Fura minnu bɛ kɛlɛ banabaw kama (Antifungals): A ɲɛnabɔcogo dɔn koɲuman

Aw bɛna a ye tuma dɔw la ko aw fari bɛ kɛlɛ, walima fɛn jɛman dɔw bɛ bɔ aw golo kan? Walima aw bɛna a ye ko aw kunkolo bɛ kɛlɛ, ani fɛn jɛman dɔw bɛ bɔ a la minnu tɛna ban? Tuma dɔw la, aw sen walima aw bolo nɛgɛ bɛna jɛ, ka kɛnɛya, ani ka farifari. Nin bɛɛ bɛ se ka kɛ sababu ye banabaw (Fungi) minnu bɛ sɔrɔ an fari la. Bi, an bɛna kuma nin banabaw koo la, ani fura minnu bɛ kɛlɛ u kama, minnu bɛ wele ko Antifungals (Banabaw kɛlɛbaga furaw).

Antifungals (Banabaw kɛlɛbaga furaw) ye mun ye?

Banabaw kɛlɛbaga furaw, walima Antifungals, ye fura ye minnu bɛ kɛ ka banabaw kɛlɛ. I n'a fɔ Antibiotics bɛ kɛ ka baakiteriw kɛlɛ cogo min na, Antifungals bɛ kɛ ka banabaw kɛlɛ ten. Nin furaw bɛ baara kɛ cogo fila la:

1. U bɛ banabaw faga pewu minnu bɛ bana lase aw ma.

2. Walima u bɛ banabaw kɔlɔsi walasa u kana jara aw fari kɔnɔ.

Nin bɛɛ kɔrɔ ye ko nin furaw bɛ dɛmɛ don aw fari la walasa aw kɛnɛya ka bɔ banabaw ka juguya la.

Banabaw (Fungi) ye mun ye?

Sani an ka kuma fura koo la, an ka ɲi ka a fɛmɛn banabaw ye fɛn min ye. Banabaw ye fɛn ɲɛnama fitininw ye minnu bɛ sɔrɔ yɔrɔ bɛɛ an lamini na. U bɛ se ka kɛ i n'a fɔ Yeast (Lɛviri), Mold (Pɔgɔ), walima u fila bɛɛ ɲɔgɔn na. U bɛ jara ni kulu fitininw (Spores) ye. Nin kuluw bɛ se ka sɔrɔ dugukolo la, walima ka pan fiyɛn kɔnɔ.

Miiri k'a filɛ, banaba dɔw bɛ sɔrɔ an fari la ka kɛɲɛ ni an ka kɛnɛya ye. Misali la, Candida ye lɛviri ɲɔgɔn ye min bɛ sɔrɔ an golo kan, an nɔgɔ kɔnɔ, ani musow ka cɛya kɔnɔ, k'a sɔrɔ u tɛ tiɲɛni kɛ. Nka, tuma dɔw la, ni an fari ka fanga dɔgɔyara, walima koo dɔ kɛra, nin banabaw bɛ jara ka tɛmɛn a dan kan. O tuma na, bana bɛ lase an ma.

Jɔn bɛ se ka bana sɔrɔ banabaw fɛ?

Tiɲɛn na, mɔgɔ bɛɛ bɛ se ka bana sɔrɔ banabaw fɛ. Bana minnu bɛ sɔrɔ tuma caman, i n'a fɔ golo ka bana, kunkolo kɛlɛ, u tɛ juguya, ani u bɛ kɛnɛya joona.

Nka, mɔgɔ dɔw bɛ se ka bana juguba sɔrɔ. O mɔgɔw ye minnu fari ka fanga dɔgɔyanin don (Immune System). U fari tɛ se ka kɛlɛ kɛ ni banabaw ye. Nin bana ɲɔgɔnw bɛ wele ko "Opportunistic Infections" (Wakati ɲuman ɲini banaw). O kɔrɔ ye ko u bɛ baara kɛ ni fari ka dɔgɔya ye ka jara. Mɔgɔ minnu bɛ o farati la, u ye:

• SIDA (AIDS) bana bɛ mɔgɔ minnu na.
• Autoimmune banaw (i n'a fɔ Lupus) bɛ mɔgɔ minnu na.
• Kansɛri banabagatɔw (Fura minnu bɛ kɛ ni Chemotherapy ye).
• Fari yɔrɔ dɔ yɛlɛmanin mɔgɔw (Organ transplants).
• Stem cell transplants kɛnɛn mɔgɔw.

