An ka COVID-19 boloci ko dɔn tigitigi! An ka kuma ni siran tɛ!

I ka kɛnɛ wa? Nin donw in na, `(COVID-19)` banako in ye ko ye an bɛɛ bɛ kuma min kan, wa o y'an jɔrɔ dɔɔnin. O la n b’a dɔn ko ɲininkali caman b’aw bolo `(COVID-19)` boloci min nana ka kɛ fura ye nin ko in na. Dɔw bɛ siran nin ɲɛ, dɔw bɛ ɲininkali kɛ. O la bi, an ka nin bɛɛ bila kɛrɛfɛ ka kuma fɛn caman kan nɔgɔya la kosɛbɛ, cogo la min bɛ se ka faamuya, i n’a fɔ nin boloci in ye min ye, a bɛ min kɛ an farikolo la tiɲɛ na, ani n’a farati tɛ. I n’a fɔ i bɛ kuma i terikɛ fɛ cogo min na.

`(COVID-19)` ye mun ye? Mun na boloci ka kan ka kɛ?

N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na, `(COVID-19)` ye bana ye min bɛ sɔrɔ `(virus)` suguya kura dɔ fɛ. I n’a fɔ aw b’a dɔn cogo min na, a bɛ se ka jɛnsɛn joona kosɛbɛ ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la. Mɔgɔ dɔw b’a sɔrɔ ka kɛnɛya k’a sɔrɔ gɛlɛya caman tɛ u la, nka dɔw bolo, kɛrɛnkɛrɛnnenya la mɔgɔkɔrɔbaw ni bana wɛrɛw bɛ minnu na, a bɛ se ka ninakili gɛlɛya, fogonfogon tiɲɛni, ani saya yɛrɛ.

O la, an bɛ se k’an yɛrɛ tanga nin banakisɛ faratilen sugu ma cogo ɲuman ni dɔnniya siratigɛ la, o ye ka boloci kɛ. Boloci bɛ min kɛ, o ye ka kɔn k’an farikolo labɛn walasa ka bana in kɛlɛ, sanni k’an bana. Miiri k’a filɛ i n’a fɔ ka dege ɲuman sɔrɔ sanni i ka taa kɛlɛ la.

O la, nin `(COVID-19)` boloci in bɛ baara kɛ cogo di? O ye kabako ye, tiɲɛ tɛ?

O faamuyali ka nɔgɔn kosɛbɛ. Banakisɛfagalanw bɛ an farikolo la. A bɛ iko kɛlɛbolo min b’an ka jamana lakana. O kɛlɛbolo in b’an tanga ni banakisɛw kɛlɛli ye minnu bɛ bɔ kɛnɛma.

COVID-19 boloci bɛ min kɛ, o ye ka COVID-19 banakisɛ yɔrɔ fitininba dɔ don a kɔnɔ, kojugu tɛ min na, walima "porogaramu" dɔ, farikolo bɛ se ka min dɔn. an b' o wele ko antijeni . A bɛ i n’a fɔ an bɛ jugu ja jira an ka sɔrɔdasiw la. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko nin boloci in tɛna i bana abada ni COVID-19 ye. A bɛ an ka farikolo tangalanw kalan dɔrɔn ka banakisɛ in "dɔn".

O la, n'an ye nin "jugu ja" in ye, an farikolo tangacogo bɛ nisɔndiya. "E, jugu kura bɛ na yan dɛ!" A bɛ daminɛ ka sɔrɔdasi kɛrɛnkɛrɛnnenw dilan, n’u bɛ wele ko banakisɛfagalanw, walasa k’o jugu kɛlɛ. O dɔrɔn tɛ, a fana bɛ daminɛ ka "hakili jigin" nin jugu in na.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na : boloci ye degeli ye an farikolo tangacogo la walasa ka COVID-19 banakisɛ kɛlɛ.

Sisan, i k’a filɛ, mun bɛna kɛ ni `(COVID-19)` banakisɛ donna i fari la tiɲɛ na k’a sɔrɔ i bɛ boloci ta? I farikolo tangalanw tun bɛna o banakisɛ dɔn ni a y’a ye dɔrɔn! "E, nin ye jugu ye an ye min ye ka kɔrɔ!" A tun bɛna baara kɛ ni banakisɛfagalan minnu ye, a tun ye minnu dilan ka kɔrɔ, wa hali n’a tun ye banakisɛfagalan kura dilan, a tun bɛna o banakisɛ kɛlɛ joona ka se sɔrɔ a kan. O kɔfɛ, i tun bɛna i bali ka bana sɔrɔ kosɛbɛ, walima ni i tun bɛ bana, o tun tɛna juguya kosɛbɛ. O tun tɛna kɛ gɛlɛyaba ye.

Sisan, `(COVID-19)` boloci suguya caman bɛ diɲɛ kɔnɔ. Misali la, `(ARNm boloci)` (i n’a fɔ Pfizer, Moderna), `(banakisɛfagalan boloci)` (i n’a fɔ AstraZeneca, Johnson & Johnson) bɛ yen. Hali n’u dilanni fɛɛrɛw tɛ kelen ye dɔɔni, nin boloci ninnu bɛɛ bɛ baara kelen de kɛ : k’an ka `(banakisɛfagalanw)` kalan walasa ka `(COVID-19)` banakisɛ `(virus`)` dɔn, k’a kɛlɛ.

