Yala aw den ɲɛw bilennen don wa? An ka kuma nin ɲɛnabana in kan (Kɔnɔnatumu / Pinkeye)!

I min ye denba ye, i bɛ siran cogo di n’i y’a ye ko i denmisɛnnin ɲɛw bɛ bilen ka kɛ ji ye? Tuma dɔw la, o bɛ se ka sɔrɔ denmisɛn tɔw fɛ lakɔliso la walima tulonkɛyɔrɔ la. An ka teli ka min wele ko "ɲɛnabana". Furakɛcogo la, nin ye bana ye min bɛ wele ko `(Kɔnɔboli)` walima i n’a fɔ dɔw b’a fɔ cogo min na ko `(Pinkeye)`.

Nin ɲɛnabana (ɲɛdimi) ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, `(Kɔnɔnafili)` ye ɲɛgɛnɛsira funu ye min bɛ an ɲɛ finman ni ɲɛkisɛ kɔnɔna datugu. O membrane in ye an bɛ min Weele ko `(Conjunctiva)`. Tiɲɛ na, nin ye banakisɛ misɛnni ye. Nka hali ni a bɛ se ka kɛ ko a ka jugu dɔɔni ni ɲɛ bilennen don, tuma dɔw la a fununen don, ani o cogo la, tuma caman na, a tɛ juguya o cogo la.

Nka, ni nin taamasiɲɛ ninnu ye den ye, a nafa ka bon kosɛbɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Bari, k’a sɔrɔ `(Kɔnɔboli)` suguya dɔw bɛ kɛnɛya u yɛrɛ ma, dɔw bɛ furakɛli de wajibiya. Tuma dɔw la hali gɛlɛya misɛnniw bɛ se ka bonya ni u ma furakɛ.

Mun na nin ɲɛnabana in ka ca denmisɛnnin fitininw na?

N’a sɔrɔ aw bɛ aw yɛrɛ ɲininka mun na nin ɲɛnabana in bɛ denmisɛnni fitiniw minɛ tuma bɛɛ. O kunba ye ko a ka teli ka mɔgɔw minɛ. Denmisɛnnin fitininw bɛ tulon kɛ ɲɔgɔn fɛ lakɔliso la, balikukalan na, walima tulonkɛyɔrɔw la. O waati la, a ka ca a la, bana in bɛ se ka jɛnsɛn ɲɔgɔn fɛ k’a sɔrɔ u ma dɔn. Denmisɛnw bɛ to ka maga u ɲɛw, u nugu ani u da la, ka sɔrɔ ka maga tulonkɛfɛnw na, ka tila ka maga denmisɛn tɔw la. O la, bana in bɛ mɔgɔ min na, a ka nɔgɔn kosɛbɛ k’a jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛ la.

Nka, aw kana a miiri ko nin ye bana ye min bɛ denmisɛnni fitiniw dɔrɔn de minɛ. Funankɛninw ni mɔgɔkɔrɔbaw yɛrɛ bɛ se ka nin ɲɛnabana in sɔrɔ. O la, ni a bɛ denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, a nafa ka bon kosɛbɛ mɔgɔ wɛrɛw fana k’u janto u yɛrɛ la.

Aw bɛ pinkeye taamasiɲɛw dɔn cogo di tigitigi?

Ni ɲɛnabana ko don, den kelen-kelen bɛɛ bɛ se ka a taamasiɲɛw jira cogo wɛrɛ la. Nka, taamasiɲɛ dɔw bɛ yen minnu ka teli ka ye:

• Ɲɛ bilenni : Nin ye a taamasiɲɛba ye min bɛ ye kosɛbɛ. Ɲɛ yɔrɔ finman bɛ kɛ ni kulɛri bilenman ye min ɲɛ ye bulama ye.
• Ɲɛw bɛ nɛ bɔ ani ka u jeni: A taamasiɲɛ dɔ ye ni den y’a daminɛ k’a ɲɛw magaya ani k’a sɔgɔsɔgɔ tuma caman. Tuma dɔw la, jeninida fana bɛ se ka kɛ i n’a fɔ fɛn dɔ bɛ ɲɛw kɔnɔ.
• Ji bɔli ɲɛw la: O bɛ se ka kɛ cogoya wɛrɛw la.
• Tuma dɔw la, jibɔyɔrɔ jɛlen ni ji bɛ se ka bɔ .
• Tuma dɔw la , ji jɛman, nɛrɛmuguma (pu) bɛ se ka bɔ. O ka ca banakisɛfagalanw na.
• Ɲɛkisɛw nɔrɔlen don sɔgɔma : Ni aw kununna sɔgɔma sufɛ sunɔgɔ kɔfɛ, aw ɲɛkisɛw bɛ se ka nɔrɔ ɲɔgɔn na ka a sababu kɛ ji dalajɛlen ye aw ɲɛ na. A bɛ se ka gɛlɛya fana den ma k’a ɲɛw yɛlɛ.
• Ɲɛkisɛ funu : Ɲɛkisɛ bɛ se ka funu ani ka bilen.
• Yeelen dɔnni:A bɛ se ka gɛlɛya denmisɛn dɔw ma ka yeelen jɛlenw filɛ ani a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ u ɲɛw bɛ kɛ bulama ye.
• A bɛ kɛ i n’a fɔ fɛn dɔ sirilen bɛ ɲɛ na: Den dɔw bɛ se ka u yɛrɛ lafiya, i n’a fɔ fɛn dɔ, i n’a fɔ cɛncɛn, nɔrɔlen bɛ ɲɛ la.

Ni nin taamasiɲɛ kelen walima caman bɛ den na, a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona.

Mun na nin ɲɛnabana (ɲɛdimi) bɛ kɛ? O sababu ye mun ye?

Ɲɛnabana sababuba caman bɛ yen. A taamasiɲɛw ni a furakɛcogo tɛ kelen ye ka kɛɲɛ ni a sababu ye. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka an janto o ko la.

1. K’a sababu kɛ banakisɛ dɔ ye (Viral Conjunctivitis) .

Nin ye ɲɛnamini sababu ye min ka teli ka kɛ. I n’a fɔ banakisɛ minnu bɛ farigan ni mura bila mɔgɔ la, ɲɛnamini fana bɛ se ka kɛ tuma dɔw la.

• Nin bɛ mɔgɔw minɛ kosɛbɛ.
• A ka ca a la, o bɛ na ni taamasiɲɛw ye i n’a fɔ farigan ni kungolodimi.
• Ji bɔlen jɛlen ni ji bɛ bɔ ɲɛw la, o de ye a taamasiɲɛ ye min ka teli ka kɛ.
• A ka ca a la nin ɲɛdimi suguya in bɛ saniya a yɛrɛ ma tile damadɔ kɔnɔ. A tɛ banakisɛfagalan kɛrɛnkɛrɛnnenw de wajibiya. Nka, furakɛli dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka dɛmɛ don ka bana taamasiɲɛw lajɔ.

2. K’a sababu kɛ banakisɛ dɔ ye (Bacterial Conjunctivite) .

Nin fana ye bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ. Ni banakisɛ suguya dɔw donna ɲɛ na, o bana sugu bɛ se ka sɔrɔ.

• Nin fana bɛ mɔgɔw minɛ, nka a tɛ teliya i n’a fɔ banakisɛ.
• A taamasiɲɛ kunbaba dɔ ye ji jɛman, jɛman walima jɛman (nɔgɔ) bɔli ye ɲɛw la.
• ni aw kununna sɔgɔma , aw ɲɛkisɛw bɛ se ka funu fo aw tɛ se ka u da .
• Nin ɲɛnabana suguya in bɛ ɲɛfura (`(Ɲɛjibɔlan)` walima `(Tumu)`) de wajibiya banakisɛfagalanw bɛ minnu na. A nafa ka bon kosɛbɛ ka fura in kɛ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na tigitigi.

3. Ka a sababu kɛ faritanabana ye (Allergic Conjunctivite) .

Nin tɛ bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ. A bɛ kɛ ni ɲɛw kɛra fɛn dɔw ye minnu bɛ sigida la (an b’o wele ko ``Allergens'').

• Misali la, o bɛ se ka kɛ mɔgɔw la minnu fari tɛ sɔn fɛnw ma i n’a fɔ mugu, buguri, baganw ka wuluwulu, ani nɔgɔ .
• O bɛ se ka nɛ jugumanba bila mɔgɔ la, ka bilen, ani ka ji bɔ .
• A ka ca a la, ɲɛ fila bɛɛ bɛ bana kɛ waati kelen na.
• A bɛ se ka fara faritanabana taamasiɲɛ wɛrɛw fana kan, i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ ani nugu bɔli.
• O furakɛcogo ye faritanabana furaw tali ye (ɲɛdimifura walima furakisɛw) ani ka aw yɔrɔ janya fɛnw na minnu bɛ faritanabana bila mɔgɔ la.

4. K’a sababu kɛ ɲɛdimi ye fɛn dɔ fɛ (Irritant Conjunctivitis) .

Nin fana tɛ bana ye min bɛ mɔgɔ minɛ. A bɛ se ka sɔrɔ fɛn jugu dɔ (min bɛ mɔgɔ dimi) magali fɛ walima a donli fɛ ɲɛ na.

• Misaliw:Ni sisi, kulori (min bɛ sɔrɔ jidagayɔrɔw la), shampoo, safinɛ walima fura wɛrɛw donna aw ɲɛ na.
• A taamasiɲɛw i n’a fɔ ɲɛ bilenni, ji bɔli, ani funu bɛ se ka kɛ ɲɛw la.
• A ka ca a la, nin bana in bɛ ban ni dimi bɔra a la ani ni ɲɛ kolen don ka ɲɛ ni ji sanuman ye.

Ɲɛdimi: Nin ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Ni den bangenen kura ɲɛw bilennen don, ji bɛ bɔ a la, aw kana a ta dɔɔni dɔɔni. A bɛ se ka kɛ bana ye min bɛ wele ko Ophthalmia Neonatorum. O bɛ se ka sɔrɔ bana dɔw fɛ minnu bɛ bɔ ba la ka taa den na jiginni waati. Nin ye bana jugumanba ye, wa a ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Siga t’a la, i ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?

I n’a fɔ n y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, a ka fisa ka taa dɔgɔtɔrɔso la ni ɲɛnabana taamasiɲɛ dɔw bɛ aw la. Nka, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, aw kana mɛn:

• Ni ɲɛdimi jugumanba bɛ aw la .
• Ni a bɛ i n’a fɔ aw ka yeli tɛ yelikɛcogo ye walima ni fɛn dɔ yeli bɛ yeli la.
• Ni ɲɛw bilennen don kojugu .
• Ni ɲɛnabana taamasiɲɛw bɛ den bangenen kura la (o bɛ se ka kɛ ɲɛdimibana ye, i n’a fɔ ne y’a fɔ cogo min ka tɛmɛ).
• Ni bana taamasiɲɛw ma ɲɛ tile fila walima tile saba kɔfɛ, walima ni u juguyara.
• Ni bana wɛrɛ bɛ den na min bɛ farikolo tangacogo fanga dɔgɔya (misali la, sukarodunbana, sidabana).
• Ni ɲɛ lamini fari bilennen don, ka funu, ka dimi kɛ (o bɛ se ka kɛ bana wɛrɛ taamasiɲɛ ye ɲɛ lamini na).
• Ni den bɛ yeelen bɔ kojugu (`(Fotofobi)`).

O cogo la, ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona, o bɛ se ka den dɛmɛ a ka kɛnɛya joona ani ka gɛlɛya kunntanw bali.

Dɔgɔtɔrɔ, i b’a dɔn cogo di tigitigi ni nin ɲɛnabana in bɛ i la?

Tuma caman na, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a dɔn ni nin ye ɲɛdimi ye walima ni a tɛ, ani ni o don, a suguya min , ni a ye den ɲɛw sɛgɛsɛgɛ ani ka aw ɲininka a taamasiɲɛw la .

• Ɲɛw bɛ bilen cogo di?
• Jiboli bɛ kɛ cogo di? (Yala a bɛ ji la, a ka bon, a ɲɛ ye mun ye?)
• Yala taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ yen wa? (sumaya, farigan, nɛ) .
• Yala mɔgɔ wɛrɛ ye o kɔlɔsi so kɔnɔ wa?

Ni a man teli ka kɛ, walima ni furakɛli ma dɛmɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ji bɔlen dɔ ta ka bɔ ɲɛ na (``swab test``) ka a bila ka taa laboratuwari sɛgɛsɛgɛli la. O bɛ se ka dɛmɛ don ka a dɔn ni banakisɛ in sababu bɔra ``banakisɛ``, ``banakisɛ``, walima fɛn wɛrɛ fɛ. Nka, a ka ca a la, o sɛgɛsɛgɛliw man kan.

Ɲɛnabana furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Ɲɛnabana bɛ furakɛ ka kɛɲɛ n’a sababu ye, o de kama a nafa ka bon ka a sababu tigitigi dɔn.

Ɲɛnabana min bɛ sɔrɔ banakisɛ fɛ, o furakɛcogo:

• I n’a fɔ n y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, ``(Antibiotique)`` furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ nin ko in na. I n’a fɔ farigan, a bɛ kɛnɛya a yɛrɛ ma tile 7-14 kɔnɔ.
• Nka, aw bɛ se ka dɔ bɔ den ka dimi na ni:
• Aw bɛ aw ɲɛw ko (nɔgɔya la) ni fini ye min ɲiginnen don ni ji sanuman ni nɛnɛ ye .
• Ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye, aw bɛ se ka ɲɛji dilannenw kɛ walasa ka ɲɛ jalen dɔgɔya.
• A’ y’a to den ka lafiɲɛ ka ɲɛ.

Ɲɛkisɛbana furakɛli min bɛ sɔrɔ banakisɛ fɛ:

• O kama, dɔgɔtɔrɔ bɛna ɲɛdimifura walima tulumafɛnw di a ma banakisɛfagalanw bɛ minnu na .
• Aw ka kan ka fura in ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min na tigitigi, furakɛli kuntaala bɛɛ kɔnɔ. Aw kana a tali dabila dɔrɔn ka da a kan aw ka bana taamasiɲɛw nɔgɔyara. O kɛli bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana in segin, walima banakisɛw bɛ se ka fura in kɛlɛ.
• Sani aw ka fura in kɛ, aw bɛ nɔgɔ minnu bɛ ɲɛ lamini na, aw bɛ olu ko dɔɔni dɔɔni ni finimugu sanuman ye min ɲiginnen don.

Ɲɛdimi faritanabana furakɛcogo:

• Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka den mabɔ faritanabanakisɛ la.
• Walasa ka dɔ bɔ ɲɛnamini ni ɲɛ bilenni na, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ɲɛdimifura walima fura minnu bɛ ta da la, sɔgɔsɔgɔninjɛ fura bɛ minnu na.
• Ni aw ye aw ɲɛw ɲigi ni ji nɛnɛ ye, o fana bɛ se ka lafiya dɔ di aw ma.

Ɲɛnabana min bɛ mɔgɔ dimi, o furakɛcogo:

• Dimifɛn o fɛn donna ɲɛ na, aw bɛ o bɔ a la ka ɲɛ ko ka ɲɛ ni ji sanuman ye.
• A ka ca a la, bana taamasiɲɛw bɛ ban waati dɔ kɔfɛ. Ni u tora sen na, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la.

I bɛ se ka i den ladon cogo di so kɔnɔ? A bɛ se ka segin a kan cogo di?

Ni ɲɛnamini kɛra, fɛn damadɔ bɛ yen an ka kan ka minnu ladon so kɔnɔ walasa den ka kɛnɛya joona ani ka bana in bali ka jɛnsɛn a somɔgɔw ni a teri tɔw la.

Saniya de ye fɛn ye min nafa ka bon kosɛbɛ!