Nin mɔgɔ ɲɔgɔnw na, banabaw ka bana bɛ se ka kɛ sababu ye ka u ɲɛnamaya tiɲɛ. O la, a bɛ ɲi u ka kɔlɔsili ɲuman kɛ.

Banaba dumanw ani banaba juguw minnu bɛ kɛnɛya ni Antifungals ye

Banabaw ka bana bɛ se ka kɛ fɛn fitinin ye golo kan, walima fɛn juguba ye kun kɔnɔ. An b'u tilan kulu fila la.

Banabaw ka bana minnu bɛ sɔrɔ tuma caman

Athlete’s foot, Jock itch, Ringworm: Nin ye golo ka bana ye. A bɛ sɔrɔ sen kan, fari yɔrɔ dɔw la, a bɛ kɛ kɛlɛ ye ani ka ɲɛgɛn.

Dandruff (Kunkolo kɛlɛ): Kunkolo golo ka banaba dɔ de bɛ nin kɛ. Dɔgɔtɔrɔw b'a wele ko Seborrheic Dermatitis.

Nail fungus (Nɛgɛ ka banaba): Sen walima bolo nɛgɛ bɛ jɛ, ka kɛnɛya, ani ka farifari. A bɛ waati jɛya ka kɛnɛya.

Thrush / Esophageal candidiasis: Da kɔnɔ, kan, walima nɔgɔ kɔnɔ banaba. A bɛ kɛ fɛn jɛman ye da kɔnɔ. A bɛ sɔrɔ denmisɛnw na tuma caman.

Vaginal yeast infection: Musow ka cɛya kɔnɔ kɛlɛ, dimi, ani ji jɛman bɔli. Nin bɛɛ ye banaba taamasiyɛn ye.

Banaba juguw minnu bɛ ɲi ni dɔgɔtɔrɔya ye

Banaba dɔw bɛ se ka don an fari kɔnɔ yɔrɔw la, k'a kɛ juguba ye.

Sogo kɔnɔ (Pneumonia): Aspergillosis, Pneumocystis pneumonia, Valley fever.

Joli kɔnɔ: Candidemia (Lɛviri donli joli kɔnɔ).

Kun kɔnɔ: Meningitis (Meningitis bana bɛ se ka sɔrɔ banabaw fɛ).

Ɲɛ kɔnɔ: Ocular histoplasmosis syndrome.

Nunku kɔnɔ: Rhinosinusitis.

Nin furaw bɛ baara kɛ cogo di fari kɔnɔ?

Antifungals tɛ kelen ye. U baara cogo bɛ danfara. Dɔgɔtɔrɔ bɛna fura ɲuman sugandi ka kɛɲɛ ni aw ka bana kɛcogo ye. Kulu saba bɛ yen:

• Azoles: Nin furaw bɛ dan sigi banabaw ka ɛnzimi (enzyme) daɲɛ kan, min dɛmɛ bɛ u jara la. U tɛ se ka jara tugun. Misali: Fluconazole (Diflucan®).
• Echinocandins: Fura kura dɔw ye nin ye. U bɛ banabaw golo (Cell wall) ci. I n'a fɔ so golo cinin, banabaw bɛ sa. Misali: Micafungin (Mycamine®).
• Polyenes: Nin ye fura ye min bɛ sɔrɔ diɲɛ kɔnɔ. U bɛ don banabaw golo la k'a ci. O tuma, banabaw bɛ sa. Misali: Nystatin (Bio-Statin®).

Mawjuba koo ye: Dɔgɔtɔrɔ de bɛ fura ɲuman ani a waati ɲuman fɔ aw ye. Aw kana fura ta dɔgɔtɔrɔ ka cidenyali kɔ.

Antifungals (Banabaw kɛlɛbaga furaw) sɔrɔ cogo

Nin furaw bɛ sɔrɔ cogo caman na. A bɛ bɔ aw ka bana yɔrɔ la.

