Yala aw b’a fɛ fana ka nin sosow ka bana in dɔn wa? An ka kuma St Louis Encephalitis Virus kan!

Sosow tɛ dunan ye an ka jamana kɔnɔ. Nka yala i b’a dɔn ko soso dɔw fana bɛ se ka bana faratilenw lase mɔgɔ ma wa? Bi an bɛna kuma bana dɔ kan min man ca, nka a bɛ se ka kɛ farati ye, sosow bɛ min sɔrɔ. O ye St Louis Encephalitis Virus ye, walima SLEV ni a surunyalen don.

St Louis Encéphalite Virus (SLEV) ye mun ye? A bɛ jɛnsɛn cogo di?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye banakisɛ ye min bɛ jɛnsɛn sosow fɛ. A bɛ sɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenya la Culex soso fɛ. Ni nin banakisɛ in donna aw fari la, a farati ka bon kosɛbɛ, o ye ko a bɛ se ka funu bila kunsɛmɛ kɔnɔ, o ye funu ye. Furakɛcogo la, an b’o wele ko kunsɛmɛnasumaya.

Mɔgɔ fanba bɛ SLEV sɔrɔ soso bananen dɔ ka kinni fɛ. Nka, a tɛ jɛnsɛn ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la ni bolo dili ye, ka ɲɔgɔn minɛ, ka minni kɛ galasi kelen na, walima ka susuli kɛ. O ye lafiyaba ye, tiɲɛ tɛ? Nka, a man teli kosɛbɛ, a bɛ se ka jɛnsɛn jolidon fɛ .

Nin bana in ka ca yɔrɔ jumɛn na kosɛbɛ? Yala a ka ca wa?

Nin bana in min bɛ wele ko SLEV, o man ca kosɛbɛ. Bana in fanba bɛ bɔ Ameriki jamana na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la kɔrɔnfɛla, cɛmancɛ ani saheli-tlebi jamanaw. Nka, o banabagatɔ ninnu fana fɔra ka bɔ jamanaw la i n’a fɔ Arzantine, Kanada, Karayibu ani Mɛkisiki.

Ameriki ka banaw kunbɛnni ni u kunbɛnni baarada (CDC) ka fɔ la, SLEV banakisɛ 300 ni kɔ dɔrɔn de sɔrɔla san 2003 ni 2024 cɛ. Nka, yɔrɔ minnu ka suma, a bɛ se ka kɛ san bɛɛ kɔnɔ.

Nin SLEV taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

SLEV taamasiɲɛw tɛ kelen ye. Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ ko bana taamasiɲɛ si tɛ aw la fewu, walima taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ aw la minnu bɛ i n’a fɔ farigan.

Taamasiɲɛ nɔgɔmanw

Ninnu ye taamasiɲɛ nɔgɔmanw ye minnu bɛ ye ka caya:

• Ka sɛgɛn kojugu (sɛgɛn) .
• Farigan
• Kunkolodimi
• Farikolo fanga dɔgɔyali
• Fɔɔnɔnege

A taamasiɲɛ jugumanw

Nka ni SLEV juguyara, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka kunsɛmɛ funu, an ye min fɔ ka tɛmɛ, o ye kunsɛmɛnasumaya ye. A taamasiɲɛw farati ka bon dɔɔni:

• Yɛlɛma donna i hakili baara la, i n’a fɔ hakili ɲagami, i hakili ɲagami, ani i hakili ɲagami
• Kɔnɔ gɛlɛn
• Farikolo yɔrɔw yɛrɛyɛrɛli min tɛ se ka kunbɛn (yɛrɛyɛrɛli) .

Ni aw walima aw dɔnbaga dɔ ye hakili bɔli taamasiɲɛw jira, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona joona. A nafa ka bon kosɛbɛ!

SLEV bana jugumanw na, kɔma ani hali saya bɛ se ka kɛ.

A bɛ waati joli ta sani bana taamasiɲɛw ka bɔ kɛnɛ kan?

A ka ca a la, a bɛ tile naani fo tile tan ni naani ta walasa SLEV taamasiɲɛw ka bɔ soso banakisɛ bɛ aw kin kɔfɛ. An b’o wele ko jiginni waati, walima waati dɔrɔn sani bana taamasiɲɛw ka bɔ kɛnɛ kan.

St Louis kunsɛmɛnasumaya bɛ sɔrɔ cogo di?

