Yala i dusukun jiginna nin cogo la wa? An ka kuma Cardiomyopathie Hypertrophique (HCM) kan!

Yala i delila ka dusukunnabana dɔ mɛn, dusukun fasa bɛ bonya dɔrɔn, a ka gɛlɛn dɔɔni wa? Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ aw yɛrɛ t’a dɔn ko a bɛ aw la, barisa a taamasiɲɛ foyi tɛ mɔgɔ dɔw la. Nka a nafa ka bon ka i janto a la bawo a bɛ nɔ bila dusukun na. Bi an bɛna kuma nin bana in kan min bɛ wele ko hypertrophique cardiomyopathie, walima `HCM' dɔgɔtɔrɔw fɛ. Aw kana aw hakili ɲagami, an bɛna kuma o kan cogo nɔgɔman na, cogo la min bɛ se ka faamuya.

An k’a lajɛ fɔlɔ HCM ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, dusukun tantanni (HCM) ye bana gɛlɛn ye min bɛ nɔ bila i dusukun fasaw la. A bɛ se ka sɔrɔ fɛnba damadɔw fɛ:

• Dusukun fasa bonya : Kɛrɛnkɛrɛnnenya la dusukun duguma yɔrɔw, an bɛ minnu wele ko kɔnɔbara, kogow ka bon.
• Kɔnɔnatumu kiniyanfan gɛlɛya : Dusukun kiniyanfan fɛ (kɔnɔna kiniyanfan fɛ) soba bɛ gɛlɛya, a tɛ wuli kosɛbɛ, i n’a fɔ lastikuw.
• Mitral valve yeli : Yɛlɛma bɛ se ka kɛ mitral valve baarakɛcogo la, o min ye valve nafama ye dusukun na.
• Yɛlɛma minnu bɛ kɛ selilɛriw la : Fɛn dɔw bɛ kɛ dusukun farikolo yɔrɔw la (selilu caman yeli).

O fɛnw bɛ se ka kɛ sababu ye ka dusukun baarakɛcogo tiɲɛ dɔw la.

Nin HCM bana in bɛ nɔ bila aw farikolo la cogo di?

O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ nin fɛn caman Changements (Yɛlɛma) bɛ mun kɛ farikolo la tiɲɛ na.

Mikorokardium (mikorocardium) ka bonya

Nin ye taamasiɲɛba ye min bɛ ye HCM la. A ka ca a la, o sɔgɔli bɛ kɛ kogo la min bɛ dusukun kininbolo ni numanbolo faranfasi, o bɛ wele ko `(septum).` Miiri k’a filɛ, ni o sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ dusukun duguma yɔrɔw ni ɲɔgɔn cɛ `(ventricles)`, o bɛ se ka joli bɔli sira bali ka bɔ numanbolo fɛ ka taa aorta la, o ye joli siraba ye min bɛ joli ta farikolo fan bɛɛ la. An b’o wele ko `(bɔyɔrɔ balili)`. O kɔ, dusukun ka kan ka baara kɛ kosɛbɛ walasa ka joli pɔnpe ka tɛmɛ nin balili in kan. HCM suguya min bɛ joli bolicogo bali, o bɛ wele ko `(Hypertrophic Obstructive Cardiomyopathy - HOCM)`.

Tuma dɔw la, dusukun yɔrɔ wɛrɛw, i n’a fɔ a kunbere, a kiniyanfan fɛ walima a numanbolo bɛɛ, olu bɛ se ka bonya. O cogo la, joli bɔli tɛ bali. Nka, joli hakɛ min bɛ se ka kɛ kɔnɔbara la, o bɛ dɔgɔya. O bɛ wele ko Hypertrophique Nonobstructive Cardiomyopathie.

Ventricule gauche (Nɛgɛbere kiniyanfan) gɛlɛyali

Ni dusukun fasa bɛ bonya, fɛn minnu bɛ yeli kɛ o farikolokisɛw la, olu bɛ kɛ sababu ye ka numanbolo kinibolo lajɔ ka ɲɛ ani ka fa joli la. Mun bɛ kɛ o tuma na? Ikomi joli ka dɔgɔn so kɔnɔ, oksizɛni caman tɛ joli min na, o tɛ ci farikolo yɔrɔ tɔw ni farikolo yɔrɔ tɔw ma. O gɛlɛya in fana bɛ dɔ fara degun kan dusukun kɔnɔ, wa aw bɛ se ka taamasiɲɛ dɔw sɔrɔ i n’a fɔ:

• Disi dimi
• Ninakilidegun
• Dimi walima farilajidɛsɛ
• A bɛ kɛ i n’a fɔ i dusukun bɛ ka wuli joona (palpitations) .

Mitral Valve Yɛlɛma donna

I n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, ni kɔnɔbara kiniyanfan bɔyɔrɔ bɛ datugu, dusukun na mitral valve tɛ baara kɛ ka ɲɛ. O bɛ se ka joli bolicogo bali ani ka dɔ fara tansiyɔn kan numanbolo fɛ.

O balili sababu ye mitral valve (mitrale valve) bɛ septum (kɔnɔna) min falen don, o gosi. Ni o kɛra, mitral valve tɛ datugu ka ɲɛ ani joli bɛ se ka segin ka don kininbolo fan fɛ.

Yɛlɛma minnu bɛ kɛ selilɛriw kɔnɔ

Ni aw ye a lajɛ kosɛbɛ ni mikroskɔpu ye, HCM bɛ mɔgɔ min na, o dusukun farikolo yɔrɔw tɛ labɛn cogo tilennen na, nka u bɛ labɛn cogo la min bɛ ɲagami dɔɔnin. Nin bana in bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛn dɔw Changer (Yɛlɛma) kuran taamasiɲɛw la minnu bɛ tɛmɛ dusukun duguma yɔrɔw fɛ, ka dusukun tantanni jugumanba lase mɔgɔ ma min bɛ wele ko ventriculaire arrhythmie. O bɛ se ka kɛ farati ye.

Nin bana in bɛ wele cogo di ko HCM?

A jateminɛna ko Ameriki dɔrɔn na, mɔgɔ miliyɔn 1,5 ɲɔgɔn bɛ HCM sɔrɔ, walima mɔgɔ 500 o 500, kelen ɲɔgɔn. Nin ka teli ka tɛmɛ bana kan i n'a fɔ ``(Sclerose multiple)''. Donc, a man ca o cogo la.

A ka c’a la, HCM bɛ sɔrɔ san jumɛn na?

A ka ca a la, nin dusukunnabana in bɛ bɔ funankɛninw na, u si bɛ san tan ni segin walima san mugan ɲɔgɔn na. Nka, a bɛ se ka daminɛ san o san.

Ni HCM bɛ ne la, yala farati bɛ kɔnɔta la wa?

Aw bɛ se ka furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ, i n’a fɔ echocardiographie (échocardiographie) tuma bɛɛ. Nka, a ka c’a la, aw bɛna kɔnɔta ɲuman sɔrɔ ani ka jiginni kɛcogo ɲuman sɔrɔ. Nka, a nafa ka bon ka baro kɛ o kan ni dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka kɔnɔ ta ani ka baro kɛ a faratiw kan. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye fana HCM fura minnu bɛ se ka to ka ta kɔnɔmaya waati. A bɛ se ka kɛ fana ko aw ka kan ka dusukun tantannikɛlan walima dusukun tantannikɛlan (ICD) don aw la ni a mago bɛ a la kɔnɔmaya waati.

Mun de bɛ HCM sababuya?

Fɛn damadɔ bɛ yen minnu bɛ se ka HCM bila mɔgɔ la:

• Jɛnɛya: O de ye a sababuba ye. HCM ye bana ye min bɛ se ka sɔrɔ bangebagaw fɛ ka se denw ma. O kɔrɔ ye ko fiɲɛ dɔ bɛ jeninida la minnu bɛ dusukun fasa cogoyaw ɲɛnabɔ. Jɛnkulu suguya damadɔ bɛ yen minnu bɛ HCM bila mɔgɔ la. Hali ni fɛnɲɛnamafagalan dɔ bɛ yen, denbaya kɔnɔmɔgɔw bɛɛ tɛna bana in sɔrɔ cogo kelen na. HCM jamu bɛ se ka kɛ mɔgɔ dɔw la nka bana in tɛ sɔrɔ abada.
• Tansiyɔn jiginni : Tansiyɔn jiginni min bɛ a la kabini waati jan, o fana bɛ se ka kɛ o sababu ye.
• Kɔrɔya: A bɛ se ka kɛ ko nin bana in bɛ se ka kɛ ni aw bɛ kɔrɔbaya.
• Ko minnu sababu ma dɔn:Tuma dɔw la, sababu kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ se ka sɔrɔ HCM la.

HCM bɛ mɔgɔ min na, o bɛ se ka taamasiɲɛ jumɛnw sɔrɔ?

HCM bɛ mɔgɔ minnu na, olu dɔw bɛ se ka taamasiɲɛ suguya caman sɔrɔ, ka sɔrɔ taamasiɲɛ si tɛ mɔgɔ wɛrɛw la fewu. A taamasiɲɛ minnu ka teli ka ye, olu ye:

• Disidimi : A ka ca a la o bɛ kɛ farikoloɲɛnajɛ walima farikoloɲɛnajɛ waati, nka a bɛ se ka kɛ tuma dɔw la ni a jɔlen don dɔrɔn walima dumuni kɛlen kɔfɛ.
• Ninakilidegun ni sɛgɛn: Nin taamasiɲɛ ninnu, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw sɛgɛnnen don, olu ka teli ka kɛ mɔgɔkɔrɔbaw la. U bɛ sɔrɔ degun caya fɛ kinibolo kiniyanfan fɛ ani fogonfogon la.
• Farikoloɲɛnajɛ walima farilajidɛsɛ (syncope): O bɛ se ka sɔrɔ dusukun tantanni jugumanba fɛ (arrhythmies) walima joli siraw jaabicogo juguman fɛ farikoloɲɛnajɛ waati. Tuma dɔw la, sababu si tɛ se ka sɔrɔ.
• Dusukun tantanni : O bɛ se ka sɔrɔ dusukun tantanni jugumanba fɛ , i n’a fɔ dusukun tantanni (atrial flutter) walima kɔnɔbara basigilen (ventricular tachycardie). HCM bɛ mɔgɔ minnu na, olu 25% ɲɔgɔn bɛ ni dusukun tantanni ye. O bɛ dɔ fara joli kuruli ni dusukun tantanni farati kan.
• Farikolo duguma walima kɔkolo jolisiraw fununi.

Kɛnɛyako gɛlɛya wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ HCM fɛ?

HCM bɛ mɔgɔ caman na, olu bɛ ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na, wa u tɛ kɛnɛya gɛlɛyaba si sɔrɔ. Dɔw yɛrɛ mako tɛ fura tali la. Nka, hali ni bana taamasiɲɛw tɛ aw la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw laadi ko aw kana farikoloɲɛnajɛ gɛlɛn kɛ.

Nka, HCM bɛ mɔgɔ dɔw la, dusukunnabana bɛ se ka sɔrɔ minnu bɛ u ka ɲɛnamaya surunya walima ka dɔ bɔ u ka ɲɛnamaya kɛcogo la. A kunbabaw ye ninnu ye:

Dusukun tantanni barikama ani dusukun saya barikama

Dusukun tantanni barikama ye dusukun baarakɛbaliya barikama ye ka a sababu kɛ dusukun tantanni teliya ye min farati ka bon (misali la, Ventricular Tachycardie). O cogo la, furakɛli kɔrɔtɔlen, i n’a fɔ CPR ani defibrillation, de ka kan ka kɛ ni bana taamasiɲɛw daminɛna dɔrɔn. Ni o furakɛli ma kɛ ka ɲɛ, dusukun saya barikama bɛ se ka kɛ.

HCM bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba ka dusukun saya barikama farati ka dɔgɔn. Nka, HCM ye dusukun saya barikama sababuba ye mɔgɔ minnu si ma se san 35. N’a sɔrɔ aw y’a mɛn ko HCM ni farikoloɲɛnajɛla ŋana kamalennin dɔw ka saya barikama fana bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na.