Mun bɛ kɛ tiɲɛ na ni aw ye boloci kɛ?

Boloci kɔfɛ, an farikolo tangalanw bɛ baara daminɛ. O de kama tuma dɔw la pikiri kɛyɔrɔ bɛ dimi, farigan dɔɔni bɛ kɛ i la, wa i bɛ sɛgɛn. Ninnu ye taamasyɛn ɲumanw ye tiɲɛ na! O kɔrɔ ye ko i farikolo "kɛlɛbolo" bɛ ka dege ka ɲɛ. O gɛlɛya misɛnninw bɛna ban tile kelen walima tile fila kɔnɔ.

Yala nin boloci ninnu farati tɛ tiɲɛ na wa? Ɲininkali min bɛ mɔgɔ caman kɛ!

Nin ye ɲininkali ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Ɔwɔ, `(COVID-19)` boloci in farati ka bon kosɛbɛ . Mɔgɔ caman b’a miiri ko ka da a kan nin boloci in dabɔra joona, a bɛ se ka kɛ ko a farati ka dɔgɔn. Nka o tɛ tiɲɛ ye.

Miiri k’a filɛ, nin `(COVID-19)` bana in ye diɲɛ bɛɛ minɛ. O la, diɲɛ dɔnnikɛlaw ni dɔgɔtɔrɔ ɲumanw nana ɲɔgɔn fɛ, ka baara kɛ ni fɛɛrɛ kuraw ye, ka dɛmɛba sɔrɔ wariko la ka bɔ gɔfɛrɛnamanw ni baaradaw fɛ walasa ka nin boloci in dilan. O ye dɔ bɔ waati la min bɛ ta ka caya ka boloci kɛ.

Nka, bɛnkan si ma kɛ lakana ko la yɔrɔ si.

• nin boloci ninnu kelen-kelen bɛɛ kɛra baarakɛla ba caman ni ba kɛmɛ caman ye minnu y' u yɛrɛ di , wa u ye kɛnɛyako sɛgɛsɛgɛli caman kɛ minnu ka gɛlɛn kosɛbɛ .
• O sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko boloci in lakanani n’a nafa ka bon.
• O kɔfɛ, nin kunnafoniw bɛɛ bɛ lajɛ diɲɛ tɔnba dɔw fɛ i n’a fɔ diɲɛ kɛnɛyatɔn (OMS) ani furako ɲɛnabɔbagaw jamana kelen-kelen bɛɛ kɔnɔ sanni boloci in ka sɔn ka kɛ.

Sri Lanka, an bɛ bolociw dɔrɔn de kɛ minnu sɔnna diɲɛ kɛnɛyatɔnba fɛ (OMS) ani an ka jamana dɔnni jɛkuluw fɛ. O la sa, kun t’a la ka siran.

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, bolociw bɛ se ka kɔlɔlɔ jugumanba lase mɔgɔ ma kosɛbɛ. Nka o bɛ kɛ mɔgɔ damadɔ dɔrɔn de la, mɔgɔ kelen ɲɔgɔn miliyɔn kelen o miliyɔn kelen na. Ni an y’a suma ni COVID-19 sɔrɔli bɛ se ka kɛ tiɲɛni ye k’a sɔrɔ i ma boloci kɛ, lakanani min bɛ sɔrɔ boloci fɛ, o ka bon kosɛbɛ.

Yala tiɲɛ don ko gɛlɛya misɛnniw bɛ yen ni aw bɛ boloci kɛ wa?

Ɔwɔ, o ye tiɲɛ ye. I n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, mɔgɔ dɔw bɛ se ka dimi dɔɔni sɔrɔ boloci kɛlen kɔfɛ. an bɛ ninnu wele ko kɔlɔlɔ minnu bɛ sɔrɔ tuma caman na .

U ye:

• Dimi, funu walima bilenni pikiri kɛyɔrɔ la.
• A bɛ kɛ i n’a fɔ a sɛgɛnnen don.
• Kunkolodimi .
• Farikolodimi.
• Joli dimi.
• Farigan ni farigan.
• Fɔɔnɔnege.

A ka ca a la, o taamasiɲɛw bɛ ban tile kelen walima tile fila kɔnɔ. U b’a jira ko i farikolo tangalanw bɛ ka boloci in jaabi, o kɔrɔ ye ko a bɛ ka lakana sabati COVID-19 banakisɛ ma. O la sa, kana hami u la.

Nka ni faritanabana jugumanba dɔ bɛ aw la (i n’a fɔ ninakili gɛlɛya, ɲɛda walima dawolo fununi, walima kurukuruni bɛ aw fari fan bɛɛ la), walima ni aw farigan ma jigin tile damadɔ kɔfɛ, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la sisan. Nka aw hakili to a la ko nin man ca kosɛbɛ.

Nafa jumɛnw bɛ `(COVID-19)` boloci sɔrɔli la? Mun na an ka kan k’a sɔrɔ?

(COVID-19) boloci sɔrɔli bɛna nafa caman lase aw ma, aw somɔgɔw ma, aw teriw ma, ani jamana bɛɛ ma.

• Aw lakananen don bana jugumanba la: Ni COVID-19 ye aw minɛ, a tɛna juguya fo ka se ka taa dɔgɔtɔrɔso la walima ka ladonni gɛlɛnw kɛ. Saya farati bɛ dɔgɔya kosɛbɛ.
• Aw tɛ se ka bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la: Ni aw ye boloci kɛ, hali ni aw banana, aw tɛ se ka bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la minnu tɛ se ka boloci kɛ (i n’a fɔ bana basigilen dɔw bɛ mɔgɔ minnu na, denmisɛn fitiniw).
• A bɛ jamana dɛmɛ ka kɛnɛya joona: Ni mɔgɔ caman ye boloci kɛ, banakisɛ jɛnsɛnni bɛ kunbɛn. O kɔfɛ, an bɛ se k’an ka lakɔlisow, baarakɛyɔrɔw ani jagokɛyɔrɔw da wuli kokura lafiya la.
• A bɛ dɔ bɔ `(COVID jan)` farati la: Mɔgɔ dɔw bɛ se ka `(COVID-19 jan) taamasiɲɛw sɔrɔ, i n'a fɔ sɛgɛn, ninakilidegun, ani hakilijagabɔ, kalo caman kɔnɔ u kɛnɛyalen kɔfɛ `(COVID-19). Sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko boloci kɛli fana bɛ se ka dɔ bɔ o farati la.

O la, `(COVID-19)` boloci tɛ mɔgɔ yɛrɛ dɛmɛni dɔrɔn ye, nka a bɛ mɔgɔ kanubagaw ni jamana bɛɛ dɛmɛ fana.

Jɔn ka kan ka nin boloci in ta? Yala bɛɛ bɛ se k’a sɔrɔ wa?

A ka ca a la, a nafa ka bon san hakɛ minnu laadilen don gɔfɛrɛnaman ni kɛnɛyabaarakɛlaw fɛ, olu bɛɛ ka boloci in ta. Sri Lanka jamana na, boloci in bɛ di mɔgɔ bɛɛ ma sisan minnu si tɛmɛna san 12 kan.

Ni bana basigilen dɔ bɛ aw la (misali la, sukarodunbana, dusukunnabana, kansɛri), walima ni aw kɔnɔma don walima ni aw bɛ sin di den ma, a ka fisa aw ka kuma aw ka denbaya dɔgɔtɔrɔ fɛ sani aw ka boloci kɛ. A ka ca a la, boloci in farati tɛ o mɔgɔw ma, nka COVID-19 sɔrɔli farati ka bon.

Boloci dɔw ka fura tata hakɛ bonyaA fana ka ɲi. O kɔrɔ ye ko fura tata hakɛ wɛrɛ bɛ di kɔfɛ walasa ka dɔ fara boloci hakɛ fɔlɔ fila (walima kelen) lakanani kan. Aw bɛ se ka dɔgɔtɔrɔ walima sigida kɛnɛyaso fana ɲininka o ko la.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la ka bɔ an ye baro kɛ min kan, n jigi b’a kan ko aw ye faamuyali ɲuman sɔrɔ `(COVID-19)` boloci kan. A laban na, fɛn nafamabaw filɛ nin ye minnu ka kan ka to an hakili la:

• COVID-19 bolociw farati ka bon kosɛbɛ, wa u bɛ se ka kɛ. U dagalen don ka baara kɛ ni u ye dɔrɔn sɛgɛsɛgɛli gɛlɛnw kɔfɛ.
• Boloci kɛli ye dɔnniya sira ɲuman ye walasa ka i yɛrɛ, i ka denbaya, ani jamana bɛɛ tanga `(COVID-19)` banakisɛ ma.
• Ni ɲininkali bɛ aw la hali bi boloci ko la, aw kana siran ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla dɔ ɲininka min dalen bɛ a la. I bɛ fɛn o fɛn kalan ɛntɛrinɛti kan, walima i teriw bɛ fɛn o fɛn fɔ i ye, i kana da o bɛɛ la.
• Hali ni boloci kɛlen kɔfɛ, a nafa ka bon ka taa a fɛ ka kɛnɛyako ɲumanw kɛ (ka ɲɛda masiki don, ka tɛgɛ ko, ani ka mɔgɔw ni ɲɔgɔn cɛ janya), kɛrɛnkɛrɛnnenya la waati minnu na banakisɛ bɛ ka jɛnsɛn jamana kɔnɔ.

O la, ni aw ma boloci kɛ fɔlɔ, aw bɛ miiri o la. O ye bɛɛ ka baara ye. An bɛɛ ka se sɔrɔ bana in kan ɲɔgɔn fɛ ! Ni ɲininkali dɔw b’aw fɛ, aw ka ɲininkali kɛ.

` COVID-19, boloci, Sinhala, COVID-19 Boloci, Sri Lanka, boloci, Covid-19, farikolo tanga, lakana, kɛnɛya