Skip to main content

Yala nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw den na wa? An ka kuma Ataxia-Telangiectasie (AT) kan!

Yala nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw den na wa? An ka kuma Ataxia-Telangiectasie (AT) kan!

Yala i denmisɛnnin bɛ sennatiɲɛ ka caya ka tɛmɛ denmisɛn tɔw kan taama senfɛ wa, walima a bɛ iko a ka gɛlɛn a ma k’a ka balansi mara wa? Yala tuma dɔw la, wuluwulu bilenman misɛnninw bɛ a ɲɛ finmanw na walima a ɲɛda la wa? Ninnu ye fɛn misɛnninw ye an bɛ minnu jateminɛn tuma dɔw la, nka u bɛ se ka kɛ jamu bana dɔ taamasiɲɛ fɔlɔw ye minnu man ca, n’o bɛ wele ko `Ataxia-Telangiectasia (AT). O la, hali n’a y’a sɔrɔ nin ye barokun gɛlɛn ye dɔɔnin, an ka kuma a kan cogo nɔgɔman na min bɛ se ka faamuya.

`Ataxia-Telangiectasie (AT)` ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, `Ataxia-Telangiectasia (AT),` dɔw b’a wele fana ko `Louis-Bar Syndrome,` ye jamu bana ye min man ca kosɛbɛ, min bɛ nɔ bila fɔlɔ an ka farikoloɲɛnajɛw la, nɛrɛmuguma minnu bɛ cikanw ta ka bɔ kunkolo la, kɔkolo la, ani farikolo fan bɛɛ la, ani farikolo tangacogo la, min bɛ an farikolo tanga banaw ma.

Nin ye `(neurodegenerative)` bana ye. O kɔrɔ ye ko waati tɛmɛnen kɔfɛ, an farikolo yɔrɔw bɛ fanga dɔgɔya dɔɔni dɔɔni, wa u ka baara bɛ dɔgɔya. Miiri k’a filɛ i n’a fɔ masin min tun bɛ baara kɛ ka ɲɛ, o bɛ kɔrɔ dɔɔnin dɔɔnin, wa a yɔrɔw bɛ sɛgɛn ka baara dabila. Ni o nɛrɛmuguma fanga dɔgɔyara, bana dɔ bɛ sɔrɔ min bɛ wele ko `(ataxia)`, farikolo bɛ balansi tiɲɛ a denmisɛnman ani a lamagacogo tɛ kɛ cogo la. O de y'a To "ataxia" bɛ Weele o cogo la.

A taamasiɲɛba tɔ ye telangiectasie ye. O ye waati ye joli sira misɛnnin bilenmanw, minnu bɛ i n’a fɔ jiri, olu bɛ bɔ ɲɛ finmanw na, ani tuma dɔw la ɲɛda ni tulo la. A ka ca a la, dimi tɛ ninnu na, nka u ye bana taamasiɲɛ ye.

Jɔn bɛ se ka nin bana in sɔrɔ?

`Ataxia-Telangiectasia (AT)` bɛ sɔrɔ jamu caman cili fɛ, o kɔrɔ ye ko `jeni caman cili` . Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka nin ciyɛn ta. Nka, i b’a dɔn cogo di? Nin bana in bɛ sɔrɔ dɔrɔn ni den ye nin `ATM` jamu caman sɛgɛsɛgɛlen sɔrɔ ba ni fa fila bɛɛ fɛ. Furakɛcogo la, an b’o wele ko `(autosomal recessive)` ciyɛn.

Miiri k’a filɛ, o jamu fɛn caman sɛgɛsɛgɛlen in kopi kelen dɔrɔn de bɛ bangebaga fila bɛɛ bolo. O kɔ, u tɛna bana taamasiɲɛw jira, barisa jeninida fɛn caman cili kopi fila de ka kan ka kɛ walasa ka bana in sɔrɔ. Nka u bɛna kɛ o jɛnɛya in "tabaga" ye. O la, den min bɔra bangebaga fila la minnu ye tabaga ye, o bɛ se ka nin jamu fɛn caman sɛgɛsɛgɛlen in kopi fila bɛɛ sɔrɔ. N'o Kɛra, den bɛna `AT` cogoya Sɔrɔ. Jateminɛw y’a jira ko Ameriki jamana na, o jamanaden 1% ɲɔgɔn ye nin `ATM` jamu fɛn caman cili in tabaga ye.

`Ataxia-Telangiectasie (AT)` ka teli ka kɛ cogo di?

nin ye bana ye min man ca kosɛbɛ . Diɲɛ kɔnɔ, a jateminɛna ko nin bana in bɛ mɔgɔ 40 000 fo 100 000 la kelen ɲɔgɔn na. O kɔrɔ ye ko a ka dɔgɔ kosɛbɛ Sri Lanka fana na.

Nin bana in bɛ den fari minɛ cogo di?

Ataxia-Telangiectasie (AT) ye bana ye min bɛ juguya dɔɔni dɔɔni waati tɛmɛnen kɔfɛ.O kɔrɔ ye ko a taamasiɲɛw bɛ bonya waati tɛmɛnen kɔfɛ. `AT` bɛ denmisɛn min na, a ka ca a la, a bɛ daminɛ ka taamasiɲɛw jira a si san 5 lamini na.

Taamasiɲɛ fɔlɔ minnu bɛ ye, olu ye lamaga-lamagali gɛlɛyaw ye.

  • ni n bɛ taama , a bɛ kɛ i n' a fɔ n senw bɛ ka ɲɔgɔn sɔgɔ ani n bɛ balansi tiɲɛ .
  • Farikolo yɔrɔw bɛ ka girin cogo la min tɛ u cogo la.
  • Farikolo yɔrɔw bɛ kirin dɔrɔn.
  • Ni ne bɛ kuma , ne ka kumaw bɛ ɲagami, wa a bɛ kɛ i n’a fɔ kuma ka gɛlɛn ne ma .

Ni aw den bɛ ka kɔrɔbaya ani ka don a ka funankɛya la, a bɛ se ka kɛ a mago bɛ fɛn dɔ la min bɛ a lamaga, i n’a fɔ wotoronin, walasa ka yaala-yaala. N y’a faamu ko o bɛ se ka gɛlɛya bangebagaw bolo, nka a nafa ka bon ka o ko dɔn.

`Ataxia-Telangiectasie (AT)` taamasiɲɛw ye mun ye?

I n’a fɔ an y’a ɲɛfɔ cogo min na ka tɛmɛ, bana in taamasiɲɛba fila bɛ yen:

1. Lamaga-lamagali gɛlɛya (ataxia) : Taama gɛlɛya, balansi bɔnɛ, a ɲɔgɔnnaw.

.

Ka fara o kan, taamasiɲɛ damadɔ wɛrɛw bɛ se ka ye `AT` cogoya la:

  • Taama gɛlɛya (o ye taamasiɲɛba dɔ ye min bɛ ye fɔlɔ).
  • Sebaliya ka ɲɛw lamaga ka bɔ fan dɔ fɛ ka taa fan wɛrɛ fɛ ``oculomotor apraxia`` walima ɲɛ lamagacogo jugu ``nystagmus``.
  • Lamaga-lamagali minnu tɛ kɛ ni u yɛrɛ sago ye, minnu bɛ wuli (chorea).
  • Farikolo jiginni (myoclonus).
  • Nɛrɛmuguma baarakɛcogo bɔnɛni dɔɔni dɔɔni (neuropathie).
  • Kuma min tɛ fɔ ka ɲɛ : A ka gɛlɛn denmisɛn caman ma ka daɲɛw fɔ ka ɲɛ ani ka baara kɛ ni sinsincogo ɲuman ye u ka kuma kɔnɔ. O de kosɔn, u ka kuma mankan tɛ i n'a fɔ kuma "normal".
  • Balance gɛlɛyaw .
  • Kɔrɔyabaliya walima farikolojidɛsɛbana : Nin bana in bɛ se ka juguya ni banakisɛw bɛ to a la ani ka bonya hormones caman cili.

Ataxia-Telangiectasie (AT) ye bana ye min bɛ mɔgɔ farikolo tangacogo fanga dɔgɔya . O barikantanya bɛ bonya waati tɛmɛnen kɔfɛ. Banakisɛfagalanw fanga dɔgɔyali taamasiɲɛw ye:

  • Fogonfogonlabana basigilenw sɔrɔli ka teli.
  • Ka sɛgɛn tuma bɛɛ (sɛgɛn).
  • Bana teliya ka tɛmɛ tɔw kan.
  • Banakisɛw sɔrɔli ka caya ani joginda kɛnɛyali dɔɔni dɔɔni.
  • Kansɛri sɔrɔli farati ka bon i n’a fɔ `Leukemia` (joli kansɛri) walima `Lymphome` (kansɛri min bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira la).
  • A ka teli ka kɛ ni fiɲɛ bilali ye (misali la, X-ray).

Taamasiɲɛ wɛrɛ ye farikolojɔlifɛn dɔ hakɛ caya ye joli la min bɛ wele ko `alpha-fetoprotein (AFP)`. Nin `AFP` hakɛ caya in sababu tigitigi ma dɔn.

Mun bɛ kɛ sababu ye ka `Ataxia-Telangiectasie (AT)` sɔrɔ?

Nin bana in bɛ sɔrɔ fɛn dɔ jiginni fɛ jamu kɔnɔ min bɛ wele ko ``ATM''.

Sisan, an k’a lajɛ o jɛnɛya ni o kolosinsinnanw ye mun ye cogo nɔgɔman na. Miiri k’a filɛ, gafe belebeleba dɔ be yen, cikanw bɛɛ be sɔrɔ min kɔnɔ walisa an farikolo ka bonya. O gafe in tɔgɔ ye ko `ADN`. Nin `ADN` gafe in sapitiriw bɛ wele ko `genes`. O `ADN` bɛ mara fɛnw kɔnɔ minnu bɛ wele ko `kɔrɔɲɔgɔnma`. A ka c’a la, hadamaden ka kolosinsinnan 46 bɛ yen, minnu labɛnna fila-fila 23 ye. An bɛ kelen sɔrɔ an ba fɛ, tɔ kelen bɛ sɔrɔ an fa fɛ walasa ka nin kolosinsinnan fila ninnu dilan.

Ni selilu minnu bɛ bangekɔlɔsi fɛɛrɛw la, olu dabɔra, o seliluw bɛ tila ka u yɛrɛ kopiw kɛ. Tuma dɔw la, i n’a fɔ sɛbɛnnikɛlan bɛ papiye dɔ ja, o farikolokisɛw bɛ se ka filiw kɛ u ka jeninida la, minnu bɛ wele ko fɛn falenw. Cikan dɔw bɛ dilan i n’a fɔ u bɛ cogo min na tigitigi, dɔw fana dilannen don cogo bɛnbali la.

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, nin jamu fɛn caman tigɛli in bɛ ciyɛn sɔrɔ ``autosomal recessive`` cogo la. O kɔrɔ ye ko ba ni fa fila bɛɛ ye nin ``ATM`` jamu b'a la, wa den bɛna bana in sɔrɔ ni u fila bɛɛ ye jamu caman ciyɛn ta. Ni a bɔra bangebaga kelen dɔrɔn de la, den bɛna kɛ a tabaga dɔrɔn de ye, wa a tɛna bana taamasiɲɛw jira.

Nin `ATM` jamu in nafa ka bon kosɛbɛ. Sabula a bɛ farikolojɔlifɛnw Bɔ minnu b'a Fɔ farikolo ye an ka `ADN` dilancogo la n'a tiɲɛna. `ATM` poroteyiniw bɛ i n'a fɔ detektiw. Olu de bɛ selilu tiɲɛnenw ni `ADN` yɔrɔw sɔrɔ ka na ni `(enzymes)` ye minnu ka kan k'u dilan. O `ADN` dilancogo in de kosɔn an farikolo kalan gafe ɲɛw bɛ wuli ka ɲɛ.

Ani fana, `ATM` poroteyini b'a fɔ an farikolo ni farikolo tangalanw ye ko "Aw ka kan ka baara kɛ ka ɲɛ." O la, ni fɛn dɔ jiginna `ATM` jamu la, `ATM` farikolojɔlan baara bɛ dɔgɔya waati tɛmɛnen kɔfɛ. O kɔrɔ ye ko seliw bɛ bɔnɛ u ka kalan gafe yɔrɔ dɔw la, wa u tɛ se ka baara kɛ ka ɲɛ. O de ye `Ataxia-Telangiectasie (AT)` taamasiɲɛw sababuba ye. A sɔrɔla?

`Ataxia-Telangiectasie (AT)` bɛ sɔrɔ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔ bɛna a daminɛ ni aw ka bana taamasiɲɛw sɛgɛsɛgɛli ye ani ka ja sɛgɛsɛgɛli ni joli sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a dɔn fɛn min bɛ kɛ sababu ye ka aw ka bana taamasiɲɛw sɔrɔ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw den ka kɛnɛya ni a ka denbaya ka furakɛli tariku fana lajɛ ka ɲɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli kɛ. Ni aw bɛ sigasiga ko AT bɛ aw la, a nafa ka bon ka taa farikolo tangalan dɔ fɛ walasa ka jateminɛ dafalen kɛ.

Sɛgɛsɛgɛli jumɛnw bɛ kɛ ka `Ataxia-Telangiectasie (AT)` sɛgɛsɛgɛ?

Sɛgɛsɛgɛli damadɔ bɛ yen minnu bɛ se ka dɛmɛ don ka nin bana in sɛgɛsɛgɛ:

  • Jɛnkulu sɛgɛsɛgɛli : Nin ye joli sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ se ka jamu sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen jira min bɛ i ka bana taamasiɲɛw bila mɔgɔ la.
  • Magnetic Resonance Imaging (MRI) : MRI scan bɛ kunsɛmɛ ja ta ani ka farikolojidɛsɛ taamasiɲɛw ɲini walima kunsɛmɛnasumaya selilɛriw fanga dɔgɔyali (cerebellar atrophie). O ye taamasiɲɛ ye min b’a jira ko ataxie bɛ ka juguya.
  • Karyotyping : Nin fana ye joli sɛgɛsɛgɛli ye. A bɛ kolosinsinnanw sɛgɛsɛgɛ walasa ka jamu cogoyaw dɔn.
  • Joli sɛgɛsɛgɛli : Joli sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ walasa ka a dɔn ni alfa-fetoprotéine (AFP) hakɛ cayara.

Jamana caman na, den kuraw sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ walasa ka bana in dɔn min tɔgɔ ye ko Ataxia-Telangiectasie (AT). N’o tɛ, a ka c’a la, dɔgɔtɔrɔw bɛ bana in sɛgɛsɛgɛ denmisɛnni daminɛ na.

`Ataxia-Telangiectasie (AT)` furakɛcogo jumɛnw ye?

`Ataxia-Telangiectasie (AT)` furakɛli ye bana taamasiɲɛw kunbɛnni dɔrɔn ye . bana in fura ma sɔrɔ fɔlɔ . Furakɛli suguyaw bɛ kɛ mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la, o kɔrɔ ye ko u bɛ se ka ɲɔgɔn ta den ni den cɛ. U bɛ se ka kɛ ninnu ye:

  • Walasa ka telangiectasia kɛlɛ, o min ye joli siraw ye minnu bɛ bɔ fari la , aw kana tile kɛ kojugu .
  • Ni kansɛri banana , chimiothérapie bɛ kɛ.
  • Farikoloɲɛnajɛ furakɛli walasa ka farikolo fanga bonya.
  • Gamaglobuline pikiri kɛli ninakilidegunw kama.
  • Immunoglobuline furakɛli sɔrɔli walasa ka farikolo tangacogo barikama dɛmɛ.
  • Banakisɛfagalanw tali walasa ka banakisɛw furakɛ.
  • Fura minnu bɛ i n’a fɔ Diazepam, olu tali walasa ka kuma gɛlɛyaw ni farikolo lamagacogo min tɛ a yɛrɛ sago ye.

Yala ne bɛ se ka dɔ bɔ ne den ka `Ataxia-Telangiectasie (AT)` sɔrɔli la wa?

Ikomi `Ataxia-Telangiectasia (AT)` ye fɛn dɔ ye min bɛ sɔrɔ jamu jiginni fɛ, cogo si tɛ yen min bɛ se ka a bali ka kɛ . Nka, a ka ca a la, fɛn dɔw bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka dɔ bɔ den sɔrɔli la min ka bana bɛ a la, i n’a fɔ aw kana sigarɛti min ani ka aw yɛrɛ tanga kemikɛlifɛnw ma. Ni aw b’a fɛ ka kɔnɔ ta, a ka ɲi aw ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ jamu ladilikanw kan walasa ka aw ka farati faamuya den sɔrɔli la, jamu bana dɔ bɛ min na i n’a fɔ `Ataxia-Telangiectasie (AT)`.

Ne ka kan ka mun makɔnɔ ni den bɛ ne bolo min bɛ ni `AT` ye?

Ataxia-Telangiectasie (AT) ye bana ye min bɛ juguya waati tɛmɛnen kɔ. Taamasiɲɛ nɔgɔman minnu bɛ nɔ bila den ka lamagacogo la, olu bɛ daminɛ denmisɛnya la, ka fara joli siraw kan minnu bɛ ye fari la. Ni den bɛ ka kɔrɔbaya, u farikolokisɛw tɛ se ka baara kɛ ka kɛɲɛ ni cikan gafe ye. O kɔrɔ ye ko den ka bana taamasiɲɛw bɛ juguya ka taa a fɛ, wa a bɛ se ka kɛ a ka teli ka baara kɛ ni wotoronin ye ka se balikuya ma.

Nin bana in taamasiɲɛ dɔ ye farikolo tangacogo fanga dɔgɔyali ye, o la hali banakisɛ misɛnni bɛ se ka nɔba bila den ka kɛnɛya la.

Banakisɛfagalanw fanga dɔgɔyali fana bɛ dɔ fara kansɛri sɔrɔli kan i n’a fɔ jolidɛsɛ walima jolidɛsɛ. Nka, furakɛli dɔw bɛ yen minnu bɛ farikolo tangacogo ɲɛ, o bɛ se ka dɛmɛ don ka den to kɛnɛya la.

AT ka ɲɛnamaya kɛcogo bɛ danfara ka kɛɲɛ ni a taamasiɲɛw juguya ye. Nka, bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba bɛ balo fo ka se balikuya ma (san 30 ɲɔgɔn, san 25 ɲɔgɔn). Banakisɛ minnu bɛ sɔrɔ tuma caman na, olu furakɛli joona ani kansɛri kunbɛnni sɛgɛsɛgɛliw, o bɛ se ka mɔgɔ si janya.

Yala fura bɛ `Ataxia-Telangiectasie (AT)` la wa?

Ayi, fura tɛ `Ataxia-Telangiectasia (AT)` la fɔlɔ . Furakɛliw kun ye ka bana taamasiɲɛw nɔgɔya, ka ɲɛnamaya nɔgɔya bana bɛ mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ bolo, ani ka dɛmɛ don ka ɲɛnamaya janya.

Ne bɛ se ka n den ladon cogo di ni `AT` ye?

Ni aw y’a ye ko `Ataxia-Telangiectasie (AT)` bɛ aw den na, a bɛ se ka gɛlɛya ka bana in cogoya bɛɛ faamu ani ka aw den dɛmɛcogo dɔn tigitigi. Aw den ka dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛli bolodacogo dɔ di a ma min bɛ bɛn a ka bana taamasiɲɛw ma, wa a bɛna kɛ sababu ye ka aw ka ɲininkaliw jaabi.

dɔgɔtɔrɔ bɛ se fana k' a fɔ aw ye ko aw ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni jamu ladilikɛla dɔ ye . Ladilikɛlaw minnu bɛ jamukow ɲɛnabɔ, olu ye jamukow dɔnbagaw ye. U bɛ se ka aw ka denbaya dɛmɛ ka fɛn caman dɔn Ataxia-Telangiectasie (AT) kan ani ka aw den dɛmɛ a ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ a lafiya, min bɛ wasa. U bɛ se fana k’aw dɛmɛ ka degunw kunbɛn minnu bɛ se ka sɔrɔ aw den na ni a bɛ ka bana sɛgɛsɛgɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ikomi Ataxia-Telangiectasia (AT) bɛ farikolo tangacogo degun, ni bana taamasiɲɛw jirala den na , aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona walasa ka furakɛli kɛ. Banakisɛ taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ ninnu ye:

  • Fari kulɛri caman cili banakisɛ bɛ yɔrɔ min na.
  • Farigan bɛ kɛ.
  • Sɔgɔsɔgɔ.
  • Farigan.
  • Dimi walima jogin dusukunnata min bɛ farikolo yɔrɔ dɔ la walima farikolo bɛɛ la.
  • Funu bɛ kɛ farikolo yɔrɔ dɔ la.
  • Ninakilidegun.
  • Fɔɔnɔ walima kɔnɔboli.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

  • Yala ne ka kan ka taa farikoloɲɛnajɛla dɔ fɛ walasa ka ne den farikolo fanga bonya wa?
  • Yala kɔlɔlɔ dɔw bɛ sɔrɔ furakɛli minnu fɔra ne den ka bana taamasiɲɛw la wa?
  • Ni ne ye jɛnɛya fɛnɲɛnamafagalan caman tabaga ye, yala farati bɛ ne la ka den sɔrɔ min bɛ ni `Ataxia-Telangiectasie (AT)` ye wa?

Aw den ka `Ataxia-Telangiectasie (AT)` sɛgɛsɛgɛli faamuyali bɛ se ka kɛ ko gɛlɛnba ye ani ka kɛ degun ye aw bolo i n’a fɔ ladonbaga. Nka, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛlicogo ɲuman di aw ma min bɛ bɛn aw den ka bana taamasiɲɛw ma. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka kanuya ni dɛmɛ di i den ma, a mago bɛ min na a ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ. Ani fana, aw ye aw janto bana taamasiɲɛ kura o taamasiɲɛ kuraw la, aw bɛ u furakɛ joona, ani ka aw jija ka den ka ɲɛnamaya janya ni aw bɛ se.

## Fɛn nafama minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message)

Ataxia-Telangiectasia (AT) ye bana ye min man teli ka sɔrɔ jamu fɛ, a bɛ se ka nɔba bila den ni u ka denbaya la. A bɛnnen don ka siran ani ka jɔrɔ ni i bɛ o ko dɔn.

  • A nafa ka bon ka taamasiɲɛ fɔlɔw dɔn : Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini ni aw ye fɛn dɔ yeli ye den ka taamacogo la, a ka balansi la, a ka kuma gɛlɛya la, walima ni nɔ bilenman kabakomaw bɛ a fari/ɲɛw la.
  • Hali ni fura tɛ o la, a taamasiɲɛw bɛ se ka kunbɛn : furakɛli ni dɛmɛni baara ɲumanw bɛ se ka den ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ ani ka a si janya.
  • Aw ye aw janto aw farikolo tangacogo la : `AT` bɛ denmisɛn minnu na, banakisɛw sɔrɔli farati ka bon. O la aw ye aw janto bana taamasiɲɛw la ani ka fura ɲini joona.
  • Aw kelen tɛ : Aw ni aw den mago bɛ dɛmɛ min na, aw bɛ se ka o sɔrɔ dɔgɔtɔrɔw fɛ, jamu ladilikɛlaw fɛ ani dɛmɛjɛkuluw fɛ.
  • Kanuya ni dɛmɛ de ye fɛnw ye minnu nafa ka bon kosɛbɛ : Aw ka kanuya, aw ka muɲuli ani aw ka dɛmɛ de ye fɛn nafamabaw ye aw den bolo nin taama in senfɛ.

N jigi b’a kan ko nin kunnafoniw y’aw dɛmɛ ka faamuyali dɔ sɔrɔ nin cogoya gɛlɛn in kan. Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ, aw kana siga ka kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ.


` Ataxia-telangiectasia, AT, Louis-Bar syndrome, bana minnu bɛ sɔrɔ jamu fɛ, farikolojidɛsɛ, farikolo tangacogo, lamaga-lamagali gɛlɛyaw, bana minnu man teli ka sɔrɔ, denmisɛnw ka banaw

Frequently Asked Questions (FAQ)

Sɛgɛsɛgɛli jumɛnw bɛ kɛ ka `Ataxia-Telangiectasie (AT)` sɛgɛsɛgɛ?

Sɛgɛsɛgɛli damadɔ bɛ yen minnu bɛ se ka dɛmɛ don ka nin bana in sɛgɛsɛgɛ:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.

Aw ka kuma fɔlen fara a kan

Aw ye jatebɔ kɛ: 6 + 3 =
Yala nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw den na wa? An ka kuma Ataxia-Telangiectasie (AT) kan!
Banaw ni cogoyaw5 zuluye 2026

Yala nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw den na wa? An ka kuma Ataxia-Telangiectasie (AT) kan!

Yala i denmisɛnnin bɛ sennatiɲɛ ka caya ka tɛmɛ denmisɛn tɔw kan taama senfɛ wa, walima a bɛ iko a ka gɛlɛn a ma k’a ka balansi mara wa? Yala tuma dɔw la, wuluwulu bilenman misɛnninw bɛ a ɲɛ finmanw na walima a ɲɛda la wa? Ninnu ye fɛn misɛnninw ye an bɛ minnu jateminɛn tuma dɔw la, nka u bɛ se ka kɛ jamu bana dɔ taamasiɲɛ fɔlɔw ye minnu man ca, n’o bɛ wele ko `Ataxia-Telangiectasia (AT). O la, hali n’a y’a sɔrɔ nin ye barokun gɛlɛn ye dɔɔnin, an ka kuma a kan cogo nɔgɔman na min bɛ se ka faamuya.

`Ataxia-Telangiectasie (AT)` ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, `Ataxia-Telangiectasia (AT),` dɔw b’a wele fana ko `Louis-Bar Syndrome,` ye jamu bana ye min man ca kosɛbɛ, min bɛ nɔ bila fɔlɔ an ka farikoloɲɛnajɛw la, nɛrɛmuguma minnu bɛ cikanw ta ka bɔ kunkolo la, kɔkolo la, ani farikolo fan bɛɛ la, ani farikolo tangacogo la, min bɛ an farikolo tanga banaw ma.

Nin ye `(neurodegenerative)` bana ye. O kɔrɔ ye ko waati tɛmɛnen kɔfɛ, an farikolo yɔrɔw bɛ fanga dɔgɔya dɔɔni dɔɔni, wa u ka baara bɛ dɔgɔya. Miiri k’a filɛ i n’a fɔ masin min tun bɛ baara kɛ ka ɲɛ, o bɛ kɔrɔ dɔɔnin dɔɔnin, wa a yɔrɔw bɛ sɛgɛn ka baara dabila. Ni o nɛrɛmuguma fanga dɔgɔyara, bana dɔ bɛ sɔrɔ min bɛ wele ko `(ataxia)`, farikolo bɛ balansi tiɲɛ a denmisɛnman ani a lamagacogo tɛ kɛ cogo la. O de y'a To "ataxia" bɛ Weele o cogo la.

A taamasiɲɛba tɔ ye telangiectasie ye. O ye waati ye joli sira misɛnnin bilenmanw, minnu bɛ i n’a fɔ jiri, olu bɛ bɔ ɲɛ finmanw na, ani tuma dɔw la ɲɛda ni tulo la. A ka ca a la, dimi tɛ ninnu na, nka u ye bana taamasiɲɛ ye.

Jɔn bɛ se ka nin bana in sɔrɔ?

`Ataxia-Telangiectasia (AT)` bɛ sɔrɔ jamu caman cili fɛ, o kɔrɔ ye ko `jeni caman cili` . Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka nin ciyɛn ta. Nka, i b’a dɔn cogo di? Nin bana in bɛ sɔrɔ dɔrɔn ni den ye nin `ATM` jamu caman sɛgɛsɛgɛlen sɔrɔ ba ni fa fila bɛɛ fɛ. Furakɛcogo la, an b’o wele ko `(autosomal recessive)` ciyɛn.

Miiri k’a filɛ, o jamu fɛn caman sɛgɛsɛgɛlen in kopi kelen dɔrɔn de bɛ bangebaga fila bɛɛ bolo. O kɔ, u tɛna bana taamasiɲɛw jira, barisa jeninida fɛn caman cili kopi fila de ka kan ka kɛ walasa ka bana in sɔrɔ. Nka u bɛna kɛ o jɛnɛya in "tabaga" ye. O la, den min bɔra bangebaga fila la minnu ye tabaga ye, o bɛ se ka nin jamu fɛn caman sɛgɛsɛgɛlen in kopi fila bɛɛ sɔrɔ. N'o Kɛra, den bɛna `AT` cogoya Sɔrɔ. Jateminɛw y’a jira ko Ameriki jamana na, o jamanaden 1% ɲɔgɔn ye nin `ATM` jamu fɛn caman cili in tabaga ye.

`Ataxia-Telangiectasie (AT)` ka teli ka kɛ cogo di?

nin ye bana ye min man ca kosɛbɛ . Diɲɛ kɔnɔ, a jateminɛna ko nin bana in bɛ mɔgɔ 40 000 fo 100 000 la kelen ɲɔgɔn na. O kɔrɔ ye ko a ka dɔgɔ kosɛbɛ Sri Lanka fana na.

Nin bana in bɛ den fari minɛ cogo di?

Ataxia-Telangiectasie (AT) ye bana ye min bɛ juguya dɔɔni dɔɔni waati tɛmɛnen kɔfɛ.O kɔrɔ ye ko a taamasiɲɛw bɛ bonya waati tɛmɛnen kɔfɛ. `AT` bɛ denmisɛn min na, a ka ca a la, a bɛ daminɛ ka taamasiɲɛw jira a si san 5 lamini na.

Taamasiɲɛ fɔlɔ minnu bɛ ye, olu ye lamaga-lamagali gɛlɛyaw ye.

  • ni n bɛ taama , a bɛ kɛ i n' a fɔ n senw bɛ ka ɲɔgɔn sɔgɔ ani n bɛ balansi tiɲɛ .
  • Farikolo yɔrɔw bɛ ka girin cogo la min tɛ u cogo la.
  • Farikolo yɔrɔw bɛ kirin dɔrɔn.
  • Ni ne bɛ kuma , ne ka kumaw bɛ ɲagami, wa a bɛ kɛ i n’a fɔ kuma ka gɛlɛn ne ma .

Ni aw den bɛ ka kɔrɔbaya ani ka don a ka funankɛya la, a bɛ se ka kɛ a mago bɛ fɛn dɔ la min bɛ a lamaga, i n’a fɔ wotoronin, walasa ka yaala-yaala. N y’a faamu ko o bɛ se ka gɛlɛya bangebagaw bolo, nka a nafa ka bon ka o ko dɔn.

`Ataxia-Telangiectasie (AT)` taamasiɲɛw ye mun ye?

I n’a fɔ an y’a ɲɛfɔ cogo min na ka tɛmɛ, bana in taamasiɲɛba fila bɛ yen:

1. Lamaga-lamagali gɛlɛya (ataxia) : Taama gɛlɛya, balansi bɔnɛ, a ɲɔgɔnnaw.

.

Ka fara o kan, taamasiɲɛ damadɔ wɛrɛw bɛ se ka ye `AT` cogoya la:

  • Taama gɛlɛya (o ye taamasiɲɛba dɔ ye min bɛ ye fɔlɔ).
  • Sebaliya ka ɲɛw lamaga ka bɔ fan dɔ fɛ ka taa fan wɛrɛ fɛ ``oculomotor apraxia`` walima ɲɛ lamagacogo jugu ``nystagmus``.
  • Lamaga-lamagali minnu tɛ kɛ ni u yɛrɛ sago ye, minnu bɛ wuli (chorea).
  • Farikolo jiginni (myoclonus).
  • Nɛrɛmuguma baarakɛcogo bɔnɛni dɔɔni dɔɔni (neuropathie).
  • Kuma min tɛ fɔ ka ɲɛ : A ka gɛlɛn denmisɛn caman ma ka daɲɛw fɔ ka ɲɛ ani ka baara kɛ ni sinsincogo ɲuman ye u ka kuma kɔnɔ. O de kosɔn, u ka kuma mankan tɛ i n'a fɔ kuma "normal".
  • Balance gɛlɛyaw .
  • Kɔrɔyabaliya walima farikolojidɛsɛbana : Nin bana in bɛ se ka juguya ni banakisɛw bɛ to a la ani ka bonya hormones caman cili.

Ataxia-Telangiectasie (AT) ye bana ye min bɛ mɔgɔ farikolo tangacogo fanga dɔgɔya . O barikantanya bɛ bonya waati tɛmɛnen kɔfɛ. Banakisɛfagalanw fanga dɔgɔyali taamasiɲɛw ye:

  • Fogonfogonlabana basigilenw sɔrɔli ka teli.
  • Ka sɛgɛn tuma bɛɛ (sɛgɛn).
  • Bana teliya ka tɛmɛ tɔw kan.
  • Banakisɛw sɔrɔli ka caya ani joginda kɛnɛyali dɔɔni dɔɔni.
  • Kansɛri sɔrɔli farati ka bon i n’a fɔ `Leukemia` (joli kansɛri) walima `Lymphome` (kansɛri min bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira la).
  • A ka teli ka kɛ ni fiɲɛ bilali ye (misali la, X-ray).

Taamasiɲɛ wɛrɛ ye farikolojɔlifɛn dɔ hakɛ caya ye joli la min bɛ wele ko `alpha-fetoprotein (AFP)`. Nin `AFP` hakɛ caya in sababu tigitigi ma dɔn.

Mun bɛ kɛ sababu ye ka `Ataxia-Telangiectasie (AT)` sɔrɔ?

Nin bana in bɛ sɔrɔ fɛn dɔ jiginni fɛ jamu kɔnɔ min bɛ wele ko ``ATM''.

Sisan, an k’a lajɛ o jɛnɛya ni o kolosinsinnanw ye mun ye cogo nɔgɔman na. Miiri k’a filɛ, gafe belebeleba dɔ be yen, cikanw bɛɛ be sɔrɔ min kɔnɔ walisa an farikolo ka bonya. O gafe in tɔgɔ ye ko `ADN`. Nin `ADN` gafe in sapitiriw bɛ wele ko `genes`. O `ADN` bɛ mara fɛnw kɔnɔ minnu bɛ wele ko `kɔrɔɲɔgɔnma`. A ka c’a la, hadamaden ka kolosinsinnan 46 bɛ yen, minnu labɛnna fila-fila 23 ye. An bɛ kelen sɔrɔ an ba fɛ, tɔ kelen bɛ sɔrɔ an fa fɛ walasa ka nin kolosinsinnan fila ninnu dilan.

Ni selilu minnu bɛ bangekɔlɔsi fɛɛrɛw la, olu dabɔra, o seliluw bɛ tila ka u yɛrɛ kopiw kɛ. Tuma dɔw la, i n’a fɔ sɛbɛnnikɛlan bɛ papiye dɔ ja, o farikolokisɛw bɛ se ka filiw kɛ u ka jeninida la, minnu bɛ wele ko fɛn falenw. Cikan dɔw bɛ dilan i n’a fɔ u bɛ cogo min na tigitigi, dɔw fana dilannen don cogo bɛnbali la.

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, nin jamu fɛn caman tigɛli in bɛ ciyɛn sɔrɔ ``autosomal recessive`` cogo la. O kɔrɔ ye ko ba ni fa fila bɛɛ ye nin ``ATM`` jamu b'a la, wa den bɛna bana in sɔrɔ ni u fila bɛɛ ye jamu caman ciyɛn ta. Ni a bɔra bangebaga kelen dɔrɔn de la, den bɛna kɛ a tabaga dɔrɔn de ye, wa a tɛna bana taamasiɲɛw jira.

Nin `ATM` jamu in nafa ka bon kosɛbɛ. Sabula a bɛ farikolojɔlifɛnw Bɔ minnu b'a Fɔ farikolo ye an ka `ADN` dilancogo la n'a tiɲɛna. `ATM` poroteyiniw bɛ i n'a fɔ detektiw. Olu de bɛ selilu tiɲɛnenw ni `ADN` yɔrɔw sɔrɔ ka na ni `(enzymes)` ye minnu ka kan k'u dilan. O `ADN` dilancogo in de kosɔn an farikolo kalan gafe ɲɛw bɛ wuli ka ɲɛ.

Ani fana, `ATM` poroteyini b'a fɔ an farikolo ni farikolo tangalanw ye ko "Aw ka kan ka baara kɛ ka ɲɛ." O la, ni fɛn dɔ jiginna `ATM` jamu la, `ATM` farikolojɔlan baara bɛ dɔgɔya waati tɛmɛnen kɔfɛ. O kɔrɔ ye ko seliw bɛ bɔnɛ u ka kalan gafe yɔrɔ dɔw la, wa u tɛ se ka baara kɛ ka ɲɛ. O de ye `Ataxia-Telangiectasie (AT)` taamasiɲɛw sababuba ye. A sɔrɔla?

`Ataxia-Telangiectasie (AT)` bɛ sɔrɔ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔ bɛna a daminɛ ni aw ka bana taamasiɲɛw sɛgɛsɛgɛli ye ani ka ja sɛgɛsɛgɛli ni joli sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a dɔn fɛn min bɛ kɛ sababu ye ka aw ka bana taamasiɲɛw sɔrɔ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw den ka kɛnɛya ni a ka denbaya ka furakɛli tariku fana lajɛ ka ɲɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli kɛ. Ni aw bɛ sigasiga ko AT bɛ aw la, a nafa ka bon ka taa farikolo tangalan dɔ fɛ walasa ka jateminɛ dafalen kɛ.

Sɛgɛsɛgɛli jumɛnw bɛ kɛ ka `Ataxia-Telangiectasie (AT)` sɛgɛsɛgɛ?

Sɛgɛsɛgɛli damadɔ bɛ yen minnu bɛ se ka dɛmɛ don ka nin bana in sɛgɛsɛgɛ:

  • Jɛnkulu sɛgɛsɛgɛli : Nin ye joli sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ se ka jamu sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen jira min bɛ i ka bana taamasiɲɛw bila mɔgɔ la.
  • Magnetic Resonance Imaging (MRI) : MRI scan bɛ kunsɛmɛ ja ta ani ka farikolojidɛsɛ taamasiɲɛw ɲini walima kunsɛmɛnasumaya selilɛriw fanga dɔgɔyali (cerebellar atrophie). O ye taamasiɲɛ ye min b’a jira ko ataxie bɛ ka juguya.
  • Karyotyping : Nin fana ye joli sɛgɛsɛgɛli ye. A bɛ kolosinsinnanw sɛgɛsɛgɛ walasa ka jamu cogoyaw dɔn.
  • Joli sɛgɛsɛgɛli : Joli sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ walasa ka a dɔn ni alfa-fetoprotéine (AFP) hakɛ cayara.

Jamana caman na, den kuraw sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ walasa ka bana in dɔn min tɔgɔ ye ko Ataxia-Telangiectasie (AT). N’o tɛ, a ka c’a la, dɔgɔtɔrɔw bɛ bana in sɛgɛsɛgɛ denmisɛnni daminɛ na.

`Ataxia-Telangiectasie (AT)` furakɛcogo jumɛnw ye?

`Ataxia-Telangiectasie (AT)` furakɛli ye bana taamasiɲɛw kunbɛnni dɔrɔn ye . bana in fura ma sɔrɔ fɔlɔ . Furakɛli suguyaw bɛ kɛ mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la, o kɔrɔ ye ko u bɛ se ka ɲɔgɔn ta den ni den cɛ. U bɛ se ka kɛ ninnu ye:

  • Walasa ka telangiectasia kɛlɛ, o min ye joli siraw ye minnu bɛ bɔ fari la , aw kana tile kɛ kojugu .
  • Ni kansɛri banana , chimiothérapie bɛ kɛ.
  • Farikoloɲɛnajɛ furakɛli walasa ka farikolo fanga bonya.
  • Gamaglobuline pikiri kɛli ninakilidegunw kama.
  • Immunoglobuline furakɛli sɔrɔli walasa ka farikolo tangacogo barikama dɛmɛ.
  • Banakisɛfagalanw tali walasa ka banakisɛw furakɛ.
  • Fura minnu bɛ i n’a fɔ Diazepam, olu tali walasa ka kuma gɛlɛyaw ni farikolo lamagacogo min tɛ a yɛrɛ sago ye.

Yala ne bɛ se ka dɔ bɔ ne den ka `Ataxia-Telangiectasie (AT)` sɔrɔli la wa?

Ikomi `Ataxia-Telangiectasia (AT)` ye fɛn dɔ ye min bɛ sɔrɔ jamu jiginni fɛ, cogo si tɛ yen min bɛ se ka a bali ka kɛ . Nka, a ka ca a la, fɛn dɔw bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka dɔ bɔ den sɔrɔli la min ka bana bɛ a la, i n’a fɔ aw kana sigarɛti min ani ka aw yɛrɛ tanga kemikɛlifɛnw ma. Ni aw b’a fɛ ka kɔnɔ ta, a ka ɲi aw ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ jamu ladilikanw kan walasa ka aw ka farati faamuya den sɔrɔli la, jamu bana dɔ bɛ min na i n’a fɔ `Ataxia-Telangiectasie (AT)`.

Ne ka kan ka mun makɔnɔ ni den bɛ ne bolo min bɛ ni `AT` ye?

Ataxia-Telangiectasie (AT) ye bana ye min bɛ juguya waati tɛmɛnen kɔ. Taamasiɲɛ nɔgɔman minnu bɛ nɔ bila den ka lamagacogo la, olu bɛ daminɛ denmisɛnya la, ka fara joli siraw kan minnu bɛ ye fari la. Ni den bɛ ka kɔrɔbaya, u farikolokisɛw tɛ se ka baara kɛ ka kɛɲɛ ni cikan gafe ye. O kɔrɔ ye ko den ka bana taamasiɲɛw bɛ juguya ka taa a fɛ, wa a bɛ se ka kɛ a ka teli ka baara kɛ ni wotoronin ye ka se balikuya ma.

Nin bana in taamasiɲɛ dɔ ye farikolo tangacogo fanga dɔgɔyali ye, o la hali banakisɛ misɛnni bɛ se ka nɔba bila den ka kɛnɛya la.

Banakisɛfagalanw fanga dɔgɔyali fana bɛ dɔ fara kansɛri sɔrɔli kan i n’a fɔ jolidɛsɛ walima jolidɛsɛ. Nka, furakɛli dɔw bɛ yen minnu bɛ farikolo tangacogo ɲɛ, o bɛ se ka dɛmɛ don ka den to kɛnɛya la.

AT ka ɲɛnamaya kɛcogo bɛ danfara ka kɛɲɛ ni a taamasiɲɛw juguya ye. Nka, bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba bɛ balo fo ka se balikuya ma (san 30 ɲɔgɔn, san 25 ɲɔgɔn). Banakisɛ minnu bɛ sɔrɔ tuma caman na, olu furakɛli joona ani kansɛri kunbɛnni sɛgɛsɛgɛliw, o bɛ se ka mɔgɔ si janya.

Yala fura bɛ `Ataxia-Telangiectasie (AT)` la wa?

Ayi, fura tɛ `Ataxia-Telangiectasia (AT)` la fɔlɔ . Furakɛliw kun ye ka bana taamasiɲɛw nɔgɔya, ka ɲɛnamaya nɔgɔya bana bɛ mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ bolo, ani ka dɛmɛ don ka ɲɛnamaya janya.

Ne bɛ se ka n den ladon cogo di ni `AT` ye?

Ni aw y’a ye ko `Ataxia-Telangiectasie (AT)` bɛ aw den na, a bɛ se ka gɛlɛya ka bana in cogoya bɛɛ faamu ani ka aw den dɛmɛcogo dɔn tigitigi. Aw den ka dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛli bolodacogo dɔ di a ma min bɛ bɛn a ka bana taamasiɲɛw ma, wa a bɛna kɛ sababu ye ka aw ka ɲininkaliw jaabi.

dɔgɔtɔrɔ bɛ se fana k' a fɔ aw ye ko aw ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni jamu ladilikɛla dɔ ye . Ladilikɛlaw minnu bɛ jamukow ɲɛnabɔ, olu ye jamukow dɔnbagaw ye. U bɛ se ka aw ka denbaya dɛmɛ ka fɛn caman dɔn Ataxia-Telangiectasie (AT) kan ani ka aw den dɛmɛ a ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ a lafiya, min bɛ wasa. U bɛ se fana k’aw dɛmɛ ka degunw kunbɛn minnu bɛ se ka sɔrɔ aw den na ni a bɛ ka bana sɛgɛsɛgɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ikomi Ataxia-Telangiectasia (AT) bɛ farikolo tangacogo degun, ni bana taamasiɲɛw jirala den na , aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona walasa ka furakɛli kɛ. Banakisɛ taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ ninnu ye:

  • Fari kulɛri caman cili banakisɛ bɛ yɔrɔ min na.
  • Farigan bɛ kɛ.
  • Sɔgɔsɔgɔ.
  • Farigan.
  • Dimi walima jogin dusukunnata min bɛ farikolo yɔrɔ dɔ la walima farikolo bɛɛ la.
  • Funu bɛ kɛ farikolo yɔrɔ dɔ la.
  • Ninakilidegun.
  • Fɔɔnɔ walima kɔnɔboli.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

  • Yala ne ka kan ka taa farikoloɲɛnajɛla dɔ fɛ walasa ka ne den farikolo fanga bonya wa?
  • Yala kɔlɔlɔ dɔw bɛ sɔrɔ furakɛli minnu fɔra ne den ka bana taamasiɲɛw la wa?
  • Ni ne ye jɛnɛya fɛnɲɛnamafagalan caman tabaga ye, yala farati bɛ ne la ka den sɔrɔ min bɛ ni `Ataxia-Telangiectasie (AT)` ye wa?

Aw den ka `Ataxia-Telangiectasie (AT)` sɛgɛsɛgɛli faamuyali bɛ se ka kɛ ko gɛlɛnba ye ani ka kɛ degun ye aw bolo i n’a fɔ ladonbaga. Nka, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛlicogo ɲuman di aw ma min bɛ bɛn aw den ka bana taamasiɲɛw ma. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka kanuya ni dɛmɛ di i den ma, a mago bɛ min na a ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ. Ani fana, aw ye aw janto bana taamasiɲɛ kura o taamasiɲɛ kuraw la, aw bɛ u furakɛ joona, ani ka aw jija ka den ka ɲɛnamaya janya ni aw bɛ se.

## Fɛn nafama minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message)

Ataxia-Telangiectasia (AT) ye bana ye min man teli ka sɔrɔ jamu fɛ, a bɛ se ka nɔba bila den ni u ka denbaya la. A bɛnnen don ka siran ani ka jɔrɔ ni i bɛ o ko dɔn.

  • A nafa ka bon ka taamasiɲɛ fɔlɔw dɔn : Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini ni aw ye fɛn dɔ yeli ye den ka taamacogo la, a ka balansi la, a ka kuma gɛlɛya la, walima ni nɔ bilenman kabakomaw bɛ a fari/ɲɛw la.
  • Hali ni fura tɛ o la, a taamasiɲɛw bɛ se ka kunbɛn : furakɛli ni dɛmɛni baara ɲumanw bɛ se ka den ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ ani ka a si janya.
  • Aw ye aw janto aw farikolo tangacogo la : `AT` bɛ denmisɛn minnu na, banakisɛw sɔrɔli farati ka bon. O la aw ye aw janto bana taamasiɲɛw la ani ka fura ɲini joona.
  • Aw kelen tɛ : Aw ni aw den mago bɛ dɛmɛ min na, aw bɛ se ka o sɔrɔ dɔgɔtɔrɔw fɛ, jamu ladilikɛlaw fɛ ani dɛmɛjɛkuluw fɛ.
  • Kanuya ni dɛmɛ de ye fɛnw ye minnu nafa ka bon kosɛbɛ : Aw ka kanuya, aw ka muɲuli ani aw ka dɛmɛ de ye fɛn nafamabaw ye aw den bolo nin taama in senfɛ.

N jigi b’a kan ko nin kunnafoniw y’aw dɛmɛ ka faamuyali dɔ sɔrɔ nin cogoya gɛlɛn in kan. Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ, aw kana siga ka kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ.


` Ataxia-telangiectasia, AT, Louis-Bar syndrome, bana minnu bɛ sɔrɔ jamu fɛ, farikolojidɛsɛ, farikolo tangacogo, lamaga-lamagali gɛlɛyaw, bana minnu man teli ka sɔrɔ, denmisɛnw ka banaw

Frequently Asked Questions (FAQ)

Sɛgɛsɛgɛli jumɛnw bɛ kɛ ka `Ataxia-Telangiectasie (AT)` sɛgɛsɛgɛ?

Sɛgɛsɛgɛli damadɔ bɛ yen minnu bɛ se ka dɛmɛ don ka nin bana in sɛgɛsɛgɛ:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.

Aw ka kuma fɔlen fara a kan

Aw ye jatebɔ kɛ: 6 + 3 =