Yala dimi fana bɛ aw kɛrɛfɛ wa? (Flank Pain) - An ka a sababuw ni furaw dɔn

Yala i delila ka dimi gɛlɛn dɔ sɔrɔ yɔrɔnin kelen i farikolo fan kelen na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la i kɔkiliw duguma, i kɔkili sanfɛ, i fan kelen walima fan fila bɛɛ la wa? Tuma dɔw la, a bɛ kɛ i n’a fɔ kɔdimi dɔɔni , tuma wɛrɛw la, a bɛ kɛ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ jugumanba. Mɔgɔ caman bɛ o dimi in sɔrɔ. Bi, an bɛna kuma flank dimi kan, walima min bɛ wele furakɛli siratigɛ la ko ``Flank Pain''.

Flanko dimi ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, kɔdimi ye dimi ye min bɛ kɛ i kɔnɔbara fan fila bɛɛ la, i kɔkili duguma ni i kɔkolo cɛ. Dɔw bolo, o dimi bɛ se ka kɛ dimi dɔɔni ye, nka dɔw fɛ, a bɛ se ka kɛ dimi gɛlɛn ye, dimi min tɛ se ka muɲu. Tuma dɔw la, o dimi bɛ na ka taa, ka sɔrɔ ka segin. A ka ca a la, a bɛ ye kosɛbɛ fan kelen fɛ.

A bɛnnen don ka nin dimi sugu sɔrɔ waati dɔ la an ka ɲɛnamaya kɔnɔ. Nka ni a bɛ mɛn tile damadɔ kɔnɔ, ka juguya, walima ni a juguyara fo i tɛ se ka i ka don o don baara yɛrɛ kɛ, o tɛ fɛn ye min ka kan ka ban. A bɛ se ka kɛ taamasiɲɛ ye min b’a jira ko fɛn dɔ man ɲi i farikolo kɔnɔ.

Nin dimi in sababuba ye jumɛnw ye?

Fɛn caman bɛ yen minnu bɛ se ka dimi bila kɔkolo la. Dɔw ka nɔgɔn i n’a fɔ farikolojidɛsɛ, dɔw bɛ se ka juguya ka tɛmɛ, i n’a fɔ sugunɛbana.

Yala o ye farikolodimi ye wa? Yala sugunɛdimi don wa? I b’a dɔn cogo di k’a jɛya?

O ye gɛlɛya ye mɔgɔ caman bolo.

• Ni farikolodimi bɛ aw la , dimi bɛ bonya ni lamaga ye, i n’a fɔ aw birili, aw kɔrɔtali, sɔgɔsɔgɔ, walima ŋɛɲɛ. Aw bɛ se ka dimi ye ni aw ye a yɔrɔ digi ni aw bolo ye.
• A ka ca a la sugunɛ dimi tɛ yɛlɛma kosɛbɛ ni i ka lamagacogo ye. A bɛ kɛ i n’a fɔ dimi jugumanba min bɛ kɛ tuma bɛɛ. A bɛ se ka kɛ fana taamasiɲɛ wɛrɛw ye, i n’a fɔ farigan ni sugunɛbaralabana.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ a sababu sɔrɔ cogo di?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, a bɛna ɲininkali damadɔw kɛ aw la.

• Yala dimi bɛ kinin fɛ wa? Nɛgɛbere fan fɛ wa? Fɛn fila bɛɛ la wa?
• I bɛ dimi dɔn min tigitigi?
• Yala dimi bɛ bonya walima ka dɔgɔya ni aw ye fɛn dɔ kɛ wa?
• Yala taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ yen (i n’a fɔ farigan, kɔnɔboli, sugunɛbilenni) ka fara nin dimi kan wa?

O kɔfɛ, aw bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli kɛ, ni a mago bɛ a la, aw bɛ bila ka taa sɛgɛsɛgɛli caman kɛ i n’a fɔ nin.

• Joli ni sugunɛ sɛgɛsɛgɛli : Olu bɛ se ka aw ka sugunɛ ni farikolo yɔrɔ wɛrɛw baaracogo lajɛ, ani ni banakisɛ dɔw bɛ a la. Olu misaliw ye ``Joli jate dafalen (CBC)`` ani ``Sugunɛ sɛgɛsɛgɛli`` ye.
• Jaa sɛgɛsɛgɛliw: Ultrasound walima CT scan bɛ se ka kɛ walasa ka fɛnw ɲini i n’a fɔ sugunɛbilenni. X-ray walima MRI fana bɛ se ka kɛ ni siga bɛ kɔkolo gɛlɛya dɔ la.
• Sistoskɔpi: 1 .O la, tubabufura fitininba dɔ bɛ tɛmɛ ni kamera sirilen ye a la ka jigin sugunɛbara la ka sugunɛ kɔnɔna lajɛ.

A bɛ furakɛ cogo di?

Furakɛli bɛ bɔ aw ka dimi sababu la.

• Ni farikolojidɛsɛ don: Aw bɛ lafiɲɛ ka dimimadafura di a ma.
• Ni banakisɛ dɔ bɛ a la: Banakisɛfagalanw bɛ di a ma.
• Sugunɛbilenni : Ka kɛɲɛ ni kabakurun bonya ye, furakɛli dɔw bɛ yen, k’a ta ji caman minni na ka taa a bila sɔgɔsɔgɔninjɛ la walasa ka kabakuru kari ka bɔ farikolo kɔkan (Extracorporeal Shockwave Lithotripsy) walima ka kabakuru bɔ opereli fitinin dɔ fɛ (Ureteroscopy).
• Ni bana dɔ don i n’a fɔ kansɛri: Furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw (Chimiothérapie, Radiation Thérapie) walima opereli de ka kan.

Nafama: Aw kana dimimadafura ta, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, funufura minnu tɛ stɛroyi ye (AINE) (misali la, ibuporofɛni, dikulofenaki) aw yɛrɛ ma ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di. Olu bɛ se ka kɛ farati ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni sugunɛbana bɛ aw la ka kɔrɔ. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ tuma bɛɛ sani aw ka fura suguya o suguya ta.

Yala nin dimi sugu bɛ se ka bali wa?

Hali ni sababu dɔw tɛ se ka bali, fɛn damadɔ bɛ yen an bɛ se ka minnu kɛ walasa ka dɔ bɔ farati la.

1. Aw bɛ ji caman min : Ni aw bɛ ji caman min don o don, o bɛ se ka sugunɛbilenni farati dɔgɔya kosɛbɛ. Ani fana, aw bɛ dɔ bɔ kɔgɔ (sodium) hakɛ la aw ka dumuni na.

2. Aw bɛ aw farikolo girinya kɛnɛman mara: Ni aw farikolo girinya bɛ bonya, sugunɛbilenni ni kɔ gɛlɛyaw sɔrɔli farati bɛ bonya. Farikoloɲɛnajɛ kɛli tuma bɛɛ, o nafa ka bon kosɛbɛ.

3. Aw bɛ aw ka sugunɛbara saniya : Sugunɛbana (UTI) bɛ se ka kunbɛn ni delina ye i n’a fɔ ka koli kɛ kafoɲɔgɔnya kɔfɛ joona ani ka a ko ka bɔ ɲɛfɛ ka taa a bila kɔ la ɲɛgɛn baara kɔfɛ (kɛrɛnkɛrɛnnenya la musow ta). Aw bɛ koli kɛ ni aw y’a ye dɔrɔn ko a ka kan ka koli kɛ. Ni aw ye sugunɛ minɛ, o bɛ dɔ fara banakisɛ sɔrɔli kan.

4. Aw bɛ to ka dɔgɔtɔrɔso lajɛ: Aw bɛ boloci wajibiyalenw (misali la, Shingles boloci) kɛ a waati la. Aw bɛ to ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka aw ka kɛnɛya lajɛ.

Siga t’a la, i ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?

Ni a ka ca a la dimi ma ban tile kelen kɔnɔ, ni a banna ka sɔrɔ ka segin, walima ni a juguyara fo aw tɛ se ka aw ka don o don baara yɛrɛ kɛ, siga t’a la ko aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la.

Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ yen ka fara dimi kan kɔkolo la, o bɛ se ka kɛ bana jugu dɔ taamasiɲɛ ye. O la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ɲini joona. Ni a mago bɛ a la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, o ka kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso (ETU).