Yala aw fana bɛ nin ɲɔgɔnna kuruw sɔrɔ aw ka kɔnɔbara la wa? (Ovarian Germ Cell Tumors) An ka kuma nin kan!

Yala aw delila k’a mɛn ko kuru suguya wɛrɛw bɛ sɔrɔ kɔnɔbara la wa? Farati tɛ u dɔw la, nka u dɔw ye fɛn ye min ka kan ka hami. Bi an bɛna kuma kuru suguya kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan min bɛ sɔrɔ musow ka kɔnɔbara la. Olu bɛ wele ko ‘Ovarian Germ Cell Tumors’. Hali n’a tɔgɔ ka gɛlɛn dɔɔnin, an k’a Faamu nɔgɔya la.

Nin ‘Ovarian Germ Cell Tumors’ minnu bɛ sɔrɔ kɔnɔbara la, olu ye jumɛnw ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin kuru suguya in bɛ bɔ tumuw la minnu bɛ muso kɔnɔbara kɔnɔ. I n’a fɔ aw b’a dɔn cogo min na, kɔnɔbara ye muso ka bangekɔlɔsi fɛɛrɛ nafama fila ye. Olu de bɛ kɔnɔw Bɔ aw ka bange waatiw la. O la, tumu minnu bɛ o kɔnɔbara la, olu de bɛ kɛ kɔfɛ kɔnɔw ye. Nka, tuma dɔw la, o farikolokisɛ damadɔw bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ ka kɛ kuru ye min tɛ deli ka kɛ. An b’o de Weele ko ‘tumuw ka banakisɛw’.

A ka ca a la, o kurukuru ninnu bɛ bɔ kɔnɔbara kelen dɔrɔn de la, nka a man teli kosɛbɛ, u bɛ se ka ye kɔnɔbara fila bɛɛ la.

min nafa ka bon , o ye ko nin banakisɛfagalanw fanba tɛ bana jugu ye . O kɔrɔ ye ko u tɛ kansɛribana ye. Nka, a man teli kosɛbɛ, u bɛ se ka kɛ bana juguw ye . N’o kɛra, o kurukuru ninnu bɛ se ka jɛnsɛn ka farikolo yɔrɔ kɛnɛmanw tiɲɛ. Nin kansɛri banakisɛw ye kɔnɔbara basigilen kansɛri suguya ye min man ca kosɛbɛ.

Yala nin ‘banakisɛfagalan’ suguya dɔw bɛ yen wa?

Ɔwɔ, o nɔnɔ suguya wɛrɛw fana bɛ yen. An k’a lajɛ suguya kunbaba minnu bɛ ye:

• Teratoma kɔgɔlen (dermoïde cyst): Ninnu ye banakisɛfagalan suguya ye min ka teli ka kɛ, a man ɲi . A ka c’a la, u bɛ sɔrɔ mɔgɔw la minnu si bɛ san mugan walima san bisaba la. Tuma dɔw la, u bɛ wele ko teratoma barisa kunsigi walima ɲinw bɛ se ka sɔrɔ u la. Nka aw kana aw hakili ɲagami, u tɛ kansɛribana ye.
• Disgerminoma : Nin ye banakisɛ jugumanba suguya ye min ka teli ka kɛ . Nka, a fɔra ko ninnu 70% tɛ binkannikɛlaw ye. U fana bɛ se ka furakɛ kosɛbɛ. U ka teli ka kɛ mɔgɔw la minnu si bɛ san mugan ni bi saba la.
• Teratoma kɔgɔbali : Nin ye kansɛri (bana jugu) suguya dɔ ye min bɛ bonya dɔɔni dɔɔni . A bɛ se ka jɛnsɛn ka bɔ kɔnɔbara la ka taa farikolo yɔrɔ wɛrɛw la (metastase). A ka teli ka kɛ mɔgɔw la minnu si bɛ san 20 la walima minnu ka dɔgɔn.
• Kɔnɔnatumuw (a bɛ fɔ fana ko endoderme sinus tumors): Olu fana ye bana juguw ye.Tumu suguya dɔ. Olu bɛ bonya joona kosɛbɛ, wa u bɛ jɛnsɛn joona. U ka teli ka kɛ mɔgɔw la minnu si bɛ san 20 la walima minnu ka dɔgɔn o ma. U bɛ se ka sɔrɔ fana denmisɛnni fitiniw na minnu ma kalolabɔ daminɛ fɔlɔ (40%) ɲɔgɔn.
• Tumu ɲagaminenw: Olu ye kuru jugumanw ye. Tumu suguya kelen walima caman wɛrɛw bɛ se ka sɔrɔ u la. A ka ca a la, u ye jolilabanaw ni ɲɛgɛnɛsiralabanaw faralen ye ɲɔgɔn kan.

Ka fara nin suguya kunbaba ninnu kan, tumu suguya damadɔ wɛrɛw bɛ yen minnu man ca kosɛbɛ:

• Denso kɔnɔ kansɛri
• Kɔnɔnatumuw (choriocarcinome).
• Poliyembryoma (banakisɛfagalan poliyembryome).

Nin bana in ka ca cogo di?

Ovarie virus cellules tumors ye kuru suguya ye min ka teli ka kɛ musow la minnu si bɛ bangekɔlɔsi la ani minnu ka dɔgɔn. Misali la, muso minnu si bɛ san 10 ni san 30 cɛ, olu ka kɔnɔbara basigilen 70% ye nin suguya in ye. Nka, u man ca musow la minnu si tɛmɛna san 40 kan.

Kibaru duman ye ko nin banakisɛfagalanw kuruw 95% ɲɔgɔn ye teratoma ɲumanw ye, minnu kɔgɔlen don . Tumuw bɛ kɛ kɔnɔbara kansɛriw 2% fo 3% dɔrɔn ye.

A taamasiɲɛw ye mun ye? I b’a dɔn cogo di?

Nin banakisɛfagalanw kuruw dɔnni bɛ se ka gɛlɛya u daminɛ na. Tumu ɲumanw tɛ se ka taamasiɲɛ si lase mɔgɔ ma fo n’u ka bon. Tumu jugumanw tɛ se ka taamasiɲɛw jira fo kansɛri ka jɛnsɛn.

O la, a nafa ka bon ka aw janto nin taamasiɲɛ ninnu na:

• Kɔnɔdimi, dusukasi, walima dimi ni a digilen don. (O bɛ se ka daminɛ yɔrɔnin kelen, ka juguya).
• Kɔnɔbara falen don, tuma dɔw la kɔnɔbara dɔrɔn de bɛ bonya ka sɔrɔ farikolo yɔrɔ tɔw bɛ fin.
• Yɛlɛma donna banakɔtaa baara la , i n’a fɔ kɔnɔboli walima kɔnɔboli.
• Yɛlɛma donna dumunikɛcogo la , i n’a fɔ dumuni nege bɔli.
• Musoya joli bɔli tuma bɛɛ , o kɔrɔ ye joli bɔli ye kalolabɔ kɔfɛ walima kalolabɔ kɔfɛ.

Nin nɔnɔ ninnu bɛ se ka ɔrimɔni dɔw bɔ, o bɛ se ka fɛn dɔw Changer i farikolo la. I n'a fo:

• Kɔnɔmaya daminɛ na taamasiɲɛw i n’a fɔ sɛgɛn, kɔnɔboli, ani sinji dimi.
• Furuɲɔgɔnmaya daminɛ na , nka o ye ko ye min man teli ka kɛ kosɛbɛ.

Mun na o ‘tumuw ka banakisɛw’ bɛ sɔrɔ?

Ovarie banakisɛfagalanw kuruw bɛ sɔrɔ fɛn falenw fɛ cɛya ni musoya selilɛriw la, walima bangekɔlɔsi selilɛriw , minnu bɛ fara ɲɔgɔn kan ka kɛ kuru ye. Fɛn dɔnbagaw bɛ ka ɲinini kɛ hali bi mun na o bɛ kɛ ani jɔn de ka teli ka u yiriwa.

Hali ni nin kurukuru ninnu bɛ se ka kɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, kɔnɔbara basigilen bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, u ka teli ka ye musow la minnu si bɛ bangekɔlɔsi la ani minnu ka dɔgɔn.

O bɛ se ka gɛlɛya jumɛnw lase mɔgɔ ma?

Furakɛli nafa ka bon kosɛbɛ barisa, hali ni kuru tɛ bana jugu ye , a bɛ se ka kari walima ka kɔnɔbara basigilen bila . Ni kuru ka bon, o ka teli ka kɛ.

Tumu bɔli bɛ se ka o gɛlɛyaw bali.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Aw kɛlen kɔ ka aw ka bana taamasiɲɛw ɲininka, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna sɛgɛsɛgɛli caman kɛ. Olu la min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye basibɔn sɛgɛsɛgɛli ye walasa ka a lajɛ ni kurukuruw walima fɛn wɛrɛw tɛ aw kɔnɔbara, basibɔn ani musoya la. A bɛ se ka kɛ fana ko aw ka kan ka sɛgɛsɛgɛli kɛ ani ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ.

• Jaa sɛgɛsɛgɛliw: Ni siga bɛ a la ko kɔnɔbara basigilen tumu dɔ bɛ yen, dɔgɔtɔrɔw bɛna fɔlɔ ka musoya ta fan fɛ ultrasound kɛ . O bɛ se ka aw kɔnɔbara kɔnɔna lajɛ walasa ka a dɔn ni kuru dɔw bɛ a la. Ka fara o kan, CT scan (Computé Tomography - CT scan) walima MRI (Magnetic Resonance Imaging - MRI) fana bɛ se ka kɛ walasa ka dɛmɛ don ka bana in sɛgɛsɛgɛ. O sɛgɛsɛgɛliw bɛ se ka kunnafoni caman jira ka tɛmɛ ultrasound kan.
• Joli sɛgɛsɛgɛliw: Aw bɛ se ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ min bɛ wele ko serum tumor marker test . O bɛ fɛn dɔw hakɛ lajɛ aw fari la. Fɛn minnu bɛ joli la i n’a fɔ alfa-fetoprotéine (AFP) , lactate dehydrogenase (LDH) , walima hadamaden ka gonadotropin (HCG) hakɛ caman bɛ se ka kɛ kɔnɔbara basigilen kuruw taamasiɲɛ ye.

Walasa ka bana sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛna a ɲini ka kuru walima kɔnɔbara basigilen bɛɛ bɔ walasa ka a sɛgɛsɛgɛ. Banakisɛfagalan dɔ , dɔgɔtɔrɔ min ka baara ɲɛsinnen bɛ farikolo yɔrɔw sɛgɛsɛgɛli ma, o bɛna o farikolokisɛw sɛgɛsɛgɛ laboratuwari dɔ kɔnɔ walasa k’a dɔn kuru suguya min don ani ni a ye kuru jugu ye walima ni a man ɲi.

Ni kansɛribana don, a ‘taamasenɲɛ’ ye mun ye?

Ni kuru dɔ ye bana jugu ye , dɔgɔtɔrɔw bɛna kansɛri in jate bana sɛgɛsɛgɛli yɔrɔ dɔ ye. o bɛ wele ko staging . U bɛna baara kɛ ni sɛgɛsɛgɛliw ye i n’a fɔ CT scan walima PET scan (positron emission tomography scan) walasa ka kuru bonya jateminɛ ani ka a yɔrɔ dɔn tigitigi. Nin kunnafoniw bɛna dɔgɔtɔrɔ dɛmɛ a k’a latigɛ aw mago bɛ furakɛli suguya min na ani furakɛli nɔ bɛna kɛ min ye.

A ka ca a la, ni ‘taamasenɲɛ’ bɛ dɔgɔya, kansɛri furakɛli bɛ se ka caya.

