Yala i fana b’a ye ko fɛn kelen ye fila ye wa? An ka kuma diplopie, walima yeli fila kan!

Yala i delila ka fɛn kelen lajɛ ani a kɛra i n’a fɔ a ye fila ye wa? I n’a fɔ filimu sirannin dɔ la telewisɔn na wa? O ko bɛ se ka mɔgɔ jɔrɔ tiɲɛ na, tiɲɛ tɛ? Yeli ye fɛn ye min nafa ka bon kosɛbɛ an bolo. O la, a bɛnnen don ka siran dɔɔni ni i ye fɛn wɛrɛ kɔlɔsi a kɔnɔ. O de bɛ wele ko ``Diplopie`` walima yeli fila furakɛli dɔnniya la.

O la, diplopie ye mun ye?

N’an y’a Fɔ cogo nɔgɔman na, diplopie (diplopie) ye n’i ye fɛn kelen ja fla Ye. A ka ca a la, o bɛ kɛ waati dɔɔnin dɔrɔn de la, wa a bɛ mɛn waati kunkurunnin dɔrɔn de kɔnɔ. Nka, tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ furakɛli bana dɔ taamasiɲɛ ye min ka jugu kosɛbɛ . Ni i ye ja fila ye, i bɛ se ka bɔnɛ i ka dunuya faamuyali la. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛnw gɛlɛya kosɛbɛ i n’a fɔ mobili boli walima ka taama sira kan. O la ni aw barila ka ja fila ye, a ka fisa aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la walima ɲɛdɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ o yɔrɔnin bɛɛ .

Yala diplopie suguya dɔw bɛ yen wa?

Ɔwɔ, ɲɛdɔgɔtɔrɔ bɛna i ka yeli fila tila ka kɛ suguya belebele fila ye. Olu ye:

1. Diplopie monocular : Miiri k’a filɛ hali n’i ye ɲɛ kelen datugu ni i bolo ye, i bɛ fɛn fila ye hali bi n’i ye ɲɛ tɔ kelen lajɛ. I bɛ se ka ja wɛrɛ ye, i n’a fɔ biɲɛ. An bɛ min wele ko ``Diplopie monoculaire``, o ye nin ye. Nin ye diplopie suguya ye min ka teli ka kɛ, wa a fana man nɔgɔn. O bɛ se ka sɔrɔ gɛlɛya fitini dɔ fɛ ɲɛ yɛrɛ kɔnɔ.

2. Binocular Diplopia : Sisan, sira wɛrɛ ye, n’i ɲɛ fila bɛɛ dabɔra, i bɛ fila ye, nka n’i ye ɲɛ kelen dɔrɔn datugu, o yeli fila bɛ tunun, kelen dɔrɔn de bɛ ye ka jɛya. An b'o Weele ko `(Diplopie binoculaire)`. Min bɛ kɛ yan , o ye ko ɲɛ fila tɛ bɛn ɲɔgɔn ma, walima gɛlɛya bɛ se ka kɛ nɛrɛmuguma walima farikolo yɔrɔw la minnu bɛ nɔ bila ɲɛ fila bɛɛ yeli la, walima kɛnɛyako wɛrɛ. O ni `(Diplopie monoculaire)` min kofɔra ka tɛmɛ, o tɛ kelen ye, nka a bɛ se ka juguya dɔɔnin. Sabula o bɛ tali kɛ cogoya dɔ la, ɲɛ fila tɛ se ka baara kɛ ɲɔgɔn fɛ.

A bɛ tila ka t’a fɛ ka kɛ diplopie verticale ani diplopie horizontale ye.

Aw ka ɲɛdɔnbaga fana bɛ se ka o tila ka kɛɲɛ ni aw bɛ ja wɛrɛ min ye, o bɛ yɔrɔ min na:

• Diplopie verticale : O ye ni i ye ja wɛrɛ ye i bɛ min lajɛ sanfɛ walima a jukɔrɔ. Misali la, n’i ye bisi dɔ tɛmɛtɔ ye ani bisi wɛrɛ bɛ tɛmɛ a sanfɛ, o ye diplopie verticale ye.
• Diplopie horizontale : O ye waati ye ni aw ye ja wɛrɛw ye aw ka yeli fan fila bɛɛ la. O kɔrɔ ye ko sanni i ka yeelenbɔlan kelen ye, i bɛ yeelenbɔlan fila ye a fan fila bɛɛ la.

