Ni aw magara ji la, yala aw bɛ nɛ bɔ wa? An ka kuma nin bana kabakoma in kan (Aquagenic Pruritus)!

Yala i delila k’a mɛn ko mɔgɔ dɔw bɛ nɛ bɔ fo u tɛ se ka muɲu ni u ɲiginnen don wa? A tɛ nɛ dɔɔni dɔrɔn ye, a bɛ kɛ nɛ jugumanba ye min bɛ kɛ i n’a fɔ wuluwuluw bɛ wuluwulu i fari fan bɛɛ la, tuma dɔw la u bɛ jeni. Bi an bɛna kuma bana dɔ kan min tɛ deli ka kɛ dɔɔnin, nka a bɛ se ka mɔgɔ tɔɔrɔ kosɛbɛ nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na. O bɛ Weele ko `(Aquagenic Pruritus)` furakɛli dɔnniya la.

Nin Aquagenic Pruritus in ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ``Aquagenic Pruritus`` ye nɛ jugumanba ye min bɛ kɛ ni i fari magara ji la. Fɛn min ka kan ka kɔlɔsi kosɛbɛ, o ye ko kɛnɛma taamasiɲɛ yelen si tɛ yen min b’a jira ko fari tiɲɛna, ka a bilen, walima ka kuru bɔ. O kɔrɔ ye ko fari bɛ i ko a bɛ cogo la a ɲɛda la.

Miiri k’a filɛ, n’i ye i ko, n’i donna ji la, walima n’i panna jidagayɔrɔ la, i b’a daminɛ ka nɛ bɔ i fari fan bɛɛ la ni fanga ye miniti damadɔ kɔnɔ. A tɛ nɛ dɔrɔn ye, nka mɔgɔ dɔw fɛ, o nɛ bɛ taa ni dimi ye min bɛ kɛ ni jeninida, kirinni walima dimi ye. Nin bana in bɛ se ka mɛn lɛri kelen walima ka tɛmɛ o kan.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko ji funteni (nɛnɛ walima funteni) tɛ foyi ye. Ani fana, a tɛ foyi ye ni a kɛra pɔnpeji ye, kɔlɔnji, kɔgɔji ji, walima sanji. Nin bana in bɛ se ka kɛ ni ji suguya bɛɛ ye. A ka ca a la, nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu bɛ o sɔrɔ ni u bɛ u ko. O la sa, miiri a bɛ se ka degun hakɛ min lase mɔgɔ ma, ni hali koli bɛ kɛ gɛlɛyaba ye don o don. Mɔgɔ dɔw yɛrɛ bɛ kɔrɔbɔ ka u ko dabila o de kosɔn, o bɛ se ka gɛlɛya caman lase mɔgɔ ma.

O bɛ kɛ cogo di? O kun ye mun ye?

Ni an bɛ se ka tiɲɛ fɔ, dɔgɔtɔrɔw ma a dɔn hali bi tigitigi nin bana in min bɛ wele ko ``Aquagenic Pruritus'', o bɛ kɛ cogo min na. O kɔrɔ ye ko a sababu ye gundo ye hali bi. Nka, ɲininikɛlaw dalen b’a la ko a sababu damadɔ bɛ se ka kɛ.

• Laala o bɛ bɔ an farilajiw baarakɛcogo la minnu tɛ kelen ye.
• Walima, fɛn dɔ bɛ se ka Changé an nervous systeme walima an farikolo tangacogo la.

Hali ni nin bana in bɛ ye tuma dɔw la mɔgɔ caman na denbaya kelen kɔnɔ, jamu kɛrɛnkɛrɛnnen si ma sɔrɔ fɔlɔ min bɛ se k’a dɔn ni a bɛ bɔ bangebagaw la ka taa denw na. O la, a ka gɛlɛn k’a fɔ k’a jɛya ko a ye ciyɛn ye.

O bɛ nɔ bila farikolo yɔrɔ jumɛn na kosɛbɛ?

Nin kurukuru in bɛ se ka kɛ farikolo yɔrɔ bɛɛ la, nka a ka teli ka ye nin yɔrɔ ninnu na:

• Senw de bɛ a tɔɔrɔ kosɛbɛ.
• O nɛ bɛ se ka jɛnsɛn o kɔ bolow, disi ani kɔ la.

