Yala nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw den na COVID-19 kɔfɛ wa? An ka kuma MIS-C kan! (Syndrome inflammatoire multisysteme des enfants - MIS-C) .

Yala aw denmisɛnnin kɛnɛyara COVID-19 ma wa? Dɔgɔkun damadɔw kɛnɛyalen kɔfɛ, denmisɛn dɔw bɛ se ka taamasiɲɛ kabakomaw sɔrɔ. An bɛ min wele ko MIS-C (Multisystem Inflammatory Syndrome in Children) . A bɛ se ka kɛ bana jugumanba ye, o la a nafa ka bon ka a dɔn. An ka kuma o kan ka ɲɛ bi, tiɲɛ tɛ wa?

MIS-C ye mun ye? An k’a faamu cogo nɔgɔman na.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, MIS-C ye bana ye min man teli ka sɔrɔ denmisɛn dɔw la COVID-19 kɔfɛ. A bɛ dɔn ni funu ye den farikolo yɔrɔ caman na, a tɛ kɛ yɔrɔ kelen dɔrɔn na. A bɛ dɔn ni fari ɲɛ bilenni, funu ani funteni ye. Nin funu in bɛ se ka nɔ bila:

• Ka ɲɛsin i den dusukun ma
• Ka se fogonfogon ma
• Sugunɛw ta fan fɛ
• Ka taa hakili la
• Ka taa fari la
• Ɲɛw ta fan fɛ
• Ka taa kɔnɔbara basigilen yɔrɔw la

A ka ca a la nin bana in bɛ taa ni farigan ye min bɛ mɛn ka tɛmɛ lɛri 24 kan. MIS-C ye bana jugumanba ye min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la tuma dɔw la. O la, ni bana taamasiɲɛw y’a jira den na i n’a fɔ ninakili gɛlɛya walima disidimi jugumanba, aw ka kan ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la joona.

MIS-C ka ca cogo di?

MIS-C ye tiɲɛ na bana ye min man ca kosɛbɛ. A jateminɛna sisan ko denmisɛn 3000 fo 4000 minnu bɛ COVID-19 banakisɛ la, kelen dɔrɔn de bɛna nin bana in sɔrɔ. O kɔrɔ ye ko bɛɛ tɛna a yiriwa, nka an ka kan k’an hakili to a la ko farati bɛ yen.

Danfara jumɛn bɛ MIS-C ni MIS-A cɛ?

Ninnu fila bɛɛ ye cogoya kelen ye tigitigi. Danfara bɛ o tigi si hakɛ la min sɛgɛsɛgɛra.

• MIS-C ye denmisɛnw ni funankɛninw ta ye minnu si tɛ san 21 bɔ.
• MIS-A ye mɔgɔw ta ye minnu si tɛmɛna san 21 kan.

Hali ni MIS-C ka ca ni MIS-A ye, a taamasiɲɛw bɛ se ka juguya dɔɔni MIS-A la.

MIS-C taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? An k’u dɔn ka ɲɛ!

MIS-C taamasiɲɛba dɔ ye farigan ye min bɛ mɛn fo lɛri 24 ni kɔ. Ka fara o kan, nin taamasiɲɛ ninnu ka ca ni kelen ye:

• Kɔnɔdimi walima kɔnɔdimi
• Fɔɔnɔ bɛ kɛ
• Kɔnɔboli (funu) .
• Vertigo (a bɛ kɛ i n’a fɔ i bɛ firifiri) .
• Fari kurukuru (tuma dɔw la i n’a fɔ nɔ bilenmanw) .
• Ɲɛ bilenni (joli bɛ ye) .
• Dumuninege

Miiri k’a filɛ, i den ye COVID-19 sɔrɔ, a kɛnɛyara. Dɔgɔkun fila walima saba tɛmɛnen kɔ, farigan barika banna min tun tɛ jigin tile fila walima tile saba kɔnɔ. A tun bɛ ŋunan kɔnɔdimi fana na, ani nɔ bilenmanw tun bɛ a fari la. A tun tɛna dumuni kɛ. O waati sugu la, i ka kan ka miiri dɔɔnin MIS-C la.

Kɔrɔtɔko taamasiɲɛw - ninnu ye fɛn ye tiɲɛ na min ka kan ka kɔlɔsi !

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye den ye, aw ka kan ka taa n’a ye joona dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, walima aw bɛ 1990 wele:

• Ninakili gɛlɛya (ninakili bɛ gɛlɛya, teliya la) .
• Disidimi min tɛ ban (den bɛ disi minɛ k’a fɔ ko a bɛ dimi) .
• Jatigɛ (hakililabɔbaliya, kuma fɔcogo jugu) .
• Kɔnɔdimi jugumanba
• Gɛlɛya ka to i ɲɛ na walima a tɛ se ka kunun (sunɔgɔbaliya kojugu, a tɛ se ka kunun hali ni kuma fɔra a fɛ) .
• Fari, dawolo walima bolokɔnincininw (o b’a jira ko oksizɛni dɛsɛ bɛ a la) .

Nafama : Nin taamasiɲɛ ninnu tɛ se ka kɛ MIS-C dɔrɔn na, nka u bɛ se ka kɛ furakɛli bana jugu wɛrɛw fana na. O la, ni aw ye nin ɲɔgɔnna fɛn ye , aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la k’a sɔrɔ aw ma mɛn.

Mun de bɛ MIS-C sababuya?

MIS-C sababu tigitigi ma dɔn hali bi. Kabini bana in dɔnna fɔlɔ san 2020 daminɛ na, ɲininiw bɛ senna walasa k’a dɔn a sababu ani n’a bɛ nɔ kuntaalajan bila denmisɛnw na. Fɛn kelen jɛlen don : nin bana in ye COVID-19 banakisɛ kɔlɔlɔ dɔ ye. O la ni COVID-19 bɛ i den na, farati bɛ a la ka MIS-C sɔrɔ.

Sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko o bɛ se ka kɛ sababu ye den ka farikolo tangacogo bɛ daminɛ ka tɛmɛ a dan kan COVID-19 bana kɔfɛ. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, an farikolo lafasaliw kɛlen kɔ banaw kɛlɛli la COVID-19 banakisɛ kɛlɛli la, a bɛ kɛ i n’a fɔ u bɛ hakili ɲagami dɔɔnin, ka daminɛ ka bin u yɛrɛ farikolo yɔrɔw kan. O de bɛ funu bila mɔgɔ la.

Dannaya fana bɛ yen ko jamu fɛnw bɛ se ka kɛ sababu ye ka nin bana in sɔrɔ denmisɛn dɔw la.

Yala MIS-C bɛ se ka mɔgɔw minɛ wa?

Ayi, dalilu si t’a jira ko MIS-C bɛ bɔ den dɔ la ka taa den wɛrɛ la. Nka COVID-19 min bɛ sɔrɔ denmisɛnw na sani MIS-C ka sɔrɔ , o bɛ mɔgɔw minɛ kosɛbɛ.

MIS-C bana bɛ sɔrɔ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw den sɛgɛsɛgɛ ka sɛgɛsɛgɛli damadɔ kɛ walasa ka a dɔn ni MIS-C bɛ u la. Dɔgɔtɔrɔ bɛna ɲininkali kɛ aw den ka bana taamasiɲɛw la, sumaya bɛ u la kabini waati jumɛn, ni u sɛgɛsɛgɛra ko COVID-19 bɛ u la, ani a kɛra waati min na. Ni COVID-19 bɛ aw den na o waati la, aw ka kan k’o fɔ dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ye o yɔrɔnin bɛɛ.

Sɛgɛsɛgɛliw bɛ se ka bana sɛgɛsɛgɛli dafa ani ka a dɔn tigitigi funu bɛ den farikolo yɔrɔ minnu na. Kɔrɔbɔli minnu bɛ Kɛ o kama, olu dɔw ye:

• Dusukun sɛgɛsɛgɛli (Echocardiogramme) .: Aw bɛ dusukun baara ni funu lajɛ.
• Disi lajɛ : Aw bɛ fogonfogon cogoya lajɛ.
• Kɔnɔbara lajɛ : Walasa ka kɔnɔbara kɔnɔna yɔrɔw fununi lajɛ.
• CT scan (Computé Tomography - CT scan) : Ni a mago bɛ a la, aw bɛ farikolo yɔrɔw lajɛ ka jɛya.

Ka fara o kan, dɔgɔtɔrɔ bɛna den sɛgɛsɛgɛ tuma caman na ni COVID-19 tɛ a la. U bɛ se ka fɛn wɛrɛw fana kɛ, i n’a fɔ joli sɛgɛsɛgɛli, ka kɛɲɛ ni den ka bana taamasiɲɛw ye.

Bana wɛrɛ minnu ni MIS-C (Differentiel Diagnostic) bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na .