Nin bana in bɛ wele cogo di ko diplopie?

Tiɲɛ na, diplopie ye bana ye min ka ca kosɛbɛ.. Jateminɛw y’a jira ko Ameriki jamana dɔrɔn na, mɔgɔ 800 000 ni kɔ bɛ taa ɲɛdɔgɔtɔrɔso la san o san, k’a sababu kɛ yeli fila ye. A bɛ jate fana sababuba ye mɔgɔw ka taa kɔrɔtɔko yɔrɔ la. A fɔra ko mɔgɔ 50 000 ɲɔgɔn bɛ taa kɛnɛyaso la san o san k’a sababu kɛ yeli fila ye. O la sa, i bɛ se ka miiri o bɛ se ka kɛ ko ye min ka ca cogo min na.

Taamasiɲɛ wɛrɛ jumɛnw bɛ yen ka fara fila yeli kan?

Ni diplopie (diplopie) bɛ aw la, aw bɛ se ka taamasiɲɛ wɛrɛw sɔrɔ ka fara yeli kan siɲɛ fila. I n'a fo:

• Kungolodimi: Tuma dɔw la, kungolodimi juguman bɛ se ka kɛ.
• Dusukunnata : Aw bɛ se ka a ye ko aw kɔnɔbara bɛ ka wuli ani aw bɛ se ka a ye ko aw bɛna fɔɔnɔ.
• Dimi: A bɛ se ka kɛ i n’a fɔ fɛnw bɛ ka wuli ka i lamini.
• Ɲɛdimi: Aw bɛ se ka dimi ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ aw ɲɛw lamaga.

Nin taamasiɲɛ ninnu tɛ kɛ bɛɛ la cogo kelen na. Mɔgɔ dɔw bɛ se ka kɛ ni kelen walima fila dɔrɔn ye, k’a sɔrɔ dɔw bɛ se ka u bɛɛ sɔrɔ.

Mun na o yeli fila bɛ kɛ? O kunw ye mun ye?

Ɲɛgɛlɛya caman bɛ se ka kɛ sababu ye ka yeli kɛ siɲɛ fila. Fɛn o fɛn bɛ nɔ bila i kunkolo la, i ɲɛw la, walima nɛrɛmuguma ni farikolo yɔrɔw la minnu bɛ u mara, o bɛ se ka kɛ sababu ye.

Misali dɔw filɛ nin ye:

• Astigmatisme : Nin cogo in na, yeelen tɛ sinsin yɔrɔ kelen na barisa ɲɛ tɛ sɛrɛkili dafalen ye.
• Miyopi: Yɔrɔ surunya: Ka fɛnw ye kɛrɛfɛ ka jɛya, nka fɛn minnu bɛ yɔrɔ jan, a bɛ i n’a fɔ u ɲɛ tɛ ye.
• Hyperopie: Yɔrɔjan yecogo: Ka fɛn yɔrɔjanw ye ka jɛya, nka ka fɛn gɛrɛgɛrɛw ye minnu tɛ ye.
• Aw bɛ baara kɛ ni lunɛtiw walima ɲɛkisɛw ye minnu tɛ don ka ɲɛ.
• Ɲɛkisɛ: Sankaba bɛ kɛ ɲɛkisɛ la.
• Ɲɛ jalen: Ni ɲɛw tɛ ɲɛji bɔ ka ɲɛ.
• Kungolodimi: Bana min bɛ sɔrɔ kungolodimi juguman fɛ.
• Ɲɛkisɛ (ɲɛ yɔrɔ min ɲɛ ye kulɛri ye) la, fɛn minnu tɛ kelen ye.
• Kungolodimi gɛlɛyaw : O nɛrɛmuguw bɛ ɲɛ lamagacogo ɲɛnabɔ.
• Ɲɛw bɔli (Proptosis).
• Keratoconus: Ɲɛkisɛ ɲɛda bɛ kɛ i n’a fɔ kɔni.
• Kungolo jogin walima kasaara.

Miiri o la nin cogo la: i ɲɛw bɛ i n’a fɔ kamera fila. Ni kamera fila bɛɛ bɛ u ɲɛsin yɔrɔ kelen ma waati kelen na dɔrɔn, an bɛ ja jɛlen kelen ye. Ni kamera kelen bɛ lamaga dɔɔnin, walima ni focus bɔra whack la, an bɛ laban ka ja fila ye. O cogo de bɛ Kɛ ni nin ye.

Farati jumɛnw bɛ diplopie (diplopie) la?

Hali ni mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka yeli kɛ siɲɛ fila, a ka ca mɔgɔkɔrɔbaw la minnu si tɛmɛna san 60 kan.

Ani fana, o farati bɛ se ka bonya ni hakilibana dɔw bɛ aw la walima ni kɛnɛyako wɛrɛw bɛ aw la. I n'a fo:

• Myasthenia gravis : Nin ye bana ye min bɛ farikolo fanga dɔgɔya.
• Vertigo: Bana min bɛ kɛ sababu ye ka ɲɛnamini bila mɔgɔ la.
• Sugunɛbilenni: Joli sira dɔ wulilen don kunsɛmɛ na.
• AVC (AVC) bɛ sɔrɔ.
• Jabɛtibana : A bɛ tiɲɛni kɛ ɲɛw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ka a sababu kɛ sukarodunbana ye (jabɛtibana min bɛ sɔrɔ ɲɛkisɛw la).
• Witamini B1 dɛsɛ.
• Thyroïde bana.
• Sklerose multiple (MS): Bana don min bɛ farikolo yɔrɔw degun.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin diplopie bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Ɲɛdɔgɔtɔrɔ kelenpe de bɛ se ka yeli fila ni a sababu sɛgɛsɛgɛ. A bɛna ɲɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ ka i ka yeli sɛgɛsɛgɛ ni ɲɛnayeli sɛgɛsɛgɛli ye.

Ni `(Diplopie monoculaire)` bɛ aw la, a ka ca a la, sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw man kan ka kɛ. Nka ni `(Binocular diplopie)` bɛ aw la, aw bɛ se ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ i n’a fɔ ninnu:

• Magnetic resonance imaging (MRI): O bɛ se ka i ɲɛw ye ka jɛya, i ɲɛw lamini farikolo yɔrɔw, i nɛrɛmugumaw ani i kunsɛmɛ yɔrɔ dɔw.
• Computed tomography (CT) scan : O bɛ se ka ɲɛw ni a lamini fɛnw fana lajɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la kolotugudaw.
• Joli sɛgɛsɛgɛliw: Aw bɛ a lajɛ ni furakɛli kuntaalajan dɔw bɛ a la, i n’a fɔ sukarodunbana ni sɔgɔsɔgɔninjɛ gɛlɛyaw.

Nin sɛgɛsɛgɛli ninnu bɛ se ka dɔgɔtɔrɔ dɛmɛ a k’a dɔn ni gɛlɛya dɔw bɛ aw ɲɛw la, aw kolow la, aw farikolo la, aw kunkolo la, walima aw kɔkolo la.

Yeli fila bɛ furakɛ cogo di ?

Aw mago bɛ furakɛli min na , o bɛna bɔ aw ka diplopiya sababu la, aw ɲɛdɔnbaga walima kɛnɛyabaarakɛla bɛna o furakɛ.

Mɔgɔ dɔw fɛ, o bɛ se ka ɲɛ ni u ye lunɛti kura walima lensɛri kura sɔrɔ, walima ni u ye kɔrɔlenw ladilan. Tuma dɔw la, aw bɛ se ka ɲɛ kelen datugu waati dɔ kɔnɔ (``ɲɛkisɛ'') walima ka ɲɛkisɛ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kɛ walasa ka aw ɲɛw dɛmɛ u ka se ka yeli kɛcogo ɲuman sɔrɔ kokura.

