Farigan min ka ca denmisɛnw na: A furakɛcogo filɛ nin ye so kɔnɔ!

Yala farigan bɛ aw denmisɛnnin na tuma bɛɛ wa? Oh ɔwɔ, a ka ca kosɛbɛ denmisɛnw ka farigan sɔrɔ siɲɛ 8 ɲɔgɔn san kɔnɔ, n’a sɔrɔla ka tɛmɛ o kan yɛrɛ. Tiɲɛ na, farigan de ka teli ka taa ni denmisɛnnin fitininw ye dɔgɔtɔrɔso la. O la sa, hali n’i bɛ se k’a miiri ko o tɛ koba ye, an bɛ hami hali bi ni an denmisɛnnin bɛ gɛlɛya la, tiɲɛ tɛ? An ka a lajɛ farigan ye min ye, aw bɛ se ka min kɛ so kɔnɔ a kama, ani waati min na aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la.

Farigan bɛ sɔrɔ tumu misɛnniw fɛ minnu bɛ wele ko banakisɛw. Olu bɛ kɛ fiɲɛ fɛ ani an bɛ maga fɛnw kan. O la, u bɛ se ka jɛnsɛn nɔgɔya la kosɛbɛ. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko banakisɛfagalanw, walima i n’a fɔ an bɛɛ b’a dɔn cogo min na, banakisɛfagalanw, olu tɛ baara kɛ nin banakisɛ ninnu kama. Denba caman b’a miiri ko a man ɲi ka banakisɛfagalanw di u ma ni farigan donna u la dɔrɔn. Nka o tɛ ten. Banakisɛfagalanw bɛ di banakisɛw ma. Ikomi farigan ye banakisɛw ye, ni aw ye banakisɛfagalanw di u ma, o tɛna a dɛmɛ, wa a man ɲi ka fura di aw den ma fu. Nka, fo ka se bana in kɛnɛyali ma, aw bɛ se ka den dɛmɛ a ka lafiya dɔɔni.

Farigan taamasiɲɛw ye mun ye? Aw ye a lajɛ ni ninnu bɛ aw den na...

Sisan, an k’a lajɛ bana taamasiɲɛ minnu bɛ denmisɛnw jira ni farigan bɛ u la. Ninnu kelen walima caman bɛ se ka kɛ u la:

• Yala aw nugu bɛ sɔgɔsɔgɔ wa? Walima a bɛ boli wa? A daminɛ na, jibɔ bɛna kɛ ji ye, nka tile kelen walima tile fila kɔfɛ, a bɛ se ka mɔ dɔɔni ka kɛ jɛman ye walima ka kɛ bilen ye. Nin ye ko ye min tɛ kojugu ye, wa aw kana aw hakili ɲagami ni jibɔlan kulɛri bɛ Changé, barisa o t’a jira ko banakisɛ bɛ aw la.
• Yala aw b’a ye ko aw dawolo bɛ nɛ walima a bɛ dimi wa? Aw bɛ se ka sɔgɔsɔgɔ dɔɔni ye aw dawolo la, walima dimi dɔɔni ni aw bɛ kuma walima ni aw bɛ dumuni munumunu.
• Yala aw ka teli ka nugu bɔ wa? Ni nugu caman bɛ bɔ ɲɔgɔn kɔ, o fana ye farigan taamasiɲɛ ye.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ yen wa? A bɛ se ka daminɛ ni sɔgɔsɔgɔ jalen ye a daminɛ na, ka sɔrɔ ka kɛ sɔgɔsɔgɔ ye min bɛ kɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye.
• Yala i b'a fɔ ko: "Mama, ne kunkolo bɛ dimi wa?" Aw bɛ se ka kungolodimi dɔɔni sɔrɔ.
• Aw bɛ farigan walima farigan dɔɔni bɛ aw la wa? A bɛ se ka kɛ farigan dɔɔni ye, ni farikolo funteni dɔɔni, ni fariganba tɛ a la.
• Yala a bɛ iko a sɛgɛnnen don kosɛbɛ ani ɲɛnamaya tɛ a la wa? Denmisɛn min bɛ boli tuma bɛɛ, o bɛ se ka kɛ ko a sɛgɛnnen don dɔɔnin dɔrɔn, wa a t’a fɛ ka tulon kɛ.
• Yala aw ye dɔ bɔ aw ka dumuni ni minnifɛnw dunta la wa? A bɛ se ka kɛ dumuni nege tɛ aw la, o bɛ kɛ sababu ye ka aw dawolo dimi walima ka a sababu kɛ aw farikolo bɛ dimi.

Aw bɛ se ka mun kɛ so kɔnɔ walasa ka farigan furakɛ?

O bɛ ɲɛ, sisan, den fariganna, wa a bɛ gɛlɛya sɔrɔ, fɛn damadɔ bɛ yen an bɛ se ka minnu kɛ so kɔnɔ. Olu bɛna lafiya dɔɔni di den ma.

• Sumaya ni farikolodimi fura:Ni farigan dɔɔni walima faridimi bɛ a la, aw bɛ se ka Parasetamɔli walima Ibuporofɛni di a ma i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na. Nka, a nafa ka bon kosɛbɛ ka tugu fura tata hakɛ la min bɛ fura foroko kan, ka kɛɲɛ ni den si hakɛ ni a girinya ye, ani a ka kan ka di siɲɛ joli. Aw kana dɔ fara fura hakɛ kan walima ka dɔ bɔ a la i n’a fɔ aw b’a fɛ cogo min.
• Waji fiyɛli : Ni aw ye watara dɔɔni kɛ so kɔnɔ, o bɛ se ka nugulatumu ni nɔgɔ lajɔ. Ni nɛnɛma-nɛnɛ-minɛn bɛ aw bolo, aw bɛ baara kɛ n’o ye. Ni o tɛ aw bolo, aw bɛ sanuyaso da tugu, ka jisuma pɔnpe da dɔɔni, ka den minɛ ni ji ye dɔɔni. Nka aw kana a to den ka gɛrɛ jisuma na kojugu ka aw to jisuma fiyɛli la, barisa a bɛ se k’u jeni. Aw bɛ aw yɔrɔ janya yɔrɔ la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ.
• Kɔgɔji min bɛ nugu datugulen na: Ni aw nugu bɛ sɔgɔsɔgɔ ani ni ninakili gɛlɛya bɛ aw la, aw bɛ se ka kɔgɔji dɔ kɛ min bɛ sɔrɔ furakɛliso la, i n’a fɔ kɔgɔji nugumugu walima kɔgɔ nugulafura. Aw bɛ dɔɔni dɔɔni kɛ nugu kelen kelen bɛɛ la, dɔɔni kɔfɛ, nɔgɔ bɛ lajɔ ka dɛmɛ ka bɔ.
• Den nugu saniyali : Denmisɛnnin minnu ka dɔgɔ kosɛbɛ, i n’a fɔ denmisɛnninw, olu tɛ se ka u nugu fiyɛ. O cogo la, aw bɛ se ka pikirijikɛlan kɛ ni lastikuw ye walasa ka nɔgɔ fɛn o fɛn bɔ nugu la dɔɔni dɔɔni. Aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima denbaya ka kɛnɛyabaarakɛla ɲininka a ka laadilikanw sɔrɔ nin baara kɛcogo kan.
• Aw bɛ nugu fiyɛli dege: Ni den kɔrɔla dɔɔni ani ni a si bɛ faamuyali la, aw bɛ a dege u nugu fiyɛli la ka ɲɛ, ka a ko ni fɛnɲɛnamafagalan ye, ka tila k’a ko.
• Aw bɛ jimafɛn caman min: O nafa ka bon kosɛbɛ. Ji caman minni bɛ farikolojidɛsɛ bali ani ka nɔgɔ fin.
• Ni aw bɛ sin di den ma, aw bɛ to ka sinji di den ma, walima ka sinji di den ma ni aw bɛ a di a ma.
• Denmisɛn kɔrɔbaw fɛ, ji de ka fisa. Ni o tɛ, aw bɛ se ka da kɔnɔ farikolojidɛsɛ kɔgɔw (ORS) di a ma minnu bɛ wuli ji la. Ni aw bɛ jiridenji di, aw bɛ a mɔ ni ji dɔɔni ye.
• Nka, kafeyin bɛ minfɛn minnu na, i n’a fɔ te, kafe ani sokola minfɛnw, aw kana olu di nin waati in na. A man ɲi fana ka minfɛn duman caman di a ma.
• Aw ye aw janto sɔgɔsɔgɔ ni farigan furaw la minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la: Aw kana sɔgɔsɔgɔ ni farigan furaw di denmisɛnniw ma abada minnu si tɛ san 6 bɔ dɔgɔtɔrɔso la . Nin fura ninnu bɛ se ka kɔlɔlɔ lase denmisɛnni fitiniw ma. Hali denmisɛn minnu si tɛmɛna san 6 kan , a ka fisa tuma bɛɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la sani aw ka o fura suguw di.
• Aw kana asipirini di abada!: Aw kana asipirini di denmisɛnni fitiniw ma (minnu si tɛ san 18 bɔ) sumaya kosɔn walima kun wɛrɛ la.A bɛ se ka kɛ sababu ye ka Reye ka bana bila mɔgɔ la, o ye bana ye min farati ka bon kosɛbɛ nka a man teli ka sɔrɔ, a bɛ mɔgɔ kunsɛmɛ ni sugunɛ minɛ. O la, parasetamɔli walima ibuporofɛni ka ɲi farigan ni dimi ma.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ la: Misi kutu ɲɛ kelen bɛ se ka di den ma min si tɛmɛna san kelen kan sɔgɔsɔgɔninjɛ walima galodimi fɛ. O bɛna lafiya dɔ di. Nka, a man ɲi ka mɔni di denw ma minnu si tɛ san kelen bɔ. O bɛ kɛ barisa farati ka dɔgɔn kosɛbɛ u ka bana faratilen dɔ sɔrɔli la min bɛ wele ko `(Denmisɛnw ka botulisimu)`.