Dɔgɔtɔrɔ bɛna bana wɛrɛw fana jateminɛ minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka aw den ka bana taamasiɲɛw sɔrɔ. o bɛ wele ko diferential diagnostic . MIS-C taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ nin bana ninnu tuma dɔw la:

• Kawasaki bana
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ wele ko toxic shock syndrome

O de kama sɛgɛsɛgɛliw nafa ka bon walasa ka bana in dɔn ka ɲɛ.

MIS-C bɛ furakɛ cogo di?

MIS-C furakɛli kunba ye ka funu dɔgɔya ani ka bana taamasiɲɛw kunbɛn minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. Furakɛli suguya dɔw ye:

• Kɔgɔji dili jolisira la (ji IV) : Aw bɛ ji hakɛ to farikolo la.
• Banakisɛfagalanw (da la walima IV) : Fura minnu bɛ kɛ i n’a fɔ kɔritikositɛriw , farikolo tangalanw (IVIG) , ani gulukokɔritikosidiw , olu bɛ kɛ o baara la.
• Ni COVID-19 banakisɛ min bɛ den na, banakisɛfagalanw , i n’a fɔ remdesiviri, bɛ se ka di a ma walasa k’a furakɛ.
• Ni ninakili gɛlɛyara, oksizɛni bɛ di ni ninakili dɛmɛnan ye (fiɲɛbɔlan) .

Ni MIS-C bɛ aw den na, ka kɛɲɛ ni a taamasiɲɛw juguya ye, u bɛna furakɛ dɔgɔtɔrɔso la walima denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔso la (PICU) . O b’a to dɔgɔtɔrɔw ni dɔgɔtɔrɔso baarakɛlaw bɛ se ka aw den kɔlɔsi kosɛbɛ ani ka furakɛli wajibiyalenw kɛ joona.

Ne bɛna kɛnɛya joona cogo di furakɛli kɔfɛ?

A bɛ se ka kɛ yɔrɔ o yɔrɔ, k’a ta tile saba la ka se dɔgɔkun fila ma walasa den ka kɛnɛya furakɛli daminɛ kɔfɛ. Tuma caman na, den bɛna to dɔgɔtɔrɔso la tile damadɔ kɔnɔ, barisa dɔgɔtɔrɔw bɛ den ka bana kɔlɔsi kosɛbɛ.

Yala den bɛ se ka bali ka MIS-C sɔrɔ wa?

Fɛrɛ ɲuman min bɛ se ka aw den bali ka MIS-C sɔrɔ, o ye k’u tanga COVID-19 banakisɛ ma. Aw bɛ se ka aw den lakana ni aw ye nin ko ninnu kɛ:

• COVID-19 boloci(Boloci minnu bɛ kɛ ka fanga di den ma, olu fana sen bɛ o la, ni den ka dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ a ye).
• Aw bɛ den kalan a ka ɲɛda datugulan don min bɛ a da ni a nugu datugu ka ɲɛ.
• Aw bɛ a fɔ den ye ko a kana maga a ɲɛw, a nugu ani a da la walasa ka tumuw bali ka jɛnsɛn.
• Aw bɛ den dege a ka to ka a tɛgɛ ko ni safinɛ ni ji ye. Ni jibolisira tɛ a kɛrɛfɛ, aw bɛ se ka bolokɔni saniyalan kɛ min kɔnɔ dɔlɔ 60% ni kɔ.
• Aw ye aw yɛrɛ tanga ɲɔgɔn ma kosɛbɛ ni mɔgɔw ye minnu bɛ siga la walima minnu sɛgɛsɛgɛra ko COVID-19 bɛ u la.
• Aw bɛ aw ni tɔw cɛ janya mara (a dɔgɔyalenba ye mɛtɛrɛ 6 ye).
• Aw bɛ to ka maga yɔrɔ minnu na ani fɛn minnu na, aw bɛ olu saniya ani ka banakisɛfagalanw kɛ u la.

Aw k’aw hakili to a la ko nin lakana fɛɛrɛ ninnu bɛna aw ni aw den tanga MIS-C dɔrɔn tɛ, nka bana caman wɛrɛw fana ma, COVID-19 fana sen bɛ o la.

Ne bɛ se ka mun makɔnɔ ni MIS-C bɛ ne den na?