Aw ɲɛdɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka bana taamasiɲɛw kunbɛncogo ɲɛfɔ aw ye ani ka ɲɛnamini bɔ aw la.

Ne bɛna kɛnɛya joona cogo di furakɛli kɔfɛ?

A bɛ bɔ fana diplopie sababu la. Yeli fila ko dɔw bɛna ɲɛnabɔ u yɛrɛ ma k’a sɔrɔ furakɛli si ma kɛ. Dɔ wɛrɛw tɛna ɲɛnabɔ fo ɲɛdɔgɔtɔrɔ dɔ ka a sababu furakɛ.

Ni aw ye opereli kɛ walasa ka ɲɛ gɛlɛyaw latilen (misali la, ɲɛnamini bɔli), a bɛ se ka dɔgɔkun caman ta sani aw ka kɛnɛya.

Yala diplopie bɛ se ka bali wa?

Foyi tɛ yen aw bɛ se ka min kɛ walasa ka yeli fila bali kɛrɛnkɛrɛnnenya la. Nka, ka i ɲɛw ladon ka ɲɛ ani ka taa ɲɛdɔnbaga dɔ fɛ tuma bɛɛ walasa ka a lajɛ, o ye fɛɛrɛ ɲuman ye walasa ka gɛlɛya o gɛlɛya dɔn joona.

Aw bɛ nin fɛɛrɛ ninnu labato walasa ka ɲɛ kɛnɛya sabati:

• Aw kana sigarɛti min.
• Aw bɛ lafiɲɛ di aw ɲɛw ma ka bɔ aw ɲɛmajɔli la ɛntɛrinɛti kan tile bɛɛ kɔnɔ. Aw bɛ aw ɲɛw yɔrɔ janya miniti damadɔ kɔnɔ a dɔgɔyalenba la lɛri tilancɛ o lɛrɛ tilancɛ.
• Aw bɛ lunɛti walima ɲɛkisɛw don minnu bɛ bɛn aw ka baara ma, aw ka farikoloɲɛnajɛw ma, walima aw ka ɲɛnajɛw ma.
• Aw bɛ ɲɛlajɛ kɛ san fila o san walima san fila (walima i n’a fɔ aw ɲɛdɔnbaga y’a fɔ cogo min na).

Ne ka kan ka mun makɔnɔ ni diplopie bɛ ne la?

Tuma caman na, yeli fila ye gɛlɛya ye min bɛ kɛ waati kunkurunnin kɔnɔ. Aw kana bolifɛn ta walima ka fɛn wɛrɛ kɛ min bɛ se ka aw walima mɔgɔ wɛrɛw bila farati la ni aw ka yelikɛcogo tiɲɛna. Ka kɛɲɛ ni aw ka diplopie sababu ye, aw bɛ se ka fɛn dɔw Changer aw ka don o don kow la.

Tuma jumɛn na i ka kan ka hami yeli fila la?

Yeli fila ye fɛn ye min ka kan ka hami tuma bɛɛ, nka aw kana a miiri ko a jugumanba don. A fanba bɛ kɛ waati dɔɔnin dɔrɔn de kɔnɔ. Tiɲɛ na, diplopie bɛ se ka kɛnɛya a yɛrɛ ma. Nka, ni aw ye yeli kɛ siɲɛ fila, a nafa ka bon aw ka aw ɲɛw lajɛ.

Ni aw ye yeli kɛ siɲɛ fila ka tɛmɛ siɲɛ kelen kan, walima ni a bɛ na ka taa (`diplopie transitoire ou intermitente`), aw bɛ se ka diplopie transitoire sɔrɔ. Hali ni aw ka yeli fila bɛ ɲɛ a yɛrɛ ma, aw ka kan ka taa ɲɛdɔnbaga dɔ fɛ walima kɛnɛyabaarakɛla wɛrɛ fɛ.

Ne bɛ se ka ne yɛrɛ ladon cogo di?

