Yala i fana b’a miiri ko i bɛ ka wuli ka wuli dɔrɔn wa? Yala a bɛ se ka kɛ bana ye min bɛ wele ko Mal de Débarquement Syndrome (MdDS) wa?

Yala i delila ka kɛ kurun kɔnɔ, kurun kɔnɔ, walima laala tɛrɛn walima bisi boli jan kɔnɔ, ka tila ka segin dugukolo kan, k’a ye ko mobili bɛ ka taama hali bi, i n’a fɔ dugukolo bɛ yɛrɛyɛrɛ, walima a bɛ ka yɛrɛyɛrɛ wa? Yala i fana bɛ o cogo kelen na ni i wulila walima ni i bɛ taa i da wa? Nin tɛ fɛn ye min bɛ mɔgɔ fanba sɔrɔ tuma dɔw la, nka ni aw ye o kɛ, a bɛ se ka kɛ bana dɔ taamasiɲɛ ye min man teli ka sɔrɔ min bɛ wele ko Mal de Débarquement Syndrome (MdDS) . An ka kuma nin ko in kan ka ɲɛ dɔɔnin bi, bawo a nafa ka bon kosɛbɛ ka kɛ a dɔnbaga ye.

Mal de Débarquement Syndrome (MdDS) ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Mal de Débarquement Syndrome kɔrɔ ye “jigin bana”. O ye faransikan daɲɛ ye. "Jiginni" ye n'an jigira kurun walima awiyɔn kɔnɔ. O la, MdDS ye waati ye an b’a miiri ko an bɛ taa, hali n’an tɛ . I bɛ se k’a miiri ko i bɛ kurun kɔnɔ hali bi walima i bɛ tɛrɛn kɔnɔ. o bɛ se ka nɔ bila aw ka sabatili ni aw ka balansi la .

MdDS ye vestibular system ka bana ye . Vestibular system ye sigida ye min bɛ an farikolo balansi kɔlɔsi. a bɛ sɔrɔ an tulo kɔnɔna ni an kunkolo de la kosɛbɛ . Fɛn dɔnbagaw dalen b’a la ko MdDS bɛ kɛ ni an delila lamagacogo la min tɛ deli ka kɛ (i n’a fɔ n’an bɛ kurun kɔnɔ), o kɔfɛ, an hakili bɛ gɛlɛya sɔrɔ ka segin ka ladamu ni o lamaga jɔra. Miiri k’a filɛ i bɛ kurun kɔnɔ kabini tile damadɔ. Tile damadɔ tɛmɛnen kɔ, i bɛ dege kurun yɛrɛyɛrɛli la, o min bɛ wele ko "kɔgɔji senw". O kɔfɛ, a ka nɔgɔn ka yaala-yaala kurun kɔnɔ. Nka u seginnen kɔ dugukolo kan, mɔgɔ dɔw bɛ bɔnɛ nin "kɔgɔji senw" in na wa a bɛ tile fila ɲɔgɔn Kɛ walasa "dugukolo senw" ka Segin. Nka MdDS bɛ mɔgɔ min na, o tigi bɛ o yɛrɛyɛrɛli, yɛrɛyɛrɛli ye hali bi hali n’u bɛ dugukolo kan.

Nka a tɛ kurunbokari dɔrɔn ye min bɛ kɛ bɛɛ la. A bɛ se ka kɛ fana awiyɔn boli kɔfɛ, bisi walima tɛrɛn boli jan kɔfɛ, walima hali ka sunɔgɔ jidaga kan. Kabako don, a bɛ se ka kɛ fana ko dɔ kɔfɛ min tɛ lamaga (i n’a fɔ opereli walima jiginni) walima kun ɲɛnama tɛ (MdDS yɛrɛma) .

MdDS ka ca cogo di?

Tiɲɛ na, Mal de Débarquement Syndrome (MdDS) ye bana ye min man teli ka sɔrɔ kosɛbɛ . Kalan dɔw y’a jira ko a bɛ mɔgɔ 150 000 ɲɔgɔn na Ameriki dɔrɔn. O tɛ jatedenba ye.

Hali ni mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka MdDS sɔrɔ, a kɔlɔsira ko bana minnu fɔra, olu 85% ye musow ye minnu si bɛ san 30 ni san 60 cɛ.A jirala fana ko kunkolodimi bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka teli ka nin bana in sɔrɔ.

MdDS taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

MdDS bɛ mɔgɔ min na, a ka ca a la, nin taamasiɲɛ ninnu bɛ a la:

• Dusukunnata min bɛ kɛ ka to ka yɛrɛyɛrɛ, ka yɛrɛyɛrɛ, walima ka wuli ka jigin. I n’a fɔ ka kɛ kurun kɔnɔ.
• Basigibaliya, basigibaliya.
• Balance koɲɛw. I bɛ se k’a ye ko i bɛ ka i ka balansi tiɲɛ ni i bɛ taama.
• Jatigɛ, gɛlɛya min bɛ mɔgɔ hakili to a la.
• Jɔrɔ ni siran min bɛ kɛ tuma caman na.
• Farifaga.
• Sugunɛ sisi, gɛlɛya ka miiri ka jɛya.

Nin taamasiɲɛ ninnu bɛ ye kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw jɔlen don, i n’a fɔ ni aw jɔlen don walima ni aw dalen bɛ dilan kan . MdDS tɛ i n’a fɔ vestibular bana wɛrɛw, a ka ca a la a tɛ kɛ sababu ye ka tulo mankan (tulo gerenni), fɔɔnɔ, mɛnni tiɲɛni, walima tulo gerenni . O fana bɛ dɛmɛ don bana in sɛgɛsɛgɛli la.

MdDS sababuba ye jumɛnw ye?

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, MdDS sababu min ka teli ka kɛ ani min ka teli ka kɛ, o ye kɔgɔjida la taama ye walima baara wɛrɛw minnu bɛ tali kɛ ji la . Misali la, kurunba kɔnɔ mɔgɔw ka kan ka dege kurun yɛrɛyɛrɛli ni a wulicogo la tuma bɛɛ. Waati dɔ tɛmɛnen kɔ, u bɛ "kɔgɔji senw" sɔrɔ wa u bɛ se ka taama kurun lamini na k'a sɔrɔ u ma ɲɔgɔn gosi kogow la. Ni u sera dugukolo kan, mɔgɔ fanba bɛ segin u cogo kɔrɔ la tile fila-fila kɔnɔ. Nka MdDS bɛ mɔgɔ minnu na, jiginni ni wulicogo bɛ taa ɲɛ hali n’u jigira kurun kɔnɔ. An k’a fɔ ko Nimali nana so ka bɔ kurunba dɔ la tile damadɔ kɔnɔ. Nka a sera so tuma min na, a tun bɛ i n’a fɔ a bɛ kurun kɔnɔ hali bi, i n’a fɔ dugukolo bɛ ka yɛrɛyɛrɛ. Hali ka sigi sigilan kan walima ka i da dilan kan, o tun tɛ dɛmɛ. O de ye MdDS ka baara ye.

Ninnu fana jirala ko u ye fɛn minnu bila mɔgɔ la kosɛbɛ :

• Ka taama awiyɔn kɔnɔ.
• Dugukolo kan taama jan (mobili walima tɛrɛn kɔnɔ).
• Baara kɛ ni alifantaw ye.
• Taama kɛli kurunbonkarilaw kan.
• Sunɔgɔli jidagayɔrɔw la.
• Baara kɛli ni lunɛtiw ye minnu bɛ wele ko Virtual Reality (VR).

Tuma dɔw la, MdDS taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ u yɛrɛma ni lamaga si tɛ . o bɛ se ka daminɛ ɲɛnamaya kɔnɔko dɔw fɛ minnu bɛ mɔgɔ degun . I n'a fo:

• Den bangeli.
• Ka opereli kɛ.
• Kungolo joginni .

MdDS bɛ sɔrɔ cogo di?

Ni aw ka denbaya dɔgɔtɔrɔ (PCP) bɛ sigasiga ko MdDS bɛ aw la, a bɛ se ka aw bila tulo, nugu ani galakala dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ (olaringologist) walima hakililabaarakɛla dɔ fɛ.Aw bɛna bila dɔgɔtɔrɔso la walasa ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ. A ka ca a la o bɛ kɛ ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la kabini kalo kelen ni kɔ.

Tiɲɛ na, sɛgɛsɛgɛli kelen tɛ yen min bɛ se ka MdDS sɛgɛsɛgɛ tigitigi . O la dɔgɔtɔrɔw bɛna a fɛ ka bana wɛrɛw bɔ kɛnɛ kan minnu taamasiɲɛw bɛ ɲɔgɔn ta (i n’a fɔ kunkolodimi vestibular). U bɛ se ka yamaruya di sɛgɛsɛgɛliw ma i n’a fɔ ninnu:

• Joli sɛgɛsɛgɛliw.
• Lamɛnni sɛgɛsɛgɛliw.
• Balance tests (Balansi sɛgɛsɛgɛliw).
• Jala sɛgɛsɛgɛliw i n’a fɔ CT scan (Computed Tomography scans) walima MRI (Magnetic Resonance Imaging).

San 2020, Bárány Society , n’o ye diɲɛ tɔnba ye, o ye MdDS sɛgɛsɛgɛli sariyaw bɔ kɛnɛ kan, min bɛ wele ko International Classification of Vestibular Disorders (ICVD). Nin kunnafoniw lajɛli bɛna dɔgɔtɔrɔw dɛmɛ diɲɛ fan bɛɛ ka baara kɛ ni sariyaw ni laadilikan kelenw ye walasa ka MdDS sɛgɛsɛgɛli kɛ.

Ne bɛ se ka bɔ nin MdDS bana in na cogo di?

fura dafalen tɛ MdDS la fɔlɔ , nka kibaru duman ye ko a ka teli ka ɲɛnabɔ a yɛrɛ ma .

O waati kɔnɔ, fɛɛrɛ caman bɛ yen minnu bɛ se ka dɛmɛ don ka dɔ bɔ aw ka bana taamasiɲɛw la. Nka, o furakɛli ninnu tɛ baara kɛ bɛɛ la. A bɛ se ka kɛ aw ka kan ka fɛɛrɛ caman kɛ walasa ka fɛn sɔrɔ min bɛ baara kɛ aw ye.

MdDS furakɛcogo dɔw filɛ nin ye minnu bɛ se ka kɛ:

• Furakɛcogo.
• Sugunɛ lawulili furakɛli.
• Furakɛli degeliw - vestibular rehabilitation.

Furakɛcogo

I bɛ se k’a miiri ko lamaga-lamagali furaw de bɛna kɛ o jaabi ye. Nka tiɲɛ yɛrɛ la, o furaw tɛ dɛmɛ tiɲɛ na MdDS taamasiɲɛw la. Nka tuma dɔw la, fura minnu bɛ kɛ bana dɔw la i n’a fɔ jɔrɔnanko, degun ani sunɔgɔbaliya, olu bɛ se ka aw dɛmɛ ka aw ka dusukasi nɔgɔya.

Ni MdDS bɛ aw la ani ni kunkolodimi fana bɛ to aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka kunkolodimi furaw di aw ma. Tuma dɔw la, a jirala ko nin fura ninnu bɛ MdDS taamasiɲɛw fana dɛmɛ.

Sugunɛ lawulili furakɛli

Nin ye furakɛli kura ye min tɛ se ka kɛ. O ye ka baara kɛ ni kuran taamasiɲɛw ye walasa ka i hakili yɔrɔ wɛrɛw baara walima k’u bali. O furakɛli senfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ elekitorode kɛrɛnkɛrɛnnenw siri aw kun na. Nin furakɛli in bɛ se ka dɛmɛ don ka aw hakili dege kokura walasa ka se sɔrɔ MdDS taamasiɲɛw kan.

Furakɛli degeliw (Mal débarquement furakɛli degeliw) .

O de kamaA bɛ fɔ fana ko Vestibular Rehabilitation Therapy (VRT) , o degeliw bɛ se k’aw dɛmɛ ka balansi gɛlɛyaw ɲɛnabɔ minnu bɛ sɔrɔ MdDS fɛ. olu dɔw ye furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw ye i n' a fɔ balansi seginni ani ɲɛ lamagacogo kɔlɔsili .

Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka porogaramu dɔ fɔ min bɛ bɛn i magow ma, nka a bɛ se ka kɛ ko i ka kan ka taa lajɛ caman na walasa ka a nɔw ye.

A bɛ waati joli ta ka kɛnɛya?

