз.

Дадаць каментар

Калі ласка, разлічыце: 6 + 9 =
Давайце даведаемся пра інгалятар сухога парашка (DPI) і Twisthaler®, якія выкарыстоўваюцца пры астме!
Лекавыя прэпараты5 ліпеня 2026 г.

Давайце даведаемся пра інгалятар сухога парашка (DPI) і Twisthaler®, якія выкарыстоўваюцца пры астме!

Ці адчуваеце вы часам невялікую дыхавіцу? А можа, ваш лекар параіў вам удыхаць невялікую колькасць лекаў праз невялікую прыладу з-за такога захворвання, як астма? Прылада, якая выкарыстоўваецца для ўвядзення лекаў непасрэдна ў лёгкія, называецца інгалятарам сухога парашка або «(інгалятар сухога парашка)», які мы скарочана называем «(ДПІ)». Ён не праштурхоўвае лекі ў лёгкія, вам трэба глыбока ўдыхнуць і ўдыхнуць лекі. Сёння мы больш падрабязна пагаворым пра гэты тып «(ДПІ)» пад назвай «Твісталер®».

Што такое інгалятар сухога парашка (DPI)?

Проста кажучы, ДПІ — гэта невялікая партатыўная прылада, якая змяшчае вельмі дробна здробнены лекавы парашок. Калі вы кладзеце прыладу ў рот і моцна ўдыхаеце, лекі трапляюць непасрэдна праз дыхальныя шляхі ў лёгкія. Асаблівасць гэтага інгалятара ў тым, што, у адрозненне ад старых дазаваных інгалятараў (ДДІ), у ім не выкарыстоўваецца прапелент для выкіду лекаў. Хуткасць і глыбіня вашага дыхання вызначаюць, ці правільна ўдыхаецца лекі. Таму пры яго выкарыстанні вельмі важна дыхаць крыху мацней і бесперапынна.

Дык што ж гэта за «Twisthaler® DPI»?

«Твістхейлер®» — адзін з тых прэпаратаў для ін'екцый з гідраксіду кіслот, пра якія мы казалі. Ён утрымлівае стэроід пад назвай «маметазон». Магчыма, вы чулі, як ваш лекар называе яго «Асманекс®», гэта гандлёвая назва прэпарата. «Твістхейлер®» звычайна выпускаецца ў двух асноўных формах канцэнтрацыі: шэрая таблетка па 110 мікраграмаў (мкг) і ружовая таблетка па 220 мікраграмаў (мкг). Ваш лекар прызначыць патрэбную канцэнтрацыю ў залежнасці ад вашага стану.

Калі вы ўпершыню купляеце Twisthaler®, ён пастаўляецца ў фальгіраванай упакоўцы. Добра дастаць яго і напісаць дату пачатку выкарыстання на вечку. Гэта таму, што Twisthaler® можна выкарыстоўваць толькі 45 дзён з гэтай даты. У адваротным выпадку ў ім ёсць невялікі лічыльнік, які называецца «лічыльнікам доз», і калі лічба дасягае «0», гэта азначае, што ў вас скончыліся лекі. У гэты момант вам варта выкінуць стары і пачаць выкарыстоўваць новы.

Гэты лічыльнік працуе вельмі проста. Кожны раз, калі вы адкрываеце вечка «Твістхалера®», лічба на лічыльніку памяншаецца. Гэта азначае, што ён паказвае, колькі доз лекаў вам засталося выкарыстаць. Калі лічыльнік паказвае «00», гэта азначае, што лекаў няма. Тады адкладзеце яго і вазьміце новы.

Як падрыхтаваць Twisthaler® да прыёму лекаў?

Добра, цяпер давайце паглядзім, як правільна падрыхтаваць гэта да ўжывання. Вельмі важна дакладна выконваць гэтыя дзеянні, каб лекі належным чынам засвойваліся.

1. Спачатку трымайце Twisthaler® прама ў руцэ.

2. Затым павярніце белую вечка зверху налева (супраць гадзіннікавай стрэлкі).

3. Як толькі вы падымеце вечка, вы ўбачыце, што лічба на лічыльніку, пра які я ўжо казаў, паменшыцца. Тады будзе гатовая наступная доза лекаў.

Гэта вельмі проста, ці не так? Але не панікуйце, робячы гэта, проста зрабіце гэта адзін раз.

Як правільна ўдыхаць лекі?

Гэта самая важная частка . Калі вы будзеце рабіць усё дакладна, вы атрымаеце поўную карысць ад лекаў. Ці варта ўважліва слухаць?

1. Спачатку трымайце Twisthaler® крыху далей ад рота і выдыхніце ўсё паветра з лёгкіх. Гэта як на хвіліну затрымаць дыханне і выдыхнуць «Фу...».