Yɛlɛma o yɛlɛma donna aw ɲɛ na walima aw ka yeli la, aw bɛ o fɔ aw ɲɛdɔnbaga ye. Ni aw bɛ lunɛti walima ɲɛkisɛw don, aw bɛ to ka aw ɲɛw lajɛ ani ka aw ka furasɛbɛnw ladilan ka kɛɲɛ ni dɔgɔtɔrɔ mago ye.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa n ka dɔgɔtɔrɔ fɛ?

Ni aw ye fɛn o fɛn kɔlɔsi aw ka yeli la dɔrɔn, aw bɛ taa aw ɲɛdɔnbaga la. A kɛra fɛn nɔgɔman ye i n’a fɔ lunɛti kura sɔrɔli walima fɛn min ka jugu kosɛbɛ, aw kana kɔnɔni kɛ fo bana taamasiɲɛw ka juguya.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa kɔrɔtɔko yɔrɔ la?

Ni aw ye yeli kɛ siɲɛ fila min tɛ kɛnɛya lɛri damadɔ kɔnɔ, walima ni aw ye yeli kɛ siɲɛ fila ka fara nin taamasiɲɛ ninnu kan , aw bɛ taa kɔrɔtɔko yɔrɔ la joona:

• Dimi jugumanba bɛ kɛ ɲɛw la.
• Dimi bɛ mɔgɔ la.
• Farikolo fanga dɔgɔyali.
• Kuma gɛlɛya (i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ).
• Ɲaamili.

Aw ye aw hakili to a la ko diplopie bɛ se ka kɛ kunsɛmɛ gɛlɛya jugumanba taamasiɲɛ fɔlɔ ye, i n’a fɔ kirinni, o la aw kana aw ɲɛmajɔ a la.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Aw bɛ se ka ɲininkaliw kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la i n’a fɔ ninnu:

• "Dɔgɔtɔrɔ, mun na ne bɛ nin fɛn fila ye?"
• "Nin bɛna mɛn fo waati jumɛn?"
• "Ne bɛna furakɛli sugu jumɛn kɛ?"
• "Ne ka kan ka ne ɲɛw ni ne yeli lajɛ siɲɛ joli?"

Mun na ne barila ka nin ɲɔgɔnna fɛn fila ye?

Hali ni diplopie sababu bɛ bonya dɔɔni dɔɔni, aw bɛ se k’a kɔlɔsi yɔrɔnin kelen. Hali ni yeli fila bɛ se ka kɛ kɛnɛyako jugumanba dɔ lasɔmini taamasiɲɛ ye, tuma caman na, o bɛ kɛ waati dɔɔni gɛlɛya ye.

Aw bɛ taa ɲɛdɔnbaga dɔ fɛ ni aw ye fɛn dɔ yeli yeli ye dɔrɔn, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a barika banna ka juguya. Ni aw yeli juguyara kasaara kɔfɛ, i n’a fɔ mobili kasaara walima bin, aw bɛ taa kɔrɔtɔko yɔrɔ la.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

A bɛnnen don ka siran dɔɔni ni aw ye ɲɛ gɛlɛya dɔ mɛn, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw ye nin ɲɔgɔnna fɛn fila ye. Nka aw hakili to a la ko hali ni diplopie bɛ se ka kɛ fɛn jugu dɔ taamasiɲɛ ye, a ka ca a la, a bɛ kɛ gɛlɛya kuntaala surun ye min bɛ se ka furakɛ ka furakɛ.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko i kana i ɲɛkisɛw ta nɔgɔya la. Ni aw ye fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka yeli la, walima ni aw y’a ye ko fɛn dɔ ma ɲɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ joona. Ni a dɔnna joona, a ka ca a la furakɛli bɛna ɲɛ. Ɲɛ kɛnɛmanw ye nafoloba ye ɲɛnamaya kɔnɔ. O la sa, an k’an janto u la!

` diplopie, yeli fila, yeli fila, ɲɛ banaw, yeli gɛlɛyaw, ɲɛ kɛnɛya, taamasiɲɛw