Yala nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw den na wa? An ka an janto Reye ka bana na!

Yala i delila k’a kɔlɔsi ko sumaya walima farigan bɛ i denmisɛnnin na, o kɔfɛ, u taamacogo bɛ barika sɔrɔ, ka fɔɔnɔ tuma caman, walima ka sunɔgɔ kosɛbɛ wa? Ni aw ye o yɛlɛma suguw ye, aw kana u ɲɛmajɔ i n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na. Sabula, a bɛ se ka kɛ bana dɔ taamasiɲɛ ye min man teli ka sɔrɔ nka a bɛ se ka kɛ farati ye min bɛ wele ko "Reye's Syndrome". An ka kuma o kan bi.

Reye ka bana ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Reye ka bana ye bana ye min man teli ka sɔrɔ nka a bɛ se ka juguya. A bɛ kɛ ni den kunkolo fununa ani ni sugunɛ baara barika banna banakisɛfagalan dɔ kɔfɛ, a ka ca a la farigan, mura walima kɔnɔboli. Nin bana in bɛ ye tuma caman na ni asipirini dira denmisɛnw ma walasa ka banakisɛfagalan dɔ taamasiɲɛw kunbɛn. Nin taamasiɲɛ ninnu bɛ se ka ye dɔgɔkun kelen kɔnɔ banakisɛ in daminɛni kɔfɛ.

Jɔn de ka teli ka Reye ka bana sɔrɔ?

O bɛ jate denmisɛnninw ka bana ye kosɛbɛ. Nka, a bɛ se ka kɛ san o san. Nka, a ka teli ka ye denmisɛnniw na minnu si tɛ san 18 bɔ.O bana in bɛ fɔ kɛrɛnkɛrɛnnenya la tilebin ni fonɛnɛ waatiw la (an ka jamana kɔnɔ, sanji waati, banakisɛw ka ca waati min na).

O ko in ka ca cogo di?

Tiɲɛ na, Reye ka bana ye bana ye min man teli ka sɔrɔ sisan. Misali la, Ameriki jamana na, nin bana in mɔgɔ fila dɔrɔn de bɛ fɔ san o san.

O sababuba ye ko mɔgɔw bɛ nin bana in dɔn kosɛbɛ sisan. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, bangebaga caman b’a dɔn ko a man ɲi ka asipirini di den ma walasa ka bana taamasiɲɛw furakɛ ni farigan bɛ a la. Ani fana, banakisɛfagalanw bolociw i n’a fɔ kunfilanitu ni kɔnɔboli, olu ye dɔ bɔ bana in caya la.

Reye ka bana bɛ nɔ bila denmisɛn farikolo la cogo di?

Banakisɛfagalan dɔ kɔfɛ, i n’a fɔ farigan walima kɔnɔboli, a bɛ se ka taamasiɲɛ kuraw daminɛ aw den na tile damadɔ kɔnɔ (a bɛ se ka kɛ dɔgɔkun kelen kɔnɔ). Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ aw hakili la, o ye aw kana asipirini di den ma abada a taamasiɲɛw kosɔn ni dɔgɔtɔrɔ ma ladilikan di aw ma. O kɛli bɛ se ka dɔ fara Reye ka bana farati kan.

Reye ka bana bɛ kɛ sababu ye ka dɔ fara degun kan yɔrɔnin kelen den kunkolo kɔnɔ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛn caman Changer barika la a ka kɛwalew ni a ka mɔgɔya la. Miiri k’a filɛ, i den tulonkɛla, nisɔndiyalen, barika banna ka a mago don a ka tulonkɛfɛnw na minnu ka di a ye kosɛbɛ, walima a bɛ dimi nɔgɔya la ani ka jɔrɔ fɛn minnu na, a bɛ iko fɛn minnu tɛ fosi ye. O dusukunnataw yeli bɛ se ka kɛ Reye ka bana taamasiɲɛ fɔlɔw ye. Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔn joona, aw bɛ se ka furakɛli daminɛ joona ani ka aw den dɛmɛ a ka kɛnɛya.