Nka, a ka ca a la, a tɛ nɔ bila bolokɔfɛfɛnw, senkɔniw, ani ɲɛgɛnɛsiraw la minnu bɛ an da, an nugu ani an tulo kɔnɔ. O ye lafiyaba ye, barisa o kɔrɔ ye ko nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu bɛ se ka ji min k’a sɔrɔ gɛlɛya foyi ma sɔrɔ.

Nin bana in ka ca cogo di?

Tiɲɛ na, jateminɛ tigitigi si tɛ yen min b’a jira ko nin bana in bɛ jamana kɔnɔ cogo min na. O la, a ka gɛlɛn k’a fɔ tigitigi ni nin ye bana ye min man teli ka sɔrɔ walima ni a ka ca ka tɛmɛ an hakili la.

Fɛn jumɛn wɛrɛw bɛ se ka kɛ sababu ye ka o kɛ?

Nin bana in, min bɛ wele ko ``Aquagenic Pruritus'', o bɛ se ka kɛ ni sababu jɛlen tɛ (``Idiopathic''), walima a bɛ se ka kɛ furakɛli bana wɛrɛ taamasiɲɛ ye.

Aw ye miiri dɔrɔn, bana dɔw bɛ yen, i n’a fɔ a kɔlɔlɔ dɔ, nin ji in bɛ se ka nɛ bila mɔgɔ la. I n'a fo:

• Polisitɛmi Vera : Nin ye bana jugumanba ye. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, a bɛ kɛ sababu ye farikolo ka joli kuru bilenman caman bɔ ka tɛmɛ a mago kan . A jirala ko Policythemia Vera bɛ mɔgɔ minnu na, olu tilancɛ fila ɲɔgɔn fana bɛ ni Aquagenic Pruritus ye.
• Kɔnɔboli basigilen : Nin ye faritanabana basigilen ye min bɛ kɛ sababu ye ka sɔgɔsɔgɔninjɛ bila mɔgɔ la.
• Syndrome hyperosinophile : Nin ye bana ye min bɛ sɔrɔ joli kuru finman suguya dɔ caya kojugu fɛ min bɛ wele ko eosinophiles joli la.
• Miyɛlodisplasitiki banakisɛw ni joli kansɛri wɛrɛw.

Yala fura dɔw fana bɛ se ka nin ko in lase mɔgɔ ma wa?

Ɔwɔ, hali ni a man ca kosɛbɛ, fura dɔw fana bɛ se ka nin bana in bila mɔgɔ la (Aquagenic Pruritus). O fura dɔw ye ninnu ye:

• Fura minnu bɛ kɛ i n’a fɔ `Bupropion` ani `Clomipramine`, olu bɛ kɛ ka degun furakɛ.
• Fura minnu bɛ kɛ i n’a fɔ `Hydroxychloroquine` ani `Chloroquine`, olu bɛ kɛ ka sumayabana kunbɛn ani k’a furakɛ.

Ni aw bɛ nin fura suguya in ta, ni aw ye nin jikuru suguya in daminɛ sisan, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

O taamasiɲɛ kunbabaw ye jumɛnw ye?

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, a taamasiɲɛ fɔlɔ ye nɛ jugumanba ye min bɛ sɔrɔ ji ni fari la. O dɔrɔn tɛ, nka mɔgɔ dɔw fana bɛ ko:

• Jeni bɛ kɛ a la
• Tingling Sensation (Dɔgɔtɔgɔninjɛ).
• A bɛ kɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye

Ka fara o farikoloɲɛnajɛw kan, mɔgɔ caman fana bɛ hakili degun jugumanba sɔrɔ (`Dusukunnataw degun`) . Miiri k’a filɛ, i bɛ siran ka i ko don o don, i bɛ siran ka taa jibɔ la, i bɛ siran ka jigin sanji fɛ. Ni i tɛ se ka i ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ bɛn nin ko suguw ma, a bɛnnen don ka jɔrɔnanko ni dusukasi caman sɔrɔ.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ o dɔn cogo di?

Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la sisan. Dɔgɔtɔrɔ bɛna nin bana in sɛgɛsɛgɛ (Aquagenic Pruritus) kɛrɛnkɛrɛnnenya la ka da a kan aw bɛ taamasiɲɛ minnu ɲɛfɔ ani u bɛ sɔrɔ waati min na.

Dɔgɔtɔrɔ bɛna nin ɲininkali ninnu kɛ aw la:

• Yala nin bana in bɛ mɔgɔ dɔ la aw ka denbaya kɔnɔ (`Denbaya tariku`).
• Farikolola sɛgɛsɛgɛli dafalen bɛna kɛ i la.

Tuma dɔw la, fɛn dɔw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ joli sɛgɛsɛgɛli walasa ka a dɔn ni sababu wɛrɛ bɛ nin nɛ in na.

Yala fura dafalen bɛ o la wa?

O ye gɛlɛya ye min bɛ mɔgɔ caman kan. Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, fura dafalen tɛ `(Aquagenic Pruritus)` la fɔlɔ. Nka, i kana i hakili ɲagami! Furakɛli dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka dɛmɛ don ka nin bana in kunbɛn.

• Ni aw bɛ nin bana in sɔrɔ ka a sababu kɛ fura dɔ ye, a taamasiɲɛw bɛ se ka ban ni aw ye o fura tali dabila.
• Ani fana, ni aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛ se ka furakɛli bana dɔ sɔrɔ min bɛ nɛ bɔ, o bana furakɛli bɛ se ka dɛmɛ don ka nɛ dɔgɔya walima ka a ban pewu.

O la sa, o furakɛcogo ye mun ye?

O furakɛli bɛ se ka gɛlɛya dɔɔni. Sabula, furakɛli kelen tɛ baara kɛ bɛɛ la. A bɛ se ka kɛ aw ka kan ka furakɛli suguya caman kɛ fo ka se fura sɔrɔ min bɛ aw dɛmɛ ka ɲɛ. Dɔgɔtɔrɔw bɛ fura suguya caman kɛ, furakɛli suguya caman, ani hali fura nafamaw walasa ka nɛ ni dimi dɔgɔya.

Furakɛli furakɛli

• Histaminiw : Ninnu ye furaw ye minnu bɛ di mɔgɔ ma ka caya faritanabanaw na. Mɔgɔ dɔw b’a ye k’u bɛ se ka dɔ bɔ nɛ na.
• Dimimadafura: Fura minnu bɛ di ka dimi mada.
• Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation (TENS): Nin ye furakɛli ye min bɛ kɛ ni minɛn kɛrɛnkɛrɛnnen ye walasa ka dimi dɔgɔya.
• Ultraviolet Therapy (Fotothérapie): Nin ye furakɛli fɛɛrɛ ye min bɛ kɛ ni tile yeelen kɔrɔtalenw ye minnu bɛ i n’a fɔ tile yeelen walasa ka fari laɲini walasa ka fari cogoya dɔw furakɛ.

Ka fara o kan, fura suguya wɛrɛw bɛ yen minnu ye lafiya lase banabagatɔ dɔw ma:

• Beta-blokɛriw : Ninnu ye fura suguya dɔ ye min bɛ di tansiyɔn jiginni ma.
• Kolestiramini : Nin ye fura ye min bɛ farikolo bali ka asidi bilew minɛ.
• Naltrexone : Fura min bɛ kɛ ka banaw furakɛ minnu bɛ tali kɛ dɔlɔ ni opioid tali la.
• Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRI): Ninnu ye fura suguya dɔ ye min bɛ kɛ ka degun furakɛ.

Furakɛli minnu bɛ se ka kɛ so kɔnɔ

Furakɛcogo dɔw fana bɛ se ka dɛmɛ don ka nin taamasiɲɛ ninnu kunbɛn:

• Bicarbonate (`Bicarbonate de sodium` / `Bicarbonate de sodium`): Dɔw b’a fɔ ko ni aw ye bikaribonati dɔɔni fara aw ka jisuma na k’a wuli, o bɛ ji pH Changer ani ka nɛ dɔgɔya.
• Kɛrɛmu suguya minnu bɛ kɛ ni kapisisini ye:Ni aw ye kiribi minnu kɛ, kapisisini bɛ minnu na, o ye fɛn ye min bɛ kɛ sababu ye ka kilisi timi, o bɛ se ka dɛmɛ don ka nɛ ni dimi nɔgɔya, dimi min bɛ sɔrɔ ji la. Nka, a ka fisa aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la sani aw ka baara kɛ ni ninnu ye.
• Beta-alanine furakisɛw : Hali ni a ma jɛya tigitigi nin balodɛsɛ furaw bɛ dɛmɛ cogo min na, mɔgɔ dɔw y’a jira ko u ye lafiya sɔrɔ u tali la.
• Den tulu : Ni aw ye tulumafɛn dɔ kɛ fari la i n’a fɔ den tulu sani aw ka aw ko, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka aw tanga ani ka dɛmɛ don ka ji bali ka maga fari la k’a ɲɛsin a ma fo ka se hakɛ dɔ ma.

Nafama: Sani aw ka nin fura ninnu dɔ daminɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la furaw walima fura kuraw kɛcogo, a nafa ka bon aw ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ani ka a ka laadilikan ɲini. Aw kana ko juguya ni aw b’a fɛ ka fɛnw kɛ.

Yala o bɛ se ka bali ka kɛ wa?

Ikomi dɔgɔtɔrɔw tɛ nin bana in sababu tigitigi dɔn hali bi, a ka gɛlɛn k’a fɔ ni fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ yen min bɛ se ka a bali.

O la sa, i bɛ ɲɛnamaya kɛ cogo di ni nin ko in ye? O ko ɲɛnabɔcogo ye mun ye?

Aw ka ɲɛnamaya ɲɛfɔcogo bɛ bɔ aw bɛ furakɛli jaabi cogo min na. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw dɛmɛ ka furakɛli kɛcogo ɲuman sɔrɔ aw ye.

• Ni Aquagenic Pruritus bɛ aw la min ni furakɛli bana wɛrɛ bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, aw ka jateminɛ bɛ se ka bɔ o bana wɛrɛ fana na.
• Ni o bana ma furakɛ, o bɛ se ka dɔ bɔ aw ka ɲɛnamaya kɛcogo la. Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ ko ni jibɔ, olu bɛ se ka kɛ dimi ye.

Furakɛli sɔrɔli bɛ se ka kɛ gɛlɛya ye. Nka, an b’aw laadi kosɛbɛ aw ka baara kɛ ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye walasa ka nin taamasiɲɛ ninnu kunbɛn ka ɲɛ. O kɔ, aw bɛna se ka aw ko, ka jigin, ka taa aw ka don o don baaraw la k’a sɔrɔ gɛlɛya foyi ma kɛ aw la. Hali ni aw ka bana taamasiɲɛw kunbɛnna ka ɲɛ, aw bɛ to ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ani ka taa dɔgɔtɔrɔsow la a waati la.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la

Aquagenic Pruritus ye bana ye min bɛ mɔgɔ dimi tiɲɛ na ani min bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. Ji nafa ka bon an bɛɛ bolo. O la, a ka gɛlɛn ka dimi ɲɛfɔ ni o ji kelen in kɛra fɛn ye min bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ.

Nka, i hakili to a la ko i kelen tɛ. Mɔgɔ wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ ka tɛmɛ nin ko in fɛ. Min nafa ka bon, o ye, furakɛli ni fɛɛrɛw bɛ yen walasa ka lafiya sɔrɔ.

• Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, aw kana maloya walima ka siran, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la.
• Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ kɛnɛ kan. A bɛna aw dɛmɛ ka fura sɔrɔ min ka fisa aw ma.
• Aw k’aw hakili to a la ko o bɛ se ka ɲɛnabɔ. O la, aw barika ka to ka aw ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato.

Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ o ko la, aw ye aw jija ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini.

` Ji ŋɛɲɛ, Aquagenic pruritus, Aquagenic Pruritus, Ji faritanabana, Faribanaw, Nɔgɔ furakɛli, Aquagenic Pruritus