• Golo kan fura (Topical): Kɛrɛmɛ (creams), jiw (lotions), ani tuluw. U bɛ kɛ golo ani nɛgɛ banaw kama.
• Min fura (Oral): Furakuruw (pills) walima jiw. Ni bana bɔra, u bɛ nin di.
• Pikiri (Injections/IV): Bana juguba fɛ, joli kɔnɔ, u bɛ pikiri kɛ dɔgɔtɔrɔso la.
• Musow ka fura (Vaginal suppositories): Musow ka cɛya banaw kama, u bɛ nin kɛ.

Fura dɔw bɛ se ka sɔrɔ fura so (pharmacy) k'a sɔrɔ dɔgɔtɔrɔ ma sɛbɛn kɛ (OTC). Nka, ni bana ma ban, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ yira joona.

Kɔlɔlɔw (Side effects) bɛ se ka sɔrɔ wa?

I n'a fɔ fura bɛɛ, Antifungals bɛ se ka kɔlɔlɔw lase aw ma. Nka u tɛ sɔrɔ mɔgɔ bɛɛ la. A bɛ bɔ fura ani a cogo la.

Kɔlɔlɔ minnu bɛ sɔrɔ tuma caman

Kɔnɔ dimi, kɔnɔboli, golo kɛlɛ, fura kɛ yɔrɔ kɛlɛ, ani golo ka fɛn bɔ (rashes).

Kɔlɔlɔ juguw minnu tɛ sɔrɔ tuma caman

• Bini (Liver) tiɲɛni: Ɲɛ ani golo ka jɛ (Jaundice), ɲɛgɛn nɛgɛ ka fin, ani fari ka fanga dɔgɔya.
• Alɛrji juguba (Anaphylaxis): Ninakili gɛlɛya, ɲɛda ani da golo sukun, golo bɛɛ ka fɛn bɔ.
• Golo ka kɔlɔlɔ juguba: Golo ka yɛlɛma ani ka fɔrɔkɔ.

Aw ka ɲi ka dɔgɔtɔrɔ yira joona tuma min na

Ni aw bɛ kɔlɔlɔ juguw dɔ kɛnɛma yira, aw bɛ fura dabila ani ka taa dɔgɔtɔrɔso la, walima ka 112 wele walasa ka dɛmɛ sɔrɔ joona.

Fura ka banabaw hara (Antifungal Resistance) ye mun ye?

Nin ye koo gɛlɛn ye. Antifungal Resistance kɔrɔ ye ko banabaw tɛ siran fura ɲɛ tugun. U hara fura la, o la fura tɛ se ka u faga tugun.

Nin bɛ kɛ sababu saba fɛ:

• Fura dabilali dɔgɔtɔrɔ ka waati sani a ka se: Ni aw fari kɛnɛyara dɔɔni k'a sɔrɔ dɔgɔtɔrɔ ka waati ma se, banaba juguba dɔw bɛ to fari kɔnɔ. U bɛ hara fura la.
• Fura cogo tiɲɛni: Aw ma fura ta a waati la, banabaw bɛ se ka hara fura la.
• Fura kɛli koo tɛ min na: Aw bɛ fura kɛ golo bana dɔ la min tɛ banabaw ka bana ye. Banabaw bɛ hara a la.

Aw k'a dɔn, ni banabaw hara fura la, kɛnɛya bɛ gɛlɛya. Dɔgɔtɔrɔw bɛna fura juguba kɛ min bɛ kɔlɔlɔ caman lase aw ma. O la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka cidenyali kɛ.

Aw ka ɲi ka min dɔn (Take-Home Message)

• Antifungals ye fura ye min bɛ banabaw kɛlɛ. U bɛ u faga walima u jara dabila.
• Banabaw ka bana bɛ se ka kɛ fɛn fitinin ye golo kan, walima fɛn juguba ye joli ani sogo kɔnɔ.
• Antifungals bɛ kɛ kɛrɛmɛ, furakuru, ani pikiri ye. Dɔgɔtɔrɔ de bɛ a ɲuman sugandi.
• Mawjuba koo: Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka cidenyali bɛɛ kɛ, aw kana fura dabila joona. Nin bɛ Antifungal Resistance dabila.
• Ni kɔlɔlɔ juguba kɛra (golo jɛ, ninakili gɛlɛya), aw bɛ 112 wele walima ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.