Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Symptoms

Yala aw bɛ yelikɛbaliya ye ka a sababu kɛ sukarodunbana ye wa? O bɛ se ka kɛ sababu ye ka sukarodunbana ɲɛda sɔgɔsɔgɔninjɛ (DME) sɔrɔ!

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 13, 2026 • ⏱ 7 min read • Editorial politiki
Yala aw bɛ yelikɛbaliya ye ka a sababu kɛ sukarodunbana ye wa? O bɛ se ka kɛ sababu ye ka sukarodunbana ɲɛda sɔgɔsɔgɔninjɛ (DME) sɔrɔ!
Table of Contents ▾

Ni sukarodunbana bɛ aw la, aw ka kan fana ka kɛnɛya gɛlɛya wɛrɛw dɔn minnu bɛ na ni a ye, tiɲɛ tɛ? Fɛn caman bɛ yen minnu ka kan ka jateminɛ, i n’a fɔ tansiyɔn, kolosinsinnan, ani sugunɛ kɛnɛya. Olu cɛma, ɲɛ kɛnɛya ye fɛn ye mɔgɔ caman bɛ se ka ɲinɛ min kɔ, nka a nafa ka bon kosɛbɛ. Tiɲɛ na, ni sukaro hakɛ cayara waati jan kɔnɔ k’a sɔrɔ a ma kunbɛn, o bɛ daminɛ ka joli sira nɔgɔlenw tiɲɛ an fari la. Farikolo yɔrɔ minnu ka teli ka nin tiɲɛni in sɔrɔ, olu dɔ ye an ɲɛw ye.

⚡ Interactive Clinical Tool
🩸

HbA1c converter

Convert HbA1c values ​​to normal blood sugar levels

Open Interactive Calculator →

Fɔlɔ, an k’a lajɛ sukarodunbana ye mun ye.

Okey, an k’a fɔ cogo nɔgɔman na. An ɲɛ bɛ i ko kamera. Membrane dɔ bɛ yen min bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ kosɛbɛ, min bɛ kɛ i n’a fɔ filimu min bɛ nin kamera in kɔfɛ. Furakɛcogo dɔnniya la, an b’o wele ko ɲɛkisɛ . Ni yeelen min bɛ Bɔ an bɛ fɛn minnu Ye, o Bìnna o ɲɛkisɛ in kan, a b’o yeelen taamaʃyɛnw Yɛlɛma ka Kɛ kuran taamaʃyɛnw ye k’u Ci kùnkolo ma. O taamasiɲɛw bɛ ci ka taa hakili la ni nɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ye min bɛ bɔ ɲɛ kɔfɛ ka taa kunsɛmɛ na, n’o bɛ wele ko ɲɛkisɛ .

Joli siraw bɛ ni ɲɛkisɛw ye minnu ka ɲi kosɛbɛ, minnu bɛ joli sɔrɔcogo ɲuman di. Ni sukaro hakɛ tora ka caya sukarodunbana fɛ, o joli sira finmanw kogow bɛ tiɲɛ. Aw ye miiri a la i n’a fɔ jibolisira min, waati tɛmɛnen kɔfɛ, a bɛ sɛgɛn, a bɛ kari, ka ji daminɛ ka bɔ. O cogo la, joli ni ji bɛ daminɛ ka bɔ o joli sira tiɲɛnenw na ka taa ɲɛkisɛ la. an bɛ min wele ko sukarodunbana ɲɛda .

O tiɲɛni in jaabi la, ɲɛ b’a ɲini ka joli sira kura dilan. Nka jolisira kura minnu bɛ bɔ, olu barika ka dɔgɔ kosɛbɛ, wa u kogow ka fin kosɛbɛ. O la, u bɛ joli ni ji caman bɔ.

O bɛ ɲɛ, o la, Diabetic Macular Edema (DME) ye mun ye?

Diabetic Macular Edema , walima DME ni a surunyalen don, o ye sukarodunbana ɲɛdalabana gɛlɛyaba ye. DME ye yelibaliya sababuba ye sukarodunbanabagatɔw la.

Sisan, a lajɛ, i n’a fɔ n y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, ɲɛda ɲɛkisɛ ye ɲɛ kɔnɔfɛn ye min bɛ se ka a sɛgɛsɛgɛ. O ɲɛkisɛ in cɛmancɛ yɛrɛ la, yɔrɔba dɔ bɛ yen min b’an dɛmɛ an ka yeli nɔgɔlen na, o kɔrɔ ye ka gafe kalan, ka mɔgɔ ɲɛda dɔn, ka pikirijikɛlan siri. An b' a wele ko macula .

Ni ji, joli ani kolosinsinnan minnu bɛ bɔ joli siraw la sukarodunbana ɲɛda la, olu bɛ dalajɛ ɲɛda lamini na ani ɲɛda la, ɲɛda ɲɛkisɛ bɛ daminɛ ka funu. A bɛ i n’a fɔ ɛponji min bɛ ji minɛ. O macula funu in bɛ wele ko Diabetic Macular Edema (DME).Ni macula fununa, a tɛ se k’a ka baara kɛ ka ɲɛnayeli nɔgɔlen di ka ɲɛ. O de y’a to DME bɛ mɔgɔ min na, o tigi bɛ fɛnw ye i n’a fɔ u ɲɛnafinw ani u bɛ sɔgɔsɔgɔ.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko hali ni sukarodunbana bɛ mɔgɔ min na, taamasiɲɛ si tɛ a la, a nafa ka bon ka a ɲɛw lajɛ ɲɛdɔnbaga fɛ siɲɛ kelen san kɔnɔ . O cogo la, nin cogoya suguw bɛ se ka dɔn u daminɛ na.

DME bɛ juguya cogo di waati tɛmɛnen kɔfɛ?

O ye gɛlɛya ye min bɛ mɔgɔ caman kan. Waati latigɛlen tɛ DME bɛna taa ɲɛ joona cogo min na. A bɛ danfara don mɔgɔ ni mɔgɔ cɛ. Tuma dɔw la, sukarodunbana misɛnniw bɛ se ka kɛ mɔgɔ la, nka a bɛ se ka DME jugumanba sɔrɔ.

Ni aw ɲɛdɔgɔtɔrɔ bɛ aw ɲɛw sɛgɛsɛgɛ, u bɛ u sinsin fɛnba fila kan:

1. Funu hakɛ : Makula bɛ funu hakɛ min.

2. Funu yɔrɔ : Funu bɛ surunya ɲɛdawolo cɛmancɛ la cogo min.

Ni funu bɛ gɛrɛ ɲɛdawolo cɛmancɛ la ka taa a fɛ, a nɔ bɛna juguya ka taa a fɛ aw ka yeli la. O de kama a nafa ka bon kosɛbɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ .

Yala nin taamasiɲɛ ninnu fana bɛ aw la wa?

DME bɛ mɔgɔ minnu na, olu bɛɛ tɛna kɛ ni taamasiɲɛ kelenw ye. A bɛ se ka kɛ ko taamasiɲɛ foyi tɛ mɔgɔ dɔw la a daminɛ na. Nka, mɔgɔ fanba bɛna nin taamasiɲɛ ninnu dɔ walima caman sɔrɔ:

Taamaʃyɛn Kɔrɔ ani a bɛ kɛ cogo min na
Yelikɛcogo min tɛ ye Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, i bɛ min lajɛ, o cɛmancɛ yɔrɔ bɛ i n’a fɔ a ma jɛya ani a ma jɛya. A bɛ iko i bɛ ka i lajɛ sisi kɔnɔ . Ni i bɛ gafe kalan, lɛtɛrɛw bɛ kɛ fɛn ye min tɛ ye.
Yeli min bɛ kɛ ni ondulation yeFɛn tilennenw, i n’a fɔ finɛtiriw ni da laminiw, olu bɛ se ka kɛ i n’a fɔ u kurulen don ani u sɔgɔlen don.
Kulɛri minnu kolen don Hali kulɛri jɛmanw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ u bɛ kɛ fɛn ye min tɛ ɲɛ ani ka kɛ fɛn ye min tɛ ye. Kulɛriw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ u fanga banna.
Gɛlɛya minnu bɛ ɲɛ kelen walima ɲɛ fila bɛɛ la Tuma dɔw la, nin taamasiɲɛ ninnu bɛ se ka kɛ ɲɛ kelen dɔrɔn de la, o la a bɛ se ka kɛ aw tɛ danfara kɔlɔsi ɲɛ tɔ kelen na barisa aw bɛ se ka ɲɛ kelen ye ka jɛya.

Aw ye aw janto o yɛlɛmaw la.

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, aw kana a miiri dɔrɔn ko “Nin bɛ ban tile damadɔ kɔnɔ.” O ye lasɔmini taamasiɲɛ ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ɲɛdɔgɔtɔrɔ dɔ. Ni a ma furakɛ, o bana in bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɛnayeli kɛ kudayi. Ni aw ye furakɛli daminɛ joona, aw bɛ se ka aw ka yeli kisi.

Take-Home cikan

  • Sukarodunbana ye bana ye min bɛ se ka tiɲɛniba lase aw ɲɛw ma, hali ni a taamasiɲɛ foyi tɛ a daminɛ na.
  • Jabɛtibana ɲɛkisɛw (DME) ye ɲɛkisɛ cɛmancɛ yɔrɔ (macula) funu ye. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka aw yeli kɛ ka ɲɛ ani ka a tiɲɛ.
  • Ni sukarodunbana bɛ aw la, a nafa ka bon aw ka ɲɛw sɛgɛsɛgɛ ɲɛdɔnbaga fɛ siɲɛ kelen san kɔnɔ .
  • Ni aw ye fɛn misɛnniw ye aw ka yeli la (a bɛ yelikɛ, ka ɲɛji bɔ, a ɲɛ bɛ yɛlɛma), aw kana aw ɲɛmajɔ o la ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
  • Nin bana in kunbɛncogo ɲuman ani a kunbɛncogo ɲuman ye ka aw ka sukaro, tansiyɔn ani kolosinsinnan hakɛ to a la.
🔍 Search Keywords: diabetic macular edema progression • diabetic macular edema progression symptoms • diabetic macular edema progression causes and treatment • diabetic macular edema progression sri lanka • Yala aw bɛ yelikɛbaliya ye ka a sababu kɛ sukarodunbana ye wa? O bɛ se ka kɛ sababu ye ka sukarodunbana ɲɛda sɔgɔsɔgɔninjɛ (DME) sɔrɔ!

🩺 Articles For You

Yala sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ nɔ bila aw ɲɛ na wa? An ka fɛn bɛɛ dɔn Ɲɛkisɛbana kan!

Yala aw ɲɛw bɛ bilen tuma bɛɛ ani u bɛ nɛ bɔ wa? A bɛ se ka kɛ Ɲɛkisɛbana ye min bɛ sɔrɔ faritanabana fɛ!

Yala nin bɛ ka kɛ i ɲɛw fana na wa? An ka kunnafoni sɔrɔ Angle-Closure Glaucoma kan!

Yala aw fari jalen don, a karilen don ani a bɛ nɛ bɔ wa? An ka kunnafoni sɔrɔ Éczema Asteatotique kan!

Yala nin fɛn sugu bɛ i denmisɛnnin ɲɛ na wa? An ka (Glaucome congénitale) dɔn!

Ɲɛ pinki: Yala a bɛ mɔgɔw minɛ tuma bɛɛ wa? An ka kuma ɲɛdalabana faritanabana kan!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.