Kansɛri bɛ kɔnɔbara basigilen tumuw sɔrɔcogo ye ninnu ye:

• Taabolo fɔlɔ : Kansɛri bɛ aw ka kɔnɔbara dɔrɔn de la.
• Taabolo 2nan : Kansɛri jɛnsɛnna ka taa aw senkɔni yɔrɔ wɛrɛw la, i n’a fɔ denso walima denso.
• Taabolo 3nan : Kansɛri jɛnsɛnna ka taa ɲɛgɛnɛsira la walima ka taa aw senkɔniw walima aw kɔnɔbara lamini na ( kɔnɔbara ), nka a ma jɛnsɛn kɔnɔbara kɔfɛ.
• Taabolo 4nan (kansɛri min bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la): Kansɛri jɛnsɛnna aw ka sugunɛ walima aw ka sugunɛ na, walima farikolo yɔrɔw ni farikolo yɔrɔw la minnu bɛ aw kɔnɔbara kɔkan, i n’a fɔ aw fogonfogon.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Tumubanakisɛ fanba bɛ se ka furakɛ ka kɛnɛya. Aw bɛ furakɛli bolodacogo min sɔrɔ, o bɛna bɔ kuru bonya la ani ni a juguman don (farati bɛ a la) walima ni a man ɲi (a man ɲi).

Nka, ni aw bɛ bangekɔlɔsi san fɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a ɲini ka aw ka kɔnɔbara mara a seko bɛɛ la walasa ka aw ka bangekɔlɔsi lakana.

Ovarie banakisɛfagalanw kuruw furakɛli

Dɔgɔtɔrɔw bɛna opereli kɛ ka kuru ɲumanw bɔ. Tuma dɔw la, kɔnɔbara basigilen bɛɛ ( oophorectomy ) walima kɔnɔbara yɔrɔ dɔ ( ovarian cystectomy ) bɛ se ka bɔ walasa ka kuru bɔ pewu. U bɛ se ka opereli da wulilen fana fɔ ( laparotomie ) walima opereli suguya min tɛ mɔgɔ minɛ kosɛbɛ, ni a bɛ kɛ ni tigɛ misɛnniw ye ( laparoscopie ).

A man teli kosɛbɛ kuru ɲumanw ka segin ka bonya u bɔlen kɔfɛ.

Ovarie banakisɛfagalanw kuru jugumanw furakɛli

Furakɛli bɛ bɔ kuru suguya ni kansɛri taabolo la. Furakɛli minnu ka teli ka kɛ, olu ye:

• Opereli : Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a fɔ aw ye ko aw ka aw ka kɔnɔbara walima aw ka kɔnɔbara basigilen kelen walima u fila bɛɛ bɔ ( oophorectomy ). Ni kansɛri jɛnsɛnna ka tɛmɛ kɔnɔbara ni kɔnɔbara basigilen kan, aw bɛ se ka kɔnɔbara basigilen fana kɛ, o bɛ aw ka denso ni denso bɔ .
• Chimiothérapie : Chimiothérapie la, dɔgɔtɔrɔ bɛ fura di aw ma aw jolisiraw la, a ka ca a la a bɛ kɛ ni pikirijikɛlan ye . Chimiothérapie furaw bɛ kansɛribanakisɛw faga ani k’u bali ka caya. Aw bɛ se ka chimiothérapie ta dɔgɔkun walima kalo damadɔ kɔnɔ.

Furakɛli kɔfɛ, a bɛ cogo di? (Laɲini)

Benign (banakisɛfagalan).Kɔnɔnatumuw furakɛli kɔlɔlɔw ka ɲi kosɛbɛ. A ka ca a la, o kuru jugu ninnu tɛ segin u bɔlen kɔfɛ.

Tumu jugumanba kuruw kɔlɔlɔ bɛ danfara ka kɛɲɛ ni kuru suguya ni kansɛri taabolo ye. Kansɛri dɔgɔtɔrɔw bɛ o dɔn ni kansɛri kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ mɔgɔ minnu na, olu hakɛ jateminɛni san duuru sɔrɔlen kɔfɛ. O bɛ wele ko san duuru ɲɛnamaya hakɛ.

