Yala i bɛ nin ‘bɔrɛ’ fitinin in dɔn i dusukun na wa? – Atiriyali kiniyanfan fɛ

An bɛɛ b’a dɔn ko an dusukun ye farikolo yɔrɔ kabakoma ye. Nka an tɛ kuma caman fɔ nin dusukun yɔrɔ fitinin dɔw kan, tiɲɛ tɛ? Ayiwa, bi an bɛna kuma yɔrɔ fitinin dɔ kan, n’a sɔrɔ i ma caman mɛn, nka a bɛ se ka kɛ ko nafamaba ye. O ye "Left Atrial Appendage" ye walima tubabukan na `(Left Atrial Appendage)`, walima an bɛna a wele ko `(LAA)` surunyalen. Aw kana aw hakili ɲagami, nin ye fɛn ye min faamuyali ka nɔgɔn kosɛbɛ.

Nin ye mun ye min bɛ wele ko Appendice atrial Left?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, LAA ye bɔrɔ fitinin ye, farikolo yɔrɔ min bɛ i dusukun sanfɛla kininbolo yɔrɔ, n’o ye numanbolo ye. Miiri k’a filɛ i n’a fɔ bɔrɔ fitinin dɔ min bɛ i ka fini kɔnɔ.

A ka ca a la, baro bɛ kɛ LAA kan, kɛrɛnkɛrɛnnenya la dusukunnabana dɔw bɛ mɔgɔ minnu na, i n’a fɔ dusukun tantanni (dusukun tantanni basigilen, a bɛ fɔ fana ko Afib), ni dɔgɔtɔrɔw b’a fɔ ko LAA ka kan ka datugu, ka a bɔ, walima ka a bali walasa ka dɔ bɔ jolida farati la. O bɛ kɛ barisa joli kuru minnu bɛ kɛ Afib bɛ mɔgɔ minnu dusukun na, olu fanba bɛ sɔrɔ nin foroko fitinin in kɔnɔ min bɛ wele ko LAA.

Nka min nafa ka bon kosɛbɛ yan , o ye ko kun t' i la ka siran . Sabula nin `(LAA)` in nafa tɛ i dusukun na walasa a ka don o don baara kɛ ka ɲɛ. Dusukun bɛ se ka baara kɛ ka ɲɛ ni a tɛ a la.

Mun bɛ kɛ ɲɛgɛnɛsira kiniyanfan fɛ (LAA)? A baara ye mun ye?

Nin LAA fitinin in fana n’a ka baara kɛrɛnkɛrɛnnen don. A baara kunba ye ka dɛmɛ don ka joli hakɛ min bɛ dusukun kɔnɔ, walima joli hakɛ ɲɛnabɔ. I b’a dɔn cogo di ?

Ni joli hakɛ bɛ na i dusukun na, ni nin `(LAA)` kogow bɛ wuli, a bɛ farikolojɔli dumuni suguya kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɔ joli la min bɛ wele ko `(Natriuretic Peptides)`. Miiri k’a filɛ i n’a fɔ taamasiɲɛw kɛcogo fitinin dɔ an farikolo la. Nin kemikɛli ciden ninnu minnu bɛ wele ko `(Natriuretic Peptides)`, ni joli hakɛ cayara, u bɛ taa sugunɛ na k'a fɔ ko "O ɲɛ, sisan kɔgɔ ni ji ka ca dɔɔni farikolo la, an k'u dɔw bɔ ni sugunɛ ye. Ani fana, olu bɛ joli siraw lafiya dɔɔni, i n’a fɔ ka pipe sirilen dɔ lajɔ dɔɔni. O kɔ, joli bɛ se ka woyo nɔgɔya la, ani tansiyɔn fana bɛ dɔgɔya.

Sisan aw bɛ se k’aw yɛrɛ ɲininka, mun bɛna kɛ nin `(LAA)` ninnu hakɛw la n’an y’u bɔ opereli fɛ walima n’an y’u bali? A ka ca a la, o ɲɔgɔnna fɛn kɛlen kɔfɛ, nin `(Peptide)` hakɛw bɛ se ka kɛ fɛn ye min tɛ kelen ye dɔɔni kalo saba ɲɔgɔn kɔnɔ. Nka o kɔfɛ, u bɛ segin u cogo kɔrɔ la.

Fɛn wɛrɛ ye ko ni `(Natriuretic Peptides)` hakɛ cayara joli la kojugu, tuma dɔw la o bɛ se ka kɛ bana dɔ taamasiɲɛ ye i n’a fɔ `(Dusukunnabana)` (dusukunnabana tɛ, nka dusukun baara fanga dɔgɔyali). Sabula o tuma na fɛ, farikolo b’a ɲini ka ji wɛrɛ bɔ a la, barisa a ka gɛlɛn dusukun ma ka joli wɛrɛ minɛ.

Nin `(LAA)` in bɛ min? A bɛ cogo di?

O bɛ ɲɛ, sisan an k'a lajɛ nin `(LAA)` in bɛ yɔrɔ min tigitigi dusukun na. A bɛ sɔrɔ yɔrɔ fitinin dɔ la min bɛ i n’a fɔ kanal min bɛ i dusukun kiniyanfan fɛ (sanfɛla kiniyanfan fɛ) ni i dusukun kiniyanfan fɛ (numanbolo duguma yɔrɔ) cɛ. A ka c’a la, a bɛ sɔrɔ numanbolo-kɔnɔna sanfɛ walima `(Main Pulmonary Artery)` sanfɛ, o ye siraba ye min bɛ joli ta ka bɔ dusukun na ka taa fogonfogon la. Ani fana, i n’a fɔ dusukun tɔ, nin `(LAA)` in fana bɛ `(Pericardium)` kɔnɔ, o ye datugulan ye min bɛ i n’a fɔ bɔrɔ min bɛ dusukun lamini.

Yɔrɔw ta fan fɛ, LAA bɛ kɛ da dɔ ye joli bɛ tɛmɛ min fɛ, ani bɔrɔ min dilannen don ni farikolo yɔrɔw ye minnu bɛ se ka sɔgɔsɔgɔ. Joli bɛ don ka bɔ o da la.

Bonya siratigɛ la, a ka c’a la, LAA janya bɛ Taa milimɛtɛrɛ 46 ɲɔgɔn na (a bɛ Taa santimɛtɛrɛ 2 jukɔrɔ dɔɔnin). Nka mɔgɔ dɔw janya bɛ Se ka Kɛ milimɛtɛrɛ 27 fo 60 ye. Miiri o la i n’a fɔ i ka karti fan fitinin. Nin foroko fitinin in bɛ se ka joli mililitiri 9 ɲɔgɔn (te kuuru fila ɲɔgɔn) minɛ. A ka ca a la, LAA da, walima a da bɛ kɛ oval ye. Nka mɔgɔ dɔw bɛ se ka kɛ bulama ye walima u cogoya wɛrɛw bɛ se ka kɛ.

Yala `(LAA)` suguya wɛrɛw bɛ yen wa? Yala u bɛ nɔ dɔ bila wa?

Ɔwɔ, kabako don, bɛɛ ka `(LAA)` cogoya tɛ kelen ye. I n’a fɔ an bolokɔnincininw, a cogoya tɛ kelen ye. A ka c’a la, `(LAA)` dɔ bɛ ni yɔrɔ misɛnnin fila walima saba ye, minnu bɛ wele ko `(lobes)`. Nka mɔgɔ dɔw bɛ se ka kɛ ni bolokɔni kelen dɔrɔn ye, dɔw bɛ se ka kɛ ni naani ye walima ka tɛmɛ o kan. Siginiden kunbaba damadɔ bɛ yen minnu dɔnna:

• Sogo wulu cogoya: Nin ye cogoya ye min ka teli ka kɛ. Kɔrɔta dɔɔni bɛ Kɛ jirisunba cɛmancɛ la. a fɔra ko nin cogoya in bɛ mɔgɔ minnu na , olu ka kirinni farati ka dɔgɔn .
• Kaktus cogoya: Nin bɛ ni cɛmancɛ-buluba ye, wa a bɛ i n’a fɔ a bulu tɔw bɛ bɔ a la.
• Fiɲɛbɔlan cogoya: Nin bɛ ni bolokɔni jan kelen dɔrɔn ye, a kunba.
• Kafe cogoya: Nin ka gɛlɛn dɔɔni. A bɛ i n’a fɔ jiribulu damadɔ minnu bonya ye kelen ye, olu faralen don ɲɔgɔn kan. Nin ye cogoya ye min man teli ka kɛ, wa a bɛ jate fana ko a ye jolida faratiba ye .

Sisan, i y’a faamu, tiɲɛ tɛ? Nin `(LAA)` fitinin in cogoya fana bɛ se ka nɔ bila an ka kɛnɛya la fo ka se hakɛ dɔ ma.

Bana ni bana minnu ka teli ka kɛ (LAA) la, olu ye jumɛnw ye?

O `(LAA)` bɛ se ka gɛlɛya suguya caman lase mɔgɔ ma tuma dɔw la. I n'a fo:

• Jogin minnu bɛ sɔrɔ kasaara fɛ:Ni aw ye mobili kasaara sɔrɔ walima ni joginda jugu wɛrɛw kɛra aw la, nin LAA in bɛ se ka tiɲɛ walima ka tigɛ.
• Mitral Valve Stenosis : Ni mitral valve min bɛ dusukun na, o bɛ dɔgɔya, joli bɔli bɛ bɔ numanbolo fɛ, o bɛ kɛ dɔɔni dɔɔni. O de kosɔn, joli bɔli LAA fɛ fana bɛ se ka sumaya.
• Fibrillation atriale (Afib): I n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, o bana in bɛ dɔ fara joli kurulenw sɔrɔli kan LAA kɔnɔ. Ni o kurukuru ninnu karilen don, ka tɛmɛ joli sira fɛ, ka don joli sira dɔ la kunsɛmɛ na, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka kirinni bila mɔgɔ la. O ye faratiba ye min bɛ sɔrɔ LAA la.

`(LAA)` ka kɛnɛya cogoya lajɛ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ sɛgɛsɛgɛli kɛcogo suguya caman kɛ walasa ka LAA cogoya lajɛ. A kunbabaw ye ja-la-fɛɛrɛw ye.

• Transesophageal Echo (TEE): Nin fana ye echocardiogramme ye, nka o cogo la, minɛn fitinin dɔ bɛ don a dawolo la min bɛ i n’a fɔ kamera, ka dusukun lajɛ ka bɔ kɔfɛ. O kɔfɛ, LAA bɛ se ka ye ka jɛya kosɛbɛ.
• Ultrason ka tɛmɛ catheter fɛ : Tuma dɔw la, LAA bɛ sɛgɛsɛgɛ ni ultrasound (ultrason) fiɲɛw cili ye tubabufura fitinin dɔ fɛ (catheter) min bɛ don farikolo la.
• Dusukun MRI (Magnetic Resonance Imaging): A bɛ baara kɛ ni magɛnni ni arajo ye walasa ka dusukun ja caman dilan.
• Cardiac CT scan (Cardiac CT - Computed Tomography): O bɛ kɛ ni X-ray ye walasa ka dusukun ja tigɛlenw sɔrɔ.

Nin sɛgɛsɛgɛli ninnu bɛ se ka fɛn caman jira, i n’a fɔ LAA bonya ni a cogoya, ani ni joli kuruw bɛ a kɔnɔ walima ni a tɛ.

Gɛlɛya minnu bɛ tali kɛ `(LAA)` la, olu furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Ni gɛlɛya bɛ LAA la, furakɛli damadɔ bɛ yen minnu bɛ se ka kɛ. Olu bɛ se ka kɛ opereli dɔw ye, walima u bɛ se ka kɛ fɛɛrɛw ye minnu tɛ fɛn caman kɛ.

• Ni `(LAA)` jogin na, a bɛ se ka dilan .
• Mitral Valve Stenosis bɛ se ka furakɛ .
• LAA bɛ se ka datugu, ka bɔ, walima ka datugu walasa joli kurulenw kana bɔ . O bɛ kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la Afib bɛ mɔgɔ minnu na, ni u ka kirinni farati ka bon. Minɛn suguya caman bɛ Kɛ o kama.

Ne bɛ se ka ne ka `(LAA)` (o kɔrɔ ye ko ne dusukun bɛɛ) ka kɛnɛya cogo di?

Tiɲɛ na, foyi kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ yen i bɛ se ka min kɛ `(LAA)` dɔrɔn na. Nka, ni aw ye aw dusukun bɛɛ to kɛnɛya la, `(LAA)` fana bɛ to kɛnɛya la. O la, aw bɛ se ka fɛn minnu kɛ walasa aw dusukun ka to kɛnɛya la, olu dɔw filɛ nin ye:

• Aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ miniti 150 ni kɔ dɔgɔkun kɔnɔ.O kɔrɔ ye ka taama, ka boli walima ka nɛgɛso boli miniti 30 ɲɔgɔn tile kɔnɔ.
• Dumuni nafama dunni dun. Aw bɛ nakɔfɛnw, jiridenw, shɔw, dumuni nafamaw, ani sogow ni jɛgɛw don aw ka dumuni na. Aw bɛ dɔ bɔ dumuni dumanw, kɔgɔ ani tulumafɛnw dunni na ni aw bɛ se.
• Aw bɛ sigarɛtimin dabila pewu (sigarɛti, beedi, a ɲɔgɔnnaw).
• I ka degunw kunbɛn i ka don o don ɲɛnamaya kɔnɔ. Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ hakilijakabɔ, yoga, ani ɲɛnajɛw kɛli, olu bɛ se ka dɛmɛ don.
• Ni furakɛli bana dɔw bɛ aw la i n’a fɔ tansiyɔn jiginni walima sukarodunbana, aw bɛ u kunbɛn ka ɲɛ. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ka ɲɛ.

A laban na, fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

N’a sɔrɔ mɔgɔ caman yɛrɛ ma `(Left Atrial Appendage)` tɔgɔ mɛn. Nka sisan i b’a dɔn ko baara fitinin dɔ fana b’a la dusukun kɔnɔ. Nka ni farati bɛ aw la ka kirin ka a sababu kɛ nin `(LAA)` in ye, aw hakili to a la ko aw bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ kɛnɛya la hali ni o tɛ .

A bɛnnen don ka siran dɔɔni ani ka siran ni fɛn dɔ kɛra dusukun na, i n’a fɔ opereli. Nka, `(Afib)` bɛ mɔgɔ min na, ni nin `(LAA)` in balili ye, o bɛ se ka kɛ sababu ye u ka hɔrɔnya ka bɔ joli-sira-funu-minɛnw mago la u si bɛɛ kɔnɔ walasa ka kirinni bali.

O la, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ kɛnɛ kan , min ka fisa aw ka bana ma ani furakɛli min bɛnnen don kosɛbɛ. U bɛna fɛn bɛɛ ɲɛfɔ i ye. Aw kana siran ka ɲininkaliw kɛ. I de bɛ desizɔnw ta i ka kɛnɛyako la, o la a nafa ka bon kosɛbɛ ka fɛn bɛɛ dɔn.

` Dusukun, Dusukun kiniyanfan fɛ, Dusukun kiniyanfan fɛ, LAA, AVC, Dusukun tantanni, Afib, Joli kurulenw, Dusukun kɛnɛya, Dusukun bana