• Aw bɛ to ka aw tɛgɛw ko: Aw bɛ den tɛgɛw ni aw taw ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye. Aw ye aw jija ka aw tɛgɛ ko sani aw ka fura kɛ den ɲɛ na ani a kɛli kɔfɛ.
• Aw bɛ maga aw ɲɛw la ani ka u magaya dabila: Aw bɛ aw den kalan nin ko in na. Ni aw ye aw ɲɛw magaya, hali ni u bɛ nɛ bɔ, o bɛ se ka bana juguya ka taa a fɛ ka a jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la.
• Walasa ka ji bɔlenw saniya ka bɔ ɲɛw la: Aw bɛ bɔgɔmugu walima finimugu sanuman dɔ ɲigi ni ji ye ka ɲɛ ko dɔɔni dɔɔni ka bɔ a kɔnɔna na ka taa a bila kɛnɛma. Aw kana baara kɛ ni bɔgɔmugu/fini kelen ye min bɛ kɛ ɲɛ kelen na ɲɛ tɔ kelen kan. Aw bɛ a fili a kɛli kɔfɛ.
• Aw kana finimugu, barajuru walima ɲɛda masirifɛnw tila ɲɔgɔn na: Aw bɛ finimugu ni barajuru danfaralen kɛ aw den ye. Aw bɛ to ka ninnu ko jisuma na.
• Aw bɛ to ka dilanw ni finimuguw ko: Aw bɛ den bɛ baara kɛ ni fɛn minnu ye, aw bɛ olu ko ka u ja tuma bɛɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni ɲɛda bana dɔ bɛ u la min bɛ mɔgɔ minɛ.

Lakɔli ci bilali ko la:

• Ni a ye ɲɛkisɛbana ye : A ka ca a la dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye ko aw kana aw den bila lakɔli la walima tilefɛla la fo lɛri 24 banakisɛfagalanw tali kɔfɛ. O kɔfɛ, banakisɛ sɔrɔli farati ka dɔgɔn.
• Ni a ye ɲɛkisɛ ye min bɛ sɔrɔ banakisɛ fɛ: A ka fisa ka den to so kɔnɔ fo jibɔ ni a bilenni ka ban. Aw bɛ ladilikan ɲini dɔgɔtɔrɔ fɛ fana o ko la.
• Ɲɛnabana minnu bɛ faritanabana bila mɔgɔ la walima minnu bɛ mɔgɔ dimi, olu tɛ mɔgɔw minɛ, o la ni aw den ma dimi foyi sɔrɔ, u bɛ se ka bila lakɔli la.

Aw ye aw hakili to a la: Aw kana taa ni denmisɛn ɲɛnama ye ka taa jidagayɔrɔ la. A bɛ se ka bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la, wa ji kulorilen bɛ se ka den ɲɛw dimi ka tɛmɛ fɔlɔ kan.

A laban na, fɛn damadɔw minnu ka kan ka to an hakili la

O la, hali ni ɲɛnabana ``(Ɲɛdalabana)`` ye bana ye min ka teli ka sɔrɔ denmisɛnni fitiniw na, ni aw ladɔnniyalen don a la ka ɲɛ, aw bɛ se k’a kunbɛn k’a sɔrɔ aw ma hami.

• Ɲɛnabana tɛ bana jugumanba ye, nka a man ɲi ka ban a la. Ni aw ye bana taamasiɲɛw ye dɔrɔn, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini.
• Ɲɛdimi sababu caman bɛ yen (`(Viral)`, `(Bactérie)`, `(Allergie)`, `(Irritant)`). Furakɛli bɛ danfara ka kɛɲɛ ni a sababu ye.
• Saniya nafa ka bon kosɛbɛ! Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ aw tɛgɛ ko ani ka aw yɛrɛ tanga magali ma aw ɲɛw la, o bɛ se ka dɛmɛ don ka bana jɛnsɛnni bali.
• Dɔgɔtɔrɔ ye fura min fɔ, aw bɛ o ta tigitigi ani a waati la.
• Ni ɲɛnabana taamasiɲɛw bɛ den bangenen kura la , aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona, barisa a bɛ se ka juguya kosɛbɛ.

Ni aw ye aw janto nin fɛn ninnu na, aw bɛna dɛmɛba lase aw den kɛnɛyali ma joona ni ɲɛnabana dɔ donna a la ani ka bana in bali ka jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la.

` Ɲɛbanaw, ɲɛnamini, pinɛ, denmisɛnw ka banaw, ɲɛkisɛw, ɲɛ bilenmanw