Yala kɔdimi fana bɛ to aw la wa? Walima bana dɔ bɛ aw la i n’a fɔ ‘Sciatica’, o ye dimi ye min bɛ bɔ kɔ la ka taa senw na, i n’a fɔ jikuru, walima min bɛ na ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye wa? Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ fana dimi ye min bɛ bɔ kɔ la ka taa a bila bolokɔniw na. O dimi sugu kosɔn, aw ka kan ka aw yɛrɛ lafiya kosɛbɛ ani aw tɛ se ka aw ka don o don baara kɛ ka ɲɛ. O la, bi an bɛna kuma furakɛli fɛɛrɛ dɔ kan min ka bon kosɛbɛ ani min bɛ ɲɛ, min b’a to aw bɛ se ka o dimi suguw kunbɛn.
Nin pikiri min bɛ kɛ ni stɛroyidi pikiri ye min bɛ wele ko Transforaminal Epidural Steroid Injection in ye mun ye?
Hali n’a bɛ Se ka Kɛ ko nin tɔgɔ in ka gɛlɛn dɔɔnin, a kɔrɔ ka nɔgɔn kosɛbɛ. An ka kumaw tila-tila.
- Transforaminal: O kɔrɔ ye ko "foramen fɛ." Miiri k’a filɛ, kɔkolo, n’o ye nɛrɛmuguma juba ye min bɛ bɔ kunsɛmɛ na, o bɛ tɛmɛ an kɔkolo fɛ. Dingɛ misɛnninw bɛ kɔkolow ni ɲɔgɔn cɛ walasa nɛrɛ minnu bɛ taa farikolo yɔrɔw la, olu ka bɔ kɔkolo in na. O dingɛw bɛ wele ko `foramina.` O la, pikiri in bɛ kɛ o dingɛ fɛ.
- Epidural (Epidural): An kɔkolo lamininen don ni farikolo tangalan belebeleba dɔ ye min bɛ wele ko `dura mater`. `Epidural` ye tɔgɔ ye min bɛ di yɔrɔ ma min bɛ o membrane kɔkan.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, pikiri min bɛ kɛ ni stɛroyi ye min bɛ wele ko Transforaminal Epidural Steroid Injection , o ye fɛɛrɛ ye min bɛ kɛ ka pikirijikɛlan don dingɛ kɔnɔ (foramen) kɔkolo nɛrɛmuguma bɛ bɔ yɔrɔ min na, ka stɛroyi ni anestezi fura ɲagaminen pikiri kɛ kɔkolo lamini lakanani yɔrɔ la (epidural space).
Min nafa ka bon, o ye ko nin tɛ pikiri ye min bɛ kɛ kɔkolo walima nɛrɛmuguma la. Fura pikiri bɛ kɛ yɔrɔ lafiyalen dɔ la u lamini na. Nin fura in bɛ min kɛ, o ye ka funu ni funu dɔgɔya farikolo yɔrɔ lamini na min bɛ dimi bila mɔgɔ la.
Nin furakɛli in bɛnnen don bana jumɛnw ma?
Kun caman bɛ yen minnu b’a to dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka nin furakɛli in fɔ. A ka ca a la, a bɛ kɛ ka dimi kunbɛn, dimi min bɛ sɔrɔ kɔkolo nɛrɛmuguma walima joginni fɛ.
| Dɔgɔtɔrɔso cogoya | Ɲɛfɔli nɔgɔman dɔ |
|---|---|
| Kɔkolo duguma dimi | Kɔdimi min bɛ kɛ tuma caman na ani min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. |
| Sciatique (Sciatique) ye | Dimi jugumanba, sɔgɔsɔgɔninjɛ walima jeninida min bɛ bɔ kɔ la ka tɛmɛ kɔkili fɛ ka jigin sen na. |
| Disiki min bɛ kɛ ni herni ye | Kɔkolo yɔrɔ min bɛ i n’a fɔ jeli, o bɛ bɔ kɛnɛma ka digi nɛrɛmugu dɔ kan. |
| Kɔnɔbara basigilen | Nɛrɛmuguma degun ka a sababu kɛ kɔkolo yɔrɔ dɔgɔyali ye ni mɔgɔ kɔrɔbayara. |
| Nerve (Nerve) min bɛ pinɛ | Dimi ni sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ sɔrɔ farikolojidɛsɛ fɛ ka a sababu kɛ kolo walima sababu wɛrɛw ye. |
| Kolow sɔgɔsɔgɔninjɛ | Nɛrɛmuguma degun ka a sababu kɛ kolo kura sɔrɔli ye kɔkolo la. |
Yala nin furakɛli in bɛ kɔkolo yɔrɔw furakɛ wa?
Awɔ. Ka kɛɲɛ ni dimi yɔrɔ ye, o pikiri bɛ se ka kɛ kɔkolo yɔrɔw la minnu tɛ kelen ye.
- Kɔnɔbara pikiri : O bɛ kɛ kɔ dugumayanfan na. Nin ye mɔgɔ caman ka kɛ kɔdimi ni sɔgɔsɔgɔninjɛ dimi ye min bɛ jigin u senw na.
- Barajuru pikiri : O bɛ kɛ dimi na min bɛ sɔrɔ kɔ cɛmancɛ nɛrɛmuguma dɔ fɛ, misali la dimi min bɛ bɔ disi walima kɔnɔbara la.
- Kɔnɔbara pikiri : O bɛ kɛ kɔda yɔrɔ la. Nin furakɛli in nafa ka bon kosɛbɛ dimi na min bɛ bɔ kɔ la ka jigin kamankun na ka taa a bila bolokɔni na.
O furakɛli bɛ kɛ cogo di? Yala a bɛ dimi kosɛbɛ wa?
Kuma si t’a la ka siran o ɲɛ. O taabolo in bɛ Kɛ nin cogo in na.
1. Labɛncogo: Aw bɛna da aw kɔnɔbara kan dilan kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan ni X-ray masin ye.
2. Kɔnɔnafili : Sani aw ka pikiri kɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛna anestezi dɔɔni pikiri kɛ aw fari la walasa ka a yɔrɔ sɔgɔsɔgɔ. Aw bɛ se ka jeninida dɔɔni ye nin waati in na, nka a bɛ ban sekɔndi damadɔ kɔnɔ.
3. 3. .Lafiyafura: Ni aw b’a fɛ, aw bɛ se ka hakiliɲagamifura dɔ di aw ma aw bolokɔni jolisira fɛ walasa ka aw dɛmɛ ka jɔrɔnanko dɔgɔya ani ka dɔ fara dususalo kan. O bɛna kɛ sababu ye ka sunɔgɔ bila aw la, nka aw bɛna to ka kunun. Aw bɛ se ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fana fɛ.
4. X-ray guidance : Fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen min bɛ nin furakɛli in na, o ye ko a bɛ kɛ ni X-ray guidance (Fluoroscopy) ye . O kɔrɔ ye ko dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’i kɔkolo kɔnɔna ye i n’a fɔ wideyo ɲɛnama. O la, o bɛ kɛ ni pikirijikɛlan donna yɔrɔ min na, o lajɛ tigitigi.
5. Pikiri kɛli : Ni dɔgɔtɔrɔ bɛ ka rezow lajɛ, a bɛ pikirijikɛlan finman janman dɔ don ni hakilisigi ye farikolo yɔrɔ la min bɛ dimi bila mɔgɔ la. O kɔ, stɛroyi ni anestezi ɲagaminen bɛ pikiri kɛ.
o kɛcogo bɛɛ bɛ miniti 30 ɲɔgɔn ta . Aw tɛna dimi caman sɔrɔ ka a sababu kɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ ye, nka aw bɛ se ka gɛlɛya dɔɔni sɔrɔ ni pikirijikɛlan donna.
Aw ka kan ka aw janto mun na pikiri kɛlen kɔfɛ?
Furakɛli kɔfɛ, aw bɛ se ka dumuni kɛ, ka minni kɛ, ka furaw ta i n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na. Nka aw k’aw janto o kow la.
- Aw kana bolifɛn boli lɛri 12 furakɛli kɔfɛ.
