Yala aw bɛ ka kirin ani ka dimi sɔrɔ aw bolokɔni walima aw kɔkili la wa? A bɛ se ka kɛ Syndrome de Tunnel Radial ye!

Yala aw delila ka dimi kabakoma dɔ ye min bɛ bɔ aw bolokɔni kɔnɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la aw kɔkili duguma, ani ka kirinni kɛ ka fara fanga dɔgɔyali kan aw bolokɔni na wa? Tuma dɔw la, o dimi bɛ se ka juguya fo a bɛ kɛ i n’a fɔ aw b’a fɛ ka aw bolokɔni da. Nin bɛ se ka kɛ bana dɔ taamasiɲɛba dɔ ye min bɛ wele ko Radial Tunnel Syndrome, an bɛna kuma min kan bi. Aw kana aw hakili ɲagami, an ka kuma nin ko in kan cogo nɔgɔman na.

Syndrome de tunnel radial ye mun ye? N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na...

Miiri k’a filɛ, nɛrɛ nafama dɔ bɛ yen min bɛ boli an bolokɔni kan, o bɛ wele ko nɛrɛ radial . O nɛrɛmugu in de bɛ an bolokɔni fasa dɔw dɛmɛ u ka baara kɛ ani ka dusukunnataw sɔrɔ yɔrɔ dɔw la. Ni o nɛrɛmuguma in nana kɔkili la, a bɛ tɛmɛ "tunnel" fitinin dɔ fɛ ka taa bolokɔni ɲɛfɛ. O tunɛri in bɛ Kɛ fɛnw fɛ i n’a fɔ farikolo ni senkɔniw. o de y' a to a bɛ wele ko tunɛri radiyali .

Sisan, mun bɛ kɛ ni kun dɔw la, farikolo minnu bɛ nin jirisunba in kɔnɔ, olu fununa walima u sirilen don? Nɛrɛ radiyali min bɛ tɛmɛ o tunɛri fɛ, o bɛ daminɛ ka degun ani ka pinɛ. O waati de la bana dɔ bɛ sɔrɔ min bɛ wele ko syndrome de tunnel radiale. A bɛ i n’a fɔ ni jibolisira dɔ sirilen bɛ cɛmancɛ la, o bɛ ji bɔli gɛlɛya.

Kibaru duman ye ko nin bana in bɛ se ka furakɛ tuma caman na ni lafiɲɛbɔ ni furakɛli nɔgɔmanw ye minnu tɛ opereli ye. O la ni dimi bɛ aw kɔkili la walima aw bolo ɲɛfɛ, a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ka ladilikan ɲini.

Dimi radial tunnel bɛ kɛ cogo di? A taamasiɲɛw ye mun ye?

A ka ca a la o dimi bɛ kɛ ka bɔ kɔkili kɔkanna na ka jigin fo ka se bolokɔni ɲɛfɛla ma (`bolokɔni ɲɛfɛ`) . O ye dimi ye min bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, min bɛ bɔ kɔnɔna na. Tuma dɔw la, o dimi bɛ se ka kɛ tile bɛɛ kɔnɔ, o bɛ kɛ sababu ye ka sɛgɛn ani ka sɛgɛn.

O dimi bɛ se ka bonya ni aw bɛ baara dɔw kɛ. I n'a fo:

• Baara caman bɛ kɛ ni bolokɔni ni bolokɔni ye (misali la, ni aw bɛ fɛn dɔ minɛ ka ɲɛ, ni aw bɛ baara kɛ ni fɛnɲɛnamafagalan ye).
• Ni aw bɛ fɛn girinman dɔ kɔrɔta.
• Ni kɔkiliw janyalen don kojugu.
• Ni aw bɛ bolokɔni ɲɛfɛla wuli (misali la ni aw bɛ da wuli).
• Ni aw bɛ aw bolokɔni kuru.

Waati tɛmɛnen kɔfɛ, tunnel radial syndrome bɛ se ka bolokɔni ɲɛfɛla farikolo fanga dɔgɔya ani ka bolokɔni fanga dɔgɔya. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛn dɔw minɛ walima ka u kɔrɔta gɛlɛya. mɔgɔ dɔw fana bɛ se ka dimi sɔrɔ ni u bɛ sunɔgɔ la . A man teli, nin bana in bɛ se ka kɛ sababu ye ka bolokɔni jigin (`bolokɔni jigin`) , o kɔrɔ ye ko bolo tɛ se ka kɔrɔta.