Ni nin taamasiɲɛ suguw bɛ aw la, siga t’a la ko aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la!

A ka ca a la, farigan bɛ ban tile damadɔ walima dɔgɔkun kelen kɔnɔ. Nka tuma dɔw la, gɛlɛya misɛnniw bɛ se ka sɔrɔ. O la ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ den na, aw kana mɛn tuguni ka taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ.

• Ni a bɛ i n’a fɔ farigan taamasiɲɛw bɛ ka juguya don o don, walima ni u ma nɔgɔya ka tɛmɛ dɔgɔkun kelen kan.
• Ni sɔgɔsɔgɔ suguya wɛrɛ bɛ aw la (a bɛ fɔ fana ko ``Croup'') min mankan bɛ i n’a fɔ wulu bɛ ka wuluwulu walima mɔgɔ kulu dɔ bɛ kɛlɛ kɛ, walima ni sɔgɔsɔgɔ ka jugu kosɛbɛ, a bɛ mɔgɔ sɔgɔsɔgɔ, wa a tɛ se ka bali.
• Ni a bɛ i n’a fɔ ninakili bɛ gɛlɛya aw la, ni aw bɛ sɔgɔsɔgɔ, ni aw bɛ a ye ko aw disi bɛ don a kɔnɔ ni aw bɛ ninakili, walima ni aw dawolo walima aw kan bɛ kɛ bulu ye (o ye kɔrɔtɔko ye! Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona).
• Ni fariganba bɛ den na (misali la, a ka ca ni 102°F walima 38,9°C ye), ani a bɛ i n’a fɔ a dusu tiɲɛna kosɛbɛ walima ni a man kɛnɛ. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la den minnu si tɛ kalo 3 bɔ, ni aw y’a ye ko farigan dɔɔni bɛ u la (a ka ca ni 100,4°F walima 38°C ye), o bɛ se ka juguya, o la aw bɛ taa ni u ye dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ.
• Ni farigan tora ka tɛmɛ tile 5 kan.
• Kɔnɔdimi ka jugu fo den bɛ ban ka dumuni kɛ walima ka minni kɛ, wa a ka gɛlɛn ka fɛn o fɛn munumunu.
• Ni kungolodimi bɛ to sen na hali ni aw ye parasetamɔli walima ibuporofɛni ta, walima ni kungolodimi ka jugu kosɛbɛ.
• Ni aw kɔ ka gɛlɛn fo aw tɛ se k’a wuli ka taa fan kelen fɛ, ni a bɛ dimi, ni yeelen filɛli ka gɛlɛn aw ma, ni fɔɔnɔ bɛ aw la, walima ni aw bɛ aw yɛrɛ dimi, o fana ye farati taamasiɲɛw ye.
• Ni aw bɛ kuma tulodimi kan, walima ni aw bɛ kasi ka aw tulo minɛ.
• Ni den sunɔgɔra ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan, walima ni a kununni ka gɛlɛn.

Ni aw ye nin ɲɔgɔn ye, a ka fisa aw ka laadilikan ɲini dɔgɔtɔrɔ fɛ sanni aw k’a fɔ dɔrɔn ko: “An ka sini lajɛ.”

Aw bɛ se ka mun kɛ walasa ka dɔ bɔ farigan sɔrɔli farati la? "Banakunbɛn ka fisa ni furakɛli ye dɛ!"

A ka fisa ka dɔ bɔ farigan sɔrɔli la ka tɛmɛ a ka tɔɔrɔ kan, tiɲɛ tɛ? O la, fɛn damadɔ bɛ yen an bɛ se ka minnu kɛ walasa k’an denmisɛnninw tanga nin bana in ma. A nafa ka bon kosɛbɛ ka ninnu kalan an denw na ani k’u dege.