Denmisɛn minnu sɔrɔla ni MIS-C ye, olu fanba bɛ kɛnɛya pewu. Nka, i n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, a man teli kosɛbɛ, a bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la walima ka juguya. Den bɛna a ɲini ka don dɔgɔtɔrɔso la. Hali ni MIS-C furakɛli banna, den bɛna taa a ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ . Ikomi ɲininiw bɛ senna hali bi walasa ka a dɔn ni nin bana in kɔlɔlɔ kuntaalajan bɛ a la, dɔgɔtɔrɔ bɛna den lajɛ kalo damadɔ furakɛli kɔfɛ walasa ka a dɔn ni a bɛ ka ɲɛ.

MIS-C cogoya bɛ mɛn waati joli kɔnɔ?

Aw den bɛ se ka bana dɔgɔkun fila ɲɔgɔn kɔnɔ ni MIS-C ye. O bɛna ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni aw den ka bana sɛgɛsɛgɛli juguya ye. Furakɛli bɛ se ka den ka kɛnɛya waati ni a kɔlɔlɔw ɲɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni MIS-C taamasiɲɛw bɛ aw den na, a kɛra COVID-19 banakisɛ ye a la walima a ma sɔrɔ, aw bɛ taa aw den ka dɔgɔtɔrɔ fɛ joona. Dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye ni aw ka kan ka taa kɛnɛyaso la, wa a bɛ se ka ɲininkali o ɲininkali kɛ aw la nin bana in kan.

Ni bana taamasiɲɛ jugumanw bɛ den na, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona walima aw bɛ 1990 wele.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Ni den bananen don, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, a bɛ kɛ cogo min na i n’a fɔ MIS-C, a ka ca a la, i n’a fɔ denba, i ka ɲininkali caman kɛ. Aw bɛ se ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka fɛnw na i n’a fɔ:

• Yala ne ka kan ka n den to dɔgɔtɔrɔso la wa?
• Ne ka kan ka taa a fɛ ka n yɛrɛ kɔlɔsi bana taamasiɲɛ jumɛnw na?
• Yala furakɛli kɔlɔlɔ dɔw bɛ yen wa?
• Ne ka kan ka mun kɛ walasa ne den ka lafiya ni COVID-19 bɛ a la?

Ni aw ka kan ka taa ni aw den ye dɔgɔtɔrɔso la walasa ka MIS-C furakɛ, o bɛ se ka kɛ siranfɛn ye. Nka, dɔgɔtɔrɔw ni dɔgɔtɔrɔw bɛna aw den kɔlɔsi kosɛbɛ tile ni su ani ka bana taamasiɲɛw furakɛ walasa u kana kɛ ɲɛnamaya bila farati la. Den dɔw bɛ se ka taamasiɲɛ fitiniw sɔrɔ, ka sɔrɔ gɛlɛya jugumanw bɛ se ka sɔrɔ dɔw la. Nka, sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko denmisɛn fanba bɛ kɛnɛya pewu. Sɛgɛsɛgɛli bɛ senna hali bi walasa ka a dɔn ni MIS-C ni COVID-19 bɛ se ka nɔ kuntaalajan bila denmisɛnw na.

Kuma surun na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la sa, an ye hakilina nafamabaw lajɛ kokura an ye kuma minnu kan:

• MIS-C ye bana ye min man ca, nka a bɛ se ka juguya, a bɛ se ka kɛ denmisɛn dɔw la COVID-19 kɔfɛ.
• Aw ye aw janto a taamasiɲɛw la i n’a fɔ sumaya min bɛ mɛn ka tɛmɛ lɛri 24 kan, kɔnɔdimi, fɔɔnɔ, kɔnɔboli, farikolojidɛsɛ, ani ɲɛ bilenman .
• Ni aw ye taamasiɲɛ jugumanw ye i n’a fɔ ninakili gɛlɛya, disidimi, hakili ɲagami, walima fari bulu/bilen, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
• Ikomi COVID-19 de ye MIS-C sababuba ye, a ka fisa ka i den tanga a ma. Aw ye aw jija ka bolociw, ɲɛda datugulanw, ani bolokocogo labato.
• Den fanba bɛ kɛnɛya pewu MIS-C la, nka a nafa ka bon kosɛbɛ ka tugu dɔgɔtɔrɔw ka laadilikanw kɔ.

Aw bɛ aw janto aw den ka kɛnɛya la, o de nafa ka bon kosɛbɛ. Ni aw bɛ o kunnafoni sugu dɔn, o bɛna aw dɛmɛ ka fɛɛrɛ tigɛ joona ni aw mago bɛ a la.

` MIS-C, COVID-19, denmisɛnw ka banaw, funu, sumaya, banakisɛfagalan caman sɔrɔli, COVID kɔfɛ gɛlɛyaw