Yala ŋɛɲɛ bɛ aw ɲɛda la wa? An ka kuma o kan!

Yala tuma dɔw la, i ɲɛda bɛ ja, a bɛ sɔgɔsɔgɔ, walima a bɛ nɛ bɔ wa? N’a sɔrɔ a bilennen don ani kuru misɛnniw bɛ a la minnu bɛ i tɔɔrɔ wa? O bɛ se ka kɛ gɛlɛya ye min bɛ mɔgɔ caman minɛ ka tɛmɛ i hakilina kan. Bi an bɛna kuma farila bana dɔ kan min bɛ wele ko ŋɛɲɛ min bɛ kɛ ɲɛda la. Aw kana aw hakili ɲagami, ni aw ye fɛn caman dɔn o ko la, o bɛna aw lafiya kosɛbɛ, wa o bɛna aw dɛmɛ fana ka a kunbɛn.

Ɲɛda ŋɛɲɛ ye mun ye?

A fɔcogo nɔgɔman na, ni ŋɛɲɛ bɛ i ɲɛda la, o kɔrɔ ye ko i fari tangalan tɛ baara kɛ ka ɲɛ. An fari bɛ ni barikalan ye min bɛ a tanga fɛn juguw ma minnu bɛ sigida la. O la, ŋɛɲɛ na, o barika bɛ dɔgɔya. O kɔ, aw fari bɛ kɛ fɛn ye min bɛ sɔgɔsɔgɔ kosɛbɛ. Hali fɛn misɛnnin minnu bɛ sigida la, i n’a fɔ `fɛn minnu bɛ mɔgɔ dimi` ani `fɛn minnu bɛ faritanabana bila mɔgɔ la`, olu bɛ daminɛ ka u yɛrɛ minɛ joona. O wale in ye an bɛ min wele ko `ekzema flare`. O waati de la, taamasiɲɛ minnu kofɔra ka tɛmɛ, i n’a fɔ nɛ, bilenni, ani ja, olu bɛ bɔ kɛnɛ kan.

Ɲɛda la ŋɛɲɛ suguya jumɛnw bɛ yen?

Ɲɛgɛnɛsira suguya caman bɛ yen minnu bɛ se ka kɛ ɲɛda la. A suguya minnu ka ca kosɛbɛ olu dɔw ye:

• Farikolodimi atopiki
• Farikolodimi min bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ
• Farikoloɲɛnajɛ (Neurodermatitis).
• Ɲɛgɛnɛsiraw (ekzema nummulaire).
• Farikolodimi min bɛ wele ko seborréique

Aw ye miiri dɔrɔn, tuma dɔw la, nin suguya caman bɛ se ka sɔrɔ aw farikolo yɔrɔw la waati kelen na.

Jɔn de ka teli ka ɲɛda ŋɛɲɛ sɔrɔ?

Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka ɲɛda ŋɛɲɛ sɔrɔ. Nka, a ka teli ka mɔgɔ dɔw sɔrɔ. An k’a lajɛ u ye mɔgɔ minnu ye:

• Ni aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ ye sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ ka kɔrɔ: O kɔrɔ ye ko ni aw ba, aw fa, aw balimakɛw, a ɲɔgɔnnaw ye nin bana in sɔrɔ, a ka teli ka kɛ aw fana na.
• Bana dɔw bɛ mɔgɔ minnu na i n’a fɔ faritanabana (farikolo funu), sɔgɔsɔgɔninjɛ, faritanabana, walima binkɛnɛ (faritanabana min bɛ fɛnw na i n’a fɔ mugu) olu fana ka teli ka ŋɛɲɛbana sɔrɔ.

A bɛ fɔ fana ko a ka ca a la, musow ka teli ka sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ dɔɔni ka tɛmɛ cɛw kan.

Ɲɛda ŋɛɲɛ ka teli ka kɛ cogo di?

Jateminɛw y’a jira ko Ameriki jamana na, jamanaden 10% ni kɔ, walima mɔgɔ tan o tan, kelen bɛ se ka kɛ ni ŋɛɲɛ sugu dɔ ye. Ɲɛgɛnɛsiraw taamasiɲɛw tɛ kelen ye mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la. Wa o bana bɛ se ka kɛ farikolo yɔrɔ caman na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ɲɛda.

