Yala aw bɛ hami aw denmisɛnnin ka RSV sɔrɔli la wa? An ka kunnafoni sɔrɔ Palivizumab boloci kan!

A bɛ siran ni i denmisɛnnin ye farigan walima sumaya sɔrɔ, tiɲɛ tɛ? Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni den bangera ka kɔn a waati ɲɛ, walima ni dusukun walima fogonfogon gɛlɛya b’a la, hali bana misɛnni i n’a fɔ nin bɛ se ka kɛ koba ye. Bi, an bɛna kuma boloci kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan min bɛ denmisɛnw tanga ninakilibana jugumanba dɔ ma min bɛ wele ko `Respiratory Syncytial Virus` (RSV). Nin boloci in bɛ wele ko `Palivizumab` .

`Palivizumab` ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, `Palivizumab` ye banakisɛfagalan ye . Miiri k’a filɛ i n’a fɔ sɔrɔdasi fitinin minnu bɛ an farikolo la, olu bɛ banakisɛw kɛlɛ minnu bɛ se ka an bana. An bɛ min wele ko anticorps (banakisɛfagalanw). Nin `Palivizumab` boloci in bɛ min kɛ, o ye ka banakisɛfagalan dilannen dɔw di den ma minnu dabɔra kɛrɛnkɛrɛnnenya la ka `RSV` banakisɛ kɛlɛ. A bɛ dɔn fana ni a tɔgɔ ye ko `Synagis` .

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko nin boloci in bɛ kɛ walasa ka den tanga bana juguw ma minnu bɛ sɔrɔ `RSV` banakisɛ fɛ. Hali ni den ye nin boloci in sɔrɔ, a bɛ se ka kɛ ko `RSV` bɛ sɔrɔ, nka hali ni a kɛra, a tɛna juguya i n’a fɔ a ma boloci kɛ. O kɔrɔ ye ko bana jugumanbaw i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔso ladonni ani ninakili gɛlɛya bɛ se ka dɔgɔya kosɛbɛ.

Nka aw hakili to a la ko nin boloci in bɛ baara kɛ RSV dɔrɔn de kama. A tɛ mɔgɔ tanga farigan, mura walima banakisɛ wɛrɛw ma.

`RSV` (Finakilila-banakisɛ) ye mun ye? Mun na o ye farati ye?

RSV ye banakisɛ ye min bɛ ninakilidegun minɛ, wa a ka ca denmisɛnni fitiniw na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la minnu si tɛ san fila bɔ . A ka ca a la, a bɛ daminɛ i n’a fɔ fariganba, wa a bɛ kɛnɛya tile damadɔ kɔnɔ. Nka den dɔw, kɛrɛnkɛrɛnnenya la:

• Den minnu wolola ka kɔn u bange waati ɲɛ
• Den minnu bangera ni dusukunnabana bangenen ye
• Denmisɛn minnu fogonfogonlabana basigilen bɛ u la, misali la, bana minnu bɛ i n’a fɔ fogonfogonlabana (BPD).
• Denmisɛnw kama minnu farikolo tangacogo ka dɔgɔn

Nin `RSV` banakisɛ in bɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ jugumanba bila mɔgɔ la , fogonfogonlabana , ninakili gɛlɛya, ani hali dɔgɔtɔrɔso la. Tuma dɔw la, a bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. O de kama dɔgɔtɔrɔw b’a fɔ ko `Palivizumab` ka kan ka di denw ma minnu bɛ nin farati kuluw la.

Nin boloci in bɛ kɛ cogo di?

Palivizumab ye pikiri ye min bɛ kɛ farikolo la . A ka ca a la, a bɛ di dɔgɔtɔrɔso la walima dɔgɔtɔrɔso la, dɔgɔtɔrɔ degelen dɔ fɛ. O tɛ pikiri ye min bɛ se ka kɛ so kɔnɔ.

A ka ca a la, RSV banakisɛ ka ca waati min na (o bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni waati cogoya ye Sri Lanka, o la aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka), aw ka kan ka nin boloci in ta siɲɛ kelen kalo kɔnɔ . Hali den minnu bangera ka kɔn u waati ɲɛ, olu bɛ se ka nin boloci in sɔrɔ. Ni aw bɛ ɲininkali dɔw kɛ o ko la, aw kana siga ka kuma den ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.

Ne ka kan ka mun fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani ne ka fura in di ne den ma?

Ɔwɔ, o nafa ka bon kosɛbɛ. Sani aw ka `Palivizumab` boloci di den ma, aw ka kan ka nin kunnafoniw fɔ dɔgɔtɔrɔ ye:

• Ni joli walima jolilabanaw bɛ den na , walima ni gɛlɛya dɔ bɛ yen joli tɛ kuru nɔgɔya yɔrɔ min na.
• Ni barikantanya dɔ bɛ den farikolo tangacogo la .
• Ni den fariganna ka kɔrɔ Palivizumab, boloci wɛrɛw, farikolo tangalanw, fura wɛrɛw, dumuniw, kalalifɛnw walima a tangalanw.

Ni aw ye o kunnafoniw fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ka ɲɛ, den bɛ se ka boloci kɛ a la lafiya la.

Ni aw ma boloci kɛ, aw ka kan ka mun kɛ?

A nafa ka bon kosɛbɛ ka nin boloci in ta i n’a fɔ a bolodara cogo min na tigitigi. Sabula boloci in lakanani bɛ mɛn waati danma kɔnɔ. O la, ni aw tɛ se ka boloci kɛ don bolodalen na, walima ni aw ma se ka aw ka lajɛ kɛ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla wele joona walasa ka laadilikan sɔrɔ . U bɛna a fɔ i ye i ka kan ka min kɛ o kɔfɛ.

Nin boloci in kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Palivizumab boloci bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw lase mɔgɔ ma, hali ni den bɛɛ tɛ u sɔrɔ.

Kɔnɔnatumu minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona:

Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ kɔlɔsi, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la k’a sɔrɔ aw ma mɛn.

• Faritanabana : farilaji, nɛ walima ŋɛɲɛ, ɲɛda, dawolo walima kan funu.
• Dawolo ni fari bulu.
• Ninakili gɛlɛyaw.
• Dumuni tɛ diya.
• Tulodimi.
• Dusukun tantanni teliya walima a tɛ kɛ cogo la.
• Farigan.
• Den tɛ baara kɛ i n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na.
• A bɛ kɛ i n’a fɔ den tɛ kunun kosɛbɛ.
• Den bɛ lafiya kojugu ani a bɛ to ka kasi.

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka taa dɔgɔtɔrɔso la (nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ):

A ka c’a la, olu bɛ nɔgɔya tile damadɔ kɔnɔ.

• Sɔgɔsɔgɔ.
• Dimi pikiri kɛra yɔrɔ min na.
• Nu bɔgɔbɔgɔli.

Aw ye aw hakili to a la ko kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ tɛ nin lisi in kɔnɔ. Ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi den fari la min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o fana kan.

Yala nin boloci in ni fura wɛrɛw bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ wa?

A ka ca a la, a bɛ fɔ ko Palivizumab boloci tɛna kɛ sababu ye ka jɛɲɔgɔnya jugumanba bila fura wɛrɛw la.

Nka, ni den bɛ fura wɛrɛw ta (dɔgɔtɔrɔ ye minnu sɛbɛn, a sanna furafeereso la), tubabufura, witaminiw, walima dumuni dafalanw, a ka fisa aw ka u bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.

Fɛn jumɛnw ka kan ka aw janto u la ni aw bɛ boloci kɛ?

O kun ye ka boloci ta kalo o kalo bolodacogo la i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na. A nafa ka bon ka o lakanani in mara RSV waati bɛɛ kɔnɔ.

Aw bɛ fura in mara min?

Nin tɛ fura ye aw bɛ se ka taa ni min ye so. `Palivizumab` boloci bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso walima dɔgɔtɔrɔso la. O la, a bɛ mara yen. I man kan ka hami o la.

## Fɛn nafama minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message)

O bɛ ɲɛ, o la sa, an ka segin ka fɛn nafamabaw lajɛ minnu ka kan ka to i hakili la an ye kuma minnu kan:

• Palivizumab ye farikolo tangalan kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ di walasa ka den faratilenw tanga bana jugumanw ma minnu bɛ sɔrɔ RSV banakisɛ fɛ .
• O bɛ di denmisɛnw ma minnu bangera ka kɔn u waati ɲɛ, dusukunnabana bɛ denmisɛn minnu na, ani fogonfogonlabana bɛ denmisɛn minnu na .
• Boloci bɛ pikiri kɛ farikolo yɔrɔ dɔ la, wa a ka kan ka di kalo o kalo RSV waati la.
• aw ye aw jija ka furakɛli cogoya wɛrɛw walima faritanabana wɛrɛw fɔ dɔgɔtɔrɔ ye den na sani aw ka boloci kɛ .
• Ni aw ye kɔlɔlɔ jugumanw sɔrɔ (ninakili gɛlɛya, faritanabana jugumanba, sumaya) , aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona .
• Aw kana bolociw tɛmɛ. Ni aw ma dɔ sɔrɔ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya o yɔrɔnin bɛɛ.
• nin boloci in bɛ mɔgɔ tanga RSV dɔrɔn ma , wa a tɛ mɔgɔ tanga bana wɛrɛw ma .

Den ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a latigɛ ni den mago bɛ `Palivizumab` boloci la walima ni a mago tɛ a la. O la, ni ɲininkali walima siga bɛ aw la nin ko in na, aw kana siga ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ani ka fɛn bɛɛ ɲɛfɔ. An denmisɛnninw ka kɛnɛya de nafa ka bon an bolo kosɛbɛ!

` Palivizumab, RSV, Synagis, Palivizumab, den, boloci, ninakilibana, farikolo tangalanw, denmisɛnw ka kɛnɛya