Yala fɛn fitinin dɔ b’i dusukun na i n’a fɔ nin wa? An ka kuma (Anévrisme septal atrial) kan!

An bɛ ɲɛnamaya kɛ tuma dɔw la ni fɛn misɛnninw ye an farikolo kɔnɔ k’a sɔrɔ an m’a dɔn, tiɲɛ tɛ? Tuma dɔw la, o fɛnw bɛ sɔrɔ danma ni dɔgɔtɔrɔ ye fɛn dɔ kɛ i n’a fɔ `skan` fɛn wɛrɛ kama. O ye tiɲɛ ye, nin `Atrial Septal Aneurysm` ye dusukunnabana misɛnnin ye min bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ, a ka ca a la a tɛ taamasiɲɛba si jira. O la sa, an ka kuma nin ko in kan ka ɲɛ dɔɔnin bi, tiɲɛ tɛ wa?

`Anévrisme septale atrial` ye mun ye? N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na...

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye i dusukun ka ko ye min bɛ sɔrɔ bange kɔnɔ . Kogo min bɛ an dusukun sanfɛyɔrɔ fla Bɔ ɲɔgɔn na, n’o ye atria (a bɛ Weele fana ko atria), o bɛ ni farikolo yɔrɔ dɔ ye min bɛ Fàra o kan. N’an b’a fɛ k’a fɔ tigitigi, o kogo yɔrɔ dɔ barika ka dɔgɔ ani a bɛ wuli ka bɔ. Tuma dɔw la dɔgɔtɔrɔw bɛ se k’o ye echocardiogramme (echocardiogramme) kɛtuma na, o ye dusukun sɛgɛsɛgɛli ye. Dɔgɔtɔrɔw fana b’o wele ko interatrial septal aneurysme.

Mɔgɔ fanba bɛ ni kɔnɔbara basigilen ye, nka a tɛ joli bɔli bali dusukun na, wa a tɛ furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen si wajibiya. Hali ni jateminɛ tigitigi si tɛ yen min b’a jira ko nin bana in bɛ mɔgɔ hakɛ min na, a fɔra ko a man teli ka kɛ .

Yala nin suguya dɔw bɛ yen wa?

Ɔwɔ, `Atrial Septal Aneurysm` suguya belebele duuru bɛ ​​yen. Olu bɛ tila ka kɛɲɛ ni dusukun fan min ye, farikolo yɔrɔ wɛrɛ, walima a bɔlen, o bɛ bɔ ka caya. Miiri o la, dusukun kininbolo fan fɛ, numanbolo fan fɛ, walima fan fila bɛɛ la.

• Sugu 1R : O cogo la, a bɔyɔrɔ bɛ i kininbolo fan fɛ.
• Sugu 2L : Yan, a bɔli bɛ kɛ numanbolo fan fɛ.
• Sugu 3RL : A bɔli fanba bɛ kɛ ɲɛgɛnɛsira kiniyanfan fɛ, nka a hakɛ dɔɔni fana bɛ kɛ ɲɛgɛnɛsira kiniyanfan fɛ.
• 4LR suguya : O cogo la, a bɔli fanba bɛ kɛ numanbolo fan fɛ, dɔɔni bɛ kɛ kininbolo fan fɛ fana.
• Sugu 5nan : Yan, bɔli bɛ se ka kɛ kelen ye kininbolo ni numanbolo fila bɛɛ la.

Hali ni nin danfara in nafa ka bon dɔgɔtɔrɔw bolo, a tɛ fɛn ye i ka kan ka hami min na. Min nafa ka bon, o ye a bɛ nɔ bila i la cogo min na.

`Atrial Septal Aneurysm` taamasiɲɛw ye mun ye?

kibaru duman ye ko ɲɛgɛnɛsiralabanaw bɛ mɔgɔ minnu na , olu fanba tɛ taamasiɲɛ foyi sɔrɔ . Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a sɔrɔ a danma ni aw bɛ ka dusukun tantanni kɛ kun wɛrɛ la.

Nka, o bana in bɛ se ka fara dusukunnabana wɛrɛw kan tuma dɔw la, i n’a fɔ dusukun tantannibaliya (arrhythmies), joli kurulenw, walima patent foramen ovales (PFOs). Ni o kɛra, aw bɛ se ka bana taamasiɲɛw sɔrɔ i n’a fɔ:

• Disi dimi walima a dusu tiɲɛ.
• Ka yeli kɛ i dusukun tantanni teliya walima a fɔcogo la, o min bɛ wele ko `palpitations`.
• Dimi bɛ mɔgɔ la.

Mun na nin `Atrial Septal Aneurysm` in bɛ kɛ? O sababu ye mun ye?

Ɲininikɛlaw t’a dɔn hali bi tigitigi fɛn min bɛ kɛ sababu ye ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw (interatrial septal aneurysm) sɔrɔ. Dɔgɔtɔrɔw ni ɲininikɛla dɔw dalen b’a la ko a bɛ se ka kɛ sababu ye ka bɔ jamu walima an farikolo jɛɲɔgɔnya yɔrɔw fanga dɔgɔyali la. Nka, ɲinini bɛ senna o ko la hali bi.

Yala o bɛ se ka gɛlɛya wɛrɛw lase mɔgɔ ma wa?

Ni ɲɛdawololabana kelen dɔrɔn de bɛ aw la, o tɛ gɛlɛyaba ye. Nka, tuma dɔw la, nin bana in bɛ se ka dɔ fara i ka kɛnɛyako gɛlɛya wɛrɛw kan. Olu dɔw ye:

• Dusukun bana wɛrɛw minnu bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ.
• Atɛki ye bana ye min na joli kurulen bɛ taa ka taa kunsɛmɛ na.
• Dusukun tantannibaliya (arrhythmies).
• Joli kurulenw.
• Bana min bɛ wele ko `Patent foramen ovale (PFO)` (o fana ye dingɛ fitini ye dusukun tantanni ni ɲɔgɔn cɛ).
• Bana min bɛ wele ko `Atrial septal defect (ASD)` (o fana ye dingɛ ye kogo la ɲɛgɛnɛsiraw ni ɲɔgɔn cɛ).

Nafama: Nin gɛlɛya ninnu tɛ kɛ bɛɛ la, nka o farati de kosɔn dɔgɔtɔrɔw bɛ hami o la.

Aw bɛ se k’a dɔn cogo di ni `Atrial Septal Aneurysm` bɛ aw la?

A ka ca a la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka `echocardiogramme` kɛ walasa k’a dɔn ni o bɛ kɛ. I n’a fɔ n y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, ni farikolo yɔrɔ wɛrɛ bɔra kogo la dusukun tantanni ni ɲɔgɔn cɛ ka tɛmɛ milimɛtɛrɛ 10 kan (dɔgɔtɔrɔ dɔw b’a fɔ ko milimɛtɛrɛ 15), dɔgɔtɔrɔw bɛna a sɛgɛsɛgɛ ko `Atrial Septal Aneurysm`.

Tuma dɔw la, ni dɔgɔtɔrɔ b’a fɛ ka nin ko in lajɛ ka ɲɛ, a bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ fɔ min bɛ wele ko transesophageal echocardiogramme (TEE). O ye ka minɛn fitinin dɔ tɛmɛ min bɛ i n’a fɔ kamera, ka jigin i ka dumunikɛminɛn kɔnɔ (dumunikɛyɔrɔ) walasa ka kogo yecogo dafalen sɔrɔ i dusukun yɔrɔw ni ɲɔgɔn cɛ. O bɛ se ka dɛmɛ ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw dɔn min bɛ se ka tɛmɛ ni dusukun tantanni ye min bɛ kɛ tuma bɛɛ (echocardiogramme transthoracique - TTE - o bɛ kɛ disi fɛ).

A ka ca a la, mɔgɔw yɛrɛ t’a dɔn ko ɲɛgɛnɛsiralabanaw (interatrial septal aneurysm) bɛ u la. A ka c’a la, a bɛ sɔrɔ a danma dusukun ja sɛgɛsɛgɛli senfɛ kun wɛrɛ la. O sɛgɛsɛgɛliw dɔw ye:

• Dusukun `CT scan` (`Cardiac computed tomography (CT)`).
• Dusukun MRI sɛgɛsɛgɛli (Dusukun MRI).
• Angiogramme sɛgɛsɛgɛli.

Ni dɔgɔtɔrɔ dɔ y’a jira ko dusukun tantanni bɛ i la, a ka c’a la, u bɛna dusukunnabana wɛrɛw fana lajɛ minnu ni o bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, barisa, i n’a fɔ n y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, nin bana in bɛ mɔgɔ dɔw la, dusukunnabana wɛrɛw bɛ se ka kɛ olu fana na.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Ni dusukun tantanni bɛ aw la, nka dusukunnabana wɛrɛw tɛ aw la walima ni farati tɛ joli kuruw ni jolida la, n’a sɔrɔla aw mago tɛna kɛ furakɛli si la . O ye tiɲɛ ye mɔgɔ fanba fɛ.

Nka, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka furaw di mɔgɔ dɔw ma. Jolilabanaw furakɛli bɛ se ka kɛ joli segin furaw ye (i n’a fɔ joli segin furaw walima joli segin furaw). Nin fura ninnu bɛ di walasa ka joli kurulenw bali, barisa nin bana in bɛ mɔgɔ dɔw la, farati dɔɔni bɛ u la ka joli kurulen sɔrɔ.

Mɔgɔ dɔw fɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la minnu ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw (PFO) ni jolisiraw bɛ u la, fɛɛrɛ min tɛ fɛn caman kɛ, n’o bɛ wele ko ɲɛdawololabanaw (PFO) dadonni, o bɛ se ka dɛmɛ ka dɔ bɔ kirinni farati la. Nin wale in kɔfɛ, aw bɛ se ka joli segin furaw ta minnu bɛ wele ko joli segin furaw kalo damadɔ kɔnɔ, walima hali aw ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ (kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw ye kirinni sɔrɔ ka kɔrɔ).

A man teli kosɛbɛ, o kɔrɔ ye ko a danma kosɛbɛ, nin `Atrial Septal Aneurysm` in ka kan ka bɔ ni opereli ye.

`Atrial Septal Aneurysme` ka jugu cogo di?

ni kɔnɔbara basigilen bɛ mɔgɔ la , o dɔrɔn tɛ haminanko ye . A man teli ka gɛlɛyaba lase mɔgɔ ma a yɛrɛ ma. Nka ni farati wɛrɛw bɛ aw la ka ɲɛsin jolida ma (i n’a fɔ tansiyɔn jiginni, sukarodunbana, sigarɛtimin, walima PFO sɔrɔli), o tuma na, aw ka kan ka hami fana ɲɛgɛnɛsiralabanaw la. O bɛ se ka dɔ fara aw ka kirinni farati kan ka tɛmɛ fɔlɔ kan.

Yala an ka kan ka siran an ka ɲɛnamaya ɲɛ ni nin ko in ye wa?

A ka ca a la, `Atrial Septal Aneurysm` bɛ mɔgɔ minnu na, olu si hakɛ ni mɔgɔ kɛnɛman tɔw ta ye kelen ye . O kɔrɔ ye ko kun t’a la ka hami ko o bɛna i ka ɲɛnamaya surunya. Bɛɛ ka kow tɛ kelen ye. Aw yɛrɛ ka ko bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni bana wɛrɛw ye walima kɛnɛyako minnu bɛ aw la. O la, a ka fisa aw ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.

I bɛ se ka mun kɛ walisa k’i janto i yɛrɛ la?

Ni dɔgɔtɔrɔ ye fura dɔ di aw ma min bɛ aw dɛmɛ ka kirinni kunbɛn (i n’a fɔ joli segin fura), a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka a ta i n’a fɔ a fɔra cogo min na tigitigi, a tata hakɛ la, ani waati latigɛlen kɔnɔ Aw kana fura tali dabila abada walima ka a tata hakɛ Changer ni aw ma kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ.

Ni aw ye opereli fitinin dɔ kɛ walima ni opereli belebele dɔ kɛra aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna taa ni aw ye tuguni lajɛw la tuma ni tuma . Aw ye aw jija ka o lajɛw labato. A bɛ se ka kɛ fana ko aw ka kan ka ja sɛgɛsɛgɛli walima sɛgɛsɛgɛli kɛ.

Tuma jumɛn na aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la kɔrɔtɔko la?

O nafa ka bon kosɛbɛ. ni aw walima aw ni mɔgɔ min bɛ ni kirinni taamasiɲɛw ye , aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona k' a sɔrɔ aw ma mɛn . Ni aw ye furakɛli kɛ joona, o bɛ se ka tiɲɛni jugumanba bali ka bɔ kirinni fɛ. Aw ye nin taamasiɲɛ ninnu to aw hakili la:

• A bɛ gɛlɛya ka kuma, kumaw bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ.
• Farikolo fan kelen (bolo, sen, ɲɛda fan) bɛ barika sɔrɔ ka kirin, ka kirin walima ka barika dɔgɔya.
• O yɔrɔnin bɛɛ, dimi jugumanba dɔ bɛ na.
• Yeli bɛ barika dɔgɔya, walima yeli bɛ tunun ɲɛ kelen walima ɲɛ fila bɛɛ la.
• O yɔrɔnin bɛɛ, an dusukunnataw dɔ walima u caman bɛ baara dabila (misali la, mɛnni, kasa).
• O yɔrɔnin bɛɛ, i hakili ɲagamina kosɛbɛ ani i n’a fɔ i bɛ ɲinɛ i bɛ yɔrɔ kɔ.
• Kungolodimi jugumanba, barikama.

Aw ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw y’a ye ko `Atrial Septal Aneurysm` bɛ aw la, a ka ca a la ɲininkali caman bɛ aw hakili la. Aw kana siran ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka nin ko ninnu na:

• "Dɔgɔtɔrɔ, yala ne mago bɛ furakɛli dɔ la nin `Atrial Septal Aneurysm` in na wa?"
• "Ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuguni joona cogo di (`follow-up appointments`)?"
• "Yala dusukun bana wɛrɛw bɛ ne la minnu bɛ tali kɛ nin `Atrial Septal Aneurysm` in na wa?"
• "Ka da ne ka cogoya kan sisan, dɔgɔtɔrɔ bɛ mun miiri ne ka kɛnɛya nata ko la?"

A laban na, an ka kan ka to an hakili la min na (Take-Home Message) .

Aw bɛ se ka kabakoya dɔɔni ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko `Atrial Septal Aneurysm` bɛ aw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw ma deli ka taamasiɲɛ si sɔrɔ fɔlɔ. Nka, a ka c’a la, o tɛ haminanko ye . Mɔgɔ fanba bɛ ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na ni nin bana in ye k’a sɔrɔ gɛlɛya foyi tɛ u la.

Nka, ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ ko farati bɛ aw la ka kirinni sɔrɔ ka a sababu kɛ nin jolilabanaw ye, aw bɛ kuma a fɛ ka ɲɛ ani ka fɛɛrɛ jɛlenw tigɛ aw ka kan ka fɛɛrɛ minnu tigɛ walasa ka aw yɛrɛ tanga. A nafa ka bon fana ka kuma i somɔgɔw fɛ, i teriw fɛ baarakɛyɔrɔ la, ani mɔgɔ wɛrɛw fɛ kirinni lasɔmini taamasiɲɛw kan walasa ka dɛmɛ don ka siran nɔgɔya. Ni aw bɛ o taamasiɲɛw dɔn, o bɛ se ka kɛ dɛmɛba ye aw bolo walima aw bɛ mɔgɔ min dɔn don nataw la. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tuma bɛɛ. O kɔ, i bɛ se ka to kɛnɛya la!

` atrial septal aneurysm, dusukunnabana, dusukun, echocardiogramme, echocardiogramme, AVC, PFO, dusukun kɛnɛya