Reye ka bana taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

A taamasiɲɛw bɛ se ka ɲɔgɔn ta mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la, wa u fana bɛ ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni bana juguya ye. A taamasiɲɛ fɔlɔw ye banakisɛfagalan dɔ ye min ka ca. O kɔrɔ ye ko farigan, dawolodimi, sumaya walima kɔnɔboli. Nin banakisɛ in taamasiɲɛw tile duuru fo tile wolonwula ɲɔgɔn kɔfɛ, taamasiɲɛ minnu bɛ tali kɛ Reye ka bana na, olu bɛ daminɛ ka bɔ kɛnɛ kan. U ye:

• Fɔɔnɔ ka teli ka kɛ.
• Ka sɛgɛn kosɛbɛ ani ka sunɔgɔ .
• Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ jɔrɔnanko, hakilijagabɔbaliya, hakili ɲagami ani hakiliɲagami .
• Taamacogo caman yeli: kuncɛbaya, dimi teliya, sɔsɔli.
• Ninakili teliya.

O fɛn caman b’a la ka fɛn caman Changements dans la fonctionnement de l’esprit ((Intracranial pressure)). O waati kelen na, sugunɛ baara fana bɛ dɔgɔya. Ni bana in juguyara ka taa a fɛ, aw bɛ se ka taamasiɲɛ dɔw fana ye i n’a fɔ:

• Kɔnɔboli.
• Koma ye hakilintan cogoya ye, a ni sunɔgɔba donni bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na.
• A hakili bɔli pewu.
• Joli kuruli gɛlɛyaw.
• Amoniyɔmu hakɛ cayalenba joli la.

Nafama: Ni den ye nin taamasiɲɛ kelen walima caman jira, a kɛra banakisɛfagalan waati ye wo, walima tile damadɔ farigan bannen kɔfɛ, aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔso laadilikan ɲini joona, barisa o taamasiɲɛw bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la.

Mun de bɛ Reye ka bana bila mɔgɔ la?

Tiɲɛ na, Reye ka bana sababu tigitigi ma dɔn fɔlɔ.

Nka, a ka ca a la, nin bana in bɛ sɔrɔ asipirini walima salisilati dili fɛ denmisɛnni na, banakisɛfagalan bɛ den min na (i n’a fɔ mura walima kɔnɔboli) walasa ka bana taamasiɲɛw kunbɛn. Banakisɛ dɔw minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka Reye ka bana bila mɔgɔ la, olu ye:

• Murusɔgɔsɔgɔ
• Kɔnɔboli
• Ninakilidegun
• Farigan min ka teli ka kɛ

Reye ka bana taamasiɲɛw bɛ sɔrɔ ji caman sɔrɔli fɛ walima degun caya fɛ kunsɛmɛ na (kunsɛmɛnasumaya) ani fɛn caman yeli sugunɛ na.

Kalan dɔw y’a jira ko nin bana in bɛ sɔrɔ sugunɛ na ka da mitokondriyaw ((Mitochondria)) tiɲɛni kan farikolokisɛw la. Mitokondriyaw ((Mitokondriyaw)) ye, n’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, kuran-minɛn misɛnninw ye minnu bɛ fanga di an ka seliluw ma. Ni ninnu tiɲɛna, sugunɛ baara bɛ dɔgɔya ani a taamasiɲɛw bɛ bɔ kɛnɛ kan. Nka, a ma jɛya fɔlɔ mun na o mitokondriyaw ((Mitokondriyaw)) bɛ tiɲɛ.

Yala asipirini bɛ Reye ka bana bila mɔgɔ la wa?

Kɔlɔsiliw y’a jira ko asipirini walima fɛn min bɛ wele ko salisilati, o bɛ se ka Reye ka bana bila mɔgɔ la ani ka dɔ fara a taamasiɲɛw juguya kan. Nka, i n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, o sababu tigitigi ye gundo ye hali bi. O la, aw ye aw jija ka kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ sani aw ka asipirini di den ma ni banakisɛ bana dɔ b’a la i n’a fɔ mura. Aw bɛ fura o fura di den ma, aw bɛ o sɛbɛn kalan ka ɲɛ, ka a lajɛ ni a si hakɛ bɛ bɛn a si hakɛ ma ani a dicogo. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ.

Reye ka bana bɛ baara kɛ cogo min na farikolo la (Pathophysiology) .

Nin bana in bɛ baara kɛ cogo min na tigitigi denmisɛn farikolo la, o kunnafoni dafalenw ((Pathophysiology)) ma faamuya ka ɲɛ hali bi.

Nka, sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko nin bana in bɛ sɔrɔ ni mitokondriyaw ((Mitochondria)) farikolokisɛ tiɲɛnenw farala ɲɔgɔn kan ni banakisɛfagalan dɔ ye. Ni asipirini donna den fari la nin waati in na, mitokondriyaw ((Mitochondrie)) tiɲɛni bɛ bonya ani a taamasiɲɛw bɛ juguya. K’a sababu kɛ mitokondriyaw tiɲɛnenw ye ((Mitochondria)), amoniyɔmu hakɛ bɛ caya joli la. O kɔ, kunsɛmɛ bɛ daminɛ ka funu ((Cerebral edema and intracranial pressure)). Ni degun bɛ bonya ka tɛmɛ kunsɛmɛ kan, sugunɛ na tulumafɛnw bɛ daminɛ ka tiɲɛ ((Fatty degeneration)), ani farikolojidɛsɛbanakisɛw ((Neurons)) baara fana bɛ dɔgɔya.

Reye ka bana bɛ sɔrɔ cogo di? (Sɛgɛsɛgɛli) .

Dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka sigasiga Reye ka bana na ni banakisɛ bɛ den na, o kɔfɛ, a ye taamasiɲɛw jira minnu bɛ bɛn Reye ka bana ma, i n’a fɔ fɔɔnɔ ani kɛwale caman yeli (i n’a fɔ a bɛ jɔrɔ, a hakili ɲagami). O kɔfɛ, u bɛna sɛgɛsɛgɛli suguya caman kɛ walasa ka bana wɛrɛw bɔ kɛnɛ kan minnu bɛ se ka o taamasiɲɛ suguw lase mɔgɔ ma.

Ni a sɔrɔla ko Reye ka bana bɛ aw den na, a bɛna tila ka kɛɲɛ ni a juguya ye. O dakunw bɛ taamaʃyɛn Kɛ ni Romɛkaw ka jatebla ye k’a Tà I (kelen - min ka jugu kosɛbɛ) fo V (duuru - min ka jugu kosɛbɛ).

Sɛgɛsɛgɛli jumɛnw bɛ kɛ ka bana in dɔn?

Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa ka bana in sɛgɛsɛgɛ. Olu dɔw ye:

• Joli sɛgɛsɛgɛliw : Aw bɛ amoniyɔmu hakɛ lajɛ joli la ani ka bagaw lajɛ sugunɛ na.
• Jaa sɛgɛsɛgɛliw: MRI walima CT scan bɛ kɛ kunsɛmɛ na.
• Sugunɛbilenni (biopsie) : Ka sugunɛ yɔrɔ fitini dɔ ta walasa ka a sɛgɛsɛgɛ.
• Kɔkolo tapi : Ji min bɛ kunsɛmɛ ni kɔkolo lamini (sɔgɔsɔgɔninjɛ ji) sɛgɛsɛgɛli.

Yala Reye ka bana bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ cogo jugu la wa?

Ikomi Reye ka bana taamasiɲɛw ni bana caman wɛrɛw taamasiɲɛw bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, tuma dɔw la a bɛ se ka dɔn cogo jugu la. Nka, o tɛ ko ye min tɛ teli ka kɛ. Bana minnu bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ cogo jugu la, olu dɔw ye:

• Kunsɛmɛnasumaya (sugunɛbilenni) .
• Ɲɛgɛnɛsiraw ((Meningite)) .
• Jabɛtibana ((Jabɛtibana)) .
• Dɔrɔgu tata hakɛ caya kojugu
• Poyi ((Poyi))
• Denmisɛnw ka saya barikama ((Denmisɛnw ka saya barikama))
• Hakilila bana

Reye ka bana bɛ furakɛ cogo di?

Furakɛli kunba ye ka den kunkolo lakana. O kɔrɔ ye ka dɔ bɔ kunsɛmɛ funu na, ka sugunɛ ni farikoloɲɛnajɛ kɛcogo tiɲɛnenw dilan ((Fɛɛrɛbɔla jogin)), ani ka fogonfogon gɛlɛyaw bali. Furakɛli bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• Walasa ka ninakili nɔgɔya, aw bɛ tubabufura don fiɲɛbɔlan kɔnɔ (endotracheal intubation) walima ka a siri fiɲɛbɔlan na.
• Ka den kunkolo kɔrɔta.
• Fura dili walasa ka amoniyɔmu hakɛ dɔgɔya joli la ((Amoniyɔmu detoxicants)).
• Fura dili walasa ka joli sukaro ((Glucose)) kunbɛn.
• Aw bɛ witamini K walima joli-sira-funu di a ma walasa ka joli kuruli ɲɛ.

Ni a sɔrɔla ko Reye ka bana bɛ aw den na, u bɛ don dɔgɔtɔrɔso la joona, ka furakɛli daminɛ. Dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna fɛn bɛɛ kɔlɔsi tuma bɛɛ, hali den farikolo funteni ni a farikolo yɔrɔ nafamaw baara, walasa k’a dɔn ni furakɛli bɛ ɲɛ.

Yala furakɛli kɔlɔlɔ dɔw bɛ yen wa?

Denmisɛn minnu sɔrɔla ni Reye ka bana ye, olu fanba bɛ kɛnɛya pewu. Nka, ni den kunsɛmɛ fununi ka jugu kosɛbɛ, kɔlɔlɔ dɔw bɛ se ka sɔrɔ a la. Olu dɔw ye:

• Hakilila bɔnɛ ((Hakilila bɔnɛ))
• Kalan gɛlɛyaw ((Kalan gɛlɛyaw))
• Yeli ni mɛnni bɔnɛ
• Gɛlɛya minnu bɛ kuma ni kanko la
• Farikolo lamaga gɛlɛya ani don o don baaraw kɛli, i n’a fɔ finidoncogo.

Nin ko suguw la, den mako bɛ dɛmɛ kɛrɛnkɛrɛnnen ni ladonni na ni a bɛ ka bonya.

Den bɛna kɛnɛya joona cogo di furakɛli kɔfɛ?

Furakɛli kɔfɛ, ni funu min bɛ den kunkolo la, o dɔgɔyara, a bɛ a daminɛ ka kɛnɛya. A bɛ se ka tile damadɔ fo dɔgɔkun damadɔw ta walasa den ka kɛnɛya ka se ka bɔ dɔgɔtɔrɔso la. Dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna aw ladɔnniya aw den ka ɲɛtaa la.

Ne bɛ se ka mun makɔnɔ ni Reye ka bana bɛ ne den na?

Den ka bana ɲɛfɔcogo bɛ bɔ a sɛgɛsɛgɛli juguya la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la a kunsɛmɛ funu hakɛ ani amoniyɔmu hakɛ joli la. Ni bana bɛ taa ɲɛ joona ani ni den binna kɔma kɔnɔ, a kɛnɛyali sababu bɛ dɔgɔya. Nka, ni bana in sɛgɛsɛgɛra ka furakɛ joona, a kɛnɛyali sababu ka bon kosɛbɛ.

Denmisɛn minnu sɔrɔla ni Reye ka bana ye, olu ka saya hakɛ bɛ se 21% ma. O bɛ daminɛ denmisɛn minnu ka bana fɔlɔ (bana nɔgɔman) bɛ u la, olu hakɛ tɛ se 2% ma, ka se denmisɛnniw 80% ma minnu ka bana taamasiɲɛ fɔlɔ (kɔma) bɛ u la. Ni aw ye a dɔn joona ani ka furakɛli kɛ, o bɛ dɔ fara kosɛbɛ ɲɛnamaya sɔrɔli kan.

Denmisɛn minnu bɛ Reye ka bana taamasiɲɛ jugumanw sɔrɔ, olu bɛ se ka kɔlɔlɔw sɔrɔ minnu bɛ mɛn fo ka se u balikuya ma. Misali la, kunsɛmɛ tiɲɛni, hakili yiriwali gɛlɛyaw, kunfilanitu, farikolo fanga dɔgɔyali, ani hakiliɲagami gɛlɛyaw.

Yala fura kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ yen min bɛ Reye ka bana furakɛ wa?

Fura kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ o la. Nka, den fanba bɛ kɛnɛya pewu, ka kɛɲɛ ni bana sɛgɛsɛgɛli ye. Furakɛli kun ye ka dɔ bɔ bana taamasiɲɛw la ani ka gɛlɛya kuntaalajan walima saya bali.

Reye ka bana kunbɛn cogo di?

O ye fɛn nafamaba ye an bɛɛ ka kan ka min dɔn. Ikomi jɛɲɔgɔnya bɛ asipirini ni Reye ka bana cɛ, o bana in bɛ se ka kunbɛn ni aw ma asipirini di denmisɛnw ma, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛn minnu si tɛ san 16 bɔ. Ni den mako bɛ asipirini na walasa ka furakɛli bana dɔ furakɛ, aw kana asipirini di a ma abada ni aw ma kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ o ko la.

Aw bɛ sɛbɛnfura kalan ka ɲɛ tuma bɛɛ sani aw ka fura o fura di den ma, ka fura in si hakɛ lajɛ, ani ka a dicogo ɲɛfɔlenw lajɛ. Ni siga bɛ aw la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni aw den ye Reye ka bana taamasiɲɛ dɔw jira banakisɛfagalanw walima banakɔtaa kɔfɛ, walima ni aw ye asipirini walima salisilati bɛ fura min di aw den ma ka sɔrɔ aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di aw ma, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa Kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso la (ETU) ?

Ni kirinni ((Kɔnɔboli)) bɛ aw den na, o kɔrɔ ye ko a hakili bɛ bɔ waati dɔɔni kɔnɔ, ka a bolow ni a senw lamaga k’a sɔrɔ a ma se ka a yɛrɛ minɛ, ka jɔrɔ, walima ka hakili ɲagami taamasiɲɛw jira, aw bɛ 911 wele joona, walima aw bɛ taa ni den ye kɛnɛyaso la min ka surun a la. A ka ca a la, kirinni bɛ kɛ ka bɔ sekɔndi 30 na ka se miniti fila ɲɔgɔn ma.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

• Yala ne den bɛ se ka Reye ka bana taamasiɲɛw sɔrɔ hali bi a bɔlen kɔ dɔgɔtɔrɔso la wa?
• Reye ka bana sɛgɛsɛgɛli bɛna nɔ jumɛn bila ne den ka siniɲɛsigi la?
• Ne man kan ka fura jumɛnw di ne den ma ni a bananen don?

Yala Pepto-Bismol® tata hakɛ kelen bɛ se ka Reye ka bana bila mɔgɔ la wa?

Fɛn dɔ fana bɛ Pepto-Bismol® la min bɛ wele ko salicylate, o ni asipirini bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na. O la, a man ɲi ka a di denmisɛnw ma ni dɔgɔtɔrɔ ma laadilikan sɔrɔ. Ni aw ye asipirini di banakisɛfagalan dɔ senfɛ i n’a fɔ mura, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka Reye ka bana taamasiɲɛw jira. Nka, i n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, Reye ka bana sababu tigitigi ma dɔn fɔlɔ. Aw bɛ sɛbɛnfura kalan tuma bɛɛ walima ka aw ka furakɛlikɛla walima dɔgɔtɔrɔ ɲininka sani aw ka fura o fura di den ma.

A laban na, cikan min nafa ka bon kosɛbɛ

Ni aw bɛ Reye ka bana taamasiɲɛw dɔn ani ni aw ye fɛn dɔ yeli ye den ka kɛwalew la walima ni taamasiɲɛ kura dɔw bɛ a la banakisɛfagalanw tali kɔfɛ, a ka fisa aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Aw bɛ to ka den ladɔnniya u ka bolociw la. O nafa ka bon kosɛbɛ waati minnu na banakisɛfagalanw ka ca (i n’a fɔ sanji waati). Ni a sɔrɔla ko Reye ka bana bɛ aw den na, aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna aw ladɔnniya aw den ka kɛnɛyako la ani ka dɛmɛ wajibiyalenw di aw ma. Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka to an hakili sigilen na ani ka wale kɛ ni hakilitigiya ye.