Aw ka kan ka min dɔn Deferasirox kan, o min bɛ nɛgɛ camanba kunbɛn farikolo la

An den dɔw, ani mɔgɔkɔrɔbaw fana ka kan ka joli don u la tuma bɛɛ ka da banaw kan i n’a fɔ Talasemiya. Ni an bɛ to ka joli di o cogo la, an farikolo bɛ se ka nɛgɛ hakɛ dɔ dalajɛ, a tɛ se ka min minɛ. An b’o Weele ko ‘Nɛgɛso camanba’. O la, dɔgɔtɔrɔw bɛ fura kɛrɛnkɛrɛnnen min di walasa ka nɛgɛ tɛmɛnen min bɛ dalajɛ o cogo la farikolo la, o bɛ wele ko Deferasirox. Aw bɛ se ka fura in dɔn ni a tɔgɔ ye ko Jadenu. O la, an ka kuma fura in kan bi.

Deferasirox ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Deferasirox ye fura suguya ye min bɛ wele ko ‘iron chelator’. O kɔrɔ ye ko nin fura in bɛ baara kɛ ni nɛgɛ tɛmɛnenw minɛni ye aw joli la, ka u siri u la, ka u bɔ aw fari la aw ka banakɔtaa kɔnɔ. Miiri k’a filɛ i n’a fɔ magɛnni, min bɛ nɛgɛ ɲininen sama ka bɔ yen. Nɛgɛ tɛmɛnen bɔli o cogo la, o nafa ka bon kosɛbɛ. Sabula ni nɛgɛ caman bɛ dalajɛ farikolo la, o bɛ se ka farikolo yɔrɔ nafamaw tiɲɛ i n’a fɔ sugunɛ ni dusukun.

Fɛn minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura ta

Sani aw ka fura in tali daminɛ, a nafa ka bon kosɛbɛ ka aw ka kɛnɛyako ɲɛfɔcogo dafalen di dɔgɔtɔrɔ ma. Ikomi fura in ka kan ka di mɔgɔw ma minnu ka bana dɔw bɛ u la, a nafa ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la ka a fɔ u ye ni nin bana ninnu dɔ bɛ aw la:

• Ni kansɛri bɛ aw la walima ni aw bɛ ka kansɛri furakɛ.
• Ni sugunɛ walima sugunɛbana dɔ bɛ aw la.
• Ni aw ɲɛkisɛ tɛ ye walima ni ɲɛnabana bɛ aw la (misali la, ɲɛnamini).
• Ni mɛnni gɛlɛya dɔ bɛ aw la .
• Ni jolilabanaw tun bɛ aw la . Misali la, bana min na joli kuru finmanw, joli kuru bilenmanw walima joli segin furakisɛw hakɛ ka dɔgɔn joli la.
• Ni faritanabana bɛ aw la Deferasirox fura in na walima fura, dumuni walima kalali wɛrɛ la.
• Ni aw kɔnɔma don, ni aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta, walima ni aw bɛ sin di den ma .

Ka o fɛnw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye k’a sɔrɔ aw ma u dogo, o nafa ka bon kosɛbɛ aw ka lakana kama.

Ne ka kan ka fura in ta cogo di?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna fura in tacogo ɲɛfɔ ka jɛya. A nafa ka bon ka tugu o cikanw kɔ tigitigi.

• Waati: Nin fura in ka kan ka ta tuma bɛɛ kɔnɔbara lankolon na . o kɔrɔ ye ko miniti 30 ni kɔ ka kɔn dumuni ɲɛ walima lɛri 2 dumuni kɔfɛ . Ni aw bɛ a ta ni dumuni ye, o bɛ se ka dɔ bɔ fura in nafa la. A ka fisa aw ka dege a tali waati kelen na don o don.
• A tacogo:Nin ye fura ye min bɛ sɔrɔ granule cogo la. A ka ca a la, a bɛ di ni a wulilen don fɛn dɔ la i n’a fɔ ji, pɔmuji, walima ɔrizeji ka sɔrɔ k’a min. Aw bɛ a kɛ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min.
• A dabila : Aw kana fura in tali dabila yɔrɔnin kelen abada ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di. O kɛli bɛ se ka kɛ sababu ye ka nɛgɛ hakɛ wuli joona tuguni.
• Ni a dira denmisɛnw ma: Ko dɔw bɛ yen fura in bɛ se ka di denmisɛnniw ma minnu si tɛmɛna san 2 kan. Nka a ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ ka kɔlɔsili kɛrɛnkɛrɛnnen kɔnɔ. Aw ye aw jija ka a tata hakɛ ni a dicogo dɔn den na.
• Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ tɛmɛ: Ni aw ɲinɛna fura tata hakɛ dɔ kɔ, aw bɛ a ta joona ni aw hakili bɛ a la. Nka ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se, aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana a tata hakɛ fila ta abada.

Fɛn minnu ka kan ka kɔlɔsi ni aw bɛ fura ta

Ni aw bɛ fura in ta, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna to ka aw ka joli sɛgɛsɛgɛliw, aw ɲɛw yecogo ani aw ka mɛnni lajɛ. Aw kana tɛmɛ nin sɛgɛsɛgɛliw kan. Ka fara o kan, aw ye aw janto nin taamasiɲɛ ninnu na.

• Faritanabana jugumanba : Mɔgɔ dɔw bɛ se ka faritanabana jugumanba sɔrɔ dɔgɔkun damadɔ fura in daminɛ kɔfɛ. Ni farigan, farikolodimi, ani nɔ bilenman walima bulama bɛ aw fari la minnu bɛ kurukuruw bɔ ka bɔ a la kɔfɛ, aw ka kan ka o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ. Ani fana, ni kuru bilenman bɛ aw fari la ani ni ɲɛgɛnɛsira fununen don aw ɲɛda la, aw dawolo la, walima aw kɔ/kɔkɔfɛ, o fana ye taamasiɲɛ jugumanba ye.
• Kɔnɔbara basigilen : Ni aw ka banakɔtaa bɛ kɛ nɛrɛmuguma ye walima ni aw ye fɛn dɔ fɔɔnɔ min bɛ i n’a fɔ kafemugu , o bɛ se ka kɛ joli bɔli ye ka bɔ kirinni dɔ la aw kɔnɔbara la walima aw banakɔtaa la. Nin ye kɔrɔtɔko ye, o la aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ.
• Dimi: Nin fura in bɛ se ka ɲɛnamini bila mɔgɔ dɔw la. O la, aw bɛ aw yɛrɛ tanga baara faratilenw ma i n’a fɔ bolifɛn boli walima ka masinw baara fo aw k’a dɔn fura bɛ nɔ bila aw la cogo min na. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw kɔrɔla, aw kana wuli yɔrɔnin kelen ka bɔ sigiyɔrɔ la.
• Farikolojidɛsɛ denmisɛnniw na: Ni kɔnɔboli jugumanba bɛ den na, ni fɔɔnɔ, walima ni sumaya bɛ a la kosɛbɛ, a bɛ se ka kɛ ko ji caman bɛ bɔ a fari la. O bɛ se ka kɛ farati ye ni aw bɛ fura in ta. O la, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye o cogo la.

A kɔlɔlɔw ye mun ye?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Deferasirox bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ ma. Bɛɛ tɛ u sɔrɔ, nka a nafa ka bon ka u janto u la.

Yala o bɛ se ka kɛ ni fura wɛrɛw ye wa?

Ɔwɔ, o nafa ka bon kosɛbɛ. Deferasirox bɛ se ka gɛlɛya lase mɔgɔ ma ni a tali ni fura wɛrɛw dɔw ye. O la, aw bɛ fura, witamini, furabulufura, walima furakisɛ minnu ta, olu bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

Aw ka kan ka aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ Deferasirox ta ni nin fura ninnu ye:

• Nɛgɛfura wɛrɛw walima dumuni dafalanw : Nin fura in bɛ ta walasa ka nɛgɛ tɛmɛnen bɔ, o la nɛgɛfura tali tɛna dɛmɛ.
• Asidibanakisɛw : Asidibanakisɛfagalan minnu bɛ sɔrɔ aliminiyɔmu na, olu bɛ kɛ ka gazi ni dusukunnabana furakɛ, olu bɛ se ka dɔ bɔ Deferasirox tali la.
• Kolosinsinnan fura dɔw: Fura minnu bɛ i n’a fɔ Cholestyramine ani Colestipol.
• Dimimadafura dɔw : Dimimadafura suguya minnu bɛ wele ko AINE (misali la, Ibuprofène, Naproxén).
• Bangekɔlɔsi furakisɛw.
• Fura minnu bɛ joli kuruli bali, i n’a fɔ Warfarin .
• stɛroyidi furaw i n' a fɔ Pɛridinizɔni .

Nin lisi in ma dafa, o la a ka fisa aw ka fura minnu ta, aw ka olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye .