Kanunay ka ba usab nga nagsakit ang imong liog, naglisod sa pagtuyok sa imong liog, o pagbati sa kasakit nga sama sa electric shock ug pamamanhid nga modagan gikan sa imong liog paubos sa imong bukton? Mahimong gisultihan ka sa imong doktor nga ang hinungdan mao ang herniated disc sa imong cervical spine. Busa, usa ka malampuson nga pagtambal niini mao ang cervical disc replacement surgery nga atong gihisgutan karon. Normal lang nga mobati og gamay nga kahadlok kon makadungog ka niini nga ngalan, apan atong klaruhon kini.
Unsa ang cervical disc replacement surgery (CDR)?
Sa yanong pagkasulti, kini nga operasyon (Cervical Disk Replacement - CDR) naglakip sa pagtangtang sa usa ka gisi ug nadaot nga disc taliwala sa vertebrae sa imong liog (cervical spine) ug pag-ilis niini og artipisyal/prosthetic disc.
Hunahunaa ang mga disc taliwala sa mga vertebrae sa atong dugokan nga sama sa mga shock absorber sa usa ka sakyanan. Kini ang nagpugong sa atong dugokan sa pagkiskis, nga nagtugot kanato sa pagduko, pagtuyok, ug paglihok sa atong mga liog nga dali. Sa paglabay sa panahon, kini nga mga disc mogahi, mopatag, ug mahimong mopiit sa mga nerbiyos nga nagaagi niini. Mao kana ang panahon nga moabut ang kasakit nga akong gihisgutan ganina.
Busa ang pangunang tumong niining operasyon mao ang pagpahiuli sa luna nga anaa sa nadaot nga disc, ug aron mahupay ang pagpiga sa nerbiyos ug makunhuran ang kasakit samtang gipadayon ang maayong paglihok sa liog. Kining artipisyal nga mga disc kasagaran hinimo sa mga metal sama sa cobalt ug titanium.
Kinsa ang girekomenda nga moagi niini nga operasyon?
Kini nga operasyon kasagarang girekomenda alang sa mga tawo nga adunay cervical degenerative disk disease, nga mahimong hinungdan sa nerve compression (radiculopathy) o spinal cord damage (myelopathy) .
Ang importante kay dili dayon irekomendar sa doktor kini nga operasyon. Kasagaran, kini nga klase sa operasyon gikonsiderar lamang human ang mga pagtambal nga dili operasyon sama sa tambal ug physiotherapy wala makapaayo sa kondisyon sulod sa labing menos usa ka bulan ug tunga.
Usab, dili tanan mahimong moagi niini nga operasyon. Kung ikaw adunay piho nga mga kondisyon, mahimo nga dili ka angay alang niini.
| Mga kondisyon nga mahimong dili angay sa operasyon | Yano nga pagpasabot |
|---|---|
| Usa ka aktibo nga impeksyon sa lawas | Adunay risgo sa pagkaylap sa impeksyon tungod sa operasyon. |
| Mga alerdyi sa pipila ka mga metal | Kon ikaw alerdyik sa metal nga gigamit sa paghimo sa artipisyal nga disc, mahimong isalikway kini sa imong lawas. |
| Osteoporosis | Tungod sa sakit nga makapahuyang sa bukog, ang artipisyal nga disc mahimong dili mohaom sa husto sa dugokan. |
| Kawalay kalig-on sa cervical spine | Kon ang mga vertebrae mag-slide sa ibabaw sa usag usa, kini nga operasyon dili angay. |
| Grabe nga facet arthropathy | Kon ang gagmay nga mga lutahan nga nagkonektar sa dugokan grabe nga nadaot, ang pag-ilis sa disc dili makapahupay sa kasakit. |
Susihon ka sa imong doktor ug modesisyon kung kini nga operasyon o laing operasyon, sama sa `ACDF` (Anterior Cervical Discectomy and Fusion), ang labing maayo para kanimo.
Unsaon nimo pagpangandam sa dili pa ang operasyon?
Ang imong siruhano (usa ka orthopedic surgeon o neurosurgeon nga espesyalista niini) makigkita kanimo sa dili pa ang operasyon. Ania ang pipila ka mga butang nga mahimong mahitabo:
- Usa ka kompletong pisikal nga eksaminasyon.
- Mangutana bahin sa imong medikal nga kasaysayan ug mga sintomas.
- Paghangyo og mga scan sama sa X-ray sa liog, MRI, o myelogram.
- Pangutan-a ang bahin sa bisan unsang mga tambal ug mga suplemento sa bitamina nga imong ginainom karon (ayaw paghunong sa pag-inom og bisan unsang tambal gawas kung gimandoan ka sa imong doktor).
- Kon mogamit ka og mga produkto sa tabako (panigarilyo, chewing gum), siguruha nga ipahibalo kini sa imong doktor. Ang nikotina makapahinay sa pag-ayo sa samad. Busa, gitambagan ka nga mohunong sa paggamit niini labing menos 4 ka semana sa dili pa ang operasyon.
Palihug pangutan-a ang imong doktor bahin sa bisan unsang mga pangutana o kabalaka nga naa nimo niining panahona.
Giunsa paghimo ang operasyon?
Mao kini ang kasagarang mahitabo.
1. Una, ang anesthesiologist mohatag kanimo og general anesthesia. Mao nga dili ka mobati og bisan unsang kasakit, ug hingpit ka nga makatulog.
2. Ang siruhano mohimo dayon og gamay nga paghiwa sa atubangan sa liog.
3. Ang trachea ug larynx maampingong gibalhin sa kilid aron makaabot sa dugokan.
4. Sa tibuok operasyon, ang operasyon gihimo samtang nagtan-aw sa sulod gamit ang espesyal nga teknolohiya sa X-ray nga gitawag og `fluoroscopy`.
5. Ang nadaot nga disc maampingong gikuha ug usa ka bag-ong artipisyal nga disc ang gibutang sa iyang dapit.
6. Sa katapusan, ang tanan gibalik sa pagkahimo ug ang paghiwa gitahi.
Unsa ang mahitabo human sa operasyon ug unsa ang mga risgo niini?
Human sa operasyon, dad-on ka sa recovery room ug bantayan. Lagmit kinahanglan ka nga magpabilin sa ospital sa tibuok gabii. Ang doktor ug mga nars mohatag kanimo sa bisan unsang gikinahanglan nga mga instruksyon sa dili pa ka mopauli.
Mga komplikasyon sa mubo nga panahon (talagsa ra mahitabo)
- Impeksyon sa samad.
- Kalisod sa pagtulon (dysphagia).
- Pagkapaos sa tingog.
- Sakit sa tutunlan.
Mga komplikasyon sa dugay nga panahon
- Adjacent segment degeneration (ASD): Peligro sa pagkadaot sa mga disc sa ibabaw ug sa ubos sa gioperahan nga disc.
- Mga problema sa artipisyal nga disc: Talagsa ra, mahitabo ang sama sa herniation sa disc.
- Heterotopic ossification (HO): Dili gusto nga pagtubo sa bukog palibot sa disc. Mahimo kini nga limitahan ang paglihok sa liog.
- Gamay ra ang posibilidad nga magkinahanglan og laing operasyon sa umaabot.
Ayaw kabalaka niining mga risgo. Kadaghanan sa mga tawo adunay maayo kaayong resulta gikan niining operasyon. Ang imong doktor ang mopasabut niining tanan kanimo.
Unsa ka dugay ang pag-ayo sa hingpit?
Mahimong molungtad og mga 6 ka bulan aron hingpit nga mamaayo, apan anam-anam ka nga makabalik sa imong naandan nga kinabuhi.
- 2 ka adlaw human sa operasyon: Mahimo ka magsugod sa adlaw-adlaw nga mga buluhaton sama sa paghugas sa imong kaugalingon ug pag-andam sa pagkaon sa imong kaugalingon.
- Sa 2-3 ka semana: Mahimo ka nang moapil sa mga gaan nga trabaho.
- Sa 4-6 ka semana: Mahimo ka na mobalik sa kadaghanan sa mga kalihokan, sama sa mga isport (gawas sa mga isport nga adunay kontak).
Kini nga mga panahon mahimong magkalainlain sa matag tawo, busa importante kaayo nga sundon pag-ayo ang mga instruksyon sa imong doktor.
Kanus-a dayon makigkita sa doktor
Kon makasinati ka sa bisan hain niini nga mga simtomas human sa pagpauli gikan sa operasyon, tawagi dayon ang imong doktor o adto sa Emergency Department (ETU) sa ospital.
- Padayon sa pagdugo ang samad.
- Usa ka dalag o berde nga sama sa nana nga pluwido ang mogawas gikan sa samad.
- Dili maagwanta nga grabe nga kasakit.
- Hilanat.
- Nagkadaghan o padayon nga kalisud sa pagtulon.
- Bag-ong kahuyang o pagkamanhid.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang cervical disc replacement surgery usa ka pagtambal nga nag-ilis sa gisi nga disc gamit ang artipisyal nga disc, nga nagpamenos sa kasakit ug nagpreserbar sa paglihok sa liog.
- Kasagaran kini girekomenda alang niadtong wala pa motubag sa ubang mga pagtambal.
- Sa dili pa ang operasyon, hisguti ang mga bentaha, disbentaha, ug mga risgo uban sa imong doktor.
- Nagkinahanglan kini og panahon aron maulian. Ang pagsunod gayud sa mga instruksyon sa doktor importante alang sa dali nga pagkaayo.
- Pagbantay sa mga timailhan nga mahimong mahitabo human sa operasyon. Kon makamatikod ka sa bisan hain niini, pangayo dayon og tambag medikal.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment