Yala i b’a dɔn ko an farikolo joli siraba belebeleba bɛ i n’a fɔ jibolisiraba min bɛ ji lase dugu dɔ ma wa? O joli sira de bɛ joli sanuman ni oksizɛni caman ta ka bɔ dusukun na ka taa farikolo bɛɛ la. O la sa, i k’a filɛ farati sugu min bɛ se ka kɛ ni nin minɛnba in barika dɔgɔyara yɔrɔ kelen na, ka daminɛ ka wuli i n’a fɔ balon. Bi an bɛna kuma nin bana jugu sugu in kan, nka a ka c’a la, a ma kuma. Furakɛcogo siratigɛ la, an b’o wele ko ‘Aortic Aneurysme Ascending’.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin Ascending Aortic Aneurysm in ye mun ye?
Nin bɛ se ka kɛ i n’a fɔ tɔgɔ gɛlɛn, nka a faamuyali ka nɔgɔn kosɛbɛ.
An ka nin tɔgɔ in tiɲɛ fɔlɔ.
- Aorta: N ye min fɔ ka tɛmɛ, o ye joli siraba ye min ka bon ani min nafa ka bon an farikolo la. A bɛ daminɛ an dusukun na.
- Aorta jiginni : Nin ye aorta jiginni yɔrɔ ye min ka surun dusukun na kosɛbɛ.
- Aneurisme: Nin ye maana lakika ye . O ye waati ye ni yɔrɔ barikama dɔ bɛ joli sira kogo la ka bɔ. A bɛ i n'a fɔ "bulon" min bɛ bɔ pankurun dɔ la mobili kan.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Ascending Aortic Aneurysm ye bana ye min na, aorte yɔrɔ fɔlɔ kogo min bɛ daminɛ an dusukun na, o bɛ barika dɔgɔya ka a wuli i n’a fɔ balon. O bana in bɛ wele tuma dɔw la ko Ascending Thoracic Aortic Aneurysm (ATAA) barisa a bɛ sɔrɔ disi yɔrɔ la.
Faratiba min bɛ a la, o ye ko nin yɔrɔ fununen in bɛ se ka tigɛ walima ka kari waati o waati. N’o kɛra, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli jugumanba bila farikolo kɔnɔ, o bɛ se ka juguya kosɛbɛ, wa a bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la yɛrɛ.
Jɔn de farati ka bon kosɛbɛ ka nin bana in sɔrɔ?
Hali ni nin bana in bɛ se ka kɛ mɔgɔ bɛɛ la, mɔgɔ dɔw ka farati ka bon. An k’a lajɛ u ye mɔgɔ minnu ye. Miiri k’a filɛ n’o kow ɲɛsinna i ma.
| Farati min bɛ a la | Ɲɛfɔli nɔgɔman dɔ |
|---|---|
| Si hakɛ ni cɛya ni musoya | Cɛ minnu si tɛmɛna san 60 kan ani muso minnu si tɛmɛna san 70 kan, olu farati ka bon. O bɛ kɛ barisa an joli siraw kogow tɛ barika dɔgɔya ani u bɛ se ka wuli waati tɛmɛnen kɔfɛ. |
| Denbaya ka tariku | Ni aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la aw somɔgɔ gɛrɛgɛrɛ dɔ (ba, fa, balimakɛw), jolilabanaw kɛra nin cogo la, aw bɛ faratiba la. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka nɔ bila jamu la. |
| Dusukunnabana dɔw | O farati ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la bangekɔlɔsi fɛɛrɛw la minnu bɛ wele ko Bicuspid Aortic Valve (dusukun tantanni min ka teli ka kɛ ni kuru saba ye nka kuru fila dɔrɔn de bɛ a la). |
| Jɛɲɔgɔnya banaw | Bana minnu bɛ sɔrɔ jamu fɛ, minnu bɛ farikolo yɔrɔw fanga nɔ bila, i n’a fɔ Marfan Syndrome , olu bɛ se ka kɛ ko joli siraw kogow fanga dɔgɔyara. |
| Tansiyɔn jiginni | O nafa ka bon kosɛbɛ. Tansiyɔn jiginni kɔrɔ ye ko joli bɛ to ka taa tansiyɔn jiginni kɔrɔ joli siraw kɔnɔ. O degun in bɛ se ka joli siraw kogow tiɲɛ ani ka u fanga dɔgɔya waati tɛmɛnen kɔfɛ. |
| Sigarɛtimin | Sigarɛtimin ye jalakiba dɔ ye min bɛ joli siraw tiɲɛ. Sigarɛti kɔnɔ kemikɛlifɛnw bɛ joli siraw kogow tiɲɛ k’a ɲɛsin u ma, ka u fanga dɔgɔya ani ka u kuru ka caya. |
Barajuru joli siraw bɛɛ lajɛlen 60% ɲɔgɔn bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira jiginni na. Jateminɛw y’a jira ko nin bana in bɛ mɔgɔ 10 ɲɔgɔn minɛ san o san, mɔgɔ 100 000 o 100 000.
Mun na o bɛ ka kɛ? O kunw ye mun ye?
Fɛn o fɛn bɛ joli sira kogow barika dɔgɔya walima ka u tiɲɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka o kɛ. Ni an bɛ kɔrɔbaya ani ni dusukunnabana bɛ an na, an ka joli siraw tɛ u ka wuli tuguni. O kɔ, u tɛ se ka joli min bɛ woyo u kɔnɔ, o degun muɲu, wa u bɛ daminɛ ka wuli u barika dɔgɔyayɔrɔw la.
Kunba damadɔ bɛ yen minnu bɛ nɔ bila nin ko in na:
- Atherosclerose: An b’o wele dɔrɔn ko “tulu minnu bɛ joli siraw la.” O cogo la, fɛn minnu bɛ i n’a fɔ kolosinsinnanw, olu bɛ se ka caya joli siraw kogow la, ka u gɛlɛya ani ka u fanga dɔgɔya.
- Aortitis: O ye aorte funu ye. A bɛ se ka sɔrɔ banakisɛ dɔw fɛ walima farikolo tangacogo gɛlɛyaw fɛ.
- Bicuspid aortic valve disease: I n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, o ye dusukun tantanni nafama ye min bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ. Nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu farati ka bon kosɛbɛ ka aorte dissection sɔrɔ.
- Jɛnkulu ka banaw:
- Marfan Syndrome (Syndrome de Marfan) : Bana min bɛ farikolo jɛ-yɔrɔw barika dɔgɔya.
- Loeys–Dietz Syndrome : Bana wɛrɛ don min bɛ sɔrɔ jamu fɛ, min bɛ se ka kɛ sababu ye ka aorte bonya.
- Turner Syndrome (Turner Syndrome): O ye bana ye min bɛ sɔrɔ jamu fɛ, min bɛ musow dɔrɔn de minɛ, wa a bɛ se ka gɛlɛyaw lase dusukun ni jolisiraw ma.
- Jogin minnu bɛ mɔgɔ jogin: Kasara jugumanba walima fiɲɛ bilali disi la, o bɛ se ka aorte kogo tiɲɛ ani ka a tigɛ.
O taamasiɲɛw ye mun ye? I b’a dɔn cogo di?
Nin ye bana in fan ye min ma kuma ani farati bɛ a la . A taamasiɲɛ foyi tɛ mɔgɔ caman na. Aw bɛ se ka to aw ma kɔlɔsi fo joli siraw ka bonya dɔɔni dɔɔni.
Nka, ni joli sira bɛ bonya walima ni a bɛ digidigi farikolo yɔrɔw kan minnu bɛ a kɛrɛfɛ, taamasiɲɛ dɔw bɛ se ka kɛ. Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, a nafa ka bon aw ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o yɔrɔnin bɛɛ.
- Disidimi walima dimi kɔkolo sanfɛla yɔrɔ la: O bɛ se ka kɛ dimi jugumanba ye min bɛ mɔgɔ sɔgɔsɔgɔ.
- Sɔgɔsɔgɔninjɛ walima sɔgɔsɔgɔninjɛ : Nin taamasiɲɛ ninnu bɛ se ka kɛ ni jolisira bɛ ka fiɲɛbɔyɔrɔ degun.
- Munumunu gɛlɛya : O bɛ se ka kɛ joli siraw digilen ye dumunikɛminɛnw na.
- Kumakan: Kan bɛ se ka Changé ka a sababu kɛ nɛrɛ dɔ degun ye min bɛ kumakanw mara.
- Ninakilidegun.
Dɔgɔtɔrɔ bɛ bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di ka ɲɛ?
Tuma caman na, o bana in bɛ sɔrɔ a danma, bana wɛrɛ sɛgɛsɛgɛli senfɛ. Misali la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aorte belebele dɔ sɔrɔ k’a to disi lajɛ la kun wɛrɛ la.
Ni dɔgɔtɔrɔ bɛ sigasiga o la, a bɛna yamaruya di sɛgɛsɛgɛli suguya caman ma walasa k’a sɛgɛsɛgɛ ani ka jolisira hakɛ ni a sigiyɔrɔ tigitigi dɔn.
| Kɔrɔbɔli | O bɛ mun kɛ? |
|---|---|
| Disi X-ray (sɛgɛsɛgɛli) kɛ | O bɛ se ka hakilina gɛlɛn di a ma ko joli siraba bonyalen don, nka a ka gɛlɛn ka joli sira fitini dɔ dɔn. |
| Échocardiogramme transthoracique (TTE) . | O bɛ i n’a fɔ dusukun sɛgɛsɛgɛli. A bɛ baara kɛ ni mankanw ye walasa ka a dɔn joli bɛ tɛmɛ dusukun na cogo min na ani dusukun tantanni bɛ baara kɛ cogo min na. A bɛ se ka aorte daminɛ fana lajɛ. |
| Disi CT Scan (banakisɛfagalanw) kɛ | O bɛ se ka disi ja saba (3D) dilan. A bɛ se ka a jira ka jɛya hali jolisira fitiniba walima joli sira min tigɛra (dissection). Tuma dɔw la, o sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ ni ji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ pikiri ye min bɛ wele ko contrast, ka don bolokɔni dɔ la. |
| Angiografi MR (MRA) ye . | Nin ye MRI sɛgɛsɛgɛli ye. A bɛ dɛmɛ ka kunnafoni caman sɔrɔ aorte ni dusukun baarakɛcogo kan. |
A bɛ furakɛ cogo di?
Furakɛli bɛ bɔ fɛn dɔw la i n’a fɔ joli siraw bonya, a bonya teliya la, ani a sababu.
Ni jolisira fitiniw (min tɛ santimɛtɛrɛ 5,5 bɔ) .
Ni jolisiraci ka dɔgɔn ni santimɛtɛrɛ 5,5 ye ani ni farati kɛrɛnkɛrɛnnen wɛrɛw tɛ aw la (i n’a fɔ Marfan Syndrome), a ka ca a la aw tɛna bila opereli la o yɔrɔnin bɛɛ. O nɔ na, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ninnu fɔ:
- Fura : Fura bɛ di, kɛrɛnkɛrɛnnenya la walasa ka tansiyɔn kunbɛn. Ni tansiyɔn jiginna, tansiyɔn min bɛ joli siraw kogow kan, o fana bɛ dɔgɔya.
- Kɔlɔsili kɛli tuma bɛɛ:Sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ kalo 6 o kalo 6 ɲɔgɔn walasa ka a dɔn ni jolisira bɛ ka bonya. Ni a tɛ bonya joona, aw bɛ se k’a lajɛ san damadɔ o san damadɔ.
- Yɛlɛma donna ɲɛnamaya kɛcogo la:
- Ni aw bɛ sigarɛti min, a nafa ka bon aw ka a dabila joona .
- Dumuni nafama dunni.
- Aw bɛ farikoloɲɛnajɛ nɔgɔman kɛ min tɛ degunba bila joli siraw la. Aw ka kan ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la ani ka laadilikan ɲini.
Ni joli siraba belebelebaw (minnu ka ca ni santimɛtɛrɛ 5,5 ye) .
Ni jolilabanaw ka bon ni santimɛtɛrɛ 5,5 ye, a ka ca a la opereli ka kan ka kɛ, barisa a kari farati ka bon kosɛbɛ o hakɛ kɔfɛ.
Nka, bana dɔw bɛ mɔgɔ minnu na i n’a fɔ Marfan Syndrome, Bicuspid Aortic Valve, walima ni u ka denbaya kɔnɔ joli siraw bɛ u la, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka opereli fɔ u ye hali ni joli siraw ka dɔgɔn. O bɛ kɛ barisa u ka kari farati ka bon, hali ni joli siraw ka dɔgɔn.
Opereli bɛ kɛ ni disi da wuli ye ani ka aorte yɔrɔ barikama tigɛ min bɛ kuru. O kɔ , jiribolo dɔ bɛ don a nɔ na. O bɛ dila ni fɛn dilannen barikama ye. O opereli in senfɛ, dusukun ni fogonfogon baara bɛ bila waati dɔ kɔnɔ ka taa masin dɔ la min bɛ wele ko ``cardiopulmonaire bypass machine.`` Tuma dɔw la, ni dusukun tantanni nafama dɔ bɛ yen, o opereli fana bɛ kɛ o waati kelen na.
Bana in bɛ cogo di furakɛli kɔfɛ? (Pronostic) (Kɔrɔfɔcogo) .
O ye gɛlɛya ye mɔgɔ caman bolo.
Kɔlɔsiliw y’a jira ko mɔgɔ 79% minnu bɛ opereli sugandi, walima mɔgɔ 79 100 kan, olu bɛ balo kɛnɛya la san 10 ni kɔ furakɛli kɔfɛ.
Nka ni jolisira dɔ karilen don walima ni a pɛrɛnna, o ko bɛ juguya kosɛbɛ. Ni opereli kɔrɔtɔlen ma kɛ lɛri 48 kɔnɔ, o banabagatɔ sugu tilancɛ ɲɔgɔn tɛna kisi. O b’a jira ko a nafa ka bon kosɛbɛ ka nin bana in dɔn joona ani ka furakɛli bɛnnen ɲini, hali ni a taamasiɲɛw tɛ a la.
An bɛ se ka mun kɛ walisa k’an yɛrɛ tanga o ko ma?
Hali ni an tɛ se ka jamu sababu dɔw kunbɛn, fɛn caman bɛ yen an bɛ se ka minnu kɛ walasa ka dɔ bɔ farati la.
- Ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman: Dumuni dafalen dunni ani farikoloɲɛnajɛ kɛli tuma bɛɛ.
- Faratiw kunbɛn: Aw bɛ aw farikolo girinya, aw ka tansiyɔn ani aw ka kolosinsinnan hakɛ kɔlɔsi. Aw bɛ fura minnu fɔ aw ye dɔgɔtɔrɔ ye olu ta i n’a fɔ a fɔra cogo min na tigitigi.
- Aw bɛ delina juguw bɔ aw la: Ni aw bɛ sigarɛti min, aw bɛ a dabila joona. Aw ye aw yɛrɛ tanga dɔlɔ min kojugu.
Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, aw kana mɛn hali dɔɔnin!
Olu bɛ se ka kɛ jolisira dɔ karilen walima a pɛrɛn taamasiɲɛw ye. Olu ye furakɛli kɔrɔtɔlenw ye. Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye , aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona joona.
| Aw ye dɔgɔtɔrɔ ka dɛmɛ ɲini joona! | |
|---|---|
| 🚨 ye | Dimi barikama, min tɛ se ka muɲu, min bɛ kɛ disi walima kɔ sanfɛla la. |
| 🚨 ye | Ninakili gɛlɛya jugumanba. |
| 🚨 ye | Joli sɔgɔsɔgɔ. |
| 🚨 ye | Farikoloɲɛnajɛ, ɲɛnamini, walima kirinni taamasiɲɛw (misali la, a bɛ jigin ɲɛda fan kelen fɛ, kuma gɛlɛya). |
Ɲininkali nafama minnu ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔ fɛ
A bɛnnen don ka siran ni aw y’a ye ko nin bana in bɛ aw la. Nka, a nafa ka bon ka jɛya i ka bana na. Aw kana ɲinɛ ka nin ɲininkali ninnu kɛ ni aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la.
- Ne ka joli-sira-funu bonya ye joli ye?
- Ne bɛ se ka mun kɛ walasa ka dɔ bɔ nin binkanni in farati la?
- Yala joli-sira-funu bɛ bonya wa? N’o don, a bɛ bonya joona cogo di?
- A bɛ se ka kɛ mun ye ko o bɛna pɛrɛn?
- Yala ne mago bɛ opereli la wa?
- Ni opereli kɛra ne la, farati jumɛnw bɛ ne la?
Take-Home cikan
- Ascending Aortic Aneurysm ye dusukun joli siraba kogo fanga dɔgɔyali ni a wulicogo ye. Nin ye bana jugumanba ye min bɛ sɔrɔ a makuntɔ.
- A ka ca a la, taamasiɲɛ foyi tɛ a la, o la a nafa ka bon farati bɛ mɔgɔ minnu na (tansiyɔn jiginni, sigarɛtimin, denbaya ka tariku) ka to ka taa dɔgɔtɔrɔso la.
- Faratiba min bɛ o la, o ye ko a bɛ se ka pɛrɛn ka mɔgɔ faga.
- Jolilabana misɛnniw bɛ furaw de wajibiya ani ka dɔgɔtɔrɔso kɔlɔsili kɛ tuma bɛɛ, ka sɔrɔ a belebelebaw bɛ furakɛ ni opereli ye.
- Ni aw ye taamasiɲɛ dɔw ye i n’a fɔ disidimi barikama, jugumanba walima ninakili gɛlɛya, aw bɛ a jate kɔrɔtɔko ye ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan