Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ ko aw ye dingɛ dɔ ye, walima aw ye disi cɛmancɛ la. Mɔgɔ dɔw fɛ, o ye disi yɔrɔ fitinin dɔrɔn ye, dɔw fɛ, a bɛ kɔlɔsi kosɛbɛ, i n’a fɔ disi jiginna a kɔnɔ.Dɔgɔtɔrɔw b’o wele ko `(Pectus Excavatum)`. Aw kana siran kojugu ni aw ye nin tɔgɔ in mɛn, nin ye bana ye min ka teli ka sɔrɔ. Bi, an bɛna kuma o kan ka ɲɛ, nɔgɔya la kosɛbɛ.

Nin disidimi in ye mun ye, walima (Pectus Excavatum)?

N’an y’a Fɔ a nɔgɔya la, `(Pectus Excavatum)` ye kolo bɔli ye an disi cɛmancɛ la, o kɔrɔ ye ko kɔkolo `(Sternum).` N’an b’a Fɔ tigitigi, o disi cɛmancɛ kolo in bɛ Kɔrɔta ka Taa ‘kɔnɔ. O de kosɔn, aw bɛ se ka disi jigincogo jɛlen ye, walima a bɛ kɛ bɔgɔbɔgɔ ye. A ka ca a la, kɔkili naani walima duuru ɲɔgɔn bɛ disi fan kelen-kelen bɛɛ la, olu bɛ siri o la.

O fana bɛ Weele ko "disi min Dònna" walima "disi min bɛ Kɛ ni funteni ye". O bana in bɛ dɔ bɔ disi kɔnɔ yɔrɔ hakɛ la. Mun bɛ kɛ o tuma na? Yɔrɔ bɛrɛ tɛ dusukun ni fogonfogonw ka baara kɛ ka ɲɛ.

`(Pectus Excavatum)` ye bana ye min bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ. O kɔrɔ ye ko mɔgɔ bɛ bange ni nin bana in ye. Nka a ka c’a la, a bɛ daminɛ ka ye balikuya daminɛ na, san tan ni saba walima san tan ni naani lamini na. Nka aw kana aw hakili ɲagami, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka nin bana in latilen ni opereli ye min tɛ fɛn caman kɛ walima ni opereli dafalen ye min bɛ kɛ laada la.

Nin bana in ka ca cogo di (Pectus Excavatum)?

Nin ye disi kogo ka bana ye min ka teli ka sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛɛrɛw la. Ni an y’a fɔ k’a jɛya, a bɛ mɔgɔ kelen ni mɔgɔ seegin cɛ ba kelen o ba kelen na. A ka ca cɛdenw na kɛrɛnkɛrɛnnenya la.

(Pectus Excavatum) taamasiɲɛw ye mun ye?

Nin bana in taamasiɲɛw bɛ se ka nɔ bila farikolo ni hakili la.

Farikolo taamasiɲɛw:

• Ninakili gɛlɛya farikoloɲɛnajɛ waati: Aw bɛ se ka a ye ko aw bɛ ninakili kojugu hali ni aw bɛ boli walima ni aw bɛ tulon kɛ.
• Ka sɛgɛn joona ka tɛmɛ i tɔɲɔgɔn tɔw kan: Ni i bɛ tulon kɛ ni i teriw ye, i bɛ se ka sɛgɛn sani u ka o kɛ.
• Sɛgɛn: Ka sɛgɛn tuma bɛɛ kun kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ.
• Disidimi: Tuma dɔw la, disi bɛ se ka gɛlɛya walima dimi.
• Dusukun tantanni tɛ kɛ cogo la: A bɛ kɛ i n’a fɔ i dusukun tantanni bɛ ka Changé.
• Dusukun tantanni: Dusukun tantanni mankan mɛnni yɔrɔnin kelen , walima a bɛ kɛ teliya la.

Hakilila taamasiɲɛw:

Miiri k’a filɛ, n’i maloyara ani n’i tɛ i yɛrɛ lafiya n’i bɛ taa jibɔ la n’i teriw ye walima n’i bɛ taa farikoloɲɛnajɛ kɛ k’a sababu kɛ nin fɛn in yeli ye i disi la... tuma dɔw la, i bɛ se ka kɛ i yɛrɛ t’a fɛ k’i ka T-shirt bɔ. Nin ɲɔgɔnna fɛnw bɛ se ka dɔ bɔ i yɛrɛ la.