Sosow bɛ SLEV sɔrɔ ni u ye kɔnɔw joli sama minnu bananen don. O kɔ, ni nin soso bananen ninnu ye aw fari kin, o kɔrɔ ye ko ni u bɛ joli min, SLEV banakisɛ bɛ don aw fari la. Nafa min b’a la, o ye ko hadamadenw bɛ jate ‘jatigi salen’ ye nin banakisɛ in na. Yala i b’a dɔn mun na wa? Banakisɛ hakɛ caman tɛ aw joli la, o la aw tɛ se ka bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛ la. Ni mɔgɔ dɔ ye SLEV sɔrɔ, a man kan ka a yɛrɛ mabɔ, ka masike don, walima ka banakisɛfagalanw kɛ a ka so kɔnɔ.

Nka i n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, a man teli kosɛbɛ, nin bana in bɛ se ka jɛnsɛn jolidon fɛ.

Jɔn de farati ka bon ka nin bana in sɔrɔ?

St Louis kunsɛmɛnasumaya banakisɛ ye bana ye min man ca kosɛbɛ, nka a bɛ se ka kɛ ko SLEV sɔrɔli farati ka bon ni aw ye:

• Ni aw sigilen bɛ walima ni aw bɛ baara kɛ yɔrɔw la, SLEV bɛ yɔrɔ minnu na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, sosow bɛ den sɔrɔ yɔrɔ minnu na, i n’a fɔ jidagayɔrɔw, nɔgɔw, walima kungo yɔrɔw.
• Ni aw bɛ waati caman kɛ kɛnɛma yɔrɔw la banakisɛ bɛ yɔrɔ minnu na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la sɔgɔma ni wula fɛ, barisa o waati de la sosow bɛ baara kɛ kosɛbɛ.

Jɔn de ka teli ka SLEV taamasiɲɛ jugumanw sɔrɔ?

Aw ka teli ka SLEV taamasiɲɛ jugumanw sɔrɔ ni nin ko ninnu ɲɛsinnen bɛ aw ma:

• Ni aw si tɛmɛna san 50 kan.
• Ni aw farikolo tangacogo barika ka dɔgɔ.
• Ni sukarodunbana bɛ aw la .

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ St Louis kunsɛmɛnasumaya banakisɛ fɛ?

Hali ni furakɛli kɛra ka ɲɛ, SLEV bɛ se ka gɛlɛya kuntaalajan dɔw lase mɔgɔ ma. O kɔrɔ ye ko gɛlɛya dɔw bɛ se ka to hali bana bannen kɔ. I n'a fo:

• Yɛlɛma donna i ka kɛwalew la. O ye fɛnw ye i n’a fɔ ka dimi nɔgɔya la, jɔrɔ, degun, ani dimi.
• Taama gɛlɛya.
• Fɛnw hakili toli gɛlɛya (hakililabɔbaliya).
• Ani fana, SLEV bɛ se ka hakiliɲagami bila denmisɛnnin fitininw na .

Dɔgɔtɔrɔw bɛ St Louis kunsɛmɛnasumaya banakisɛ sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔ bɛna fɔlɔ ka i ɲininka i ka furakɛli tariku la, i ka bana taamasiɲɛw, ani ka farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛ. O kɔfɛ, u bɛ se ka ɲininkaliw kɛ i n’a fɔ ninnu:

• Yala i taara yɔrɔ dɔ la kɔsa in na wa?
• Yala sosow ye aw kin kɔsa in na wa?
• Sosow ye kinni kɛ tuma jumɛn?
• Aw ye a taamasiɲɛw kɔlɔsi fɔlɔ tuma jumɛn?

Ni dɔgɔtɔrɔ bɛ sigasiga ko SLEV bɛ aw la, a bɛna yamaruya di aw ma aw ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ. O bɛ wele ko serɔmu sɛgɛsɛgɛli. O bɛ farikolo tangalanw ɲini aw joli la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la banakisɛfagalan min bɛ wele ko Immunoglobulin M (IgM). Aw farikolo tangalanw bɛ nin farikolo tangalanw dilan walasa ka aw tanga banakisɛw ma. O banakisɛfagalanw fana bɛ dilan ka SLEV banakisɛ kɛlɛ.

Tuma dɔw la dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka a fɔ ko aw ka kɔkoloji dɔ ta (kɔkolo tap / kɔkolo sɔgɔli) walasa ka IgM banakisɛfagalanw lajɛ kunsɛmɛji la (CSF).

SLEV bɛ furakɛ cogo di?

Furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ St Louis kunsɛmɛnasumaya banakisɛ la. Nka, ni bana taamasiɲɛ misɛnniw bɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ninnu fɔ:

• Ni kungolodimi don, aw bɛ dimimadafura ta i n’a fɔ asetaminofɛni (misali la Tilenol®), asipirini (misali la Bayer®, Bufferin®), ibuporofɛni (misali la Advil®, Motrin IB®), walima naporozɛni sodiyɔmu (misali la Aleve®).
• Jimafɛn caman min, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ji, o ye fɛɛrɛ ɲuman ye walasa ka farikolojidɛsɛ kunbɛn.
• Kɔnɔboli ni fɔɔnɔ furaw. Misali la, bismuth subsalicylate (misali la, Pepto-Bismol®) ani witamini fosifɔri (misali la, Emetrol®).

Nka ni bana taamasiɲɛ jugumanw bɛ aw la, a bɛ se ka kɛ aw ka kan ka don dɔgɔtɔrɔso la ani ka aw kɔlɔsi. Ni SLEV ye funu jugumanba bila aw kunkolo la, operelikɛla dɔ bɛ se ka aw kunkolo yɔrɔ dɔ bɔ (kunkolo tigɛcogo) walasa ka degun min bɛ aw kunsɛmɛ kan, o lajɔ.

Yala SLEV bɛ se ka furakɛ ni banakisɛfagalanw ye wa?

Ayi, banakisɛfagalanw tɛ se ka SLEV furakɛ. Taamasiɲɛ nɔgɔmanw bɛ se ka nɔgɔya ni furaw ye minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la.

Yala boloci bɛ SLEV la wa?

Ayi, boloci si ma sɔrɔ fɔlɔ min bɛ mɔgɔ tanga SLEV ma.

A bɛ waati joli ta ka kɛnɛya?

Waati min bɛ ta ka sɔrɔ ka kɛnɛya, o bɛ bɔ bana juguya hakɛ la. Ni bana man jugu, aw ka bana taamasiɲɛw bɛ se ka ban dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ. Nka, a taamasiɲɛ dɔw bɛ se ka kalo damadɔw ta walasa ka ban pewu.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni aw ye St Louis kunsɛmɛnasumaya banakisɛ taamasiɲɛw sɔrɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni soso ye aw kin kɔsa in na, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’aw ka bana taamasiɲɛw jateminɛ, ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ minnu ka kan ka kɛ, ani ka furakɛli ladilikanw di aw ma.

Aw bɛ se ka dɔgɔtɔrɔ fana ɲininka ɲininkaliw la i n’a fɔ:

• Yala ne ka bana taamasiɲɛw ka jugu wa?
• Yala ne ka kan ka don dɔgɔtɔrɔso la wa?
• Tuma jumɛn na ne bɛna a daminɛ ka n yɛrɛ sɔrɔ?
• Ne bɛ se ka ne ka bana taamasiɲɛw kunbɛn cogo di so kɔnɔ?
• Yala taamasiɲɛ juguman dɔw bɛ yen ne ka kan ka minnu dɔn wa?
• Yala ne ka kan ka segin ka na tugu-tugu-ɲɔgɔn kɔ wa?

Ne bɛ se ka mun makɔnɔ ni nin bana in bɛ ne la?

Mɔgɔ minnu bɛ St Louis kunsɛmɛnasumaya banakisɛ sɔrɔ, olu fanba tɛ taamasiɲɛ foyi sɔrɔ, walima u taamasiɲɛw ka nɔgɔn kosɛbɛ. Aw bɛ se ka kɛnɛya sani banakisɛ ka funu bila aw kunkolo la. Nka, a bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw si tɛmɛna san 50 kan, ni sukarodunbana bɛ aw la, walima ni aw farikolo tangacogo tiɲɛna. Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka laadilikan sɔrɔ. A bɛna a fɔ i ye i ka kan ka min makɔnɔ.

Sent Luwi kunsɛmɛnasumaya bɛ mɔgɔ sa hakɛ jumɛn na?

Mɔgɔ minnu bɛ SLEV sɔrɔ, olu ka saya hakɛ bɛ mɔgɔ 5 ni 20 cɛ mɔgɔ 100 kan. O hakɛ ka ca ni aw si tɛmɛna san 50 kan walima ni tansiyɔn jiginni bɛ aw la (tansiyɔn jiginni).

Yala St Louis kunsɛmɛnasumaya banakisɛ bɛ se ka bali wa?

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, boloci si tɛ yen min bɛ se ka St Louis kunsɛmɛnasumaya banakisɛ bali. Aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga SLEV ma, o ye ka aw yɛrɛ tanga sosow ma. Aw bɛ se ka nin wale ninnu kɛ walasa ka aw yɛrɛ tanga sosow ma:

• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga ka taa yɔrɔw la, SLEV bɛ yɔrɔ minnu na.
• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga ji jɔlenw ma, i n’a fɔ kɔw ni kɔw. Ani fana, aw bɛ ji lankolonya tuma bɛɛ kɔnɔw ka jisigiyɔrɔw la, dagaw kɔnɔ, jibɔyɔrɔw la, ani nɔgɔbɔlanw na. O bɛ kɛ barisa sosow bɛ den sɔrɔ ji jɔlen na.
• Aw bɛ ɛkranw sigi aw ka so finɛtiriw ni a da la minnu bɛ siri kosɛbɛ.
• Aw bɛ fɛnɲɛnamafagalanw kɛ ni aw bɛ bɔ kɛnɛma.
• Ni aw bɛ waati kɛ kɛnɛma, aw bɛ finimugu gɛlɛnw don minnu bolo janw don, aw ka pantalonw ni sosɛtiw don.

Mun na o bɛ wele ko St Louis kunsɛmɛnasumaya?

O bana in bɛ wele ko Sent Luwi kunsɛmɛnasumaya barisa banakisɛ in dɔnna fɔlɔ san 1933 Sent Luwi, Misuri, Ameriki. O waati kɔnɔna na, bana 1000 ni kɔ de fɔra.

Yala ne bɛ se ka joli di ni St Louis kunsɛmɛnasumaya banakisɛ bɛ ne la wa?

Ayi, aw tɛ se ka joli di ni SLEV banakisɛ bɛ aw la min bɛ baara kɛ. Nka, aw ka kan ka se ka joli di kalo naani ɲɔgɔn bana bɔlen kɔfɛ. Sani aw ka joli di, aw ye aw jija ka a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni SLEV banakisɛ ye aw sɔrɔ kɔsa in na.

A ka c’a la, sosow bɛ mɔgɔ dimi dɔrɔn. Nka tuma dɔw la, u bɛ se ka banaw ta, ni u ye aw kin, u bɛ se ka u lase aw ma. St Louis kunsɛmɛnasumaya banakisɛ ye o bana sugu dɔ ye. Mɔgɔ fanba fɛ, bana jugumanba sɔrɔli farati ka dɔgɔn a fɛ. Nka a taamasiɲɛ jugumanw, tuma dɔw la, u bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. I yɛrɛ tangacogo ɲuman ye ka i yɛrɛ tanga sosow ma, kɛrɛnkɛrɛnnenya la yɔrɔ minnu na SLEV ka ca yɔrɔ minnu na. Ni soso ye aw kin ani ni SLEV taamasiɲɛw bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la. A bɛ se ka aw ka bana taamasiɲɛw furakɛ ani ni a mago bɛ a la, a bɛ aw kɔlɔsi walasa u kana juguya.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ, an ka kan ka minnu to an hakili la nin barokun kɔnɔ

St Louis encephalitis virus (SLEV) ye bana ye min bɛ sɔrɔ sosow fɛ, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka kunsɛmɛ funu (kunsɛmɛnasumaya). A ka ca a la, a tɛ yɛlɛma ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la.

• A taamasiɲɛw bɛ se ka daminɛ dɔɔni dɔɔni (sumaya, kungolodimi) la ka taa a bila a jugumanba la (hakilijagabɔ, kɔ gɛlɛya). Ni aw ye bana taamasiɲɛ jugumanw ye, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
• Fura kɛrɛnkɛrɛnnen walima boloci kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ o la. Furakɛli ye bana taamasiɲɛw de kama.
• Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka i yɛrɛ tanga sosow ma. Aw bɛ fɛn dɔw kɛ i n’a fɔ ka ji nɔgɔlen bɔ, ka sosow gɛnnifura kɛ, ani ka fini don min bɛ aw fari datugu.
• Ni aw si tɛmɛna san 50 kan, ni aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔyara, walima ni sukarodunbana bɛ aw la, aw bɛ se ka bana jugumanba dɔ sɔrɔ.
• Ni siga walima bana taamasiɲɛ dɔw bɛ aw la, aw kana mɛn abada ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini.

` St Louis Kunsɛmɛnasumaya, SLEV, Sosow, Virus, Sugunɛbilenni, Kunsɛmɛnasumaya, A taamasiɲɛw, Bana kunbɛnni