O ɲininkali jaabi tɛ kelen ye mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la. mɔgɔ fanba bɛ kɛnɛya sanga 24 kɔnɔ . Dɔ wɛrɛw bɛ se ka dɔgɔkun kelen walima dɔgɔkun fila ta. Nka, bana taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ mɔgɔ dɔw la san kelen kɔnɔ walima ka tɛmɛ o kan yɛrɛ. O la, aw kana siran, aw ka muɲu ani ka fura ɲini.

Yala MdDS bɛ se ka bali wa?

Ni nin taamasiɲɛ ninnu sababu kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ aw la, fɛɛrɛ wɛrɛ tɛ yen min bɛ se ka MdDS bali ni aw ye aw yɛrɛ tanga o sababu ma kudayi. Ni MdDS bɛ aw la tuma caman, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ furaw kan minnu bɛ se ka aw dɛmɛ.

MdDS bɛ mɛn waati joli kɔnɔ?

A ka ca a la, MdDS bɛ ban sanga 24 kɔnɔ . Hali ni furakɛli ma kɛ, mɔgɔ caman bɛ kɛnɛya san kelen kɔnɔ. Nka, a man teli kosɛbɛ, bana taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ mɔgɔ dɔw la kalo caman kɔnɔ walima san caman yɛrɛ kɔnɔ.

Yala jigin bana bɛ ban a yɛrɛ ma wa?

Ɔwɔ, a ka ca a la, MdDS bɛ mɔgɔ minnu na, olu bɛ se k’a ye ko u ka bana taamasiɲɛw bɛ ɲɛ lɛri 24 kɔnɔ.

Ka ɲɛnamaya kɛ ni MdDS ye, o bɛ cogo di?

A ka ca a la, MdDS bɛ kɛnɛya a yɛrɛ ma sanga 24 kɔnɔ. Ni a ma kɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ ka kan ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ walasa ka bana wɛrɛw bɔ a la, i n’a fɔ kunkolodimi vestibular. O bɛ se ka waati dɔ ta, wa a bɛ se ka kɛ kɔrɔbɔli ni fili ye. Hali ni o bɛ se ka mɔgɔ dusu tiɲɛ, a nafa ka bon i k’a faamu ko a bɛ se ka waati dɔ ta walasa ka fura ɲuman sɔrɔ i ye.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye k’a dɔn ko i kelen tɛ. Mɔgɔ wɛrɛw fana bɛ yen minnu fana ye o ko suguw sɔrɔ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni aw b’a ye ko aw bɛ wuli hali ni aw tɛ wuli, aw ka kan ka o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye . Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw ka bana taamasiɲɛw bɛ tɛmɛ lɛri 24 kan, aw ye aw jija ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ka ladilikan ɲini.

Aw ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ dɔgɔtɔrɔ la?

Ni MdDS bɛ aw la, aw bɛ se ka ɲininkaliw kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la i n’a fɔ:

• Furakɛli suguya jumɛnw bɛ ne bolo?
• E fɛ, ne ka furakɛli bɛna waati joli ta?
• Tuma jumɛn na ne bɛ se ka nɔw makɔnɔ?
• O waati kɔnɔna na, ne bɛ se ka mun kɛ walasa ka dɔ bɔ ne ka bana taamasiɲɛw la?

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Mal de Débarquement Syndrome (MdDS) ye bana ye min man teli ka sɔrɔ. A ka ca a la, bana taamasiɲɛw bɛ ɲɛ lɛri 24 kɔnɔ, nka a dɔw la, u bɛ se ka mɛn kalo caman walima san caman yɛrɛ kɔnɔ. A bɛ se ka gɛlɛya ka dusukunnataw ni dusukunnataw kunbɛn, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni bana taamasiɲɛw bɛ to sen na.

Ka kuma mɔgɔ wɛrɛw fɛ minnu fana ye nin ko in sɔrɔ, o bɛ se ka kɛ dɛmɛba ye i hakili ni dusukunnata ta fan fɛ. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka dɛmɛ baara wɛrɛw la, ani ni furakɛli kura dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka bɛn aw ma. Aw kana jigiya dabila abada, ni dɛmɛ ni furakɛli ɲuman kɛra, nin bana in bɛ se ka kunbɛn.

` Mal de Débarquement Syndrome, MdDS, wulicogo, balansi gɛlɛyaw, lamagacogo, kurunbokari kɔfɛ bana, vestibular system