Misali la, ni kansɛri ma jɛnsɛn ka tɛmɛ kɔnɔbara kan, a ka ɲɛnamaya hakɛ bɛ 94% ni 98% cɛ. Kansɛri minnu jɛnsɛnna ka tɛmɛ yɔrɔ fɔlɔ kan, san duuru ɲɛnamaya hakɛ bɛ se 73% ɲɔgɔn ma. O waati kɔnɔ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw kɔlɔsi kosɛbɛ ani ka aw furakɛ ni kansɛri seginna ka kɛ .

Yala nin ‘kansɛri banakisɛ’ in bɛ se ka kɛnɛya pewu wa?

A bɛ bɔ fana tumu suguya ni a taabolo la. Misali la, sɔgɔsɔgɔninjɛ daminɛ na, o bɛ se ka furakɛ ni chimiothérapie ye, ni a furakɛli hakɛ bɛ se 100% ma. A suguya minnu ka jugu kosɛbɛ, i n’a fɔ ɲɛgɛnɛsiralabanaw, olu tɛ se ka furakɛ pewu, nka furakɛli bɛ se ka kuru bonya ni kansɛri jɛnsɛnni kunbɛn.

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka kɔnɔbara basigilen kansɛri sɔrɔcogo ɲɛfɔ aw ye (a furakɛcogo fana sen bɛ o la), ka kɛɲɛ ni aw ka bana sɛgɛsɛgɛli ye.

Yala fɛɛrɛ bɛ yen min bɛ se ka o kow bali wa?

Tumukisɛw kuruw tɛ se ka bali. Nka, aw bɛ se ka dɔgɔtɔrɔ dɛmɛ ka aw ka kɛnɛya kɔlɔsi ani ka aw ka kansɛri farati jateminɛ ni aw bɛ taa sɛgɛsɛgɛliw la tuma bɛɛ .

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

ni kɔnɔbara basigilen banakisɛ taamasiɲɛw bɛ aw walima aw den na , aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ . Tumu dɔw ka kurukuruw bɛ bonya joona kosɛbɛ. Ni aw ye u dɔn joona ani ka furakɛli kɛ joona, o bɛ se ka dɔ fara aw ka kɛnɛyako kan kosɛbɛ.

Ɲininkali nafama jumɛnw ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw y’a ye ko kɔnɔbara basigilen tumu dɔ bɛ aw la, ɲininkali dɔw filɛ nin ye aw ka kan ka minnu kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la:

• Yala nin kuru in ye bana jugu ye wa walima a man ɲi wa?
• Ne ka kan ka sɛgɛsɛgɛli jumɛn wɛrɛw kɛ walasa ka a dɔn ne mago bɛ furakɛli sugu min na?
• Aw bɛ furakɛli sugu jumɛn fɔ?
• Ne bɛ se ka mun makɔnɔ furakɛli kɔfɛ?
• Yala ne ka bana sɛgɛsɛgɛli walima ne ka furakɛli bɛna nɔ bila ne ka den sɔrɔli seko la wa?

Aw ka cikan ta so

Ni kɔnɔbara basigilen taamasiɲɛw bɛ aw walima aw den na , aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.. A ka ca a la, ninnu tɛ farati ye (benign). Opereli bɛ se ka gɛlɛyaw bali i n’a fɔ kuru belebele dɔ kari walima a tigɛli. A man teli, ni kuru dɔ ye bana jugu ye, a sɛgɛsɛgɛli ni a furakɛli joona bɛ se ka dɔ fara aw ka kɛnɛyako kan kosɛbɛ. Hali ni bana taamasiɲɛ si tɛ aw la, aw bɛ kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ walasa ka sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ walasa ka aw ka bangekɔlɔsi kɛnɛya ni aw farikolo yɔrɔw kɔlɔsi.

` Kɔnɔbara basigilenw, banakisɛw kuruw, kɔnɔbara kansɛri, musow ka kɛnɛya, teratoma, dysgerminoma, kansɛri taamasiɲɛw