2. Затым трымайце Twisthaler® гарызантальна, г.зн. паралельна падлозе. Змесціце муштук паміж зубамі і шчыльна абхапіце яго вуснамі. Аднак памятайце, што нельга закрываць вуснамі дзве невялікія вентыляцыйныя адтуліны. Яны павінны заставацца адкрытымі.

3. Цяпер самае галоўнае: зрабіце глыбокі ўдых, гучны і бесперапынны, але не занадта хутка. Удыхайце, пакуль лёгкія цалкам не напоўніцца. Як быццам вы робіце глыбокі ўдых і ачышчаеце свой розум.

4. Пасля ўдыху затрымайце дыханне прыкладна на 10 секунд. Палічыце ў галаве ад аднаго да дзесяці, так будзе лягчэй. Менавіта ў гэты час лекі найлепш засвойваюцца ў лёгкія.

5. Праз дзесяць секунд выміце Twisthaler® з рота і павольна выдыхніце.

6. Цяпер ачысціце муштук, працёршы яго чыстай сухой тканінай або сурвэткай.

7. Затым надзеньце вечка назад, на гэты раз павярнуўшы яго па гадзіннікавай стрэлцы, каб шчыльна зачыніць. Вы павінны паварочваць яго, пакуль не пачуеце «пстрычку». Вельмі важна зрабіць гэта правільна, бо менавіта тады будзе гатовая наступная доза лекаў.

8. Калі ваш лекар сказаў вам прымаць лекі больш за адзін раз (напрыклад, некалькі ўпырсканняў), вам трэба будзе паўтараць гэтыя крокі з самага пачатку для кожнай дозы.

9. Нарэшце, паколькі гэта стэроід, старанна прапалашчыце рот вадой, прапалашчыце горла і выплюньце ваду. Ніколі не глытайце ваду. Гэта абавязкова трэба рабіць, інакш у роце можа развіцца грыбковая інфекцыя, або ваш голас можа стаць хрыплым.

Важна: Вы можаце зусім не адчуваць смаку лекаў або адчуць вельмі слабы салодкі прысмак. Гэта нармальна. Гэта можа адрознівацца ад інгалятараў, якімі вы карысталіся раней. Але калі вы будзеце дакладна выконваць апісаныя дзеянні, вы можаце быць упэўнены, што атрымаеце поўную дозу лекаў.

Як даглядаць за маім Twisthaler® DPI?

Каб гэтая прылада працавала належным чынам, вельмі важна таксама добра за ёй даглядаць.

  • Заўсёды захоўвайце Twisthaler® пры пакаёвай тэмпературы ў сухім месцы. Не захоўвайце ў месцах з высокай вільготнасцю, такіх як ванная пакой.
  • Ніколі не кладзіце яго ў ваду і не мыйце вадой. Калі лекі ўнутры намокнуць, яны не будуць дзейнічаць.
  • Не трэсці Twisthaler® і не ўдзімаць у яго паветра.
  • Нягледзячы на ​​тое, што ў некаторых тыпах інгалятараў выкарыстоўваецца спейсер або камера для ўтрымання, ніколі не выкарыстоўвайце спейсер з Twisthaler®.
  • Памятайце, што ў адрозненне ад іншых інгаляцыйных лекаў, вы можаце зусім не адчуваць смаку лекаў або адчуваць толькі лёгкі салодкі прысмак. Гэта нармальна. Калі вы будзеце ўважліва прытрымлівацца інструкцый, вы атрымаеце правільную дозу лекаў.

Заключнае пасланне

Добра, мы ж шмат казалі пра «Твісталер®», ці не так? А цяпер давайце ўспомнім вось што.

  • Twisthaler® — гэта інгалятар сухога парашка (СП). Гэта азначае, што лекі трапляюць у лёгкія ў выніку дыхання.
  • Напішыце на вечку дзень, калі вы пачнеце выкарыстоўваць новы. Атрымайце новы праз 45 дзён або калі лічыльнік дасягне "0".
  • Падчас прыёму лекаў зрабіце глыбокі, поўны ўдых. Затым затрымайце дыханне на 10 секунд.
  • Пасля кожнага выкарыстання прапалашчыце рот і горла вадой і выліце ваду. Гэта важна, бо гэта стэроідны прэпарат.
  • Захоўвайце Twisthaler® у сухім месцы, не апускайце яго ў ваду і не трэсці.
  • Калі ў вас ёсць якія-небудзь дадатковыя пытанні па гэтым пытанні, не саромейцеся звяртацца да лекара або фармацэўта. Яны вам дапамогуць.

Калі вы будзеце ўважліва прытрымлівацца гэтых інструкцый, Twisthaler® дапаможа вам кантраляваць праблемы з дыханнем, падобныя на астму, і заставацца здаровымі!


Астма , DPI, Twisthaler, інгалятар сухога парашка, маметазон, стэроідны інгалятар, цяжкасці з дыханнем

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Пакуль няма каментарыяў. Дадайце свой каментарый тут у першы раз.

Дадаць каментар

Калі ласка, разлічыце: 6 + 9 =