Yala sugunɛ gɛlɛya dɔw bɛ aw la wa? Walima dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko aw ka kalisiyɔmu hakɛ ka dɔgɔn wa? O kɔ, n’a sɔrɔla fura in sɛbɛnna aw ye min bɛ wele ko ‘Calcitriol’. Mɔgɔ caman bɛ gɛlɛya dɔɔni sɔrɔ ni u ye nin tɔgɔ in mɛn, "Fura in ye mun ye? Mun na nin ye ne di?" O la sa, an ka baro kɛ bi walasa ka jaabiw sɔrɔ i ka ɲininkali ninnu na. Nɔgɔya la kosɛbɛ, an bɛna kuma fura in ko bɛɛ kan cogo la min bɛ se ka faamuya.
Nin Kalisitiriyɔli ye mun ye?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, kalisitiriyɔli ye witamini D kɛrɛnkɛrɛnnen ye, min bɛ baara kɛ, an bɛ witamini D min ta cogoya la, farikolo tɛ se ka baara kɛ ni o ye k’a ɲɛsin a ma. An ka sugunɛw ka kan k’a sɛmɛntiya ka kɛ a kɛcogo ye min bɛ baara kɛ, n’o ye kalisitiriyɔli ye.
Nka, sugunɛbana bɛ mɔgɔ min na, ka da a kan u sugunɛ tɛ baara kɛ ka ɲɛ, o kɛcogo tɛ kɛ ka ɲɛ. O kɔ, kalisiyɔmu hakɛ bɛ dɔgɔya farikolo la. O waati de la dɔgɔtɔrɔw bɛ nin witamini D baarakɛta in di aw ma k’a ɲɛsin aw ma, o ye fura ye min bɛ wele ko kalisitiriyɔli.
Fɛn minnu bɛ Yɛlɛma ka Bɔ o la olu ye :
- Ka dɔ fara kalisiyɔmu hakɛ dɔgɔyali kan aw fari la.
- A bɛ paratayiroyidi bana bɛ mɔgɔ minnu na. Nin fura in fana bɛ dɛmɛ ka ɔrimɔni hakɛ kɔlɔsi min bɛ bɔ o glandew fɛ.
Aw bɛ se ka fura in ye fana tuma caman na ni a tɔgɔ ye ko ‘Rocaltrol’.
Aw ka kan ka fɛn minnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura in ta
Sani aw ka fura in tali daminɛ, a nafa ka bon kosɛbɛ ka aw ka kɛnɛyako ɲɛfɔcogo dafalen di dɔgɔtɔrɔ ma. Aw ka kan ka ninnu fɔ kɛrɛnkɛrɛnnenya la.
| Situation i ka kan ka min fɔ | Mun na o nafa ka bon? |
|---|---|
| Sugunɛbana bɛ aw la kaban. | Ikomi fura in bɛ di sugunɛbanaw de ma kosɛbɛ, a tata hakɛ ka kan ka dɔn ka kɛɲɛ ni aw ka bana suguya ye. |
| Parathyroïde gland bana dɔ sɔrɔli. | Ikomi fura in bɛ nɔ bila paratayiroyidi ɔrimɔni hakɛ la, a nafa ka bon aw ka dɔgɔtɔrɔ ka aw ka bana dɔn. |
| Ni aw bɛ diyalizi furakɛli kɛ. | Ikomi kalisiyɔmu ni fosiporozɛni hakɛ bɛ wuli ka bɔ diyalizi banabagatɔw la tuma caman na, fura tata hakɛ ka kan ka ladilan ka kɛɲɛ ni o ye. |
| Ka faritanabana sɔrɔ fɛn dɔ la. | Aw ye aw jija k’a fɔ an ye ni faritanabana dɔ bɛ aw la ni kalisitiriyɔli, witamini D, fura wɛrɛw, dumuniw, fɛnɲɛnamafagalanw walima kulɛriw ye. |
| Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta. | Fura o fura ka kan ka ta ni hakilijagabɔba ye kɔnɔmaya waati. O la, a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya o ko la. |
| Ni aw ye denba ye min bɛ sin di den ma. | Ikomi fura in kɔnɔfɛnw bɛ se ka tɛmɛ den fɛ sinji fɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o fana kan. |
Aw bɛ fura in kɛ cogo di tigitigi?
Baara kɛcogo n’o ye, o ka nɔgɔn kosɛbɛ.
- Aw bɛ fura in munumunu ni jifilen ye.
- aw bɛ fura minnu sɛbɛn aw ye , aw bɛ olu labato tigitigi .
- Aw bɛ aw jija ka aw ka fura ta waati kelen na don o don. O bɛna dɔ bɔ fura tata hakɛ dɔ bɔli la.
- Aw kana tɛmɛ a hakɛ kan abada ka tɛmɛ dɔgɔtɔrɔ ye min fɔ aw ye.
Ni aw ye fura in di denmisɛnw ma...
Nin fura in bɛ se ka di dɔgɔtɔrɔ fɛ denmisɛnw ma, kɛrɛnkɛrɛnnenya la minnu si tɛmɛna san kelen kan, furakɛlicogo sugandilen dɔw la. Nka a ka kan ka kɛ ni hakilijagabɔba ye ani dɔgɔtɔrɔw ka laadilikanw dɔrɔn de kan. O la, n’aw bɛ fura in di aw den ma, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ka ɲɛ ani ka a kɔnɔkow dɔn.
Ni aw bɛ fura caman ta, aw ka kan ka mun kɛ?
Ni aw hakili la ko aw ye fura in ta ka tɛmɛ aw ka kan ka min ta, aw kana mɛn . Fɛn fila bɛ yen aw ka kan ka minnu kɛ joona.
1. Aw bɛ jamana ka baga kunnafonidiso wele Kolonbɔ jamana dɔgɔtɔrɔso la .
2. Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, furakɛli kɔrɔtɔlen yɔrɔ (ETU) .
Min nafa ka bon kosɛbɛ: Nin fura in sɛbɛnna aw dɔrɔn de kama. Aw kana a di mɔgɔ wɛrɛ ma min taamasiɲɛw ni aw ta ye kelen ye. A bɛ se ka kɛ farati ye.
Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ to aw bolo, aw ka kan ka mun kɛ?
Fura tata hakɛ dɔ tununnen bɛ se ka kɛ mɔgɔ bɛɛ la. Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ tɛmɛ, aw bɛ a ta joona ni aw hakili bɛ a la. Nka ni a bɛ ɲini ka kɛ aw ka fura tata hakɛ nata waati sera ni aw hakili bɛ a la, aw bɛ tɛmɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen kan ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na . Aw kana a tata hakɛ fila ta kun si la.
Fɛn wɛrɛ minnu bɛ se ka kɛ ni fura in ye (Interactions) .
Kalisitiriyɔli ye fura ye min bɛ se ka kɛ ni fura wɛrɛw ni furakisɛ wɛrɛw ye, o la a nafa ka bon ka aw janto o la.
| Aw kana Calcitriol ta ni ninnu ye. | |
|---|---|
| Burosumab (burosumab) ye | Witamini D dafalenw |
| Ni aw bɛ fura ninnu ta, aw ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya. | |
|---|---|
| Kalisiyɔmu dafalenw | Kolestiramini (Kolestiramine) ye |
| Kɔritikositɛriw - misali la. Pɛridnisoloni (Prédnisolone). | Digosini (Digoxin) bɛ sɔrɔ |
| Ketokonazɔli | Manje dafalenw |
| Fenobaribitali, Fenitoyini | Fosifati sirilanw |
| Asidibanakisɛ dɔw | Tiyazidi sugunɛbilenni furaw - (ji furakisɛw) . |
Nin lisi in bɛ se ka dafa, o la aw bɛ furaw, witaminiw ani binkɛnɛ minnu ta, aw bɛ olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. Aw kana ɲinɛ k’a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ni aw bɛ sigarɛti min walima ni aw bɛ dɔlɔ min.
Fɛn minnu ka kan ka kɔlɔsi ni aw bɛ fura ta
A nafa ka bon kosɛbɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma ni tuma ni aw bɛ fura in ta. Tuma caman na, dɔgɔtɔrɔ bɛna yamaruya di joli sɛgɛsɛgɛli ma walasa ka kalisiyɔmu ni fosiporozɛni hakɛ lajɛ aw joli la. Aw kana tɛmɛ o sɛgɛsɛgɛliw kan.
U bɛna aw laadi fana aw ka tugu dumuni kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kɔ.
Aw kana fura wɛrɛw ta walima furakisɛ wɛrɛw minnu bɛ witamini D, fosiporozɛni, manje walima kalisiyɔmu sɔrɔ ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di. Asidibanakisɛ dɔw (dusukunnabana furaw) fana bɛ se ka sɔrɔ ninnu na. O kɛli bɛ se ka dɔ fara kɔlɔlɔw kan.
A kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?
I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, kalisitiriyɔli bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ dɔw ma. Olu dɔw bɛ jateminɛ kɛ joona, k’a sɔrɔ dɔw man jugu.
| Kɔnɔnatumu kɔlɔlɔ | Cogojirali |
|---|---|
| Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu ye, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona. | |
| Farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ mɔgɔ la | Faridimi, nɛ, ɲɛda, dawolo, kan walima dawolo fununi. |
| Yɛlɛma donna dusukun tantanni na | Dusukun tantanni teliya walima a tɛ kɛ cogo la, ɲɛnamini, fasa, disidimi, ninakili gɛlɛya. |
| Kalisiyɔmu hakɛ caman bɛ joli la | Minnɔgɔ bɛ mɔgɔ minɛ walima ka koli kɛ ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan, kɔnɔboli, fɔɔnɔ, hakili ɲagami, sɛgɛn min tɛ deli ka kɛ, ani kolodimi. |
| Fosiporozɛni hakɛ caman bɛ joli la | Dimi bɛ kɛ fasaw walima kolotugudaw la, da lamini na. |
| A ka ca a la, farati tɛ ninnu na, nka ni u bɛ to sen na, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. | |
| Da jalen | Kunkolodimi |
| Dumuninege | Nɛgɛdaga dɔ bɛ da kɔnɔ |
| Kɔnɔbaralabana | |
Fura in bɛ mara cogo di?
- Aw bɛ a mara yɔrɔ la denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw tɛ se ka se yɔrɔ min na.
- Aw bɛ a mara so funteni na (degere 15 ni degere 30 cɛ).
- Aw bɛ aw tanga yeelen ma.
- Aw bɛ fura buteli/furakisɛ datugu ka ɲɛ.
- Fura min waati tɛmɛna, aw bɛ o fili.
Nin kunnafonisɛbɛn in ye kumasen kuncɛlen dɔrɔn de ye. Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ fura in kan, aw kana siga ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.
Take-Home cikan
- Kalisitiriyɔli ye witamini D suguya dɔ ye min bɛ baara kɛ, a bɛ di mɔgɔ ma kosɛbɛ minnu ka kalisiyɔmu hakɛ ka dɔgɔn farikolo la ka a sababu kɛ sugunɛbana walima gɛlɛyaw ye minnu bɛ paratayiroyidi glandew la.
- Sani aw ka fura tali daminɛ, aw bɛ fura tɔw bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, ka fura wɛrɛw ta, ani ka furaw ta.
- Aw bɛ a tata hakɛ min fɔ aw ye dɔgɔtɔrɔ fɛ, aw bɛ o ta i n’a fɔ a fɔra cogo min na tigitigi, a waati bɛnnen na. Aw kana a tata hakɛ fila ta siɲɛ kelen abada.
- Aw ye aw janto joli la kalisiyɔmu caya taamasiɲɛw la (minnɔgɔ kojugu, kɔnɔboli, fɔɔnɔ, kolodimi). Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona.
- A nafa ka bon ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ. Ani fana, aw kana kalisiyɔmu walima witamini D faralen wɛrɛw ta ni dɔgɔtɔrɔw ma ladilikan di aw ma.
👩🏽 ⚕️ Ɲininkali wɛrɛw (FAQs)
💬 Kalisitiriyɔli (Calcitriol / Rocaltrol) bɛ kɛ mun na?
Nin tɛ ‘Witamini D’ fɛn o fɛn ye dɔrɔn, i bɛ se ka min san furakɛlitɔn basigilen na! Nin ye ‘Witamini D3 suguya baarakɛta ye’, o min bɛ sɔrɔ an ka sugunɛw fɛ. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, sugunɛ tiɲɛni jugumanba bɛ minnu na (CKD/Dialyse), ikomi sugunɛ tɛ se ka nin witamini D baarakɛta in dilan, u ka kan ka nin kalisitiriyɔmu furakisɛ in ta walasa ka kalisiyɔmu sɔrɔ u fari la ani ka koloci bali.
💬 Nin furakisɛ (Calcitriol) in bɛ kalisiyɔmu minɛ banakɔtaa la cogo di ka kolo barika bonya?
A ka ca a la, a ka gɛlɛn kosɛbɛ farikolo ma ka kalisiyɔmu minɛ an bɛ dumuni minnu dun ka bɔ banakɔtaa la. Nka ni nin ‘witamini D baarakɛta (Calcitriol)’ donna banakɔtaa la, a bɛ banakɔtaa kɔnɔnatumuw wajibiya ka ‘da bɛɛ da minnu bɛ kalisiyɔmu bila’ (A bɛ kalisiyɔmu minɛcogo lawuli). O kɔ, kalisiyɔmu hakɛ caman bɛ dumuni na, o bɛ don joli la, ka bɔ yen a bɛ taa kolo la ka gɛlɛya, o bɛ kolo barika bonya.
💬 Nin witamini D sintetiki in kɔlɔlɔ (toxicité) belebeleba ni faratiba jumɛn bɛ a la?
A tɛ i n’a fɔ witamini basigilen! Ni dɔ farala fura in (Calcitriol) hakɛ kan hali dɔɔni dɔɔni, kalisiyɔmu hakɛ bɛ caya aw joli la fo ka se a hakɛ ma min tɛ se ka muɲu (Hypercalcemia)! O kɔ, o kalisiyɔmu bɛ taa bila dusukun ni joli siraw kɔnɔ ka kabakurunw kɛ (Vascular calcification), o bɛ se ka banabagatɔ faga yɔrɔnin kelen yɛrɛ. Kɔnɔdimi jugumanba, kɔnɔboli, sugunɛbaralabana, ani hakiliɲagami fana ka teli ka kɛ.
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan