CT scan ye mun ye? Yala o ye fɛn ye min ka kan ka siran wa? An ka kuma!

N’a sɔrɔ i ye CT Scan daɲɛ mɛn. N’a sɔrɔ dɔgɔtɔrɔ dɔ y’a fɔ i ye walima i dɔnbaga dɔ k’a kɛ. O la, n’a sɔrɔ ɲininkali caman bɛ aw fɛ CT scan ye min ye, mun na a bɛ kɛ, ani min bɛ kɛ a senfɛ. Aw kana aw hakili ɲagami, an bɛna kuma nin bɛɛ kan daɲɛ nɔgɔmanw na bi. Miiri k’o filɛ i n’a fɔ i terikɛ b’o ɲɛfɔ i ye.

Nin CT scan in ye mun ye? Yala a ni pusi fitinin dɔ bɛ ɲɔgɔn na wa?

Ayi, ayi, hali ni mɔgɔ dɔw b'a fɔ ko "CAT scan" tɔgɔ la, o ni misiw tɛ ɲɔgɔn ta! CT ye daɲɛ fila surunyalen ye `(Computed Tomography)` . O la k'a sababu Kɛ a fɔcogo ka nɔgɔn, mɔgɔ caman b'a Fɔ ko "CT scan" walima "CAT scan". N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, CT scan ye sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ kɛ ni X-ray (X-ray) ye. Hali ni ja min bɛ kɛ tuma bɛɛ, o b’a to an bɛ se ka fɛnw ye i n’a fɔ kolotugudaw, CT scan bɛ se ka ja jɛlen sɔrɔ kosɛbɛ, min jɛlen don, fɛn min bɛ an farikolo kɔnɔ. Miiri k’a filɛ, ni X-ray min bɛ kɛ tuma bɛɛ, o bɛ i n’a fɔ foto min bɛ ta ka bɔ fan kelen fɛ, CT scan b’a to an bɛ se ka farikolo kɔnɔfɛnw ye cogo saba la (3D), i n’a fɔ farikolo yɔrɔw, farikolo yɔrɔ nɔgɔlenw ani joli siraw, yɔrɔw la minnu jɛlen don kosɛbɛ. A bɛ i n’a fɔ ka buruburu dɔ tigɛ ka kɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ ye, i bɛ se ka fɛn min bɛ farikolo kɔnɔ, i bɛ se k’o ye sɔgɔsɔgɔninjɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ. O ye dɛmɛba ye dɔgɔtɔrɔw bolo walasa ka bana in dɔn tigitigi.

Mun na dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ i ye ko i ka CT scan kɛ?

Kun caman bɛ yen minnu b’a to dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka yamaruya di CT scan ma. A bɛ i n’a fɔ detekti, min bɛ dɛmɛ don k’a dɔn ni fɛn dɔ bɛ i fari kɔnɔ. Misali dɔw filɛ nin ye:

• Ni a joginna : Miiri k’a filɛ, mɔgɔ dɔ binna k’a kunkolo gosi, walima ka kasaara kɛ. O cogo la , CT scan bɛ dɛmɛ kosɛbɛ walasa k’a dɔn ni kunsɛmɛ tiɲɛna, ni joli bɛ bɔ, walima ni kolo karilen don kunkolo kɔnɔ. A bɛ se ka kɔnɔnafɛnw tiɲɛni fana dɔn ni joginw kɛra disi walima kɔnɔbara la.
• Dimi min ma sɔrɔ: Tuma dɔw la, fɛn dɔw bɛ na i n’a fɔ kɔnɔdimi ni disidimi, nka a ka gɛlɛn ka a sababu tigitigi dɔn. O kɔ, CT scan bɛ se ka dɛmɛ don ka dimi sababu tigitigi dɔn.
• Banakisɛw ni kurukuruw dɔnni: CT scan bɛ se ka dɛmɛ don ka a dɔn ni kurukuru walima kuru dɔw bɛ farikolo kɔnɔ ani ni u jɛnsɛnna fo yɔrɔ min.
• Joli siraw gɛlɛyaw:Tuma dɔw la, joli siraw bɛ se ka datugu (joli kurulen) walima joli siraw bɛ se ka wuli (joli-sira-funu). CT scan fana nafa ka bon o fɛnw sɔrɔli la.
• Aw bɛ opereli walima furakɛli wɛrɛw boloda: Tuma dɔw la, CT scan bɛ kɛ sani opereli ka kɛ walasa ka a yɔrɔ lajɛ ka ɲɛ. A bɛ kɛ fana walasa ka dɛmɛ don ka a dɔn kɛnɛyajibɔlan ka kan ka ɲɛsin yɔrɔ min na kɛnɛyaji furakɛli senfɛ kansɛri la. Tuma dɔw la, CT scan bɛ se ka dɛmɛ ka farikolo yɔrɔ fitinin dɔ laɲini ka ɲɛ walasa ka biyopisi kɛ.
• Aw ye furaw ɲɛtaa lajɛ: Ni aw bɛ bana dɔ furakɛ, dɔgɔtɔrɔw bɛ CT scan fana kɛ walasa k’a dɔn ni furakɛli bɛ ɲɛ ani ni bana in nɔgɔyara.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko CT scan bɛ dɔgɔtɔrɔ ka gɛlɛya ja jɛlen di aw farikolo kɔnɔ. O bɛ dɛmɛ caman kɛ bana sɛgɛsɛgɛli teliya la ani cogo bɛnnen na.

Nin CT scan masin in bɛ baara kɛ cogo di? Yala i bɛ se k’o ɲɛfɔ dɔɔnin wa?

O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ min bɛ kɛ nin masin in kɔnɔ. Yala i delila ka CT scan masin ye wa? A bɛ i n’a fɔ donut belebele dɔ dɔɔnin, dingɛ bɛ min cɛmancɛ la. Mɔgɔ dɔw b’a fɔ ko a bɛ i n’a fɔ finiko. I ka kan ka min kɛ dɔrɔn, o ye ka i da dilan kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan masin kɔnɔ. O kɔ, i bɛ don dilan yɔrɔ la min bɛ i n’a fɔ donut. Ni i bɛ dilan kan, X-ray tube dɔ bɛ donut kɔnɔ, o bɛ wuli ka i lamini. A bɛ wuli tuma min na, a bɛ ja caman ta ka bɔ yɔrɔw la minnu tɛ kelen ye. Nin ja ninnu bɛɛ bɛ don ɔridinatɛri kɔnɔ, wa ɔridinatɛri bɛ o ja ninnu baara walasa ka o ja jɛlenw dilan, minnu bɛ tigɛli kɛ, n ye minnu fɔ ka tɛmɛ.

Mun na "contrast dye" bɛ di tuma dɔw la?

CT scan dɔw la, ji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ di i ma min bɛ wele ko ``Contrast Dye'' (an b'a wele ko "color medicine" Sinhalakan na) ka min walima ka pikiri kɛ i bolokɔni jolisira dɔ la. Aw kana aw hakili ɲagami, o bɛ di walasa farikolo yɔrɔ dɔw ni joli sira minnu bɛ aw farikolo kɔnɔ, olu ka ye ka jɛya CT jaw kan. A bɛ i n’a fɔ ka ja dɔ kulɛri walasa a ka cɛɲi ani ka jɛya.

• Kɔlɔsili min bɛ kɛ ni danfara ye : A ka ca a la o bɛ di walasa ka gɛlɛyaw lajɛ kɔnɔbara walima banakɔtaa la. A bɛ se ka kɛ ko a bɛ kɛ kabako ye dɔɔni i bolo.
• Kɔlɔsili: Aw bɛ se ka funteni dɔɔni ye ni nin pikiri kɛra, wa a bɛ se ka kɛ nɛgɛ dɔ bɛ aw da la. O bɛna ban miniti damadɔ kɔnɔ, o la aw kana aw hakili ɲagami.

Dɔgɔtɔrɔ bɛna a latigɛ ni aw ka kan ka ``Contrast Dye'' di aw ma walima ni aw man kan ka di aw ma.

Ne ka kan ka ne labɛn cogo di sani ne ka CT scan kɛ?

Fɛn damadɔw bɛ yen aw ka kan ka minnu dɔn ani ka minnu kɛ sani aw ka taa CT scan kɛ.

• Fɛn minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye:
• Yala faritanabana dɔw bɛ aw la wa?(kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw fari tɛ sɔn iyode ma walima `(Contrast Dye)` tɛmɛnen dɔ la).
• Yala aw kɔnɔma don wa walima aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta? Sabula a ka ca a la CT scan tɛ kɛ kɔnɔmaya waati, fo ni a mago bɛ a la kosɛbɛ.
• Yala aw bɛ sin di den ma wa ?
• Yala sugunɛ gɛlɛya bɛ aw la wa ?
• Yala sukarodunbana bɛ aw la (Diabetes Mellitus) ani aw bɛ furaw ta i n’a fɔ Metformin o la wa?
• Ni aw bɛ fura wɛrɛw ta sisan, witaminiw, walima furabuluw, aw bɛ olu fana fɔ an ye.
• Dumuni ni minnifɛnw: CT scan dɔw bɛ se ka kɛ sababu ye aw kana dumuni walima ka fɛn si min lɛri damadɔ kɔnɔ sani aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛ. I bɛna kɔn ka ladɔnniya o ko la. Aw bɛ se ka ji min i n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na.
• Fini: Aw bɛ fini nɔgɔmanw don, minnu bɛ mɔgɔ lafiya, sɛgɛsɛgɛli don na. Ni nɛgɛfɛn dɔw bɛ aw fari la (i n’a fɔ biyew, watɛsi, cɛsirilanw, nɛgɛdaga minnu bɛ fini kɔnɔ), aw bɛna a ɲini ka u bɔ. O bɛ kɛ bawo nɛgɛfɛnw tɛna CT ja jɛlenw bɔ. Dɔgɔtɔrɔso bɛ se ka fini dɔ di aw ma walasa aw ka a don.

Mun bɛ kɛ sɛgɛsɛgɛli kɛtuma na? Yala a bɛ dimi wa?

Ayi, aw tɛ dimi foyi ye CT scan kɛtuma na. O de ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Aw kɛlen kɔ ka aw da dilan kan, fɛɛrɛtigi bɛna aw jɔ ka ɲɛ. O kɔ, dilan bɛna don masin kɔnɔ ka ɲɛ. I ka kan ka min kɛ dɔrɔn , o ye ka to yɔrɔ kelen na i seko bɛɛ la. A bɛ iko i b’a ɲini ka to yɔrɔ kelen na ni i bɛ foto ta. Parce que n’i y’i da, jaw tɛna bɔ ka jɛya.

• Mankan misɛnnin dɔw bɛ se ka kɛ (ka digi, mankan minnu bɛ wuli) ka a sɔrɔ masin bɛ baara la. Kana i lasiran o fɛ.
• tuma dɔw la , a bɛna ɲini i fɛ i ka i ninakili minɛ waati dɔ kɔnɔ . O fana bɛ dɛmɛ don ka ja jɛlenw sɔrɔ.
• Fɛɛrɛtigi bɛna i makɔnɔ so wɛrɛ kɔnɔ, wa a bɛ se ka kuma i fɛ fana (intercom fɛ). Ni aw ye dusukasi dɔ sɔrɔ, aw bɛ a fɔ a ye.

a ka ca a la , sɛgɛsɛgɛli bɛɛ bɛ se ka kɛ miniti 10 ni miniti 30 cɛ . Nka, sɛgɛsɛgɛli yɛrɛ bɛ waati dɔɔnin ta kosɛbɛ. A fanba bɛ kɛ ka i labɛn ani k’i jɔyɔrɔ fa ka ɲɛ.

Ni sɛgɛsɛgɛli kɛra ka ban, aw bɛ mun kɛ?

Ni sɛgɛsɛgɛli banna, aw bɛ se ka wuli i n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na, ka fini Changer, ka taa so.

• Ni aw ye kalalifɛn dɔ pikiri kɛ aw la, a bɛna fɔ aw ye ko aw ka ji caman min walasa k’a dɛmɛ ka bɔ aw fari la joona.
• A bɛ se ka tile kelen walima tile fila kɛ walasa sɛgɛsɛgɛli jaabiw ka segin. O bɛ kɛ barisa kɛnɛyabaarakɛla ka kan ka ja ninnu lajɛ ka ɲɛ, ka kunnafoni dɔ dilan, ka o ci dɔgɔtɔrɔ ma. O kɔfɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna o kunnafoni lajɛ ka kunnafoni kunbabaw fɔ aw ye.

Yala farati dɔw bɛ CT scan na wa?

I n’a fɔ furakɛli sɛgɛsɛgɛli tɔw bɛɛ, CT scan bɛ se ka farati dɔw lase mɔgɔ ma. Nka,Dɔgɔtɔrɔ bɛna CT scan sɛbɛn i ye dɔrɔn ni u y’a ye ko nafa minnu bɛ i la, olu ka ca ni faratiw ye kosɛbɛ.

• Fiɲɛ: Ikomi CT scan bɛ kɛ ni X-ray ye, i bɛ fiɲɛ dɔɔni kɛ. Nka o hakɛ ka dɔgɔn kosɛbɛ, wa a bɛ danyɔrɔ la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ. Dɔgɔtɔrɔw jɔrɔlen don kosɛbɛ o ko la. Tiɲɛ na, an bɛ yeelen hakɛ dɔ sɔrɔ min bɛ bɔ an ka don o don sigida la (tile yeelen, yeelen min bɛ bɔ dugukolo la). Fiɲɛ hakɛ min bɛ sɔrɔ CT scan kɛtuma na, o bɛ se ka bɛn fiɲɛ hakɛ ma min bɛ sɔrɔ sigida la san kelen fo san fila kɔnɔ. Ka CT scan kɛ ka caya kojugu, o man ɲi, nka ka a kɛ ni a mago bɛ a la, o tɛ gɛlɛyaba ye.
• Farikoloɲɛnajɛ min bɛ kɛ ni kalali ye min bɛ wele ko Contrast Dye : O tɛ kɛ tuma caman na, nka faritanabana nɔgɔman bɛ se ka kɛ mɔgɔ dɔw la (i n’a fɔ kurukuruni) ni ɲɛgɛnɛsiralabanaw ye. Farikoloɲɛnajɛ jugumanba man ca kosɛbɛ. Dɔgɔtɔrɔso baarakɛlaw degecogo bɛ o ko suguw ɲɛnabɔ. Ni aw delila ka faritanabana sɔrɔ Contrast Dye la, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye .
• Denba kɔnɔmaw ni den fitiniw ta la: CT scan bɛ kɛ denba kɔnɔmaw dɔrɔn de la ni a mago bɛ a la kosɛbɛ. O bɛ kɛ barisa fiɲɛdilan man ɲi den ma min bɛ kɔnɔbara la. Ni CT scan kɛra denmisɛnnin fitininw na, fiɲɛ hakɛ min bɛ kɛ, o bɛ dɔgɔya walasa ka bɛn u farikolo ma.

Aw ye aw hakili to a la ko ni haminanko walima sigasiga dɔw bɛ aw la CT scan kan, aw bɛ kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ walima fɛɛrɛtigi fɛ min bɛ scan kɛ ani ka o ɲɛfɔ. U bɛna i dɛmɛ.

O la sa, CT scan nafa jumɛnw bɛ yen?

Ka fara kuma kan faratiw kan, nafa caman fana bɛ CT scan na. O de kama dɔgɔtɔrɔw bɛ baara kɛ n’a ye.

• Ja minnu jɛlen don kosɛbɛ, minnu ɲɛfɔlen don kosɛbɛ: A bɛ se ka farikolo yɔrɔw, kolotugudaw, farikolo yɔrɔ nɔgɔlenw ani joli siraw ja jɛlenba ta farikolo kɔnɔ. o ye dɛmɛba ye banaw sɛgɛsɛgɛli tigitigiw la .
• Dimi tɛ a la, sɛgɛsɛgɛli teliya la: Sɛgɛsɛgɛli tɛ dimi kɛ. A bɛ se ka kɛ joona fana. O nafa ka bon kosɛbɛ walasa ka joginda dɔ dɔn joona kɔrɔtɔko la.
• A bɛ dɛmɛ don ka opereli bali: Tuma dɔw la, opereli ka kan ka kɛ walasa ka bana dɔ dɔn. Nka ni CT scan bɛ se ka bana in dɔn joona, a bɛ se ka kɛ ka aw yɛrɛ tanga opereli ma.
• A bɛ dɛmɛ don furakɛli bolodacogo la: Ni aw bɛ banaw furakɛ i n’a fɔ kansɛri (opereli, kɛnɛyaji furakɛli), CT ja bɛ dɛmɛ don furakɛli labɛnni na tigitigi.
• A bɛ se ka farikolo yɔrɔ suguya wɛrɛw lajɛ waati kelen na: CT scan kelen bɛ se ka fɛn suguya caman lajɛ siɲɛ kelen, i n’a fɔ kolotugudaw, farikolo yɔrɔ nɔgɔlenw ani joli siraw.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Okey, donc (o la) ne hakili la sisan hakilina ɲuman bɛ aw bolo CT scan (CT scan) ko la.

Kuma surun na, CT scan ye furakɛli sɛgɛsɛgɛli ye min nafa ka bon kosɛbɛ, min b’a jira ka jɛya ko min bɛ kɛ i farikolo kɔnɔ. O bɛ dɔgɔtɔrɔw dɛmɛ u ka aw ka bana sɛgɛsɛgɛ joona ani ka ɲɛ, ani ka fura ɲuman di a ma.

Ɔwɔ, i bɛ fiɲɛ dɔɔni sɔrɔ, nka dɔgɔtɔrɔ dɔ b’a sɛbɛn i ye bawo a b’a dɔn ko nafa minnu bɛ i la, olu ka bon kosɛbɛ ni faratiw ye . Ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ o ko la, aw kana siran ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka. A nafa ka bon ka i janto i ka kɛnɛya la! O la, siɲɛ wɛrɛ ni a ɲinina i fɛ walima i dɔnbaga dɔ fɛ a ka CT scan kɛ, i kana siran o ɲɛ kun tɛ. Aw k’aw hakili to a la ko nin bɛ kɛ aw yɛrɛ ka nafa kama. CT scan, CAT scan, tomography informatique, X-ray, radiyo, bana sɛgɛsɛgɛli, furakɛli sɛgɛsɛgɛli