Yala farigan bɛ aw fana na wa? N’a sɔrɔ nin ye ‘Cold Urticaria’ ye!

Yala aw delila ka sɔgɔsɔgɔninjɛ bilenmanw sɔrɔ aw fari la minnu bɛ nɛ bɔ, aw kɛlen kɔ ka kremi dun walima ka aw ko ni nɛnɛ ye wa? Tuma dɔw la, hali ni fiɲɛ nɛnɛba bɛ ci, o bɛ kɛ mɔgɔ dɔw la. A bɛ siran dɔɔnin, tiɲɛ tɛ? O cogo de la an farikolo bɛ farigan minɛ cogo la min tɛ a cogo la, wa an bɛna kuma min kan bi , o ye nin ye , n’o ye ‘Nɛnɛ Urticaria’ ye . Hali ni nin ye ko kura ye dɔɔnin ka mɛn, a nafa ka bon kosɛbɛ k’a dɔn.

‘Cold Urticaria’ ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, `Cold Urticaria` ye an fari faritanabana ye nɛnɛ na. A ni mɔgɔ dɔw fari tɛ sɔn dumuni walima buguri ma cogo min na, o bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na. Nka, faritanabana min bɛ yan, o bɛ sɔrɔ farigan fɛ. Mɔgɔ min bɛ ni `Cold Urticaria` ye,

• Ni aw bɛ fɛn nɛnɛman dɔ dun walima ka min (i n’a fɔ shɔ, ji nɛnɛ).
• Ni fɛn dɔ tun bɛ fari la i n’a fɔ jisuma.
• A man ɲi ka i ko walima ka i ko ji nɛnɛ na.
• Ni aw bɛ taama kɛnɛma nɛnɛ waati.

O cogo la, taamasiɲɛw i n’a fɔ wuluwulu, bilenni, ani nɛ bɛ se ka bɔ fari la. Hali ni o tɛ kojugu ye mɔgɔ dɔw fɛ, mɔgɔ dɔw bɛ se ka faritanabana jugumanw sɔrɔ . O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka an janto o ko la.

Yala aw b’a dɔn ko nin bana in suguya belebele fila bɛ yen wa?

Ɔwɔ, `Cold Urticaria` suguya belebele fila bɛ yen.

1. Fariganbana sɔrɔlen : Nin ye suguya ye min ka teli ka kɛ. Tuma dɔw la, a bɛ fɔ a ma ko farigan nafama. Fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen min bɛ nin suguya in na, o ye ko a bɛ se ka kɛ hali mɔgɔ minnu ka denbaya kɔnɔ bana in tɛ u la. A taamasiɲɛw bɛ daminɛ ka bɔ miniti damadɔ kɔnɔ farigan kɛlen kɔfɛ. A ka c’a la, o taamasiɲɛw bɛ ban lɛri kelen walima lɛri fila kɔnɔ .

2. Denbaya kɔnɔ fariganbana : O bɛ wele fana ko ``Nɛnɛbana ciyɛntalen.`` I n’a fɔ a tɔgɔ b’a jira cogo min na, nin ye jamu bana ye min bɛ bɔ mɔgɔw la ka taa mɔgɔw la Nin suguya in na, a taamasiɲɛw bɛ se ka mɛn dɔɔni ka sɔrɔ ka bɔ kɛnɛ kan. A taamasiɲɛw bɛ se ka ye yɔrɔ o yɔrɔ, k’a ta miniti 30 na ka se lɛri 48 ma farigan kɛlen kɔfɛ. Ani fana, o taamasiɲɛw bɛ se ka mɛn tile kelen walima tile fila kɔnɔ .

Jɔn de ka teli ka `Cold Urticaria` sɔrɔ?

Tiɲɛ na, mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka nin bana in sɔrɔ min bɛ wele ko `Cold Urticaria`. An kumana ciyɛn suguya min kan ka tɛmɛ (`Denbaya kɔnɔ farigan urticaria`) o ka dɔgɔ dɔɔnin. A ka ca a la a bɛ sɔrɔ mɔgɔw la minnu ka denbaya kɔnɔ nin bana in tɛ u la.

Nka tuma dɔw la, `Nɛnɛbanakisɛ` bɛ se ka kɛ ni kɛnɛyako wɛrɛw ye. I n'a fo:

• Jolidɛsɛ basigilen : Nin ye joli kansɛri suguya dɔ ye.
• Cryoglobulinemia : Nin fana ye jolilabana ye min bɛ farigan jaabi.
• Lymphosarcoma (Lymphosarcoma): Kansɛri min bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira la.
• Uritiki suguya wɛrɛw (wulu suguya wɛrɛw) .
• Sifili : Bana min bɛ sɔrɔ cɛnimusoya fɛ.
• Banakisɛfagalanw : Misali la, `Mononucléose` walima `Kɔnɔboli`.

O la, ni `Nɛnɛbana` taamasiɲɛw bɛ aw la, a ka ɲi aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la ka furakɛli kuntaalajan wɛrɛw lajɛ i n’a fɔ nin.

Yala nin `Cold Urticaria` in ye bana ye min man ca kosɛbɛ wa?

Ɔwɔ, `Cold Urticaria` ye bana ye min man teli ka sɔrɔ . Denbaya kɔnɔ fariganbana min bɛ sɔrɔ cɛya la, o ka teli ka tɛmɛ o kan yɛrɛ. O kɔrɔ tɛ ko bana don min bɛ bɛɛ minɛ.

Mun na an fari tɛ sɔn farigan ma kosɛbɛ? O kun ye mun ye?

Sisan, an k’a lajɛ mun na o bɛ kɛ. `Nɛnɛ Urticaria` bɛ sɔrɔ barisa an farikolo bɛ furakisɛw bɔ minnu bɛ wele ko `Histamines` nɛnɛ jaabi la. Nin histamine in ye fɛn ye an farikolo tangacogo bɛ min dilan ka kɛɲɛ ni faritanabana ye. Nin histamine in bɛ kɛ i n’a fɔ a b’a ɲini ka dunan fɛn dɔ kɛlɛ min bɛ don an fari la.

`Nɛnɛ Urticaria` la, an farikolo bɛ histamine bɔ farigan jaabi la. Nka , kun tigitigi min b’a to an farikolo bɛ nɛnɛ kɛ nin cogo la, o ma faamuya ka ɲɛ hali bi. O kɔrɔ ye ko a sababu jɔnjɔn ma jɛya hali bi.

Yala `Cold Urticaria` ye bana ye min bɛ sɔrɔ farikolo tangacogo fɛ wa?

`Nɛnɛbana` dɔw fana bɛ se ka kɛ farikolo tangalanw taamasiɲɛ ye . Bana min bɛ sɔrɔ farikolo tangacogo fɛ, o ye bana ye min na an farikolo yɛrɛ ka farikolo tangacogo, kun dɔnnen tɛ, ka bin an yɛrɛ ka farikolokisɛ walima farikolo yɔrɔ kɛnɛmanw kan. Nin ye ko gɛlɛn ye dɔɔnin.

`Nɛnɛbanakisɛ` taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? An b’a dɔn cogo di?

`Nɛnɛbana` taamasiɲɛw bɛ se ka ɲɔgɔn ta mɔgɔ ni mɔgɔ cɛ. mɔgɔ dɔw bɛ se ka taamasiɲɛ nɔgɔmanw sɔrɔ , dɔw bɛ se ka taamasiɲɛ jugumanw sɔrɔ . Ani fana, nin taamasiɲɛ ninnu bɛ se ka kɛ fari yɔrɔ fitini dɔrɔn de la walima ka jɛnsɛn farikolo fan bɛɛ la.

A taamasiɲɛ fɔlɔ ni a ka ca a la, o ye kurukuru walima kurukuru bɔlen ye fari la farigan kɛlen kɔfɛ. A ka ca a la, o kurukuru in bɛ bɔ ni fari funteni wulila tuguni nɛnɛ kɛlen kɔfɛ.

O tiɲɛni in fɛ, aw bɛ se ka fɛnw ye i n’a fɔ:

• Hives, bumps, walima welts.
• Nɔgɔ jugumanba.
• Fari bilenni.
• Funuli.

Ka fara ninnu kan, mɔgɔ dɔw fana bɛ se ka taamasiɲɛ wɛrɛw sɔrɔ:

• Sɛgɛn.
• Farigan.
• Kunkolodimi.
• Joli dimi.

Nka, ni a man teli kosɛbɛ, ni a ka jugu kosɛbɛ, farikolo yɔrɔ dɔ bɛ se ka kɛ, ka farikolo bɛɛ minɛ . O cogo la, aw bɛ se ka taamasiɲɛ faratilenw ye i n’a fɔ:

• Fainting (Fɔndɔnni).
• Dusukun tantanni.
• Anafilakisi ye faritanabana jugumanba ye min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la.
• Ninakilidegun walima ninakilidegun.

Nafama: Ni aw ye taamasiɲɛ jugumanw ye i n’a fɔ ninakili gɛlɛya, ka fasa, walima ka farikolo bɛɛ funu yɔrɔnin kelen farigan kɛlen kɔfɛ, a nafa ka bon aw ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona.

Nin bana in min bɛ wele ko `Cold Urticaria`, o bɛ mɔgɔw minɛ wa?

Ayi, `Nɛnɛbanakisɛ` tɛ bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ . O kɔrɔ ye ko i tɛ se k’a jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la k’a sababu kɛ bana in bɛ i la dɔrɔn. Nka, i n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, tuma dɔw la, `Nɛnɛbanakisɛ` bɛ se ka kɛ banakisɛfagalanw walima bana wɛrɛw ye . Banakisɛ minnu bɛ u kɔnɔ, olu bɛ se ka mɔgɔw minɛ ka bɔ mɔgɔ dɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ o bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di?

A ka ca a la, dɔgɔtɔrɔ min bɛ se kosɛbɛ, o bɛ se ka `Nɛnɛbana` sɛgɛsɛgɛ ni sɛgɛsɛgɛli nɔgɔmanba ye . A bɛ Weele ko `ji-sɛgɛsɛgɛli`. O ye ka jisumamugu dɔ bila aw fari la (misali la, aw bolo) miniti damadɔ kɔnɔ ka sɔrɔ k’a bɔ. O kɔ, ni jisigiyɔrɔ bilala yɔrɔ min na , o bɛ nɛ walima ni a bilennen don, ni a bɛ i n’a fɔ kurukuru miniti damadɔ kɔfɛ, aw bɛ se ka sigasiga `Nɛnɛba Urticaria` la.

Nka walasa ka ``Denbaya kɔnɔ farigan sɔgɔsɔgɔninjɛ'' suguya ciyɛntalen dɔn, a bɛ se ka kɛ aw ka kan ka fiɲɛ nɛnɛma bila waati jan kɔnɔ .

Ka fara o kan, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka joli sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa ka a dɔn ni furakɛli cogoya walima bana dɔ bɛ a la.

`Nɛnɛbana` furakɛcogo jumɛnw ye?

`Nɛnɛba` furakɛcogo kunba ni a ɲuman ye ka aw yɛrɛ tanga nɛnɛ ma. O kɔfɛ, furakɛli suguya damadɔ wɛrɛw bɛ yen.

• Histaminew : Nin fura ninnu bɛ baara kɛ ni histaminew ka baara balili ye an ye minnu kofɔ ka tɛmɛ. Ni aw ye fura ninnu ta sani aw ka farigan sɔrɔ, o bɛ se ka dɛmɛ don ka farigan bali, wa ni aw ye u ta farigan kɔfɛ, o bɛ se ka a kunbɛn. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna sɔgɔsɔgɔninjɛ fura dɔ di aw ma min bɛnnen don aw ma.

• Desensitisation: Nin ye fɛɛrɛ ye min ni tɔw tɛ kelen ye dɔɔni. Yan, i bɛ i farikolo dege dɔɔni dɔɔni nɛnɛ hakɛ la min bɛ bonya dɔɔni dɔɔni.Misali la, aw bɛ se ka a daminɛ ni aw ye ji nɛnɛ kɛ. O kɔ, aw bɛ dɔ fara ji funteni kan dɔɔni dɔɔni don o don. Nka siga t’a la ko aw ka kan k’o kɛ ni mɔgɔ dɔ ye min bɛ aw kɛrɛfɛ. Sabula, ni faritanabana barikama, jugumanba dɔ kɛra i la, mɔgɔ dɔ bɛna sɔrɔ min bɛna i dɛmɛ. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, nin fɛɛrɛ in bɛ se ka aw farikolo dɛmɛ a ka dege nɛnɛ na ani ka dɔ bɔ a ka jaabi la. Nka aw hakili to a la ko aw kana nin kɛ aw kelen na abada ni aw ma kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ.

• Epinephrine pikiri : Epinephrine ye ɔrimɔni ye min bɛ wele fana ko adrénaline. Ni faritanabana jugumanba dɔ kɛra (i n’a fɔ faritanabana), o pikiri bɛ se ka kɛ joona walasa ka faritanabana sumaya. A ka ca a la, a bɛ di dɔgɔtɔrɔso la walima dɔgɔtɔrɔso la. Mɔgɔ dɔw minnu farati ka bon faritanabana jugumanw na, olu bɛ epinefirini pikirijikɛlan ta u yɛrɛ la, i n’a fɔ EpiPen®, waati bɛɛ.

Ka fara o kan, furakɛli suguya wɛrɛw bɛ yen, i n’a fɔ Omalizumab boloci ani banakisɛfagalan dɔw .

Ani fana, ni bana `Cold Urticaria` bɛ tali kɛ bana walima banakisɛ wɛrɛ la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛli wajibiyalen di o bana basigilen fana ma.

Yala fɛn dɔ bɛ yen an bɛ se ka min kɛ walasa ka dɔ bɔ `Nɛnɛ Urticaria` sɔrɔli la wa?

Ikomi hali bi dɔnnikɛlaw ma `Nɛnɛba` sababu tigitigiw faamuya kosɛbɛ, fɛɛrɛ sɛgɛsɛgɛlen si tɛ yen sisan walasa k’a bali.

Nka ni nin bana in bɛ aw la, ni aw ye aw yɛrɛ tanga nɛnɛ ma ani dumuni ni minfɛn nɛnɛmaw ma, o bɛ se ka dɔ bɔ faritanabanaw ni a taamasiɲɛw juguya la. O kɔrɔ ye ko hali ni a bɛ se ka kɛ a tɛ bana in bali pewu, a bɛ se ka dɛmɛ don ka bana taamasiɲɛw bali.

Yala `Cold Urticaria` cogoya bɛ ɲɛ pewu wa?

`Cold Urticaria` yɔrɔ dɔ bɛ se ka kɛ miniti damadɔ kɔnɔ ka se lɛri damadɔ ma . A ka ca a la, o taamasiɲɛw bɛ ban u yɛrɛ ma ni aw bɔra farigan na. Nka, tuma dɔw la, furakɛli bɛ se ka kɛ walasa ka bana taamasiɲɛw nɔgɔya.

`Nɛnɛbana` kuntaalajan ɲɛfɔcogo bɛ danfaraba don mɔgɔ ni mɔgɔ cɛ. Mɔgɔ dɔw fɛ , o bana bɛ se ka ban san damadɔ kɔnɔ. Dɔ wɛrɛw fɛ, a bɛ se ka to sen na u ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ . Mɔgɔ caman bɛ bana in kunbɛn ka ɲɛ, u kɛtɔ ka yɛlɛma wajibiyalenw kɛ u ka ɲɛnamaya kɛcogo la.

Yala `Cold Urticaria` bɛ se ka segin furakɛli kɔfɛ wa?

Ɔwɔ, hali ni `Nɛnɛbanakisɛ` bana furakɛra ka ɲɛ, o bana bɛ se ka segin. O la, a nafa ka bon ka an janto tuma bɛɛ.

An bɛ se ka an janto nin `Nɛnɛ Urticaria` cogoya in na cogo di?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna laadilikan caman di aw ma aw yɛrɛ tangacogo kan nin bana in ma. Ladilikan minnu bɛ di tuma caman na, olu dɔw ye:

• Aw bɛ jisuma ni jisuma kɛli dabila. Aw bɛ jisuma kɛ ni aw bɛ se ka min kɛ.
• Aw bɛ dumuni nɛnɛmaw ni minfɛnw (ji, shɔji, ji min bɛ bɔ friji kɔnɔ) dɔgɔya ni aw bɛ se.
• Sani aw ka don ji o ji la (kɔgɔji, baji, jidagayɔrɔ), aw bɛ aw bolo don a la k’a lajɛ ni faritanabana dɔ bɛ aw la.
• Ni dɔgɔtɔrɔ ye laadilikan di aw ma, aw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ furaw walima EpiPen® to aw bolo waati bɛɛ.
• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga kɛnɛma ma ni aw bɛ se ka kɛ nɛnɛ waatiw la. Ni a bɛ se ka kɛ, aw bɛ fini sumalenw don minnu bɛ aw farikolo bɛɛ datugu (i n’a fɔ finimugu, ganw, ani fini min bɛ ni tulolanɛgɛ ye).
• Ni aw bɛ taa ji la walima ni aw bɛ bɔ nɛnɛ don na, aw ye aw jija mɔgɔ wɛrɛ ka kɛ aw fɛ. Ni faritanabana juguman dɔ kɛra aw la, aw bɛ se ka aw hakili bɔ, ka kasaara sɔrɔ, walima ka jigin ji la yɛrɛ.
• Aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔw bɛɛ ye ko nin bana in bɛ aw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛna opereli kɛ. Ikomi opereli yɔrɔw ka teli ka nɛnɛ, fariganbana bɛ mɔgɔ minnu na, olu dɔw ye farigan sɔrɔ hali ni u bɛ anestezi la.

Ni aw ye nin laadilikan ninnu labato, o bɛna aw dɛmɛ ka ɲɛnamaya kɛ ni `Cold Urticaria` ye k’a sɔrɔ aw ma dusu tiɲɛ kosɛbɛ.

Aw hakili to a la i n’a fɔ kumasen kuncɛlen (Take-Home Message) .

Farigan Urticaria ye fari faritanabana ye farigan fɛ. Ni aw ye bana taamasiɲɛw ye i n’a fɔ nɛ, bilenni, ani fari funu farigan kɛlen kɔfɛ, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la sisan. A bɛ se ka aw laadi aw yɛrɛ tangacogo kan nin bana in ma, ani ni a mago bɛ a la, aw bɛ furakɛli bɛnnenw fɔ aw ye. Aw ye aw hakili to a la ko nin tɛ siran ye, nka min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka aw janto a la ani ka aw yɛrɛ tanga.

` Farigan farigan, Fariganbana, Faridimi, Histamine, Anaphylaxie, Antihistamine, Faribanaw