Ikomi nin taamasiɲɛ ninnu ni bana dɔ bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na dɔɔni min bɛ wele ko "tennis elbow", a nafa ka bon kosɛbɛ ka jɛya aw ka bana taamasiɲɛw la ni aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la.

Mun na syndrome radial tunnel syndrome bɛ sɔrɔ? O sababu ye mun ye?

I n’a fɔ an y’a Fɔ cogo min na ka Tɛmɛ, ni radial nerve bɛ tɛmɛ radial tunnel fɛ kɔkili jukɔrɔ, a bɛ tɛmɛ farikolo suguya caman ni ɲɔgɔn cɛ ani farikolo yɔrɔw jukɔrɔ minnu bɛ wele ko `fascial bands` . (Fascial bands ye farikolo yɔrɔ sugu dɔ ye min bɛ fɛnw lamini, k’u faranfasi, k’u siri i n’a fɔ farikolo yɔrɔw ni farikolo yɔrɔw.)

O la, ni funu (`funu`) dɔ bɛ fɛnw na minnu bɛ nin jirisunba in kɔnɔ, o bɛ degun kunntan bila radiyali nɛrɛmuguma kan. O de ye nin bana in sababuba ye. Kun caman bɛ yen minnu bɛ se ka nin funu in bila mɔgɔ la:

• Ka segin ka o lamaga-lamagali kelenw kɛ: Kɛrɛnkɛrɛnnenya la baarakɛyɔrɔ la. Misali la, ka sɛbɛnni kɛ siɲɛ caman, ka baara kɛ ni baarakɛminɛn ye siɲɛ caman i n’a fɔ visɛri.
• Ka to ka push-and-pull lamaga-lamagaliw kɛ ni i bolow ye: Miiri k’a filɛ, n’i ye kirikirimasiyɛn walima volleyball gosi, i b’i bolo sama ka segin kɔfɛ k’a gɛrɛntɛ ka taa ɲɛfɛ tuguni walasa ka bolo ci. O ɲɔgɔnna fɛnw.
• Gosili tilennen, gɛlɛn min bɛ kɛ kɔkili kɛnɛma walima bolokɔni ɲɛfɛ.
• Aw bɛ fɛn dɔ minɛ ka ɲɛ, ka a digidigi kosɛbɛ ni aw bolokɔniw ye, walima ka aw bolokɔni kɔrɔta tuma caman.

Jɔn de ka teli ka nin bana in sɔrɔ?

Nin bana in ka teli ka kɛ mɔgɔw la minnu si bɛ san 30 ni san 50. Musow ka teli ka bana in sɔrɔ ka tɛmɛ cɛw kan. Ka fara o kan, fɛn wɛrɛw bɛ se ka dɔ fara nin bana in sɔrɔli kan:

• Fanga ni sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔgɔyali bolo ni bolokɔni na.
• Aw kana aw fari sumaya ka ɲɛ sani aw ka farikoloɲɛnajɛ kɛ.
• Sukarodunbana bɛ mɔgɔ minnu na (`Diabetes Mellitus`) .
• minnu ka sɔgɔsɔgɔninjɛ tɛ baara kɛ kosɛbɛ .
• Kurukuru walima kurukuruw (`tumuw walima ganglion cysts`) sɔrɔli bolo la.
• Funu (edema) walima ji bɛ ɲɔgɔn dalajɛ bolo la.
• Nɛrɛmuguma radiyali funu.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ o dɔn cogo di?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, a bɛna aw ɲininka fɔlɔ aw ka dimi, aw ka bana taamasiɲɛw ani aw ka furakɛli tariku la. O kɔ, u bɛna farikololajɛ kɛ , kɛrɛnkɛrɛnnenya la ka aw kɔkili ni aw bolo ɲɛfɛla sɛgɛsɛgɛ. O kɔ, dɔgɔtɔrɔ bɛna a ɲini ka radiyali nɛrɛmuguma yɔrɔ tigitigi dɔn ni a magara i kɔkili kɛnɛma na ka a digi dɔɔni dɔɔni.

Sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen jumɛnw bɛ kɛ walasa ka o bana sɛgɛsɛgɛ?

Sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen fila bɛ yen aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka minnu kɛ walasa ka nin bana in sɛgɛsɛgɛ:

• Banakisɛfagalanw : Dɔgɔtɔrɔ bɛna farikolo tangacogo sɛgɛsɛgɛli dɔw kɛ ni aw bolokɔnincinin ni aw cɛmancɛ bolokɔni ye. Ni dimi dɔ bɛ aw la, aw bɛ se ka kɛ ni syndrome radial tunnel syndrome ye.
• "Sɛgɛsɛgɛli kɔnɔntɔn sariya":Dɔgɔtɔrɔ bɛna i kɔkili yɔrɔ 9 digi dɔɔni dɔɔni. Ni aw ye dimi ye yɔrɔ dɔw la, o bɛ se ka kɛ aw la.

Nka, `sɛgɛsɛgɛli forobaciyɛn` si tɛ yen min bɛ se k’a dɔn tigitigi nin ye min ye. O la, a bɛ se ka gɛlɛya dɔɔni k’a dɔn tigitigi. O la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ walasa ka a dɔn ni jogin wɛrɛw walima furakɛli cogoya wɛrɛw tɛ yen. Olu bɛ Weele ko `ja sɛgɛsɛgɛliw` :

• X-ray (X-ray) minnu bɛ kɛ
• Resonance magnétique (MRI) .
• Kɔrɔbɔli min bɛ farikoloɲɛnajɛw teliya suman (`Nerve conduction study`) .
• Sɛgɛsɛgɛli min bɛ farikoloɲɛnajɛw lajɛ (`Electromyography - EMG`) .

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

nin bana in furakɛcogo ɲuman ye ka baara minnu kɛ , olu dabila walima ka dɔ bɔ kosɛbɛ minnu bɛ bana taamasiɲɛw bila mɔgɔ la . Ni aw bɛ se, aw bɛ aw bolo lafiɲɛ ani ka aw jija ka aw yɛrɛ tanga lamaga ma min bɛ dimi bila mɔgɔ la. Mɔgɔ fanba fɛ, bana taamasiɲɛw bɛ ɲɛ dɔgɔkun wɔɔrɔ ɲɔgɔn kɔnɔ ni lafiɲɛ ni furakɛli kɛra.

Furakɛli wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ dɔ bɔ dimi na min bɛ sɔrɔ radiyali tunnel syndrome fɛ:

• Aw bɛ banakisɛfagalanw kɛ minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la (AINE) minnu bɛ se ka san furakɛliso la.
• Stɛroyi pikiri kɛli walasa ka funu ni degun dɔgɔya farikolojidɛsɛ la.
• Ka bolokɔni don bolokɔni ni/walima kɔkili la. O bɛ dɛmɛ ka bolo lamagacogo dan ani ka dɔ bɔ dimi na min bɛ kɛ radiyali nɛrɛmuguma la. (O nafa ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la su fɛ ni sunɔgɔ bɛ kɛ).
• farikoloɲɛnajɛ suguya caman kɛli . Olu bɛ dɛmɛ ka farikolo/yɔrɔ sirilenw kɔrɔta ani ka u lajɔ minnu bɛ radiyali nɛrɛmuguma lamini na.

Furakɛli kuntilenna fɔlɔ ye ka aw ka bana taamasiɲɛw bɔ yen ani ka u bali ka segin.

Ni aw ka baara de bɛ nin taamasiɲɛ ninnu lase aw ma, aw bɛ se ka jateminɛ kɛ ka fɛn dɔw Changer aw ka baarakɛyɔrɔ la walima ka lafiɲɛbɔ caman kɛ baarakɛdon kɔnɔ. Aw bɛ aw jija ka aw yɛrɛ tanga gɛlɛya ni samali baara gɛlɛnw ma ni aw bɛ se.

Fɛnɲɛnɛmakɛlaw fɛ, aw bɛ farikoloɲɛnajɛw dege minnu bɛ fanga ni fɛn caman sɛgɛsɛgɛ, wa aw kana ɲinɛ ka aw fari sumaya kosɛbɛ sani aw ka tulon kɛ walima ka dege.

O bana in furakɛli bɛ kɛ ni opereli ye. Nka, a ka ca a la dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ dɔrɔn ni lafiɲɛbɔ ni furakɛli minnu tɛ opereli ye, olu ma dɛmɛ. Tunnel radial bɔli kun ye ka degun lajɔ radial nerve kan n’a bɛ tɛmɛ radial tunnel fɛ.

Ɲininkali nafama jumɛnw ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔ la?

Aw bɛ se ka ɲininkali dɔw kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la syndrome radial tunnel syndrome kan:

• Aw b’a dɔn cogo di ni syndrome radial tunnel syndrome walima fɛn wɛrɛ bɛ ne la?
• Aw bɛ furakɛli suguya jumɛnw fɔ?
• I bɛna opereli fɔ ko jumɛnw na?
• Ne bɛ se ka mun kɛ walasa ka sindrom radial tunnel syndrome bali ka segin a kan?

Yala nin bana in bɛna ɲɛ a yɛrɛ ma wa?

Ni aw ma furakɛ, a ka ca a la aw ka bana taamasiɲɛw tɛna ɲɛ u yɛrɛ ma. Tiɲɛ na, a taamasiɲɛw bɛ se ka juguya waati tɛmɛnen kɔfɛ. Ni a ma furakɛ, o bana in bɛ se ka kɛ sababu ye ka dimi basigilen bila aw bolo ɲɛfɛ. O la, hakilitigiyako don ka furakɛli ɲini joona.

Mun bɛna kɛ furakɛli kɔfɛ? Yala ne bɛna kɛnɛya wa? (`Pronostic`)

Ni aw ye dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ka ɲɛ ani ka aw yɛrɛ tanga jogin nataw ma minnu bɛ sɔrɔ radiyali nerve la, a ka ca a la furakɛli min tɛ opereli ye, o bɛ nɔ bɔ kosɛbɛ nin bana in na. Ni furakɛli minnu tɛ opereli ye, olu ma ɲɛ, opereli ye fɛɛrɛ wɛrɛ ye min bɛ se ka bana taamasiɲɛw lajɔ. Nka, mɔgɔ dɔw bɛ se ka to ka dimi hakɛ dɔ sɔrɔ opereli kɔfɛ.

Dimi radiyali bɛ se ka kɛ sababu ye ka don o don baara kɛli gɛlɛya. A bɛ se ka nɔ bila i ka don o don baaraw la, i ka baara la, i ka farikoloɲɛnajɛw la, ani i ka ɲɛnajɛw la. o la , a nafa ka bon kosɛbɛ ka aw bolo lafiɲɛ ani ka fɛnw kɛli dabila minnu bɛ bana taamasiɲɛw bila mɔgɔ la . Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la ka furakɛli kɛ. O kɔ, dimi tɛna kɛ aw la sɔɔni.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O la, n jigi b’a kan ko sisan aw ye faamuyali ɲuman sɔrɔ an tun bɛ kuma min kan, n’o ye Syndrome de tunnel radial ye. Fɛn nafama dɔw filɛ nin ye minnu ka kan ka to an hakili la:

• Ni taamasiɲɛw bɛ aw la i n’a fɔ dimi dimi kɔkili la walima bolokɔni ɲɛfɛla la, kirinni, ani fanga dɔgɔyali bolo la , o bɛ se ka kɛ radial tunnel syndrome ye.
• O bɛ kɛ barisa bolo la , nɛrɛmuguma radiyali bɛ degun yɔrɔ dɔ la.
• O bɛ se ka sɔrɔ fɛnw fɛ i n’a fɔ ka fɛn kelen kɛ siɲɛ caman, ka girinya kɔrɔta, walima ka gosi kɔkili la .
• A nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la k’a sɔrɔ i ma siran ani ka a dɔn tigitigi gɛlɛya ye min ye.
• A ka ca a la, o bɛ se ka furakɛ ni furakɛli nɔgɔmanw ye i n’a fɔ lafiɲɛbɔ, dimimadafura, ani farikoloɲɛnajɛ .
• Dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labatoli ani ka aw bolo lafiɲɛ , o nafa ka bon kosɛbɛ walasa ka kɛnɛya joona.

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, aw kana aw hakili ɲagami, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona. O kɔ, i bɛ se ka kɛnɛya joona ani ka segin i ka baara la ni nisɔndiya ye!

`radial tunnel syndrome, bolokɔnidimi, kɔkilidimi, nɛrɛmuguma, nɛrɛmuguma, sɔgɔsɔgɔninjɛ, bolokɔni fanga dɔgɔyali