• Maloya jugumanba ni dusukasi min bɛ sɔrɔ disi yecogo fɛ.
• Yɛrɛbonya koɲɛw.
• Tuma dɔw la, o bana bɛ se ka kɛ sababu ye yɛrɛ ka degun bila kɛnɛyaso la .

(Pectus Excavatum) sababu ye mun ye?

Nin bana in sababu tigitigi tɛ dɔn mɔgɔ fanba la. Nka, mɔgɔ dɔw la, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka jɛɲɔgɔnya banaw sɔrɔ i n’a fɔ Marfan ka bana walima Ehlers-Danlos ka bana.

Yala nin ye fɛn ye min bɛ sɔrɔ jamu fɛ wa?

Ɲininikɛlaw ma se ka jɛɲɔgɔnya dafalen sɔrɔ fɔlɔ jamu siratigɛ la ni nin bana in ye. Nka u bɛ sigasiga ko a bɛ se ka kɛ ko jamu dɔ bɛ yen . A jirala ko Pectus Excavatum bɛ mɔgɔ minnu na, olu 40% ni 53% cɛ, denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ bɛ o bana in na.

Farati jumɛnw bɛ (Pectus Excavatum) la?

Ikomi nin bana in sababu tigitigi ma dɔn, a ka gɛlɛn ka farati tigitigiw dɔn. Nka, ni nin bana in bɛ aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, walima ni bana in dɔ bɛ aw la ka tɛmɛ, ni a jirala ko a ni a bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, aw bɛ se ka nin bana in sɔrɔ.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ nin bana in fɛ?

Gɛlɛya minnu bɛ se ka sɔrɔ Pectus Excavatum fɛ, olu ye:

• Farikoloɲɛnajɛ seko dɔgɔyali.
• Mitral valve prolapse (dusukun dawolo min tɛ datugu ka ɲɛ).
• I dusukun degun.

Pectus Excavatum bɛ sɔrɔ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka nin bana in dɔn ni farikolo sɛgɛsɛgɛli nɔgɔman ye. A ka ca a la, dɔgɔtɔrɔw tɛ se k’a kɔlɔsi fo i denmisɛnman. U bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli suguya caman kɛ walasa ka a dɔn Pectus Excavatum ye nɔ bila aw dusukun ni fogonfogon baara la cogo min na.

Sɛgɛsɛgɛli jumɛnw bɛ kɛ ka (Pectus Excavatum) sɛgɛsɛgɛ?

O sɛgɛsɛgɛliw bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• Disi lajɛ min bɛ kɛ ni magɛnni ye (MRI).
• Disi CT scan dɔ.
• Dusukun ni fogonfogon farikoloɲɛnajɛ sɛgɛsɛgɛli.
• Elektɔrokardiogramme (EKG) ye.
• Dusukun ka Échocardiogramme (Echocardiogramme) ye.
• Fogonfogon baarakɛcogo sɛgɛsɛgɛli (PFTs).

Pectus Excavatum bɛ furakɛ cogo di?

Operelikɛla bɛ se ka nin bana in latilen (Pectus Excavatum) ni fɛɛrɛ ye min tɛ fɛn caman kɛ (Nuss kɛcogo) walima ni fɛɛrɛ dafalen ye (Ravitch kɛcogo) . Aw ka operelikɛla bɛna baro kɛ ni aw ye fɛɛrɛ min ka fisa aw ma. Nin wale in bɛ kɛ sababu ye ka aw barajuru (sternum) bila yɔrɔ wɛrɛ la walasa a ka kɔrɔta dɔɔni. Ni taabolo fila bɛɛ ye:

• A bɛ dɔ bɔ degun na i dusukun ni fogonfogon kan, o bɛ a to o farikolo yɔrɔw ka baara kɛ ka ɲɛ.
• Aw disi bɛ ka kɛnɛya.

Ni farikolo taamasiɲɛw bɛ aw la walima ni aw bɛ hakiliɲagami sɔrɔ ka a sababu kɛ Pectus Excavatum ye, opereli bɛ se ka kɛ fɛɛrɛ ɲuman ye aw bolo. Opereli kɛwaati ɲuman ye san 10 ni san 14 cɛ, o waati la disi kogo bɛ se ka wuli hali bi. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw dɛmɛ ka opereli waati ɲuman latigɛ.

Nuss Taabolo

Nin ye fɛɛrɛ ye min tɛ mɔgɔ minɛ kosɛbɛ. O la, operelikɛla:

• Kamera dɔ bɛ don disi la walasa ka opereli ɲɛminɛ.
• Tigɛ misɛnni fila bɛ kɛ disi fan kelen kelen bɛɛ la.
• Nɛgɛbere walima nɛgɛbere minnu dilannen don kɛrɛnkɛrɛnnenya la, minnu kurulen don, olu bɛ don disi kolo cɛmancɛ jukɔrɔ, ka ladilan walasa ka kolo kɔrɔta san fɛ.
• Nin cɛsirilan in bɛ siri disi kogo kɛrɛw la, ka o sɔgɔsɔgɔninjɛ bɔ.

O nɛgɛbere in ka kan ka to a nɔ na san damadɔ kɔnɔ. O kɔ, operelikɛla dɔ b’a bɔ kɛnɛyaso kɔkanna fɛɛrɛ nɔgɔman dɔ la (o kɔrɔ ye ko aw bɛ se ka taa so o don kelen na).

Ravitch ka taabolo

Nin ye laadala opereli dafalen ye. O la, operelikɛla:

• Tigɛ bɛ kɛ disi ɲɛfɛla la.
• Jɛɲɔgɔnya min falen don kojugu, n’o bɛ disi kolo cɛmancɛ gɛrɛntɛ ka taa kɔnɔna na, o bɛ bɔ.
• Kɔnɔbara bɛ bɔ dusukun ni fogonfogon la, ka sama ka taa ɲɛfɛ, ka na ni a jɔyɔrɔ ɲuman ye disi kogo kan.
• O kɔ, ni aw bɛ baara kɛ ni tabali fitinin ye ani kuru misɛnninw , walima nɛgɛbere fitinin dɔ, aw bɛ disi kolo cɛmancɛ sabati a jɔyɔrɔ kura la.

Nin nɛgɛbere in bɛ bɔ kalo 6 fo kalo 12 ɲɔgɔn kɔfɛ kɛnɛyaso kɔkanna taabolo surun dɔ la. Nin bandi in ka dɔgɔn ka tɛmɛ bandi kan min bɛ kɛ ``Nuss procedure'' la.

Furakɛli gɛlɛyaw

I n’a fɔ operelibaw bɛɛ, opereli min bɛ kɛ ka Pectus Excavatum latilen, o bɛ farati dɔw lase mɔgɔ ma. Nuss kɛcogo ni Ravitch fɛɛrɛ sɛmɛntiyalen fila bɛɛ farati tɛ, wa u bɛ nɔ bɔ. Nka, gɛlɛyaw bɛ se ka sɔrɔ a man teli ka sɔrɔ.

Gɛlɛya minnu bɛ se ka sɔrɔ `(Pectus Excavatum)` opereli la:

• Sɔgɔsɔgɔninjɛ (Pneumothorax).
• Joli bɔli.
• Pleural effusion (banakisɛfagalanw bɔli).
• Banayɛlɛma.
• Ka kɛ dibi ye ka bɔ cɛsirilan donna yɔrɔ min na.
• `(Pectus Excavatum)` cogoya seginni cɛsirilan bɔli kɔfɛ.
• Tiɲɛni bɛ kɛ lamini yɔrɔw la.
• Dimi basigilen.

A bɛ waati joli ta walasa ka kɛnɛya ka bɔ furakɛli in na?

Ni ɲɛtaa kɛra dimi madali la, opereli kɔfɛ kɛnɛya waati bɛ surunya sisan, wa dimi tɛ kɛ a la ka tɛmɛ fɔlɔ kan.

Cryoablation bɛ disi kogo la farikolojidɛsɛw jɔ waati dɔɔni kɔkiliw ni ɲɔgɔn cɛ minnu bɛ dimi dɔn. Sigida lafiyafura bɛ pikiri o nɛrɛmugumaw la ka kɔn opereli ɲɛ ani opereli kɔfɛ, ani dimimadafura da la fana.

Ni aw bɛ nin ``Cryoablation'' fɛɛrɛ in kɛ walasa ka dimi jugumanba dɔgɔya min bɛ sɔrɔ ``Nuss procedure'' kɔfɛ , o ye dɔ bɔ kosɛbɛ dɔgɔtɔrɔso la, ka fara dimimadafuraw mago kan i n'a fɔ ``Opioïdes''.

Fɔlɔ, bawo a tun bɛ kalo kelen ɲɔgɔn ta walasa ka kɛnɛya ka bɔ nin ``Nuss taabolo'' in na, lakɔlidenw tun ka kan k'a kɛ lafiɲɛbɔ janw na. Nka sisan, dimi madacogo kura sababu la i n’a fɔ ``Cryoablation'', dɔgɔtɔrɔso sigili bɛ surunya ani a kɛnɛyali bɛ teliya, o la a bɛ se ka kɛ hali lakɔli lafiɲɛbɔ surunw waati.

Dimi madacogo laadalata bɛ dɔgɔkun kelen de wajibiya dɔgɔtɔrɔso la Nuss kɛcogo kɔfɛ. Epidurali fana ka kan ka kɛ, o kɔfɛ, opioid dimimadafura minnu bɛ se ka kɛ a delina ye dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ.

Nka ni Cryoablation ye, mɔgɔ fanba bɛ se ka taa so opereli kɔfɛ don. Mɔgɔ dɔw mago tɛ IV walima opioid da la fewu ni u bɛ dɔgɔtɔrɔso la. Hali mɔgɔ minnu mago bɛ opioid da la, olu bɛ se ka u tali dabila tile kelen walima tile fila kɔnɔ. Cryoablation bɛ se ka disi kogo to a ka sɔgɔsɔgɔ fo kalo wɔɔrɔ fo ka se san kelen ma.

Yala Pectus Excavatum bɛ se ka bali wa?

Ayi, fo ka se `(Pectus Excavatum)` sababu kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ma sɔrɔ, fɛɛrɛ si tɛ yen k'a bali.

Ni (Pectus Excavatum) bɛ ne la, ne ka kan ka mun makɔnɔ?

Pectus Excavatum opereli kunba ye ka dɔ bɔ degun na min bɛ aw dusukun ni fogonfogon kan, o bɛ a to u ka baara kɛ ka ɲɛ. A ka ca a la o bɛ na ni ninakili ka ɲɛ, farikoloɲɛnajɛ gɛlɛyaw, ani disidimi. N’a sɔrɔ aw y’a ye ko aw ninakili ni aw fanga tun bɛ cogo la sani opereli ka kɛ, nka opereli kɔfɛ dɔrɔn, aw b’a dɔn a ka fisa cogo min na.

Minnu ka gɛlɛya fɔlɔ tun ye u sinw yecogo jugu ye , olu ye ɲɛtaa caman ye u yɛrɛ bonya ni u yɛrɛ la opereli kɔfɛ.`(Pectus Excavatum)` bɛ baliku minnu na, olu tɛ se ka dantigɛli jɛlenw kɔlɔsi baara la fo u si bɛ san 30 labanw na walima hali u si bɛ san 40 la.

(Pectus Excavatum) bɛ mɛn waati joli kɔnɔ?

Aw bɛna nin bana in sɔrɔ fo ka se opereli ma walasa ka a latilen.

Tuma jumɛn na ne bɛ se ka segin ne ka baara kɛcogo kɔrɔw la?

Opereli kɔfɛ, aw bɛna a ɲini ka lafiɲɛ dɔɔni barisa aw bɛna dusukasi dɔw sɔrɔ. Ni dusukasi dɔgɔyara, aw bɛ se ka taama ni boli daminɛ kokura. Aw ka operelikɛla bɛna a latigɛ waati min na aw bɛ se ka girinya kɔrɔta daminɛ ani ka farikoloɲɛnajɛw kɛ minnu bɛ kɛ ni ɲɔgɔndan ye tuguni.

Denmisɛn minnu si bɛ lakɔli la, olu ka kan ka se ka segin lakɔli la dɔgɔkun fila fo dɔgɔkun saba kɔnɔ `(Pectus Excavatum)` opereli kɔfɛ.

(Pectus Excavatum) ka ɲɛtaa ye mun ye?

Nuss ni Ravitch ka taabolo fila bɛɛ bɛ na ni nɔ ɲumanba ye. Mɔgɔw ​​kɛnɛyalen kɔfɛ, a ka c’a la, u bɛ wasa sɔrɔ u dusukunnataw ni u ɲɛda cogoya la. A seginni hakɛ bɛ dɔgɔya ni 1% ye nin wale fila bɛɛ la.

Ne bɛ se ka ne yɛrɛ ladon cogo di?

`(Pectus Excavatum)` furakɛbali bɛ minnu na, farikolo ni hakili ta fan fɛ taamasiɲɛw bɛɛ ye don o don ɲɛnamaya kɔnɔko dɔ ye. Hali ni dɔw bɛ se k’a fɔ ko: “A ye ɲɛgɛnw dɔrɔn de ye,” u bɛ se ka sɔn i dusukunnataw ma. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ ɲini min bɛ aw ka bana taamasiɲɛw faamu ani min bɛ se ka aw dɛmɛ ka u kunbɛn.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa n ka dɔgɔtɔrɔ fɛ?

Ni aw bɛ to ka aw ka dɔgɔtɔrɔ lajɛ, o bɛna u dɛmɛ ka a latigɛ waati min na aw mago bɛ opereli la (walima ni aw ka bana ka jugu fo a ka kan ka opere). Opereli kɔfɛ, aw bɛna a ɲini ka taa aw ka operelikɛla fɛ waati basigilen na fo ka se aw ka kɛnɛya pewu.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Aw bɛ se ka ɲininkali dɔw kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la `(Pectus Excavatum)` kan:

• " Yala aw bɛ se ka ne bila ladilikɛla dɔ fɛ min bɛ se ka ne dɛmɛ hakiliɲagami la ne bɛ min sɔrɔ nin bana in kosɔn wa?"
• " Yala dɛmɛjɛkulu dɔ bɛ yen `(Pectus Excavatum)` bɛ mɔgɔ minnu na wa?"
• " Yala aw bɛ opereli ladilikan di ne ka bana ma wa?"
• " Ne ka kan ka opereli kɛ san joli la?"

Yala (Pectus Excavatum) bɛ juguya ka taa a fɛ ni mɔgɔ si hakɛ ye wa?

Aw ka bana taamasiɲɛw bɛ se ka juguya waati tɛmɛnen kɔfɛ. A ka c’a la, o bɛ bɔ kɔrɔya taabolo la min bɛ kɛ cogo la. Ani fana, a bɛ gɛlɛya ka dan sigi Pectus Excavatum fɛ i dusukun ni i fogonfogon la ni i kɔrɔla.

Ni ne ma opereli kɛ, yala (Pectus Excavatum) bɛna ne dusukun ni ne fogonfogon tiɲɛ, walima ka dan sigi ne ka ɲɛnamaya la wa?

Dalilu si tɛ yen min b’a jira ko Pectus Excavatum bɛ dan sigi mɔgɔ si hakɛ la walima ka dusukun ni fogonfogon tiɲɛ waati tɛmɛnen kɔfɛ. Nka, aw ka bana taamasiɲɛw bɛ se ka juguya ni aw ma opereli kɛ.

`(Pectus Excavatum)` bɛ muso minnu na , olu bɛ se ka kɔnɔ ta cogo la, ka den bange.

Ni (Pectus Excavatum) bɛ ne la ani ni ne mago bɛ dusukun opereli la, yala o kɛcogo fila bɛɛ bɛ se ka kɛ waati kelen na wa?

Awɔ. Operelikɛlaw ye Pectus Excavatum latilenni opereli kɛ ka fara dusukun opereli kan ni nɔ ɲumanba ye. O bɛ jɛkafɔ ɲuman de wajibiya operelikɛlaw ni ɲɔgɔn cɛ minnu bɛ o baara fila bɛɛ kɛ.

A laban na, cikan min bɛ taa ni i ye so:

Pectus Excavatum, o ye bana ye min na disi kolo bɛ bonya cogo la min tɛ a cogo la, o bɛ se ka kɛ degun ye ka a sababu kɛ a farikolo ni hakili ta fan fɛ taamasiɲɛw ye. Aw bɛ kuma aw yɛrɛ ye ani ka dɛmɛ sɔrɔ aw mago bɛ min na aw ka bana taamasiɲɛw kama. Aw kana siran ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔw fɛ aw ka bana kan. U bɛ yen walisa k’i dɛmɛ, i n’a fɔ u ye mɔgɔ wɛrɛw dɛmɛ cogo min na ka kɔn i ɲɛ. Ni opereli ye fɛɛrɛ ɲuman ye aw bolo, aw bɛ ɲininkaliw kɛ walasa ka a faamu opereli sugu min ka fisa aw ma. Aw k’aw hakili to a la ko furakɛli nafamaw bɛ yen nin bana in na, wa aw bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ kɛnɛya la, min bɛ baara kɛ kosɛbɛ!

` Pectus excavatum, disi jiginen, disi dimi, disi opereli, Nass procedure, Ravitch procedure, ninakilidegun, disi dimi, sternum, bangekɔlɔsi cogoya, disi jiginlen