Skip to main content

Què cal saber sobre l'inhalador ANORO ELLIPTA (Umeclidini; Vilanterol)

Què cal saber sobre l'inhalador ANORO ELLIPTA (Umeclidini; Vilanterol)

El metge li ha receptat un inhalador per a la malaltia pulmonar obstructiva crònica (MPOC)? Aquest inhalador es diu ANORO ELLIPTA? Si és així, aquest article serà molt important per a vostè. Parlem en termes senzills sobre aquest medicament, com utilitzar-lo i amb què cal anar amb compte.

Què és aquest medicament? Dit simplement...

Aquest inhalador conté una combinació de dos fàrmacs, Umeclidinium i Vilanterol. Funciona obrint les vies respiratòries dels pulmons i facilitant la respiració. Aquesta afecció s'anomena Malaltia Pulmonar Obstructiva Crònica (MPOC).

L'important és que aquest sigui un "inhalador controlador". Això vol dir que s'utilitza per ajudar a controlar els símptomes i mantenir-se bé diàriament. No és un "inhalador de rescat" per utilitzar quan de sobte teniu dificultat per respirar (brot de MPOC). És possible que el vostre metge us hagi donat un inhalador separat per a emergències.

Coses que cal dir al metge abans d'utilitzar un inhalador

Abans d'administrar-li aquest medicament, el seu metge ha de fer-li un historial mèdic complet. Assegureu-vos d'informar al seu metge si té alguna de les següents afeccions:

  • Diabetis
  • Glaucoma
  • Malaltia cardíaca
  • Pressió arterial alta
  • Cor irregular
  • Malaltia renal
  • Una afecció anomenada feocromocitoma
  • Malalties de la pròstata
  • Convulsions
  • Malaltia de la tiroide
  • Si teniu una reacció al·lèrgica a l'umeclidini, al vilanterol o a la lactosa o a les proteïnes de la llet que conté aquest medicament.
  • Si teniu al·lèrgia a qualsevol altre medicament, aliment o colorant.
  • Si estàs embarassada o intentant quedar-te embarassada.
  • Si ets mare alletant.

Com s'utilitza correctament aquest inhalador?

Aquest medicament s'ha de prendre per via oral. Prengui'l exactament com li ha indicat el seu metge, a la mateixa hora cada dia. No prengui més de la dosi prescrita. Continui prenent-lo fins que el seu metge li digui que ho deixi.

Aquest inhalador inclou un fullet d'instruccions sobre com utilitzar-lo. Llegiu-lo atentament i enteneu-lo. Si teniu algun problema, consulteu el vostre metge per aprendre a utilitzar-lo correctament.

Què cal fer si us oblideu d'una dosi?

Si us oblideu d'una dosi, preneu-la tan aviat com us recordeu. Tanmateix, si és gairebé l'hora de la següent dosi, ometeu la dosi oblidada i preneu la següent dosi a l'hora prevista.No prenguis mai una dosi doble.

Què passa si prenc massa medicament? (Sobredosi)

Si creieu que heu pres més medicament del que penseu, aneu immediatament al servei d'urgències de l'hospital més proper. O truqueu al Centre Nacional d'Informació Toxicològica de l'Hospital Nacional de Colombo .

Important: Aquest medicament només se li ha receptat a vostè. No el comparteixi amb ningú més per cap motiu.

Altres fàrmacs que poden interactuar amb aquest medicament (Interaccions medicamentoses)

És molt important que informis al teu metge de tots els medicaments que estàs prenent (incloses les vitamines i els remeis a base d'herbes), ja que alguns medicaments poden interactuar amb aquest inhalador.

Interaccions medicamentoses
No utilitzeu amb aquests en absolut

Medicaments com ara dofetilida, dronedarona, pimozida, tioridazina, ziprasidona i IMAO (per exemple, Carbex, Eldepryl).

Aquests poden interactuar amb
Antihistamínics per a al·lèrgies Medicaments antivirals presos per al VIH o la SIDA
Atropina Betabloquejants (per exemple, metoprolol, propranolol)
Medicaments per a problemes de bufeta (per exemple, oxibutinina) Certs medicaments per a la depressió o l'ansietat
Certs medicaments per a la malaltia de ParkinsonAlguns medicaments per al mal d'estómac (per exemple, diciclomina)
Diürètics Altres inhaladors com l'ipratropi, el tiotropi
Medicaments per a infeccions per fongs (per exemple, ketoconazol) Altres fàrmacs que afecten el ritme cardíac (interval QT)

Aquesta llista no és completa, així que és millor que informis al teu metge de tot el que prens.

Coses a tenir en compte quan s'utilitza un inhalador

Visita el teu metge en dies programats per veure si hi ha algun canvi en els teus símptomes. Si els teus símptomes no milloren o empitjoren, informa'n al teu metge.

No utilitzeu mai aquest inhalador per a una falta d'alè sobtada. Només utilitzeu el vostre "inhalador de rescat" (inhalador d'acció curta) en aquests casos.

De vegades, pot ser que experimenteu més dificultat per respirar mentre feu servir aquest inhalador. Si això passa, deixeu d'utilitzar aquest inhalador immediatament, utilitzeu el vostre inhalador de rescat i truqueu immediatament al vostre metge.

Consulteu amb el vostre metge abans de prendre qualsevol automedicació per a coses com la tos, els refredats o les al·lèrgies, ja que alguns medicaments poden interactuar amb aquest inhalador.

Efectes secundaris que poden aparèixer a causa de la medicació

Com qualsevol medicament, aquest pot causar efectes secundaris en algunes persones.

Efecte secundari Què fer
Coses que cal informar immediatament al metge
Reaccions al·lèrgiques (erupció cutània, picor, inflor de la cara, llavis, llengua)Demaneu consell mèdic immediatament.
Canvis en la freqüència cardíaca (batecs cardíacs ràpids o irregulars, marejos, dolor al pit) Demaneu consell mèdic immediatament.
Augment de la pressió arterial Informeu al metge.
Dolor ocular sobtat, visió borrosa, veure anells al voltant de les llums Demaneu consell mèdic immediatament.
Dificultat per orinar Informeu al metge.
Augment de la dificultat per respirar després d'utilitzar el medicament Demaneu consell mèdic immediatament.
Coses que normalment no són greus, però que s'han d'informar al metge si persisteixen
Restrenyiment Tos, boca seca
Mal de cap Rinorrea, mal de coll
Tremolors de mans Dificultat per adormir-se

Com s'emmagatzema i es llença el medicament?

  • Mantenir fora de l'abast dels nens i les mascotes.
  • Conservar a temperatura ambient (entre 20 i 25 graus Celsius). Mantenir allunyat de la llum, la calor excessiva, el fred i la humitat.
  • Un cop l'inhalador s'hagi tret de la seva bossa de paper d'alumini, s'ha d'utilitzar en un termini de 6 setmanes .
  • Descarteu l'inhalador quan el comptador de dosis mostri "0" o hagi passat la data de caducitat, o hagin passat 6 setmanes des que es va treure del blíster (el que passi primer).

Demana consell al teu metge sobre com desfer-te correctament dels medicaments no utilitzats o caducats.

Missatge per emportar

  • Aquest inhalador és un "controlador" que s'utilitza per controlar els símptomes diaris, no un inhalador de "rescat" que s'utilitza en una emergència.
  • Assegureu-vos d'informar al vostre metge sobre qualsevol altra afecció mèdica que tingueu i tots els medicaments que esteu prenent.
  • Si es produeixen efectes secundaris greus (al·lèrgies, dolor al pit, canvis de visió), consulteu immediatament un metge.
  • Sempre tingueu a mà l'inhalador de rescat que us ha receptat per a emergències.
  • Tingueu en compte com utilitzar i emmagatzemar correctament l'inhalador. Si teniu cap pregunta, consulteu el vostre metge.

Umeclidini, Vilanterol, ANORO ELLIPTA, MPOC, inhalador, dificultat per respirar, malaltia pulmonar, inhalador, MPOC, efectes secundaris, medicació
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 8 + 6 =
Què cal saber sobre l'inhalador ANORO ELLIPTA (Umeclidini; Vilanterol)
Medicaments7 de juliol del 2026

Què cal saber sobre l'inhalador ANORO ELLIPTA (Umeclidini; Vilanterol)

El metge li ha receptat un inhalador per a la malaltia pulmonar obstructiva crònica (MPOC)? Aquest inhalador es diu ANORO ELLIPTA? Si és així, aquest article serà molt important per a vostè. Parlem en termes senzills sobre aquest medicament, com utilitzar-lo i amb què cal anar amb compte.

Què és aquest medicament? Dit simplement...

Aquest inhalador conté una combinació de dos fàrmacs, Umeclidinium i Vilanterol. Funciona obrint les vies respiratòries dels pulmons i facilitant la respiració. Aquesta afecció s'anomena Malaltia Pulmonar Obstructiva Crònica (MPOC).

L'important és que aquest sigui un "inhalador controlador". Això vol dir que s'utilitza per ajudar a controlar els símptomes i mantenir-se bé diàriament. No és un "inhalador de rescat" per utilitzar quan de sobte teniu dificultat per respirar (brot de MPOC). És possible que el vostre metge us hagi donat un inhalador separat per a emergències.

Coses que cal dir al metge abans d'utilitzar un inhalador

Abans d'administrar-li aquest medicament, el seu metge ha de fer-li un historial mèdic complet. Assegureu-vos d'informar al seu metge si té alguna de les següents afeccions:

  • Diabetis
  • Glaucoma
  • Malaltia cardíaca
  • Pressió arterial alta
  • Cor irregular
  • Malaltia renal
  • Una afecció anomenada feocromocitoma
  • Malalties de la pròstata
  • Convulsions
  • Malaltia de la tiroide
  • Si teniu una reacció al·lèrgica a l'umeclidini, al vilanterol o a la lactosa o a les proteïnes de la llet que conté aquest medicament.
  • Si teniu al·lèrgia a qualsevol altre medicament, aliment o colorant.
  • Si estàs embarassada o intentant quedar-te embarassada.
  • Si ets mare alletant.

Com s'utilitza correctament aquest inhalador?

Aquest medicament s'ha de prendre per via oral. Prengui'l exactament com li ha indicat el seu metge, a la mateixa hora cada dia. No prengui més de la dosi prescrita. Continui prenent-lo fins que el seu metge li digui que ho deixi.

Aquest inhalador inclou un fullet d'instruccions sobre com utilitzar-lo. Llegiu-lo atentament i enteneu-lo. Si teniu algun problema, consulteu el vostre metge per aprendre a utilitzar-lo correctament.

Què cal fer si us oblideu d'una dosi?

Si us oblideu d'una dosi, preneu-la tan aviat com us recordeu. Tanmateix, si és gairebé l'hora de la següent dosi, ometeu la dosi oblidada i preneu la següent dosi a l'hora prevista.No prenguis mai una dosi doble.

Què passa si prenc massa medicament? (Sobredosi)

Si creieu que heu pres més medicament del que penseu, aneu immediatament al servei d'urgències de l'hospital més proper. O truqueu al Centre Nacional d'Informació Toxicològica de l'Hospital Nacional de Colombo .

Important: Aquest medicament només se li ha receptat a vostè. No el comparteixi amb ningú més per cap motiu.

Altres fàrmacs que poden interactuar amb aquest medicament (Interaccions medicamentoses)

És molt important que informis al teu metge de tots els medicaments que estàs prenent (incloses les vitamines i els remeis a base d'herbes), ja que alguns medicaments poden interactuar amb aquest inhalador.

Interaccions medicamentoses
No utilitzeu amb aquests en absolut

Medicaments com ara dofetilida, dronedarona, pimozida, tioridazina, ziprasidona i IMAO (per exemple, Carbex, Eldepryl).

Aquests poden interactuar amb
Antihistamínics per a al·lèrgies Medicaments antivirals presos per al VIH o la SIDA
Atropina Betabloquejants (per exemple, metoprolol, propranolol)
Medicaments per a problemes de bufeta (per exemple, oxibutinina) Certs medicaments per a la depressió o l'ansietat
Certs medicaments per a la malaltia de ParkinsonAlguns medicaments per al mal d'estómac (per exemple, diciclomina)
Diürètics Altres inhaladors com l'ipratropi, el tiotropi
Medicaments per a infeccions per fongs (per exemple, ketoconazol) Altres fàrmacs que afecten el ritme cardíac (interval QT)

Aquesta llista no és completa, així que és millor que informis al teu metge de tot el que prens.

Coses a tenir en compte quan s'utilitza un inhalador

Visita el teu metge en dies programats per veure si hi ha algun canvi en els teus símptomes. Si els teus símptomes no milloren o empitjoren, informa'n al teu metge.

No utilitzeu mai aquest inhalador per a una falta d'alè sobtada. Només utilitzeu el vostre "inhalador de rescat" (inhalador d'acció curta) en aquests casos.

De vegades, pot ser que experimenteu més dificultat per respirar mentre feu servir aquest inhalador. Si això passa, deixeu d'utilitzar aquest inhalador immediatament, utilitzeu el vostre inhalador de rescat i truqueu immediatament al vostre metge.

Consulteu amb el vostre metge abans de prendre qualsevol automedicació per a coses com la tos, els refredats o les al·lèrgies, ja que alguns medicaments poden interactuar amb aquest inhalador.

Efectes secundaris que poden aparèixer a causa de la medicació

Com qualsevol medicament, aquest pot causar efectes secundaris en algunes persones.

Efecte secundari Què fer
Coses que cal informar immediatament al metge
Reaccions al·lèrgiques (erupció cutània, picor, inflor de la cara, llavis, llengua)Demaneu consell mèdic immediatament.
Canvis en la freqüència cardíaca (batecs cardíacs ràpids o irregulars, marejos, dolor al pit) Demaneu consell mèdic immediatament.
Augment de la pressió arterial Informeu al metge.
Dolor ocular sobtat, visió borrosa, veure anells al voltant de les llums Demaneu consell mèdic immediatament.
Dificultat per orinar Informeu al metge.
Augment de la dificultat per respirar després d'utilitzar el medicament Demaneu consell mèdic immediatament.
Coses que normalment no són greus, però que s'han d'informar al metge si persisteixen
Restrenyiment Tos, boca seca
Mal de cap Rinorrea, mal de coll
Tremolors de mans Dificultat per adormir-se

Com s'emmagatzema i es llença el medicament?

  • Mantenir fora de l'abast dels nens i les mascotes.
  • Conservar a temperatura ambient (entre 20 i 25 graus Celsius). Mantenir allunyat de la llum, la calor excessiva, el fred i la humitat.
  • Un cop l'inhalador s'hagi tret de la seva bossa de paper d'alumini, s'ha d'utilitzar en un termini de 6 setmanes .
  • Descarteu l'inhalador quan el comptador de dosis mostri "0" o hagi passat la data de caducitat, o hagin passat 6 setmanes des que es va treure del blíster (el que passi primer).

Demana consell al teu metge sobre com desfer-te correctament dels medicaments no utilitzats o caducats.

Missatge per emportar

  • Aquest inhalador és un "controlador" que s'utilitza per controlar els símptomes diaris, no un inhalador de "rescat" que s'utilitza en una emergència.
  • Assegureu-vos d'informar al vostre metge sobre qualsevol altra afecció mèdica que tingueu i tots els medicaments que esteu prenent.
  • Si es produeixen efectes secundaris greus (al·lèrgies, dolor al pit, canvis de visió), consulteu immediatament un metge.
  • Sempre tingueu a mà l'inhalador de rescat que us ha receptat per a emergències.
  • Tingueu en compte com utilitzar i emmagatzemar correctament l'inhalador. Si teniu cap pregunta, consulteu el vostre metge.

Umeclidini, Vilanterol, ANORO ELLIPTA, MPOC, inhalador, dificultat per respirar, malaltia pulmonar, inhalador, MPOC, efectes secundaris, medicació
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 8 + 6 =