Ɲɛda ŋɛɲɛ taamasiɲɛ jumɛnw bɛ yen?

Ɲɛda ŋɛɲɛ taamasiɲɛw bɛ se ka ɲɔgɔn ta mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la. Mɔgɔ dɔw bɛ se ka bana taamasiɲɛ nɔgɔmanw sɔrɔ, ka sɔrɔ dɔw bɛ se ka taamasiɲɛ jugumanw sɔrɔ. An ka a lajɛ nin taamasiɲɛ ninnu ye mun ye:

• Funu: Yɔrɔ dɔw bɛ se ka bilen ka funu.
• Fari ŋɛɲɛ: O de ye gɛlɛyaba ye min bɛ mɔgɔ caman kan.
• Nɔgɔ bilenman, bulama walima bulama dibiman (kurukuru): Nin nɔgɔ ninnu kulɛri bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni aw fari ɲɛ ye.
• Fari jalen, a bɛ sɔgɔsɔgɔ, walima a bɛ bɔ: Fari bɛ ja kosɛbɛ.
• Dimi walima funu ye fari la.
• Kurukuruw bɛ ɲɛw kɔrɔ.
• Kuru misɛnniw walima kurukuru minnu falen don ji la.

Nin taamasiɲɛ ninnu bɛ se ka ye aw ɲɛda yɔrɔ bɛɛ la, k’a ta aw dawolo la ka taa a bila aw ɲɛda la. Nka, ŋɛɲɛ min bɛ ɲɛda la, o ka teli ka ye ɲɛda la.

Mun na ŋɛɲɛ bɛ kɛ ɲɛda in na? O sababu ye mun ye?

Ɲɛda ŋɛɲɛ sababu kelen tɛ yen, nka fɛn caman bɛ se ka kɛ sababu ye ka a sɔrɔ. An ka a sababu kunbabaw lajɛ:

• Sigida ŋaniyajirafɛnw: faritanabana bɛ aw la wo, faritanabana tɛ aw la wo, an ka sigida la fɛn dɔw bɛ se ka nɔ jugu bila an fari la. Misali la, jiri dɔw, baganw ka nɔgɔ, safinɛ gɛlɛnw, finiko safinɛw, fini suguya dɔw ka fiɲɛw, sisi bɛ fiɲɛ na, ani hali nɛnɛ caman yeli. Miiri k’a filɛ, tuma dɔw la an bɛ tulumafɛnw ni masirifɛn minnu kɛ, olu fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka nin ko in lase mɔgɔ ma.
• Banakisɛfagalan minnu bɛ baara kɛ kojugu : An farikolo tangalanw de bɛ an tanga fɛnw ma i n’a fɔ banakisɛw ni banakisɛw minnu bɛ bana bila mɔgɔ la. Nka ŋɛɲɛ bɛ mɔgɔ minnu na, farikolo tangalanw bɛ an faamuya cogo jugu la tuma dɔw la. O kɔrɔ ye ko a bɛ farikolokisɛw ye, hali fɛn misɛnnin minnu bɛ mɔgɔ dimi walima faritanabanakisɛ minnu bɛ sigida la, olu ye juguba ye. O kɔ, farikolo tangalanw bɛ daminɛ ka bin ninnu kan. O de kosɔn, fari bɛ funu, ka bilen, ka nɛ bɔ.
• Jɛnkulu: An ka jɛnɛya ye an farikolo jɔlifɛnw ye. Yɛlɛma o yɛlɛma bɛ an ka ADN sinsinni na, n’a bɛ fɔ a ma ko fɛn min bɛ wele ko genetic mutation, o bɛ se ka nɔ bila an fari la farikolojɔli dumuniw baaracogo la. Ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, a ka teli ka bana in sɔrɔ aw la.

Ɲɛda la ŋɛɲɛ bilali sababu ye mun ye?

Ɲɛda sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, fɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw (`triggers`) bɛ olu bɛɛ la minnu bɛ u taamasiɲɛw juguya, walima minnu bɛ `flare-up` bila mɔgɔ la. Olu tɛ kelen ye mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ta fan fɛ. Nka fɛn minnu bɛ kɛ sababu ye ka mɔgɔw bila ka wale kɛ, olu dɔw filɛ nin ye:

• Safinɛ ni safinɛ suguyaw (kɛrɛnkɛrɛnnenya la minnu ka gɛlɛn).
• Waati jalen (nɛnɛ ka dɔgɔn fiɲɛ na).
• A magara faritanabanakisɛw la (misali la, buguri, mugu, dumuni dɔw).
• Maquillage suguyaw.
• Fini minnu bɛ finiw na (misali la, wuluwulu, fiɲɛ dilannen dɔw).
• Sisi ni fiɲɛ nɔgɔli.
• Hamina.

Aw ye aw hakili to a la ko a nafa ka bon kosɛbɛ aw k’a dɔn tigitigi aw ka jogo juguw ye minnu ye walasa aw ka se ka aw yɔrɔ janya u la ka se a dan na.

Yala ɲɛda ŋɛɲɛ bɛ mɔgɔ minɛ wa?

Ayi, ɲɛda la ŋɛɲɛ tɛ mɔgɔw minɛ. Aw tɛ se k’a minɛ ni aw magara mɔgɔ la walima ni aw gɛrɛla a la, ŋɛɲɛ bɛ min na. O ye hakilina jugu ye min bɛ mɔgɔ caman na.

Aw bɛ se k’a dɔn cogo di ka da a kan ni ŋɛɲɛ bɛ aw ɲɛda la? (Sɛgɛsɛgɛli) .

Walasa ka a dɔn ka jɛya ni ŋɛɲɛ bɛ aw ɲɛda la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw fari sɛgɛsɛgɛ ani ka ŋɛɲɛ taamasiɲɛw lajɛ, i n’a fɔ yɔrɔ jalenw ani fari ɲɛci.

Tuma dɔw la, ni aw ka bana taamasiɲɛw ni faritanabana wɛrɛw bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli dafa, ka bana wɛrɛw bɔ kɛnɛ kan, walima ka aw ka bana taamasiɲɛw sababu tigitigi dɔn. O sɛgɛsɛgɛliw bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• Patch test : O bɛ dɛmɛ ka a dɔn ni faritanabana bɛ fɛn dɔ la sigida la.
• Joli sɛgɛsɛgɛli walima farilajɛ sɛgɛsɛgɛli (culture swab test): Aw bɛ a lajɛ ni banakisɛ tɛ a la.
• Fari biyopisi : Fari yɔrɔ fitinin dɔ bɛ ta ka a lajɛ ni mikroskɔpu ye.

Ɲɛda ŋɛɲɛ furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Ɲɛda sɔgɔsɔgɔninjɛ furakɛli bɛ danfara ka kɛɲɛ ni aw fari suguya ye ani fɛn min bɛ bana in bila mɔgɔ la. O kɔrɔ ye ko min bɛ baara kɛ mɔgɔ dɔ ye, o bɛ se ka kɛ ko o tɛ baara kɛ mɔgɔ wɛrɛ ye. Furakɛli minnu ka teli ka kɛ, olu dɔw filɛ nin ye:

• Aw bɛ farikolojidɛsɛ furaw walima tulumafɛnw kɛ minnu ka nɔgɔn fari la ani minnu bɛnnen don fari nɔgɔlen ma.
• Fura minnu bɛ banakisɛfagalanw ta: Misali la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furakisɛw di aw ma minnu bɛ kɛ fari la walima fura minnu tɛ furakisɛw ye (AINE).
• Yeelen furakɛli : O bɛ dɛmɛ ka fari nɔgɔw dɔgɔya.
• Fura minnu bɛ ta da la: Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furaw di aw ma i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ furaw walasa ka nɛ bɔ, kɔritikositɛriw walasa ka funu ni funu dɔgɔya, walima farikolo tangalanw walasa ka farikolo tangalanw ka baara kunbɛn.

Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ kɔlɔlɔw, a tali kɛcogo caman, ani a tata hakɛ kan sani aw ka fura kura si daminɛ. O bɛna i dɛmɛ ka i yɛrɛ tanga gɛlɛya kunntanw ma.

Ɲɛda ŋɛɲɛ bɛ mɔgɔ min na, o tigi ka kan ka jisumalan, kiribi walima saniyalan sugu jumɛn kɛ?

Hali ni jisumalan suguya caman bɛ sugu la, i bɛ jisumalan, kiribi walima saniyalan suguya min sugandi, o bɛ se ka nɔba bila i fari kɛnɛyacogo la. O la sa, aw ka nin kow to aw hakili la ni aw bɛ a sugandi:

• Aw bɛ furaw sugandi minnu kasa ka di ani minnu tɛ kalali kɛ.
• Aw bɛ minnu sugandi minnu ka nɔgɔn walima minnu bɛnnen don fari nɔgɔlen ma.
• Fɛn minnu tuluma (misali la, vaseli, tulu min bɛ kɛ ni tulu ye) walima minnu tuluma (misali la, tulumafɛnw walima kiribiw) de ka fisa. Olu bɛ dɛmɛ ka fari to a la ka mɛn.
• Aw bɛ dɔw sugandi minnu tɛ farikolo tangalanw walima sabatilifɛnw sɔrɔ, minnu bɛ se ka fari gɛlɛya tuma dɔw la.
• Aw bɛ furaw sugandi minnu kɔnɔfɛnw bɛ fari ka dacogo barika bonya (misali la, tulumafɛnw, seramidiw).

Bɛɛ fari tɛ kelen ye, o la, min bɛ baara kɛ mɔgɔ dɔ ye, a bɛ se ka kɛ ko o tɛ baara kɛ mɔgɔ wɛrɛ ye. Ni gɛlɛya bɛ aw la ka a dɔn jisumalan min ka fisa aw ma, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka.

Ne bɛna kɛnɛya joona cogo di furakɛli kɔfɛ?

Aw kɛlen kɔ ka ŋɛɲɛbana furakɛ, a bɛ se ka dɔgɔkun caman ta walasa aw fari ka kɛnɛya pewu. Dɔgɔtɔrɔ walima farikolodɔgɔtɔrɔ dɔ ka furakɛli bɛ se ka dɛmɛ don ka bana taamasiɲɛw dɔgɔya joona. Aw bɛ se ka dɛmɛ don ka bana nataw bali ni aw ye aw yɛrɛ tanga fɛnw ma minnu bɛ aw fari dimi ani minnu bɛ aw fari fari faga, minnu bɛ aw ka bana taamasiɲɛw bila sen kan, ani ka aw fari to a la ni aw bɛ to ka aw fari ko.

Ɲɛgɛnɛsiraw kana juguya ɲɛda la cogo di?

Hali ni aw tɛ se ka ŋɛɲɛ bɛɛ bali, aw bɛ se ka nin fɛn ninnu kɛ walasa ka dɔ bɔ aw ka ŋɛɲɛ na:

• Aw bɛ aw yɔrɔ janya faritanabanakisɛw la minnu bɛ sigida la. Misali la, ni aw fari tɛ sɔn buguri ma, aw bɛ aw ka so saniya ka ɲɛ.
• Aw bɛ aw yɔrɔ janya fariŋɛɲɛfɛnw na. Misali la, aw kana safinɛ gɛlɛnw ni masiri suguya dɔw kɛ.
• Aw bɛ jisumalan dɔ kɛ fari la min ka nɔgɔn ani min bɛ bɛn fari nɔgɔlen ma tile bɛɛ kɔnɔ.

Ni ŋɛɲɛ bɛ aw ɲɛda la, aw bɛ se ka mun makɔnɔ?

Ɲɛgɛnɛsiraw ye bana ye min bɛ mɔgɔ si bɛɛ la, bana min tɛ se ka furakɛ pewu.Ni aw bɛ sigida ŋɛɲɛfɛnw ni faritanabanaw bila aw la, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka aw ɲɛda taamasiɲɛw wuli. Hali ni furakɛli kɛra, a bɛ se ka dɔgɔkun caman kɛ sani aw ka bana taamasiɲɛw ka ban.

Aw bɛ farikolojidɛsɛ fura dɔ kɛ tile bɛɛ kɔnɔ, min tɛ kasa ye, min bɛ kɛ ni ŋɛɲɛ kɛrɛnkɛrɛnnen ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw wulila fɔlɔ sɔgɔma, waati o waati ni aw fari jalen don tile fɛ, aw kolen kɔfɛ ka aw fari ɲigi hali bi, ani sani aw ka sunɔgɔ su fɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka kiribi walima tulu dɔ fana sɛbɛn aw ye min bɛ kɛ fari la, aw bɛ se ka min kɛ farigan waatiw la.

Ɲɛda sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ mɔgɔ minnu na, olu dɔw bɛ se ka u yɛrɛ bonya dɔgɔya barisa a taamasiɲɛw bɛ ye mɔgɔ wɛrɛw fɛ. A bɛ se ka gɛlɛya ka jamanadenw kunbɛn. Ni aw ye masiri kɛ, o bɛ se ka bana juguya tuma dɔw la ani ka kɛnɛyali bila kɔfɛ.

Ni aw bɛ degun sɔrɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ fɛ, walima ni aw ka bana taamasiɲɛw bɛ ka juguya sanni u ka ɲɛ, aw ye aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la.

Yala ɲɛda ŋɛɲɛ bɛna kɛnɛya pewu wa?

Ɔwɔ, ŋɛɲɛbanakisɛw bɛ kɛnɛya tiɲɛ na. Nka hali ni furakɛli kɛra, u bɛ se ka dɔgɔkun damadɔw ta. Aw ye aw hakili to a la ko ŋɛɲɛ ye bana basigilen ye. O kɔrɔ ye ko a bɛ se ka segin hali ni a jɛlen don. Ɲɛgɛnɛsiraw kunbɛncogo ɲuman ye ka i yɛrɛ tanga fɛnɲɛnamafagalanw ni faritanabanakisɛw ma ani ka i fari to a la ni i bɛ to ka i fari ko. Ni aw ka ŋɛɲɛ ma ɲɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ furaw kan walasa ka aw ka bana taamasiɲɛw furakɛ.

Ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la waati jumɛn?

Ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ɲɛ dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ, walima ni u bɛ juguya, aw bɛ aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye fana ni farilajidɛsɛ dɔw bɛ aw la (misali la, nɔ kura, dimi) aw bɛ farikolojidɛsɛ fura walima tulu min kɛ.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, aw kana ɲinɛ ka nin ɲininkali ninnu kɛ:

• Ne ka kan ka mun kɛ walasa ŋɛɲɛ kana juguya ne ɲɛda la?
• Yala ne fari tɛ sɔn fɛn dɔ ma wa?
• Mun de bɛ ka kɛ sababu ye ka ne ka ŋɛɲɛ juguya?
• Aw bɛ jisumalan suguya jumɛnw fɔ?
• Ne ka kan ka jisumalan kɛ siɲɛ joli tile kɔnɔ?
• Fura minnu sɛbɛnna aw la, yala kɔlɔlɔ dɔw bɛ aw la wa?

A laban na, aw hakili to a la (Take-Home Message) .

Ɲɛda ŋɛɲɛ ye bana basigilen ye min bɛ se ka nɔ bila aw fari la aw ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ. A bɛ se ka wuli yɔrɔnin kelen, walima a bɛ se ka juguya ni aw ye dimi ni faritanabana furaw sɔrɔ. Ikomi ŋɛɲɛ bɛ se ka nɔ bila aw yecogo la, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka mɔgɔ dɔw degun ani ka u yɛrɛ bonya dɔgɔya. Ni aw fari cogoya bɛ ka gɛlɛya don aw ma ka jɛɲɔgɔnya kɛ ni mɔgɔw ye walima ka baara kɛ, aw kana siga ka kuma dɔgɔtɔrɔ walima hakili kɛnɛya baarakɛla dɔ fɛ. Walasa ka a bali ka wuli sini, aw bɛ to ka ji sɔrɔ aw fari la ni aw bɛ to ka farikolojidɛsɛ fura kɛ.

` Ɲɛkisɛ, ɲɛda ŋɛɲɛ, faribana, faritanabana, nɛ, fari jalen, faribana