• Aw ye u kalan u ka u yɔrɔ janya banabagatɔw la. Ni aw ye mɔgɔ dɔ ye min bɛ sɔgɔsɔgɔ walima ka sɔgɔsɔgɔ, aw bɛ a fɔ a ye ko a ka a yɔrɔ janya a la, a kana gɛrɛ a la.
• Aw bɛ u yɔrɔ janya mɔgɔw bɛ sigarɛti min yɔrɔw la, o kɔrɔ ye ko ``sisi filanan bɛ yɔrɔ minnu na.`` Sigarɛti sisi bɛ denmisɛnni fitiniw ninakili fanga dɔgɔya, o bɛ dɔ fara u ka bana farati kan kosɛbɛ.
• Aw bɛ u dege u tɛgɛw ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye tuma bɛɛ. O nafa ka bon kosɛbɛ! U ka kan k’u tɛgɛw sɔgɔ ni safinɛ ni ji ye fo segin 20 ni kɔ (waati min bɛ ta ka wolodon nisɔndiya dɔnkili da siɲɛ fila). Kɛrɛnkɛrɛnlenyala:
• Sani aw ka dumuni kɛ.
• A taalen kɔ sanuyaso la.
• Nugu sɔgɔsɔgɔli ni a kolen kɔfɛ.
• Tulonkɛ kɔfɛ ni denmisɛn tɔw ye.
• A bɔlen kɔ ka na so.

Ni safinɛ ni ji tɛ sɔrɔ, aw bɛ se ka bololabaarakɛminɛn dɔ fana kɛ min bɛ kɛ ni dɔlɔ ye.

• Aw bɛ den dege a ka sɔgɔsɔgɔ walima ka sɔgɔsɔgɔ ka don a kɔkili la walima a ka tilayɔrɔ dɔ la sanni a ka a da datugu ni a bolo ye. N’u y’u da datugu n’u bolo ye, tumuw bɛ don u bolo la ka sɔrɔ ka jɛnsɛn u magara fɛn o fɛn na. Ni u bɛ baara kɛ ni tissu ye, aw bɛ u dege u ka a fili binkɛnɛ na joona.
• Aw bɛ dumuni ɲuman ni dumuni nafama di den ma ani ka aw jija ka sunɔgɔ ka ɲɛ. Dumuni dafalen dunni (ni nakɔfɛnw, jiridenw ani jiriden caman bɛ a la) ani ka sunɔgɔ ka ɲɛ, o bɛna dɔ fara den ka farikolo tangacogo kan, o min ye farikolo ka se ka bana kɛlɛ.
• Aw bɛ den ka tulonkɛfɛnw ni a magara fɛn minnu na tuma caman (i n’a fɔ dawolo, tabali) aw bɛ to ka olu saniya.
• Ni aw bɛ se, aw kana taa ni den ye yɔrɔ minnu na mɔgɔw ka ca, kɛrɛnkɛrɛnnenya la waati minnu na banaw i n’a fɔ farigan ka ca.

A laban na, fɛn nafama minnu ka kan ka to i hakili la, olu ye ninnu ye...

O la, sisan aw b’a dɔn ko a ka ca kosɛbɛ denmisɛnninw ka farigan minɛ. O la sa, kana hami kunntan.

A ka ca a la, farigan tɛ bana faratilen ye, wa a bɛna a yɛrɛ furakɛ tile damadɔ kɔnɔ ni so ladonni ye.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka den furakɛ ni kanuya ye, ka lafiɲɛfɛn di a ma a mago bɛ min na, ka ji caman di a ma. Ni farigan walima faridimi bɛ a la, aw bɛ fɛn dɔ di a ma i n’a fɔ parasetamɔli. Nka, ni an kumana farati taamasiɲɛ minnu kan ka tɛmɛ, ni olu dɔ bɛ a la, aw kana waati tiɲɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la.

Aw ye aw hakili to a la ko banakisɛfagalanw tɛ farigan furakɛ. Ani fana, aw kana mɔni di denw ma minnu si tɛ san kelen bɔ.

Aw ye miiri banakunbɛn fɛɛrɛw fana na. Aw kana tɛgɛko tɛmɛ abada.

Ni aw bɛ o kow dɔn ani ka wale kɛ ka kɛɲɛ n’o ye, hali ni aw denmisɛnnin ye farigan minɛ, a bɛ kɛnɛya joona ka boli ka tulon daminɛ tuguni. N bɛ kɛnɛya ɲuman ɲini aw n’aw ka denbaya fɛ!

` Farigan, Denmisɛnninw, Farigan, Sumaya, Sɔgɔsɔgɔ, Furakɛli, Dɔgɔtɔrɔso laadilikanw