- Aw kana farikoloɲɛnajɛ gɛlɛn kɛ walima ka fɛn girinmanw kɔrɔta tile kelen kɔnɔ.
- Aw bɛ se ka segin aw ka baara kɛcogo kɔrɔw la kabini o dugujɛ.
A bɛ se ka lɛri 24-48 kɛ sani furakisɛ ka se ka baara kɛ. A bɛ se ka dɔgɔkun fila kɛ walasa a nɔ bɛɛ ka ye. Ni dimi ma ban dɔgɔkun fila kɔfɛ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la tuguni walasa ka baro kɛ o ko kan.
Nin furakɛli in nɔ bɛ mɛn waati joli kɔnɔ?
O bɛ danfara don mɔgɔ ni mɔgɔ cɛ. mɔgɔ dɔw bɛ dimi mada dɔgɔkun damadɔ fo kalo damadɔ . Ni nin furakɛli in ɲɛna aw ma, aw bɛ se ka nin pikiri ninnu kɛ siɲɛ caman ni aw mago bɛ a la walasa ka aw ka dimi kunbɛn. A ka ca a la, a bɛ jate ko farati tɛ pikiri 3-6 cɛ san kɔnɔ. Nka, aw ka dɔgɔtɔrɔ de ye mɔgɔ ɲuman ye min bɛ se ka o ko latigɛ.
A kɔlɔlɔw ani fɛn minnu ka kan ka kɔlɔsi
Gɛlɛya juguman minnu bɛ sɔrɔ furakɛli in fɛ, olu farati ka dɔgɔn kosɛbɛ. A farati ka bon kosɛbɛ barisa a bɛ kɛ ni X-ray ɲɛminɛni ye. Nka, kɔlɔlɔ misɛnniw bɛ yen minnu man teli ka sɔrɔ.
- Senw walima bolokɔniw bɛ kirinni dɔɔni walima fanga dɔgɔya.
- Dimi bɛ mɔgɔ la.
- Kunkolodimi.
A ka c’a la, ninnu bɛ tunun pewu lɛri damadɔ kɔnɔ.
| Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona. | |
|---|---|
| 1. 1. . | Ni farikolo yɔrɔw sɔgɔsɔgɔninjɛ walima fangadɔgɔya bɛ tɛmɛ tile kelen kan. |
| 2. 2. . | Ni aw ye dimi kura sɔrɔ min tun tɛ yen ka kɔn pikiri ɲɛ. |
| 3. 3. . | Ni dimi bɛ ka juguya. |
| 4. 4. . | Ni banakisɛ taamasiɲɛw bɛ aw la i n’a fɔ funu, bilenni, funteni, walima sumaya pikiri kɛyɔrɔ la. |
Ka ɲɛnamaya kɛ ni dimi basigilen ye min bɛ sɔrɔ bana dɔw fɛ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ ni disiki kirinni, o bɛ se ka gɛlɛya. Nin furakɛli in, n’a bɛ wele ko Transforaminal Epidural Steroid Injection, o bɛ se ka i ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ kosɛbɛ ni a bɛ farikolojidɛsɛ furakɛ min bɛ dimi bila mɔgɔ la.
Take-Home cikan
- Transforaminal Epidural Steroid Injection ye furakɛli fɛɛrɛ ye min bɛnnen don kosɛbɛ ani min farati tɛ, walasa ka dimi ni funu dɔgɔya min bɛ sɔrɔ kɔkolo nɛrɛmuguma degun fɛ.
- Ikomi nin furakɛli in bɛ kɛ ni X-ray ɲɛminɛni ye, a bɛ se ka kɛ ka fura lase yɔrɔ min na tigitigi, a mago bɛ a la.
- Nin ye fura ye min bɛ lafiya di ni dimi kunbɛnni ye ani ka a to aw ka don o don baara kɛ nɔgɔya la, sanni ka bana in furakɛ pewu.
- Dimi madali tɛ kelen ye mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la, wa a bɛ se ka kɛ dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ ka se kalo damadɔ ma.
- Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ walasa ka a dɔn ni nin furakɛli in bɛnnen don aw ma ani a nafaw walasa ka desizɔn ɲuman ta.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan