Yala aw ye ‘Poison Ivy’ ko mɛn wa? (Poison Ivy) An ka nin jiri faratilen in dɔn!

Yala i delila ka taama kungo kɔnɔ, walima hali i yɛrɛ ka nakɔ kɔnɔ, ka gɛlɛya dɔ sɔrɔ ka maga jiri dɔnbali dɔ la wa? Ayiwa, bi an bɛna kuma jiri dɔ kan min tɔgɔ ye ko ‘Poison Ivy’, o min bɛ ye tuma caman na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la jamanaw na i n’a fɔ Ameriki Woroduguyanfan, nka an bɛɛ ka kan k’an janto o la. Ni aw magara nin jiri in na, fari gɛlɛya jugumanba bɛ se ka mɔgɔ dɔw sɔrɔ tiɲɛ na. O la sa, i bɛ se k’a faamu ko a nafa ka bon cogo min na ka o dɔn.

‘Poyi Ivy’ ye mun ye?

N'a sɔrɔ i ye kuma in mɛn ko "Saba buluw, u ka kɛ!". A ka c’a la, o bɛ fɔ ka ɲɛsin jiri ma min tɔgɔ ye ko Poison Ivy. Nka yala aw b’a dɔn ko Poison Ivy dɔrɔn tɛ, nka Poison Oak ni Poison Sumac fana na, o kemikɛli kelen bɛ sɔrɔ min bɛ nɛ ni kurukuru jugumanw bila an fari la wa? O fura faratilen in bɛ wele ko Urushiol. Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, a ye fɛn ye min kulɛri tɛ, kasa tɛ a la , tulu bɛ min na. Mɔgɔ dɔw fana b’a wele ko resin. Urushiol bɛ sɔrɔ o jiri ninnu buluw la, wa ni a magara an fari la, a bɛ nin gɛlɛya ninnu bɛɛ lase mɔgɔ ma. O bɛ nɔ bila an fari la cogo nɔgɔlenba la.

Poyi banakisɛ taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

An kumana ‘Urushiol’ kemikali min kan ka tɛmɛ, tiɲɛ na, o bɛ baara kɛ i n’a fɔ ‘alɛrijini’ an farikolo la. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ni a magara an fari la, an farikolo farikolo tangalanw bɛ a kɛlɛ, o kɔrɔ ye ko a bɛ ‘alɛriji’ bila mɔgɔ la . Nin faritanabana in na min bɛ sɔrɔ ‘Poison Ivy’ fɛ , a taamasiɲɛ kunbaba minnu bɛ ye , olu ye fariŋɛɲɛ ye , nɛ min tɛ se ka muɲu , ani tuma dɔw la fari funu . Nka, bɛɛ fari tɛ kɛ cogo kelen na nin ‘Urushiol’ in na. A bɛ se ka kɛ ko foyi tɛna kɛ mɔgɔ dɔw la, o ye hɛrɛ ye u bolo. Nka mɔgɔ caman bolo, o faritanabana in bɛna kɛ siga t’a la. Nin faritanabana in bɛ waati dɔ ta ka daminɛ. Mɔgɔ dɔw bɛ se ka taamasiɲɛw jirali daminɛ lɛri damadɔ kɔnɔ, u kɛlen kɔ ka Urushiol ta. Dɔ wɛrɛw tɛ se ka taamasiɲɛ foyi jira fo ka se tile 5 ma. Miiri k’a filɛ, i ni i teriw bɛ ka taama kungo kɔnɔ, ka maga i bolo la ni bagaji jiri ye bala la. Aw bɛ se k’a ye ko aw bolo yɔrɔ dɔ bilennen don ani a bɛ nɛ bɔ, walima a bɛ se ka tile damadɔ kɛ sani kurukuru ka bɔ. O kɔ, kuru misɛnniw bɛna bɔ. O de ye poison ivy ye! A ka ca a la, nin taamasiɲɛ ninnu bɛ ye nin cogo la:

• Fɔlɔ , fari bɛ bilen , a bɛ daminɛ ka nɛ bɔ , tuma dɔw la a yɔrɔ bɛ funu .
• O kɔ, ji min bɛ o yɔrɔ laKurukuruw , minnu bɛ i n’a fɔ kurukuru misɛnniw minnu falen don ji la, olu bɛ daminɛ ka bɔ.
• Tile damadɔ kɔfɛ, o kurukuruw bɛ ja dɔɔni dɔɔni, ka kɛ kurukuruw ye , ka daminɛ ka bɔ .

A ka ca a la, Poison Ivy kurukuru bɛ ​​se ka dɔgɔkun 2 fo dɔgɔkun 3 ta walasa ka kɛnɛya pewu. O la sa, nin ye fɛn ye min bɛ waati dɔɔnin ta, wa a bɛ muɲuli de wajibiya.

Tuma jumɛn na an ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni kurukuru suguya o suguya bɛ aw la, ni aw dalen tɛ a la ko a sababu bɔra baga la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni farigan bɛ aw la ka fara kurukuru in kan , a ka fisa aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Tuma dɔw la, a bɛ se ka sɔrɔ fɛn dɔ fɛ min ka jugu ni bagaji ye. O la, a nafa ka bon ka bana sɛgɛsɛgɛcogo ɲuman sɔrɔ. O la, ni dɔgɔtɔrɔ y’a ye ko aw ka kurukuruw bɛ bɔ bagaji la walima o ɲɔgɔnna jiri wɛrɛ la, a ka c’a la, a bɛna a fɔ aw ye ko aw ka aw ko nɛnɛma . U bɛna a fɔ aw ye fana ko aw ka baara kɛ ni tulu ye min bɛ mɔgɔ dusu saalo, ka a nɛnɛ, i n’a fɔ kalamini tulu . Olu bɛ se ka dɛmɛ don ka nɛ ni jeninida dɔgɔya fo ka se hakɛ dɔ ma. Nka, ni bana juguman don, bana bɛ se ka juguya kosɛbɛ . Misali la, ni kurukuru in bɛ farikolo fan bɛɛ la, walima ni bana bɛ yɔrɔ minnu na i n’a fɔ ɲɛda, ɲɛ lamini, walima cɛya yɔrɔw, walima ni nɛ, dimi, walima funu jugumanba bɛ a la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka histamini walima kiribi furaw di a ma. Nin sɔgɔsɔgɔninjɛ fura ninnu bɛ nɛ bɔ kosɛbɛ min tɛ se ka muɲu. Ni bana jugumanba dɔw don, furakisɛw fana bɛ se ka di mɔgɔ ma. (O tɛ farikolojɔli fura kelenw ye, farikolojɔlikɛlaw bɛ minnu kɛ, tiɲɛ tɛ? Ninnu ye furaw ye minnu bɛ kɛ ka furakɛli kɛ.) Nin furakisɛ ninnu bɛ dɛmɛ ka bilenni, funu ani nɛ bɔli dɔgɔya joona, o bɛ dɛmɛ ka kɛnɛya joona.

Yala nin ‘Poison Ivy’ kurukuru in bɛ mɔgɔ minɛ wa?

O ye gɛlɛyaba ni hakilina jugu ye mɔgɔ caman fɛ. Ni an b’a fɔ cogo nɔgɔman na, ka jɛya, ‘Poison Ivy’ kurukuru yɛrɛ tɛ banakisɛ ye. O kɔrɔ ye ko ni ji min bɛ bɔ kurukuru dɔ la, o nana mɔgɔ wɛrɛ fari la, u tɛna kurukuru sɔrɔ. O la, kun t’a la k’i yɛrɛ bɔ mɔgɔ la walima k’i yɔrɔ janya mɔgɔ la min bɛ ni ‘Poison Ivy’ ye.

Nka, aw ka kan ka min faamuya, o ye fɛn ye min nafa ka bon kosɛbɛ: Aw bɛ se ka nin kurukuru in sɔrɔ ka sɔrɔ aw ma maga bagaji jiri la k’a ɲɛsin aw ma! I b’a dɔn cogo di? Tumu min bɛ wele ko ‘Urushiol’, o bɛ to baara la ka mɛn a bɔlen kɔ jiri in na. O la, o tulu bɛ se ka don i fari la ka bɔ mɔgɔ wɛrɛ fari la, ka bɔ u ka finiw na, walima u tun bɛ baara kɛ ni minɛn minnu ye (misali la, nakɔbaarakɛminɛnw). Miiri k’a filɛ, ni bagaji bɛ mɔgɔ min na, o magara aw fari la, walima ni aw magara a ka finiw na, ‘Urushiol’ tulu min bɛ u fari la, o bɛ se ka don aw fari la ka kurukuru bila aw la.

Farati wɛrɛ ye ko ni mɔgɔ dɔ y’a ɲini ka nin ‘Poison Ivy’ jiri ninnu tiɲɛ k’u jeni, o ‘Urushiol’ (Urushiol) bɛ don fiɲɛ na ni sisi ye. O sisi bɛ se ka nin kurukuru in bila mɔgɔ la ni aw ye a fiyɛ walima ni a magara aw fari la. O la, nin ‘Poison Ivy’ jiri ninnu jeni, o tɛ farati ye fewu. A bɛ se ka ninakilidege yɛrɛ tiɲɛ.

An bɛ lakana cogo di nin ‘Poison Ivy’ in ma?

Poyi bɛ se ka falen yɔrɔ bɛɛ dɔrɔn – kungo belebele dɔrɔn tɛ, nka i yɛrɛ ka kɔfɛla la walima sira kɛrɛfɛ (kɛrɛnkɛrɛnnenya la jamanaw la i n’a fɔ Ameriki Woroduguyanfan, a ka ca yɔrɔ minnu na). A bɛ se ka gɛlɛya fana ka a ye. Ikomi o jiri baga ninnu buluw bɛ Dòn jiri wɛrɛw la, minnu tɛ kojugu Kɛ, wa u ɲɛ bɛ Kɛ kelen ye, u bɛ dogo yɔrɔ jɛlen na. O dɔrɔn tɛ, Poyi suguya wɛrɛw bɛ yen, wa u cogoya, u bulu cogoya ani u kulɛri bɛ se ka Changé san waatiw la. Ni Poison Ivy bulu dɔ karilen don, ka sɔgɔsɔgɔ, ka kari, walima ni a sɔgɔra dɔrɔn, tulu min bɛ a bulu kɔnɔ min bɛ wele ko Urushiol, o bɛ bɔ. Ni o kɛra, tuma dɔw la, a buluw bɛ se ka manamana dɔɔni , walima aw bɛ se ka nɔ nɛrɛmaw ye furabuluw la. Ninnu ye lasɔmini taamasiɲɛw ye! O waati de la Urushiol tulu ka teli ka don aw fari la. O la, aw bɛ se ka fɛn nafama dɔw kɛ walasa ka aw tanga nin Poison Ivy kurukuruni diminnen in ma:

• Aw bɛ a dege ka jiri caman dɔn, i n’a fɔ ‘Poison Ivy’, ‘Poison Oak’, ani ‘Poison Sumac’. Aw bɛ se ka o ja ninnu sɔrɔ ɛntɛrinɛti kan. Aw bɛ taamasiɲɛw ɲini i n’a fɔ furabulu saba kuluw ani furabulu manamanananw. O bɛna i dɛmɛ ka i yɔrɔ janya u la. (Aw bɛ aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la jiriw la minnu bɛ i n’a fɔ u bɛ manamana ani minnu tulu bɔra kɔsa in na).
• Aw bɛ dɔ bɔ aw ka taamaw la yɔrɔw la, aw b’a dɔn walima aw bɛ sigasiga ko baga bɛ yɔrɔ minnu na. Aw bɛ aw yɛrɛ tanga o yɔrɔw ma kun tɛ minnu na.
• Ni aw bɛ taa yɔrɔw la, bugunw walima bugunw bɛ yɔrɔ minnu na, aw hakili la ko ‘Poison Ivy’ bɛ se ka kɛ yɔrɔ minnu na, aw ye aw jija ka fini janw ni pantalon janw don. Aw bɛ sosɛtiw ni sanbaraw don. O bɛna taa ɲɛ kosɛbɛ walasa ka aw fari bali ka maga jiri la.
• Ni aw ka wulu walima misi kanulen seginna ka bɔ taama na kungo kɔnɔ walima kungo kɔnɔ, aw bɛ u ko ka ɲɛ ani ka ‘Urushiol’ tulu fɛn o fɛn bɔ u fari la. Sabula ni tulu min bɛ wulu walima wuluwulu la, o magara i la, o fana bɛ se ka don i fari la ka kurukuru bila i la.

Misali la, n’i terikɛ bɛ taa taama na Ameriki Woroduguyanfan fɛ, n’a bɛna taama kungo kɔnɔ, nafa jumɛn bɛna kɛ a la ka nin ‘Poyi Ivy’ in fɔ a ye? Ni a bɛ jiri dɔn ani n’a bɛ a jantocogo dɔn, a bɛ se k’a yɛrɛ kisi gɛlɛya caman ma.

Ni aw ye baga sɔrɔ aw fari la, aw ka kan ka mun kɛ?

Ni aw barila ka a ye ko Urushiol tulu donna aw fari la, walima ni aw bɛ sigasiga ko aw magara o jiri sugu la, aw kana mɛn fo miniti kelen, nka aw bɛ a yɔrɔ ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye joona. O kɔ, aw bɛ aw ko ka ɲɛ. Nin ye fɛɛrɛ ye min nafa ka bon kosɛbɛ, kosɛbɛ. Sabula ni aw ye aw ko joona, aw bɛ se ka tulu bɔ sani a ka don fari la.

Aw kana aw ko abada jidagayɔrɔ la! N’aw y’o kɛ, ‘Urushiol’ tulu bɛna ɲagami jisuma na ka jɛnsɛn aw farikolo yɔrɔ wɛrɛw la minnu tun ma kɛ fɔlɔ, o bɛ kurukuru juguya. O la, a ka fisa ani a farati ka bon ka ‘sɔgɔsɔgɔninjɛ’ ta tuma bɛɛ.

O la sa, fɛn jɔnjɔn jumɛnw de ka kan ka to an hakili la?

Okey, an ye kuma caman fɔ ‘Poison Ivy’ kan sisan. Ne hakili la, aw ye faamuyali ɲuman sɔrɔ o la sisan. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, faritanabana jugumanba don min bɛ kɛ an fari la ka a sababu kɛ jiriw magali ye, furakisɛ dɔ bɛ minnu na min bɛ wele ko ‘Urushiol’. O la sa, an bɛɛ ka kan ka an hakili to fɛn nafama minnu na, olu dɔw filɛ nin ye:

• Aw ye aw janto aw yɛrɛ la ani ka aw yɔrɔ janya baga wuluwuluw, bagajiw la, ani bagaji sumaki la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ taama kungo yɔrɔw la.
• Ni aw bɛ taa yɔrɔw la aw hakili la ko o jiri suguw bɛ se ka kɛ yɔrɔ minnu na, aw bɛ fini janw don minnu bɛ aw fari datugu kosɛbɛ. O ye fɛɛrɛ ɲuman ye min bɛ se ka i yɛrɛ tanga.
• Ni aw ye nin jiri in sɔrɔ aw fari la bala la, o yɔrɔnin bɛɛ, o kɔrɔ ye ko joona, aw bɛ aw ko ka ɲɛ ni safinɛ ye ka aw fari saniya. Aw kana aw ko kun si la .
• Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la i n’a fɔ kurukuru, nɛ jugumanba, walima kurukuru, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni farigan bɛ aw la, aw ye aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la k’a sɔrɔ aw ma mɛn.
• Poyi Ivy yɛrɛ tɛ banakisɛ ye. Nka, aw k’a dɔn ko Urushiol tulu min bɛ jiri in na, o bɛ se ka don aw fari la ka faritanabana bila mɔgɔ la ni a bɔra finiw na, mɔgɔ wɛrɛ fari la, sokɔnɔbaganw na, walima hali sisi min bɛ bɔ jiriw jenitaw la.

Ni aw bɛ nin ko ninnu dɔn ani ni aw ye faamuyali ɲuman sɔrɔ, o bɛna aw dɛmɛ kosɛbɛ walasa ka aw yɛrɛ tanga gɛlɛyaw ma minnu bɛ sɔrɔ jiriw fɛ i n’a fɔ ‘Poison Ivy’. Bɛɛ k’i janto kosɛbɛ!

---

Poyi Ivy, Urushiol, Alɛriji, Farikolo sɔgɔsɔgɔninjɛ, Nɔgɔ, Jiriw baga, Faribana