Dusukun tantanni

K'a sɔrɔ i ye `(Dusukunnata)` sɔrɔ, o kɔrɔ tɛ ko i dusukun "dɛsɛra" ka baara dabila. O kɔrɔ dɔrɔn ye ko i dusukun tɛ joli pɔnpe ka ɲɛ ani ka ɲɛ. `(Dusukun tantanni)` taamasiɲɛw ye :

• Ninakilidegun.
• Sɛgɛn sɔrɔli ni a bɛ baara kɛ (sɛgɛn).
• Senkɔniw, senkɔniw ani kɔnɔbara fununi.
• A ka kan ka koli kɛ su fɛ ka a sɔrɔ a bɛ lafiɲɛ.
• Dimi, hakili ɲagami, a ka gɛlɛn ka a hakili to a la, a bɛ fasa.
• Ni aw bɛ a ye ko aw dusukun bɛ ka wuli joona (a bɛ kɛ ni dusukun tantanni ye).
• Sɔgɔsɔgɔ jalen, hacking.
• Fasa, funu, dumuni nege tɛ a la, walima kɔnɔdimi.

HCM bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ cogo di? (Sɛgɛsɛgɛli) .

HCM bɛ sɔrɔ ka da ninnu kan:

• Furakɛcogo: Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw la ani ni aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ ye o bana suguw sɔrɔ.
• Farikololajɛ : Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw dusukun ni fogonfogon lamɛn. HOCM bɛ mɔgɔ minnu na, olu bɛ se ka dusukun mankan dɔ mɛn min tɛ a cogo la (dusukun mugumugu).
• Sɛgɛsɛgɛliw : Echocardiogramme (echo) ye sɛgɛsɛgɛliba ye min bɛ kɛ ka HCM sɛgɛsɛgɛ. O bɛ se ka dɛmɛ don ka a dɔn ni dusukun kogow ka bon.

Kɔrɔbɔli wɛrɛw bɛ yen:

• Joli sɛgɛsɛgɛliw.
• Elektɔrokardiogramme (ECG) ye.
• Disi X-ray (sɛgɛsɛgɛli) kɛ.
• Farikoloɲɛnajɛ degun echo test.
• Dusukun ka katetɛri tali.
• Magnétique resonance image (MRI) ye.

HCM furakɛcogo jumɛnw ye?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a latigɛ furakɛli min ka ɲi aw ma ka da nin ko ninnu kan:

• Yala balili dɔ bɛ joli bɔcogo la dusukun na (bɔyɔrɔ bɛ dɔgɔya) wa?
• I dusukun bɛ baara kɛ cogo di?
• Aw ka bana taamasiɲɛw.
• I si hakɛ ani i bɛ baara kɛ cogo min na.
• Yala dusukun tantanni tɛ i la (arrhythmies) wa?

Furakɛli kunba ye ka bana taamasiɲɛw dɔgɔya walima ka u bali ani ka dɔ bɔ gɛlɛyaw la i n’a fɔ dusukun tantanni ni dusukun saya barikama.

Ninnu bɛ se ka kɛ furakɛli ye:

• Aw bɛ faratiw dɔn ani ka taa a fɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la.
• Yɛlɛma donna ɲɛnamaya kɛcogo la.
• Fura minnu bɛ kɛ.
• Furakɛcogo kɛrɛnkɛrɛnnenw.

HCM sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ cogo di?

Ikomi HCM ye bana ye min bɛ se ka bɔ mɔgɔw la ka taa mɔgɔw la, ni bana in bɛ aw bangebagaw, aw balimakɛw walima aw denw dɔ la kelen (i n’a fɔ aw somɔgɔ dɔ) min bɛ se ka bana in sɔrɔ, a nafa ka bon aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛ.

Fɛn fɔlɔ min ka kan ka kɛ, o ye ka i dusukun sɛgɛsɛgɛ ni Electrocardiogramme (ECG) ani Echocardiogramme (echo) ye. Ni nin sɛgɛsɛgɛli ninnu ye HCM taamasiɲɛw jira, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ min ka baara kɛrɛnkɛrɛnnen don o bana in na (dusukun dɔnbaga).

Tuma dɔw la, hali ni HCM bɛ aw ka denbaya kɔnɔ, aw ka sɛgɛsɛgɛli jaabiw bɛ se ka kɛ cogo la. Ni o don, dɔgɔtɔrɔw b’a fɔ aw ye ko aw ka ekɔli ni ECG kɛ san saba o san saba fo ka se aw si san 30 ma, o kɔfɛ san duuru o san duuru.

Jɔn de farati ka bon dusukun saya barikama na ka a sababu kɛ HCM ye?

HCM bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba ka dusukun saya barikama farati ka dɔgɔn. Nka, HCM bɛ mɔgɔ damadɔ minnu na, olu farati ka bon. A nafa ka bon ka a dɔn ni nin bana in bɛ aw la. Aw bɛ se ka min kɛ walasa ka dɔ bɔ aw ka farati la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’o fɔ aw ye.

Mɔgɔ minnu farati ka bon dusukun saya barikama na HCM fɛ, olu ye:

• Mɔgɔ minnu ka denbaya ka tariku ye dusukun saya barikama ye.
• Mɔgɔ minnu ye sinkɔrɔkɛrɛdimi sɔrɔ siɲɛ caman u denmisɛnman.
• Mɔgɔ minnu ka tansiyɔn jaabi tɛ kelen ye farikoloɲɛnajɛ la.
• Mɔgɔ minnu dusukun tantanni teliyalen don ka tɛmɛ (arrhythmie).
• Mɔgɔ minnu ka bana taamasiɲɛw ka jugu ani minnu dusukun tɛ baara kɛ.

Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ aw yɛrɛ ka farati kan. Ni farati fila walima u caman bɛ aw la ka saya barikama sɔrɔ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka dusukun tantanni furaw (fura minnu bɛ dusukun tantanni jugumanw kɔlɔsi) walima dusukun tantannikɛlan (ICD) min bɛ se ka don a la walasa ka dɔ bɔ aw ka farati la.

Fura jumɛnw bɛ kɛ ka HCM furakɛ?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ fura suguya caman di aw ma walasa ka aw ka bana taamasiɲɛw kunbɛn ani ka gɛlɛya wɛrɛw bali. Fura minnu bɛ i n’a fɔ ``Beta blockers`` ani ``calcium channel blockers`` olu bɛ dusukun fasa lafiya, ka a dɛmɛ ka joli fa ani ka joli pɔnpe ka ɲɛ. Fura wɛrɛw bɛ se ka aw dusukun tantanni kunbɛn walima ka dɔ bɔ dusukun tantanni jugumanba (arrhythmies) farati la.

A bɛ se ka fɔ aw ye ko aw kana fura dɔw ta, misali la nitiriti (min bɛ tansiyɔn jigin) walima digosini (o bɛ dɔ fara dusukun tansiyɔn fanga kan).

Tuma dɔw la, aw bɛ se ka banakisɛfagalanw ta ani ka fɛɛrɛ wɛrɛw labato walasa ka dɔ bɔ bana dɔ la min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, n’o bɛ wele ko banakisɛfagalanw ka kɔnɔboli.

Furakɛcogo kɛrɛnkɛrɛnnen jumɛnw bɛ kɛ ka HCM furakɛ?

Fɛɛrɛ caman bɛ yen minnu bɛ se ka dusukun tantanni (Hypertrophic Obstructive Cardiomyopathy) (HOCM) furakɛ, o ye bana ye min bɛ kɛ sababu ye ka joli bɔli bali:

Septal Myectomie (Miectomie septal) ye

Nin ye opereli kɛcogo ye. Septal myectomy la, operelikɛla bɛ aw ka septal kogo belebeleba yɔrɔ fitinin dɔ bɔ. O bɛ bɔyɔrɔ bonya ka bɔ numanbolo fɛ ka taa aorte la. Dɔgɔtɔrɔw bɛ opereli in jateminɛ dɔrɔn ni furaw ma dɛmɛ. Tuma caman na, o bɛ mitral valve gɛlɛya ɲɛnabɔ.

Etanɔli (Etanɔli) bɔli

O fana bɛ Weele ko `(septal ablation)`. Nin fɛɛrɛ in bɛ kɛ mɔgɔw la minnu tɛ se ka `(septal myectomy)` opereli kɛ min kofɔra ka tɛmɛ. O la, dɔgɔtɔrɔ bɛ koronawirisi jolisira fitini dɔ sɔrɔ min bɛ joli lase aw ka ɲɛgɛnɛsira sanfɛla ma. O kɔ, a bɛ balolan dɔ don o joli sira la k’a fiyɛ. O kɔfɛ, a bɛ kalali `(contrast agent)` pikiri kɛ walasa ka septal kogo belebeleba yɔrɔ tigitigi dɔn min bɛ joli bɔli bali.

Ni o yɔrɔ sɔrɔla, dɔgɔtɔrɔ bɛ dɔlɔ sanuman dɔɔni dɔɔni pikiri kɛ ka tɛmɛ katetɛri fɛ. Dɔlɔ bɛ farikolokisɛw faga, kalo damadɔ nataw kɔnɔ, ɲɛgɛnɛsira bɛ dɔgɔya ka segin a bonya la. O bɛ joli sira bonya.

Defibrillateur cardioverter (ICD) min bɛ se ka don mɔgɔ kɔnɔ .

Dusukun tantannikɛlan (ICD) min bɛ se ka don mɔgɔ la, o bɛ se ka mɔgɔ dɛmɛ minnu ka dusukun tantanni tɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la walima dusukun saya barikama. ICD ye minɛn fitinin ye min bɛ don aw fari jukɔrɔ. A bɛ siri i dusukun na ni nɛgɛw ye. ICD bɛ to ka i dusukun tantanni kɔlɔsi. Ni a ye dusukun tantanni teliyalenba, min tɛ cogo la, a bɛ kuran fitini dɔ lase dusukun ma, nka a fanga ka bon, o bɛ kɛ sababu ye a ka bugɔ cogo bɛnnen na tuguni. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye ni ICD bɛnnen don aw ma.

Dusukun tantanni kunbɛncogo

Fɛɛrɛ caman bɛ yen minnu bɛ dusukun tantanni kunbɛn, k’a ta ɲɛnamaya kɛcogo caman cili la ka taa a bila furaw la minnu bɛ dɔ bɔ bana taamasiɲɛw la ani ka dusukun fasa dɛmɛ ka baara kɛ ka ɲɛ.

Ne bɛ se ka ne ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ cogo di ni HCM ye?

A taamasiɲɛw bɛ aw la wo, a kɛra aw tɛ a la, ni a sɔrɔla ko HCM bɛ aw la, walima ni a bɛ aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, aw bɛ se ka fɛn caman kɛ walasa aw dusukun ka kɛnɛya ka to a cogo la:

• Aw bɛ ji ni kɔgɔ (sodium) dan sigi : Ni dusukun tantanni taamasiɲɛw bɛ aw la, a bɛ se ka kɛ aw ka kan ka ji minta ni kɔgɔ dunni dan. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka a ka laadilikan kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ aw ka dumunikɛcogo kan, dɔlɔ ni kafeyin fana sen bɛ o la.
• Farikoloɲɛnajɛ kɛ ni hakilijagabɔ ye: Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna kuma aw fɛ farikoloɲɛnajɛ min bɛnnen don aw ma. HCM bɛ mɔgɔ caman na, olu bɛ se ka aerobic baara kɛ minnu tɛ ɲɔgɔndan ye. Dɔgɔtɔrɔw tɛ fɛn girinmanw kɔrɔta walima farikoloɲɛnajɛ minnu fanga ka bon.
• Aw bɛ to ka taa dɔgɔtɔrɔso la: Ni HCM bɛ aw la, aw ka kan ka taa aw ka dusukunnakow dɔnbaga fɛ tuma bɛɛ walasa ka aw ka bana kɔlɔsi.
• Aw bɛ dɔ bɔ aw ka banakisɛ sɔrɔli la : Ni HCM bɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw laadi aw ka fɛɛrɛw tigɛ walasa ka dɔ bɔ aw ka banakisɛ sɔrɔli la min bɛ wele ko ``infective endocardite''.

Aw bɛ se ka dɔ bɔ cogo di ka ɲɛsin Endocardite Infectieuse sɔrɔli ma?

HCM bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka teli ka banakisɛ dɔ sɔrɔ min bɛ wele ko ``banakisɛ ka dusukunnabana'' walima ``banakisɛfagalan''.

Banakisɛ ka dusukunnabana ye bana ye min bɛ sɔrɔ aw dusukunnabanakisɛw la walima aw dusukunnakow (endocardium). A bɛ kɛ ni tumuw (kɛrɛnkɛrɛnnenya la banakisɛw, nka tuma dɔw la, ɲɛgɛnɛsiraw ni fɛnɲɛnama misɛnni wɛrɛw) donna aw joli la ka bin aw dusukun na walima aw ka dawolo la. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka dawolo lamini, ka u dawolo walima ka nɔ bila u la. O ka teli ka kɛ sababu ye ka dusukun tantanni dɔ bɔ. Ni a ma furakɛ ka ɲɛ, a bɛ se ka mɔgɔ faga.

Aw bɛ se ka nin fɛɛrɛ ninnu tigɛ walasa ka dɔ bɔ o farati la:

• Aw bɛ aw ɲinw ni ɲinw ladon ka ɲɛ: Aw bɛ taa ɲinfurakɛla dɔ fɛ kalo wɔɔrɔ o kalo wɔɔrɔ, ka aw ɲinw ko don o don, ka ɲinw kɛ ni nɛgɛ ye, ani ka a lajɛ ni aw ka ɲinmugu bɛ bɛn ka ɲɛ.
• Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la ni banakisɛ taamasiɲɛw bɛ aw la:
• Sumaya min ka ca ni degere 100 ye, sumaya walima farigan.
• Fari kurukuruniw.
• Dimi, farigan, bilenni walima funu.
• Joginda walima tigɛ min tɛ kɛnɛya, walima joginda min bilennen don, a ka suma, ani a bɛ bɔ.
• Galaka dimi, galaka sirili, walima dimi ni a bɛ kunumunu.
• Sinbaraji bɔli, nuguci, kungolodimi, walima dimi ɲɛda sanfɛla la.
• Sɔgɔsɔgɔ jalen walima sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ mɛn ka tɛmɛ tile fila kan.
• Nɔgɔ finmanw bɛ da walima kan na.
• Dusukunnata, fɔɔnɔ, walima kɔnɔboli.

Aw kana furakɛli ɲinini bila kɔfɛ. Mura ni mura tɛ dusukunnabana bila mɔgɔ la. Nka, bana wɛrɛ minnu taamasiɲɛw bɛ ɲɔgɔn ta, olu bɛ se ka dusukunnabana bila mɔgɔ la. O la, aw ka aw yɛrɛ tanga ani ka taa aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.

• Aw bɛ banakisɛfagalanw ta minnu bɛ bana kunbɛn sani aw ka furakɛli ni ɲinw furakɛcogo dɔw kɛ. Aw ka kan ka banakisɛfagalan suguya minnu ta, u hakɛ, ani fɛɛrɛ suguya minnu ka kan ka ta, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.
• Aw bɛ banakisɛw ka endocardite taamasiɲɛ sɛbɛn mara min bɛ sɔrɔ Ameriki dusukunnakow tɔn fɛ.

A laban na, i ka kan ka min fɔ, o ye nin ye (Take-Home Message) .

HCM bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba bɛ ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ bɛn, ka ɲɛnamaya kɛ nisɔndiya la. Furakɛli caman bɛ kɛ mɔgɔ minnu na, bana taamasiɲɛw bɛ minnu na walima minnu farati ka bon ka gɛlɛya juguw sɔrɔ. Aw ka ɲɛnamaya ɲɛfɔcogo bɛ bɔ aw dusukun fasa bɛ baara kɛ cogo min na, aw ka bana taamasiɲɛw ye minnu ye, ani aw bɛ aw ka furakɛli bolodacogo jaabi ka ɲɛ ani ka tugu o kɔ.

Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka aw ka faratiw la ani aw bɛ se ka min kɛ walasa ka aw ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ ani ka banakisɛw bali. Ni a sɔrɔla ko HCM bɛ aw la, ni a taamasiɲɛw bɛ aw la walima ni aw bɛ siga ko banakisɛ dɔ bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ. I hakili to a la ko i bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo ɲuman na ni nin bana in ye!

`Dusukun tantanni kojugu, HCM, dusukunnabana, dusukun bonya, disidimi, ninakilidegun, dusukun saya barikama